@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q60516 rdfs:label "ماتيلد لودوفيكا كونتيسة تراني"@ar,
        "ماتيلد لودوفيكا كونتيسه ترانى"@arz,
        "Матилда Лудовика Баварска"@bg,
        "Matilde de Baviera"@ca,
        "Matylda Bavorská"@cs,
        "Duges Mathilde Ludovika, Iarlles Trani"@cy,
        "Mathilde i Bayern"@da,
        "Herzogin Mathilde Ludovika, Grafin zu Trani"@de,
        "Ματθίλδη στη Βαυαρία"@el,
        "Duchess Mathilde Ludovika, Countess of Trani"@en,
        "Duchess Mathilde Ludovika in Bavaria"@en-ca,
        "Duchess Mathilde Ludovika in Bavaria"@en-gb,
        "Matilde Ludovica de Baviera"@es,
        "Matilde Luisa Bavarian"@eu,
        "Mathilde en Bavière"@fr,
        "מתילדה לודוביקה, נסיכת בוואריה"@he,
        "Matilda bajor hercegnő"@hu,
        "Matilde di Baviera"@it,
        "マティルデ・イン・バイエルン"@ja,
        "Mathilde in Bayern"@nb,
        "Mathilde in Beieren"@nl,
        "Mathilde in Bayern"@nn,
        "Matylda Ludwika Wittelsbach"@pl,
        "Matilde Ludovica em Baviera"@pt,
        "Matilde Luísa da Baviera"@pt-br,
        "Mathilde Ludovika, Ducesă de Bavaria"@ro,
        "Матильда Людовика Баварская"@ru,
        "Mathilde Ludovika in Bavarie"@sco,
        "Duchess Mathilde Ludovika in Bavaria"@sl,
        "Duchess Mathilde Ludovika in Bavaria"@sq,
        "Mathilde Ludovika i Bayern"@sv,
        "ดัชเชสมาธิลด์ ลูโดวิกาในบาวาเรีย"@th,
        "Матильда Людовіка Баварська"@uk,
        "Matilda Lyudovika Bavarskaya"@uz,
        "巴伐利亚的玛蒂尔德"@zh,
        "巴伐利亚的玛蒂尔德"@zh-hans,
        "巴伐利亞的瑪蒂爾德"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-09T03:51:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "aristócrata alemana (1843–1925)"@ast,
        "aristòcrata alemanya"@ca,
        "bavorská princezna"@cs,
        "Prinsesse af Bourbon-Begge Sicilier"@da,
        "Herzogin in Bayern aus dem Haus Wittelsbach, Prinzessin von Bourbon-Sizilien"@de,
        "Βαυαρή πριγκίπισσα"@el,
        "Bavarian and Two Sicilian Royal (1843–1925)"@en,
        "duquesa de Baviera, condesa consorte de Trani (ss. XIX-XX)"@es,
        "aristokrata alemaniarra"@eu,
        "princesse bavaroise, comtesse de Trani"@fr,
        "aristócrata alemá"@gl,
        "bajor hercegnő"@hu,
        "aristocratica tedesca"@it,
        "Duits aristocrate (1843-1925)"@nl,
        "aristocrata alemã"@pt,
        "баварская принцесса"@ru ;
    schema1:version 2566886112 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 53 ;
    skos:altLabel "الدوقة ماتيلد لودوفيكا في بافاريا"@ar,
        "Matilda Bavorská"@cs,
        "Hertuginde Mathilde i Bayern"@da,
        "Mathilde af Bayern"@da,
        "Herzogin Mathilde Ludovika in Bayern"@de,
        "Mathilde Ludovika Herzogin in Bayern"@de,
        "Ματθίλδη Λουδοβίκη στη Βαυαρία"@el,
