@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q60563 rdfs:label "أوتو الأول دوق بافاريا"@ar,
        "اوتو الاول دوق بافاريا"@arz,
        "Атон I"@be,
        "Ото I"@bg,
        "Otó I de Wittelsbach"@ca,
        "Ota I. Bavorský"@cs,
        "Otto III neu I Wittelsbach"@cy,
        "Otto 1. af Bayern"@da,
        "Otto I."@de,
        "Όθων Α΄ της Βαυαρίας"@el,
        "Otto I Wittelsbach, Duke of Bavaria"@en,
        "Otto I, Duke of Bavaria"@en-ca,
        "Otto I, Duke of Bavaria"@en-gb,
        "Otto la 1-a, duko de Bavario"@eo,
        "Otón I de Wittelsbach"@es,
        "اتوی یکم، دوک بایرن"@fa,
        "Otto I"@fi,
        "Otton III de Wittelsbach"@fr,
        "אוטו הראשון, דוכס בוואריה"@he,
        "(III.) I. Ottó bajor herceg"@hu,
        "Ottone I di Baviera"@it,
        "オットー1世"@ja,
        "Otto I."@nb,
        "Otto I van Beieren"@nl,
        "Otto I."@nn,
        "Otton I Bawarski"@pl,
        "Oto de Wittelsbach"@pt,
        "Otão I da Baviera"@pt-br,
        "Otto I de Wittelsbach"@ro,
        "Оттон I Рыжий"@ru,
        "Otto I Wittelsbach, Duke of Bavaria"@sl,
        "Отон I, војвода Баварске"@sr,
        "Otto I, hertig av Bayern"@sv,
        "Отто I"@uk,
        "Otto I Wittelsbach, công tước xứ Bavaria"@vi,
        "巴伐利亞公爵奧托一世"@zh,
        "巴伐利亚公爵奥托一世"@zh-cn,
        "巴伐利亚公爵奥托一世"@zh-hans,
        "巴伐利亞公爵奧托一世"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T19:54:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ضابط ألماني"@ar,
        "ضابط ألماني"@ary,
        "ضابط من المانيا"@arz,
        "oficial alemán (1120–1183)"@ast,
        "герцаг Баварыі (1180—1183)"@be,
        "duc de Baviera"@ca,
        "bavorský falckrabě a vévoda"@cs,
        "swyddog milwrol (1117-1183)"@cy,
        "Første hertug af Bayern fra Huset Wittelsbach"@da,
        "Herzog von Bayern, Pfalzgraf von Bayern"@de,
        "First Duke of Bavaria of the House of Wittelsbach"@en,
        "palatina grafo kaj unua duko de Bavario"@eo,
        "noble alemán"@es,
        "Baijerin herttua"@fi,
        "duc de Bavière (1180-1183), premier duc héréditaire de la dynastie de Wittelsbach"@fr,
        "קצין גרמני"@he,
        "duca di Baviera"@it,
        "paltsgraaf"@nl,
        "książę Bawarii"@pl,
        "primeiro duque da Baviera da Casa de Wittelsbach"@pt-br,
        "duce de Bavaria (1180-1183), primul duce ereditar al dinastiei Wittelsbach"@ro,
        "герцог Баварии"@ru,
        "công tước xứ Bavaria đầu tiên của nhà Wittelsbach"@vi,
        "維特爾斯巴赫之家的第一位巴伐利亞公爵"@zh ;
    schema1:version 2564011889 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 28 ;
    wikibase:statements 74 ;
    skos:altLabel "أوتو الأول فيتلسباخ"@ar,
