@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q607241 rdfs:label "Pastorie"@af,
        "منزل رجل الدين"@ar,
        "плябанія"@be,
        "плябанія"@be-tarask,
        "যাজকাবাস"@bn,
        "presbital"@br,
        "rectoria"@ca,
        "fara"@cs,
        "persondy"@cy,
        "præstegård"@da,
        "Pfarrhaus"@de,
        "clergy house"@en,
        "clergy house"@en-gb,
        "pastrejo"@eo,
        "casa rectoral"@es,
        "kirikla"@et,
        "Apaizetxe"@eu,
        "pappila"@fi,
        "presbytère"@fr,
        "Pastorij"@fy,
        "teach biocáire"@ga,
        "casa reitoral"@gl,
        "בית הכומר"@he,
        "župna kuća"@hr,
        "fara"@hsb,
        "Կիռիկլա"@hy,
        "pastoran"@id,
        "Prestsetur"@is,
        "canonica"@it,
        "牧師館"@ja,
        "목사관"@ko,
        "Klebonija"@lt,
        "pastorāts"@lv,
        "свештенички дом"@mk,
        "prestegård"@nb,
        "pastorie"@nl,
        "prestebolig"@nn,
        "plebania"@pl,
        "presbitério"@pt,
        "casă parohială"@ro,
        "дом причта"@ru,
        "báhppal"@se,
        "fara"@sk,
        "župnišče"@sl,
        "pappâl"@smn,
        "Парохијски дом"@sr,
        "prästgård"@sv,
        "Fara"@szl,
        "плебанія"@uk,
        "牧師館"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-02T09:58:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "lec'h annez ur beleg katolik pe pastor protestant"@br,
        "dependència o conjunt de dependències on el rector d'una parròquia té les oficines i, generalment, l'habitatge"@ca,
        "obydlí a úřadovna faráře, úřední sídlo farnosti"@cs,
        "tjenestebolig for præsten i et givent pastorat"@da,
        "Amtsräume oder die Wohnung eines Pfarrers oder Pastors"@de,
        "residence of one or more priests or ministers of religion, also used for other activities related to the church"@en,
        "residence of one or more priests or ministers of religion"@en-gb,
        "domo, en kiu loĝas pastro(j) de iu religio"@eo,
        "tipo de edificio"@es,
        "papin asuinpaikaksi luovutettu kokonainen maatila"@fi,
        "habitation du curé chez les catholiques ou du pasteur protestant"@fr,
        "construción asignada ao cura dunha parroquia"@gl,
        "מבנה השייך לכנסייה ומשמש למגורי הכומר"@he,
        "građevina u kojoj obitavaju župnik, kapelan i ostali svećenici iz pojedine župe"@hr,
        "rezidenca a zarjad fararja, sydło wosady"@hsb,
        "edificio destinato a residenza del clero cattolico di un centro abitato"@it,
        "한 명 또는 디수의 사제나 종교 지도자의 거주지"@ko,
        "ambtswoning van een pastoor of predikant, waar ook bijeenkomsten voor de kerk kunnen worden gehouden"@nl,
        "budynek mieszkalny przeznaczony na mieszkanie dla proboszcza bądź rektora"@pl,
        "дом у церкви для жилья священников"@ru,
        "boställen för präster inom den kristna kyrkan"@sv ;
    schema1:version 2539406220 ;
    wikibase:identifiers 32 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 49 ;
    skos:altLabel "prisbital"@br,
        "prosbital"@br,
        "ficerdy"@cy,
        "rheithordy"@cy,
        "Pastorat"@de,
        "Pfarramt"@de,
        "Pfarrhof"@de,
        "Pfarrzentrum"@de,
        "Widum"@de,