        "Mathilde Ludovika in Bayern"@en,
        "Matilde de Wittelsbach"@es,
        "Mathilde Ludovika"@fr,
        "マティルデ・ディ・バヴィエラ"@ja,
        "Matilde Ludovica da Baviera"@pt,
        "Matilde Luísa da Baviera"@pt,
        "Matilde Luísa em Baviera"@pt,
        "Matilde Luísa na Baviera"@pt,
        "Matilda Ludovica, Ducesă de Bavaria"@ro,
        "巴伐利亞的瑪蒂爾德"@zh ;
    p:P106 wds:Q60516-4D9BAF5B-CBDF-410A-8946-1B73F97799E2 ;
    p:P1185 wds:Q60516-3d25ef17-9a5d-480c-8aac-fd557faca4d0 ;
    p:P119 wds:Q60516-ae6f6880-4807-6ece-e230-fc207c3f7424 ;
    p:P13049 wds:Q60516-160ADD00-6448-4EAE-A548-C73DA2AE434C ;
    p:P140 wds:Q60516-9C7A7044-5A4B-4DE5-BCC2-55E02E8EBD35 ;
    p:P1412 wds:Q60516-2D4016FC-12B5-4CC9-924F-34360B21F197 ;
    p:P14213 wds:Q60516-453DF6F8-51BC-49FA-8FAB-E5FEEF9423AF ;
    p:P14578 wds:Q60516-43F8C50F-6CA2-4B84-B3C7-88329BF15314 ;
    p:P1559 wds:Q60516-e8e1b14e-4b05-b8de-feff-51f141e95c57 ;
    p:P166 wds:Q60516-c9a5afa6-4c80-8698-fbaa-f9b3cfc453d7 ;
    p:P18 wds:Q60516-8034DEF1-A94F-49AC-B4AE-7BB6B0F76C4E,
        wds:Q60516-ada30e21-4b6d-ee5d-ed0f-db12c69d90e1 ;
    p:P1819 wds:Q60516-7d843c40-4361-4e29-185d-960756b0ef7b ;
    p:P19 wds:q60516-65C62804-ED3E-4FC8-87B9-5AD9DF1DD617 ;
    p:P20 wds:q60516-2E9E58C2-0022-4B0D-9F34-463B502EBE8D ;
    p:P21 wds:q60516-603D5AE4-D5DD-48C5-9C2C-78570546C52C ;
    p:P214 wds:q60516-870873EC-A685-4057-BAC4-F79E922DB240 ;
    p:P22 wds:q60516-ACC7DBDE-A936-4A28-B4E9-790C64EDFD13 ;
    p:P227 wds:q60516-4048ED56-77BC-4914-AFF2-8D22479B2B46 ;
    p:P25 wds:q60516-1601ED34-26D8-48B6-BDF6-BD9D3FE55EE2 ;
    p:P26 wds:q60516-D230F86E-0F09-4F86-968B-2F7EF1E8FD76 ;
    p:P2600 wds:Q60516-10080fdc-eaf3-45f0-be5f-b11265eef6fb ;
    p:P27 wds:q60516-83F6D320-E253-4851-983E-C201B7AD664B ;
    p:P2949 wds:Q60516-5F749789-4765-45A4-891D-2BF9735ACB19 ;
    p:P31 wds:Q60516-96CFF9F8-9D8F-49FF-A577-F87F6D06F1F7 ;
    p:P3368 wds:Q60516-22A7F9F0-6A62-4FF7-B3C9-27B7B8D5C4D7 ;
    p:P3373 wds:Q60516-037E99E1-A4B3-41EB-8B65-F1FA34C23A3B,
        wds:Q60516-371E7CF1-9C23-44F7-943B-835554C43810,
        wds:Q60516-BFA87E63-D2B7-4AF8-85F5-CFA620FF11BB,
        wds:Q60516-C977E705-49F4-421A-A939-5B36AFD62D2B,
        wds:Q60516-F4F89485-02C7-4F9B-9042-9C143ED27C16,
        wds:Q60516-F6DB502E-A43A-44ED-B455-18F20FA26CD2,
        wds:Q60516-FDC632D8-9B5F-4199-BC81-2B08C754791D ;
    p:P373 wds:q60516-C663CB04-895F-42AB-BA9C-D7DA92C2F488 ;
    p:P40 wds:q60516-F0860EE4-AE21-4BA4-8342-FD63161558F0 ;
    p:P4159 wds:Q60516-8689177E-BAEB-414E-B1CE-2A66D4310BE4 ;
    p:P451 wds:Q60516-FC5229AE-1843-422E-B8F5-A244A005EAB4 ;
    p:P4638 wds:Q60516-43F7901F-9A83-4CEA-80A5-C66C99F34176 ;
    p:P53 wds:Q60516-F3E1BFF3-19DB-4220-A982-402841E7A039 ;
    p:P5504 wds:q60516-448ce03a-44bf-405b-c453-401424d210e3 ;
    p:P569 wds:Q60516-E6A87B43-E45F-4F41-992A-D882DA31DE40 ;