        "Атон I Руды"@be,
        "Otó III de Baviera"@ca,
        "Ota I. Wittelsbach"@cs,
        "Ota VIII. Scheyernský"@cs,
        "Oto I. Wittelsbach"@cs,
        "Otto den Rødhårede"@da,
        "Otto I., Herzog von Bayern"@de,
        "Otto von Wittelsbach"@de,
        "Otto I, Duke of Bavaria"@en,
        "the Redhead"@en,
        "Oton I de Wittelsbach"@es,
        "Otton III (Ier) de Bavière"@fr,
        "Otton Ier de Baviere"@fr,
        "Otto I Bawarski"@pl,
        "Otto I Wittelsbach"@pl,
        "Otão de Wittelsbach"@pt,
        "Otto I, Duce de Bavaria"@ro,
        "Оттон I (герцог Баварии)"@ru,
        "Оттон I Баварский"@ru,
        "Otto I av Wittelsbach"@sv,
        "Otto V av Wittelsbach"@sv,
        "Otto VIII av Scheyern"@sv,
        "Otto I Wittelsbach"@vi,
        "奥托一世 (维特尔斯巴赫)"@zh,
        "巴伐利亚公爵奥托一世"@zh,
        "巴伐利亚公爵鄂圖一世"@zh,
        "鄂圖一世"@zh ;
    p:P10553 wds:Q60563-337B9C65-6967-4A61-B375-D89BF826A266 ;
    p:P106 wds:Q60563-CA1CC6B6-2AE0-4D27-892B-1043ECF92EE7 ;
    p:P10832 wds:Q60563-9FBE5C9A-9A6C-4978-B0A1-CDD29ADED79B ;
    p:P11835 wds:Q60563-081395D5-3E6E-46A3-B0E1-C3102471A77E ;
    p:P1185 wds:Q60563-605eaf60-7bdb-40ea-bdf4-90166febdd37 ;
    p:P119 wds:Q60563-0eb4567d-4847-7e03-47a4-8911375c843f ;
    p:P12597 wds:Q60563-72C1F418-EB58-4C5C-BB26-96072601C855 ;
    p:P13049 wds:Q60563-40965258-0C97-4ADC-A1A5-988D9DD58FED ;
    p:P1343 wds:Q60563-141754A3-33BC-41DE-A878-AC99F8438A10,
        wds:Q60563-573EF5C0-2E30-426A-85E7-E7C1556A1D19,
        wds:Q60563-7B539253-068F-47E5-929C-4319A1A44D05,
        wds:Q60563-8ACC81D4-8565-4210-963A-359B6F5BD9C7,
        wds:Q60563-B60EB8A0-4F13-404A-8891-DD96AC20EEAB ;
    p:P1412 wds:Q60563-8C91B757-7AC3-4202-BC92-1E6DF2951668 ;
    p:P1422 wds:Q60563-1E813584-765C-4FF4-A206-57BAAED051CD ;
    p:P1442 wds:Q60563-f70f1240-47a8-e182-2308-b9fcfd67b3f6 ;
    p:P14536 wds:Q60563-3BE56A01-CD7C-4286-973C-951F335B3471 ;
    p:P14608 wds:Q60563-9C20D01D-1DA8-4140-BF84-48B9A9000026 ;
    p:P1711 wds:Q60563-0B25C80D-86B8-4913-9A61-C780DB584FCE ;
    p:P18 wds:Q60563-390d6fbf-42f0-aa73-3eea-86f8e1b9d903 ;
    p:P1819 wds:Q60563-a1872166-42ff-fa82-6971-262fba86b64f ;
    p:P1871 wds:Q60563-C387B4F0-5260-42C1-A534-C9BE4834594A,
        wds:Q60563-C6A1289A-5005-4068-8066-B0EDB6404BEA ;
    p:P19 wds:Q60563-C800EE41-17F9-4321-AB52-38A55488A58B ;
    p:P20 wds:q60563-EBBEC1C3-E16B-4B9D-AD94-C09F95C85521 ;
    p:P21 wds:Q60563-9BA48C0E-2C55-48C7-B8C8-DE8B6FA896C6 ;
    p:P214 wds:q60563-29DB949D-872C-492B-A202-AA333DC2191B ;
    p:P22 wds:q60563-A1AB2BF0-5B98-4C28-8C8B-162926CCEDA8 ;
    p:P227 wds:q60563-7F6E8341-D523-42E0-A973-5DF5B8189F24 ;