        "Presbyteries"@en,
        "chapel house"@en,
        "deanery"@en,
        "parish center"@en,
        "parish house"@en,
        "parochial house"@en,
        "parsonage"@en,
        "pastorium"@en,
        "presbytery"@en,
        "rectory"@en,
        "vicarage"@en,
        "vicariage"@en,
        "parsonage"@en-gb,
        "rectory"@en-gb,
        "vicarage"@en-gb,
        "casa capilla"@es,
        "casa cural"@es,
        "casa del cura"@es,
        "casa del párroco"@es,
        "casa parroquial"@es,
        "centro parroquial"@es,
        "pastorio"@es,
        "presbiterio"@es,
        "rectoral"@es,
        "rectoría"@es,
        "vicaría"@es,
        "pastoraat"@et,
        "cure"@fr,
        "teach ministir"@ga,
        "teach reachtaire"@ga,
        "casa do cura"@gl,
        "casa parroquial"@gl,
        "župni dvor"@hr,
        "župni stan"@hr,
        "farski dom"@hsb,
        "casa canonica"@it,
        "司祭館"@ja,
        "宣教師館"@ja,
        "поповски дом"@mk,
        "parochiecentra"@nl,
        "parochiehuis"@nl,
        "pastorij"@nl,
        "fara"@pl,
        "casa parohială"@ro,
        "Приходской дом"@ru,
        "Причтовый дом"@ru,
        "Церковный дом"@ru,
        "причта"@ru,
        "báhpagárdin"@se,
        "komministerbostad"@sv,
        "komministerboställe"@sv,
        "kyrkoherdebostad"@sv,
        "kyrkoherdeboställe"@sv,
        "牧师公馆"@zh,
        "神甫居所"@zh ;
    p:P1014 wds:Q607241-56fc65a3-44bd-c8fc-a803-f811eb260cbc,
        wds:Q607241-5E655202-CAE0-4EAD-9DEF-CECFD9EBE834,
        wds:Q607241-7883f5b2-45a5-e707-1c10-294d1c0e2566,
        wds:Q607241-BB01F69D-5E9B-4386-8D1D-084513B76E97 ;
    p:P1036 wds:Q607241-00ea1c17-4a76-b6a4-e0b7-fbe1e4425e66,
        wds:Q607241-2c18a8ea-4ad4-64c5-7c78-de6e01821ca7 ;
    p:P12596 wds:Q607241-10FD6E70-25D8-49B7-9967-F72BA5EE3ACB ;
    p:P1282 wds:Q607241-d47a4b37-42ce-3669-4824-9f8adc8cfed2 ;
    p:P1343 wds:Q607241-8FCBCAF3-DDA4-4662-AB10-EC5D485FB347,
        wds:Q607241-C99FE7D4-0D0B-44D7-B4D9-5B9EFA29940B ;
    p:P13591 wds:Q607241-D32C20E2-DB08-49AA-9A57-0807FAD76E0D ;
    p:P1368 wds:Q607241-39612296-418d-cc73-5c41-79d76aa9d064 ;
    p:P13772 wds:Q607241-681CCBD1-EF32-4FF1-8F62-E9483AA06F63 ;
    p:P138 wds:Q607241-d2c7767f-4f15-866e-89d5-5384718c7194,
        wds:Q607241-eecfc29c-472d-ec13-e1b7-3684bab2ad32 ;
    p:P14692 wds:Q607241-02D3BA57-16D9-486C-8387-2618DC45794B ;
    p:P1535 wds:Q607241-e300dfd8-404f-34bc-6946-6ef9bf6267fc ;
    p:P1617 wds:Q607241-3648BFD5-1C78-499C-B475-34DA194D3A89 ;
    p:P18 wds:Q607241-46d85807-40d7-df2f-0a82-dbe31fad21ca,
        wds:Q607241-c772f8c7-4166-c308-e4b2-20a9f8a99abc ;
    p:P1889 wds:Q607241-129b6858-481f-60d8-f503-7c0475d9e6ca,
        wds:Q607241-48ca13e1-4185-de94-30bf-36630611c831 ;
    p:P227 wds:Q607241-66CC8145-E94E-415F-BC09-22087BFDB22B ;
    p:P2347 wds:Q607241-CDE67672-630B-411A-A9B3-35B124B1F161 ;
    p:P244 wds:Q607241-96DAC5C0-D153-4A9D-8785-161626D3DC17 ;
    p:P2581 wds:Q607241-C8183CC8-7C10-427C-AC7E-E87F68C0A656 ;
    p:P268 wds:Q607241-62249f67-4349-d719-f7a3-fcd9b9e8f231 ;
    p:P279 wds:Q607241-61268ead-4ca4-2ae8-37d5-be8db50042d5,
        wds:Q607241-a53f6b8e-4606-5699-dc4c-373d8c33d550,