    p:P570 wds:Q60516-3E047EAB-BD49-4B61-808D-1B0CC5E87295 ;
    p:P646 wds:Q60516-6825FCDA-71EF-4395-A390-BF8F5FD4AAC8 ;
    p:P701 wds:Q60516-CE6F1314-3929-4F55-93D7-4F64DFA15FC2 ;
    p:P735 wds:Q60516-12AF0D48-749E-47F3-BE9F-BC3E226AF688 ;
    p:P7902 wds:Q60516-113A6578-42DA-4ACD-A4C4-41CB29573F07 ;
    p:P7929 wds:Q60516-11F22ED4-0E96-47AA-81FA-0409E6C6A36B ;
    p:P8168 wds:Q60516-7F4CC39F-1E7D-4C7F-81B9-4295A3B004C8 ;
    p:P8172 wds:Q60516-490DC048-4C2C-4B7F-9809-95535951F02D ;
    p:P9037 wds:Q60516-3C79FDD5-3633-47AE-8E8E-D30D8F269B13 ;
    p:P94 wds:Q60516-8f2eacc2-40e2-477f-1467-a4e683bbafed ;
    p:P97 wds:Q60516-1d22f653-2a93-416f-9869-ca73e457499d,
        wds:Q60516-694E5EBE-5EE0-4059-B2B4-696A4D926867 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/81596535> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/137400306> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q510530> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/sw.214868> ;
    wdt:P106 wd:Q2478141 ;
    wdt:P1185 "763059" ;
    wdt:P119 wd:Q253763 ;
    wdt:P13049 "137400306" ;
    wdt:P140 wd:Q9592 ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P14213 "04084" ;
    wdt:P14578 "4084" ;
    wdt:P1559 "Mathilde Ludovika Herzogin in Bayern"@de ;
    wdt:P166 wd:Q93919 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prinzessin%20Mathilde.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00015130" ;
    wdt:P19 wd:Q559986 ;
    wdt:P20 wd:Q1726 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P214 "81596535" ;
    wdt:P22 wd:Q434826 ;
    wdt:P227 "137400306" ;
    wdt:P25 wd:Q57531 ;
    wdt:P26 wd:Q1477174 ;
    wdt:P2600 "6000000003232545458" ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P2949 "Wittelsbach-92" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2280573" ;
    wdt:P3373 wd:Q150782,
        wd:Q233173,
        wd:Q57972,
        wd:Q60292,
        wd:Q60912,
        wd:Q62280,
        wd:Q682783 ;
    wdt:P373 "Duchess Mathilde Ludovika in Bavaria" ;
    wdt:P40 wd:Q272513 ;
    wdt:P4159 "Duchess_Mathilde_Ludovika_in_Bavaria_(1)" ;
    wdt:P451 wd:Q6117643 ;
    wdt:P4638 "p10185.htm#i101841" ;
    wdt:P53 wd:Q131621 ;
    wdt:P5504 "people/50048084" ;
    wdt:P569 "1843-09-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1925-06-18T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/028609n" ;
    wdt:P701 "P33264" ;
    wdt:P735 wd:Q12326416 ;
    wdt:P7902 "137400306" ;
    wdt:P7929 "p=mathilde;n=von wittelsbach;oc=3" ;
    wdt:P8168 "Q510530" ;
    wdt:P8172 "sw.214868" ;
    wdt:P9037 "6e1268fe-506a-42fa-b0ce-989d1a6210eb" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms%20of%20the%20Kingdom%20of%20Bavaria%201835-1918.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q23011565,
        wd:Q863048 .