@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q602433 rdfs:label "نشيد ساو توميه وبرينسيب الوطني"@ar,
        "النشيد لوطني دساو طومي ؤ پرينسيپي"@ary,
        "نشيد ساوتومى وبرنسيبى الوطنى"@arz,
        "Independência total"@ast,
        "Гімн Сан-Тамэ і Прынсіпі"@be,
        "Гімн Сан-Тамэ і Прынсыпі"@be-tarask,
        "Химн на Сао Томе и Принсипи"@bg,
        "ইন্দেপেন্দেন্সা তোতাল"@bn,
        "Independência total"@ca,
        "Hymna Svatého Tomáše a Princova ostrova"@cs,
        "Yn Gwbwl Rydd"@cy,
        "Independência total"@de,
        "Εθνικός ύμνος του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε"@el,
        "Independência total"@en,
        "Sendependeco tuta"@eo,
        "Independência total"@es,
        "Independência total"@et,
        "Independência total"@eu,
        "Independência total"@fi,
        "Independência total"@fr,
        "Independência total"@ga,
        "המנון סאו טומה ופרינסיפה"@he,
        "Independência total"@hr,
        "Independência total"@id,
        "Independência total"@it,
        "全面独立"@ja,
        "Independência total"@jv,
        "상투메 프린시페의 국가"@ko,
        "Independência total"@lmo,
        "Independência Total"@ln,
        "Целосна независност"@mk,
        "Independência total"@nb,
        "Independência total"@nl,
        "Independência total"@oc,
        "Hymn Wysp Świętego Tomasza i Książęcej"@pl,
        "Independência total"@pt,
        "Гимн Сан-Томе и Принсипи"@ru,
        "Independência total"@sh,
        "Independência total"@sk,
        "Independência total"@so,
        "Химна Републике Сао Томе и Принципе"@sr,
        "Independência total"@sv,
        "Independência total"@tl,
        "Independência total"@tr,
        "Сан-Томе һәм Принсипи гимны"@tt,
        "Гімн Сан-Томе і Прінсіпі"@uk,
        "Independência total"@vec,
        "Independência total"@yo,
        "ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ ⴰⵖⵔⵓⴷ"@zgh,
        "聖多美普林西比國歌"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-04T18:37:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نشيد وطني"@ar,
        "نشيد وطني"@ary,
        "anthem genedlaethol"@cy,
        "Nationalhymne von São Tomé und Príncipe"@de,
        "national anthem of São Tomé and Príncipe"@en,
        "nacia himno de la lando Santomeo kaj Principeo"@eo,
        "himno nacional de Santo Tomé y Príncipe"@es,
        "hymne national de Sao Tomé-et-Principe"@fr,
        "המנון לאומי"@he,
        "salah satu lagu kebangsaan"@id,
        "São Tomé og Príncipes nasjonalsang"@nb,
        "volkslied van Sao Tomé en Principe"@nl,
        "hino nacional de São Tomé e Príncipe"@pt,
        "štátna hymna Svätého Tomáša a Princovho ostrova"@sk,
        "nationalsång i São Tomé och Príncipe"@sv,
        "ⵉⵎⵙⵙⵖⵔⵜ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵙⴰⵡⵟⵓⵎⵉ ⴷ ⴱⵔⴰⵏⵙⵉⴱ"@zgh,
        "聖多美和普林西比國歌"@zh ;
    schema1:version 2487366365 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 44 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "Independencia total"@en,
        "Total Independence"@en,
        "Independência total"@eo,
        "tuta sendependeco"@eo,
        "Independencia total"@es,
        "Independencia total"@nl ;
    p:P1001 wds:Q602433-DF7AD1CA-76D4-4AA2-A12D-34947EE8C63C ;
    p:P17 wds:Q602433-0d2b6e65-4ead-393a-f3a3-78e639d83a4c ;
    p:P18 wds:Q602433-E6A25A3F-0BEB-4D1F-AE35-D88FC2C25E59 ;
    p:P1922 wds:Q602433-66896a26-4a52-9eee-2a15-eb41350b855c ;
    p:P31 wds:Q602433-4B4D3731-29ED-4C3F-BFEA-1A2400469D48 ;
    p:P3132 wds:Q602433-cc11bf82-43db-9b07-59fb-cc86124c9cab ;
    p:P3417 wds:Q602433-196BA1E3-266B-4329-8F46-B8A28CE87116 ;
    p:P407 wds:Q602433-46883b6c-4888-1e48-e5fd-83d00f8b3402 ;
    p:P4342 wds:Q602433-e1849330-6563-4c29-bae5-6dcbd4bcca16 ;
    p:P51 wds:Q602433-feb7403e-4261-87de-ff3a-cf13d5b89816 ;
    p:P646 wds:Q602433-74C073E2-4F11-4E00-85F5-67A653CF377C ;
    p:P676 wds:Q602433-1311E9C1-6913-4AFA-81F9-7054F7251B26 ;
    p:P826 wds:Q602433-5D2A981B-CC5C-45A7-9E7A-688CCB41D5D9 ;
    p:P86 wds:Q602433-e90b1d2f-458f-8463-46c3-7cea8f627ee5 ;
    wdt:P1001 wd:Q1039 ;
    wdt:P17 wd:Q1039 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20S%C3%A3o%20Tom%C3%A9%20and%20Pr%C3%ADncipe.svg> ;
    wdt:P1922 "Dinamismo na luta nacional, juramento eterno no país soberano de São Tomé e Príncipe."@pt ;
    wdt:P31 wd:Q23691 ;
    wdt:P3132 "Independência total, hino sagrado de combate."@pt ;
    wdt:P3417 "Independência-Total" ;
    wdt:P407 wd:Q5146 ;
    wdt:P4342 "São_Tomé_og_Príncipes_nasjonalsang" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Independ%C3%AAncia%20total%20%28instrumental%29.ogg> ;
    wdt:P646 "/m/03p4w0" ;
    wdt:P676 wd:Q457401 ;
    wdt:P826 wd:Q934895 ;
    wdt:P86 wd:Q134533115 .