@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q6006438 rdfs:label "نظام الروافد في الصين"@ar,
        "Sistema sa tributaryo sa Tsina"@ceb,
        "Čínský tributární systém"@cs,
        "Imperial Chinese tributary system"@en,
        "Ĉinia tributula sistemo"@eo,
        "sistema tributario del Imperio chino"@es,
        "سیستم باجگذاری چین"@fa,
        "Système tributaire de la Chine"@fr,
        "מערכת מדינות החסות הסינית"@he,
        "Չինաստանի վասալական համակարգ"@hy,
        "Sistem upeti Tiongkok"@id,
        "Sistema tributario della Cina imperiale"@it,
        "冊封体制"@ja,
        "책봉체제"@ko,
        "Det kinesiske tributtsystemet"@nb,
        "Keizerlijke Chinese schatplichtsysteem"@nl,
        "Sistema tributário da China"@pt,
        "Sistema tributário da China"@pt-br,
        "Вассалы Китая"@ru,
        "จิ้มก้อง"@th,
        "Hệ thống triều cống Trung Quốc"@vi,
        "册封体制"@zh,
        "冊封體制"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T07:19:12+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "شبكة علاقات دولية بين امبراطورية الصين والدول الخاضعة لها"@ar,
        "network of trade and foreign relations between Imperial China and its tributaries, which helped to shape much of East Asian affairs"@en,
        "relaciones comerciales y exteriores de la China imperial"@es,
        "mode de fonctionnement des relations diplomatiques et commerciales de la Chine impériale"@fr,
        "中国文化を中心とする古代東アジアの外交体制"@ja,
        "중국 제국의 대외 관계"@ko,
        "rede de relações comerciais e externas entre a China Imperial e seus afluentes, que ajudou a moldar muitos dos assuntos do Leste Asiático"@pt,
        "rede de relações comerciais e externas entre a China Imperial e seus afluentes, que ajudou a moldar muitos dos assuntos do Leste Asiático"@pt-br,
        "Mạng lưới thương mại và ngoại giao giữa các đế quốc Trung Hoa cùng các quốc gia chư hầu đã góp phần định hình Đông Á lịch sử."@vi,
        "以佔據中原的国家为核心的東亞外交模式"@zh,
        "以佔據中原的國家為核心的東亞外交模式"@zh-hant ;
    schema1:version 2555811788 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 19 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "التسهيلات الصينية"@ar ;
    p:P1417 wds:Q6006438-99C11CEA-5E68-4A2F-89C4-1DBFDF526FA0 ;
    p:P1705 wds:Q6006438-3e16902f-4cfc-6d33-a7d9-5b117d941cf1,
        wds:Q6006438-84bba2cc-4d4b-9e62-9b2f-a42cfb13b103 ;
    p:P18 wds:Q6006438-cf17fbd7-40ee-f04b-6d90-68518df8392c ;
    p:P2283 wds:Q6006438-5D5B215B-3104-457E-AD83-9C14D709AB5B ;
    p:P31 wds:Q6006438-6cd218c3-4661-0b9c-f912-7c2870182600,
        wds:Q6006438-f6fef27a-4b8f-5f76-26b3-3f2a3cc6919f ;
    p:P361 wds:Q6006438-4051f2a7-464b-caf1-8fa7-45c920a0d817,
        wds:Q6006438-8ec7cf22-48fd-d8c3-9c05-491109d4d5c1 ;
    p:P487 wds:Q6006438-c60eb68e-47c6-5bef-1fc2-4759ad84a0d3 ;
    p:P527 wds:Q6006438-a1c5a02c-4ef3-b0a7-c264-e09b6ecf7c0e ;
    p:P646 wds:Q6006438-720B7CD4-697B-48A9-8745-E67157B0F73D ;
    p:P8885 wds:Q6006438-c6f4724c-437f-4705-44a8-75d04266e94d ;
    p:P9475 wds:Q6006438-eb21ae48-4509-d4e3-93c8-0430e71880c2 ;
    wdt:P1417 "topic/tributary-system" ;
    wdt:P1705 "冊封体制"@ja,
        "冊封體制"@zh-hant ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Li%20Xian%27s%20tomb%2C%20ambassadors.jpg> ;
    wdt:P2283 wd:Q748289 ;
    wdt:P31 wd:Q178803,
        wd:Q610018 ;
    wdt:P361 wd:Q27231,
        wd:Q716566 ;
    wdt:P487 "Li Xian's tomb, ambassadors.jpg" ;
    wdt:P527 wd:Q3241965 ;
    wdt:P646 "/m/0gywmr9" ;
    wdt:P8885 "조공책봉관계" ;
    wdt:P9475 "E0025448" .