    p:P25 wds:q60563-462761B6-5187-4CF1-AACF-3E48A06317CE ;
    p:P26 wds:q60563-14630632-6081-4DAE-8404-FE5FC615D4BC ;
    p:P2600 wds:Q60563-32079D48-D2E9-4850-AC04-01ED1A594064 ;
    p:P27 wds:q60563-3D6BA034-F86C-4B1B-9B6B-D8B7F11B3574 ;
    p:P2889 wds:Q60563-44780B9D-F137-40BF-B9ED-8B1D7457E6DC ;
    p:P2949 wds:Q60563-EFD1D7D8-3B26-46C2-B7DE-7713B5AD074C ;
    p:P31 wds:Q60563-F1F8FC50-9B99-4BB9-8986-D6F0A7970F6D ;
    p:P3368 wds:Q60563-4C4F3154-2F00-47B9-B90C-A56742FD8D9B ;
    p:P3373 wds:Q60563-27EBD49C-F159-4A9C-9C79-DD7F8302BF03,
        wds:Q60563-5815E105-5E77-4A89-B62F-7592F3A56A2B,
        wds:Q60563-B9FD5A90-51AF-4430-96F1-C75DBBAC356A,
        wds:Q60563-FC055150-0599-408A-B6A5-6A8F576B328F ;
    p:P373 wds:q60563-2C030DB6-4507-4B97-826E-1627B332EFC5 ;
    p:P39 wds:Q60563-C8A56E4F-0703-43F8-A7A3-0406899CEA28,
        wds:Q60563-E5D8E548-ABDC-4828-B5D2-44AE28FDD8EC ;
    p:P40 wds:Q60563-58a91ab1-b461-47f6-a17c-bad4861c2a97,
        wds:Q60563-7AA526CF-1CA8-4A6F-913F-863652561234,
        wds:Q60563-c56f5007-cf88-4a45-8f57-f81da7531001,
        wds:q60563-AABD0AE3-2148-4EAD-B8D5-C60242F1D08E,
        wds:q60563-CF651FB9-8B0B-4BAD-A843-06CE4C5BDBB9,
        wds:q60563-DA72E978-0056-4EEC-AE84-9D1CDD6E93FE ;
    p:P4159 wds:Q60563-979AEAB5-FCFA-4BFC-B969-C2A53C0B633C ;
    p:P4620 wds:Q60563-25e28c44-7ed0-4bff-a009-906fd93eb6b5 ;
    p:P4638 wds:Q60563-03E6C33C-55DD-4A57-831C-8B2A205415E7 ;
    p:P5008 wds:Q60563-311113EA-7F25-4991-8587-9DAB796C6253 ;
    p:P53 wds:Q60563-DCF1D0DF-9494-447C-A2BD-64326CDD45C9 ;
    p:P569 wds:Q60563-89a5f332-4755-4c78-3981-21f75288974e,
        wds:Q60563-BD2DAFFB-7A57-47B8-969E-10F937D76916 ;
    p:P570 wds:Q60563-34aa8c2c-4a54-ecd2-d993-0c493018e6de,
        wds:q60563-5498FD17-3F99-4906-BF52-01287A6F4326 ;
    p:P6404 wds:Q60563-A5D84CBC-FD3E-4201-A5D8-6BE59ECF5FFD ;
    p:P646 wds:Q60563-F3479958-93D2-4C9B-84CC-7F6A0CC40921 ;
    p:P7293 wds:Q60563-2C607525-B1F0-480E-8651-1D46541E2678 ;
    p:P7305 wds:Q60563-ee08309e-4581-e7b9-0d1c-aadcee210f93 ;
    p:P735 wds:Q60563-68E3E5F0-277E-435D-8F25-9976A9CDAAF5 ;
    p:P7902 wds:Q60563-C9D23235-4353-483C-A4B9-1C1C54051CC9 ;
    p:P7929 wds:Q60563-17A49990-C28D-47BD-967A-5F015549434D ;
    p:P7982 wds:Q60563-EBCE665A-76CA-4319-9B9F-DEEE7E8EFBDC ;
    p:P8034 wds:Q60563-EC5412D1-059C-42E9-B3CA-6FAD648B24A1 ;
    p:P8172 wds:Q60563-3397178B-57A3-4661-B914-52ADDB7F56D0 ;
    p:P8440 wds:Q60563-4D58875E-FAE3-4F4E-B6FE-C552C10ECF45 ;
    p:P8750 wds:Q60563-863E114D-78C9-4E5E-9476-E0AB5840872E ;
    p:P94 wds:Q60563-0A757117-5B3E-43E8-823E-AD91DA3D9DDF ;
    p:P97 wds:Q60563-63C66123-A5CD-41BC-8B5F-4F6BE6C65311,
        wds:Q60563-9fbb8538-44e8-db38-bb9f-c15b4b161a7c ;
