@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q6028822 rdfs:label "Реч за Пърл Харбър"@bg,
        "Discurs de la infàmia"@ca,
        "Skændsels-talen"@da,
        "Infamy Speech"@en,
        "Discurso de la infamia"@es,
        "Discours du « Jour de l'infamie »"@fr,
        "נאום הקלון"@he,
        "Giorno dell'infamia"@it,
        "屈辱演説"@ja,
        "치욕의 연설"@ko,
        "Day of Infamy (przemówienie)"@pl,
        "Discurso de Pearl Harbor"@pt,
        "Речь Рузвельта 8 декабря 1941 года"@ru,
        "govor ob dnevu sramote"@sl,
        "國恥演說"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-20T10:07:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Discurs del 8 de desembre de 1941 fet per Roosevelt sobre el bombardeig de Pearl Harbor"@ca,
        "Rede von Franklin D. Roosevelt über den japanischen Überfall auf Pearl Harbor"@de,
        "December 8, 1941 speech by FDR on the bombing of Pearl Harbor"@en,
        "pronunciado por el presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt el 8 de diciembre de 1941, al día siguiente del ataque a Pearl Harbor"@es,
        "discours prononcé le 8 décembre 1941, le lendemain de l'attaque de Pearl Harbor par le Japon"@fr,
        "真珠湾攻撃を受けて1941年12月8日に行われた、フランクリン・ルーズベルトによる演説"@ja,
        "discurso de 8 de dezembro de 1941 por Franklin Roosevelt após o ataque a Pearl Harbor"@pt,
        "govor, ki ga je imel Franklin D. Roosevelt 8. decembra 1941, dan po japonskem napadu na Pearl Harbor"@sl ;
    schema1:version 2520132976 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 13 ;
    skos:altLabel "Skændsels-tale"@da,
        "Skændselstalen"@da,
        "Day of Infamy"@en,
        "Day of Infamy speech"@en,
        "Pearl Harbor address"@en,
        "Pearl Harbor speech"@en,
        "a date which will live in infamy"@en,
        "フランクリン・ルーズベルトの演説"@ja,
        "屈辱の日"@ja,
        "恥辱の日演説"@ja,
        "恥辱演説"@ja,
        "汚名演説"@ja,
        "真珠湾演説"@ja,
        "Discurso da infâmia"@pt ;
    p:P18 wds:Q6028822-d6544698-41e2-7058-f926-b709e29c4cc3 ;
    p:P1922 wds:Q6028822-56df6087-4bda-6594-1b62-b07c1c93d08b ;
    p:P31 wds:Q6028822-4f5457a3-40cf-4f84-4bd0-939dfc93a75b ;
    p:P3132 wds:Q6028822-b7728d24-4fd3-9f69-a017-cd19a36a987f ;
    p:P373 wds:Q6028822-11B2AC17-75C0-44E2-96C3-237226CFC627 ;
    p:P407 wds:Q6028822-07C9B9A9-69D4-46F7-BDEE-9A19D77D1435,
        wds:Q6028822-3AF8B8A2-F08E-426F-B7F5-63297CACC16F ;
    p:P585 wds:Q6028822-150ba8a5-4080-fad0-caa2-1708a32e96c2 ;
    p:P6216 wds:Q6028822-dbb59b7a-4e5c-3f52-9e04-990596836ae3 ;
    p:P646 wds:Q6028822-F2015398-9546-465D-91DC-E6D7A6EBE0DE ;
    p:P747 wds:Q6028822-51eeb0c4-46dc-0128-053e-30fa77fbcae5 ;
    p:P823 wds:Q6028822-e3f28c16-4b77-d312-1070-fb96121b7df0 ;
    p:P989 wds:Q6028822-ac485f2f-4892-2f39-86b8-18992e1965ef ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fdr%20delivers%20speech.jpg> ;
    wdt:P1922 "Yesterday, December 7th, 1941—a date which will live in infamy—the United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan."@en ;
    wdt:P31 wd:Q861911 ;
    wdt:P3132 "I ask that the Congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by Japan on Sunday, December 7th, 1941, a state of war has existed between the United States and the Japanese Empire."@en ;
    wdt:P373 "Infamy Speech" ;
    wdt:P407 wd:Q1860,
        wd:Q5287 ;
    wdt:P585 "1941-12-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/08s3sn" ;
    wdt:P747 wd:Q133087369 ;
    wdt:P823 wd:Q8007 ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Roosevelt%20Pearl%20Harbor.ogg> .