    wdtn:P1422 <http://ta.sandrart.net/-person-4709> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00473831>,
        <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02289253> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/77239481> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/124104428> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.8091> ;
    wdt:P10553 "08564031X" ;
    wdt:P106 wd:Q1097498 ;
    wdt:P10832 "E39PBJmTv4k9fxcrXyq4kFB9Dq" ;
    wdt:P11835 "7135" ;
    wdt:P1185 "10891" ;
    wdt:P119 wd:Q881489 ;
    wdt:P12597 "71022" ;
    wdt:P13049 "124104428" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q222784,
        wd:Q590208,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1422 "4709" ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grab%20otto%20von%20wittelsbach.jpg> ;
    wdt:P14536 "433798" ;
    wdt:P14608 "124104428" ;
    wdt:P1711 "199164" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Otton%20I%20Wittelsbach.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00036556" ;
    wdt:P1871 "cnp00473831",
        "cnp02289253" ;
    wdt:P19 wd:Q494305 ;
    wdt:P20 wd:Q82917 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "77239481" ;
    wdt:P22 wd:Q69620 ;
    wdt:P227 "124104428" ;
    wdt:P25 wd:Q120365 ;
    wdt:P26 wd:Q2915743 ;
    wdt:P2600 "6000000001756108202" ;
    wdt:P27 wd:Q47261 ;
    wdt:P2889 "9Q9Q-1Z3" ;
    wdt:P2949 "Wittelsbach-67" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2117743" ;
    wdt:P3373 wd:Q12297768,
        wd:Q20498505,
        wd:Q64484,
        wd:Q80909567 ;
    wdt:P373 "Otto III, Duke of Bavaria" ;
    wdt:P39 wd:Q22932,
        wd:Q23011565 ;
    wdt:P40 wd:Q110571300,
        wd:Q1840149,
        wd:Q3503161,
        wd:Q552286,
        wd:Q76174931,
        wd:Q76299911 ;
    wdt:P4159 "Otto_I_von_Bayern_(1)" ;
    wdt:P4620 "I22906" ;
    wdt:P4638 "p15167.htm#i151666" ;
    wdt:P5008 wd:Q98755339 ;
    wdt:P53 wd:Q131621 ;
    wdt:P569 "1117-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1183-07-18T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6404 "ottone-i-di-wittelsbach" ;
    wdt:P646 "/m/08vxd8" ;
    wdt:P7293 "9811461697205606" ;
    wdt:P7305 "3952775" ;
    wdt:P735 wd:Q18029644 ;
    wdt:P7902 "124104428" ;
    wdt:P7929 "p=otto;n=von wittelsbach;oc=11" ;
    wdt:P7982 "45885" ;
    wdt:P8034 "495/132774" ;
    wdt:P8172 "dw.8091" ;
    wdt:P8440 "073-01039-001" ;
    wdt:P8750 "53856" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20the%20House%20of%20Wittelsbach%20%28Bavaria%29.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q166886,
        wd:Q22932 .