        wds:Q607241-ec765ad6-452a-ad05-8bd3-d8a302f8610a,
        wds:Q607241-ed76ebf1-47f8-bd8f-9fbd-2677c0a1aeba ;
    p:P373 wds:q607241-B182DC00-5203-4B75-84EB-7E19166CA560 ;
    p:P4212 wds:Q607241-A5587D6D-BCBF-404D-B32B-56DD9DBD4984 ;
    p:P4307 wds:Q607241-0242D066-027C-4468-A4F6-6449C0D36B85 ;
    p:P5604 wds:Q607241-C48A4875-588B-4728-98D1-499BE5B8F8C3 ;
    p:P646 wds:Q607241-DFB7781C-F6E8-4270-A0F9-7ACFE9C54769 ;
    p:P691 wds:Q607241-25DF4F40-B1C2-49C3-92DD-D798876CDF99 ;
    p:P7749 wds:Q607241-436CFAC6-595C-47C6-A925-DD5024E6F835,
        wds:Q607241-7EE6BF1C-7951-491C-AF37-669D0786153D,
        wds:Q607241-ECBB50B4-A6CF-4611-8017-EE583AD54547 ;
    p:P8189 wds:Q607241-083DDF64-C92E-4DFF-86CE-E24798008A3C ;
    p:P8313 wds:Q607241-73791287-BF03-4EE2-B062-734433B06FA3 ;
    p:P8408 wds:Q607241-218C9675-15A0-4A31-8648-09BA9775A351 ;
    p:P8814 wds:Q607241-66FE19AE-DAB6-4BFD-AFFE-C9E1344191DB ;
    p:P902 wds:Q607241-61E5C2C9-D437-49B3-AC58-283394DA493D ;
    p:P9082 wds:Q607241-71D68DC3-D44B-4FA4-AA83-46C4F6BB3A7A ;
    p:P910 wds:Q607241-a66fc181-45af-7d1e-2233-7a08329b12f9 ;
    p:P9322 wds:Q607241-0A25573A-B488-4402-B795-87781996C2CD ;
    p:P973 wds:Q607241-641bc2ca-4e0a-40fe-9db8-015481b07849 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300005639>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300005647>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300005649>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300007397> ;
    wdtn:P14692 <https://wiki.openstreetmap.org/entity/Q16446> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/4f454140-91e5-4774-bd10-25a60f1184ba#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4174003-8> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p20041> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85098317> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00060761n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12050463g#about> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtHlxwv11rUT> ;
    wdtn:P4307 <https://id.erfgoed.net/thesauri/erfgoedtypes/340> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/755>,
        <https://nomenclature.info/nom/757>,
        <https://nomenclature.info/nom/758> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/ClergyHouse> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03898254-n> ;
    wdt:P1014 "300005639",
        "300005647",
        "300005649",
        "300007397" ;
    wdt:P1036 "726.4",
        "726.9" ;
    wdt:P12596 "9014" ;
    wdt:P1282 "building=presbytery" ;
    wdt:P1343 wd:Q2041543,
        wd:Q65109596 ;
    wdt:P13591 "concept/42015862-adc9-45df-865f-869e46f28611" ;
    wdt:P1368 "000147851" ;
    wdt:P13772 "parsonages" ;
    wdt:P138 wd:Q16646034,
        wd:Q955464 ;
    wdt:P14692 "Q16446" ;
    wdt:P1535 wd:Q5043 ;
    wdt:P1617 "4f454140-91e5-4774-bd10-25a60f1184ba" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2025%20Plebania%20w%20Radochowie%20%281%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mari%C3%A1nsk%C3%A9%20L%C3%A1zn%C4%9B%2C%20evangelick%C3%A1%20fara%202020%20%283%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q21996360,
        wd:Q5383482 ;
    wdt:P227 "4174003-8" ;
    wdt:P2347 "20041" ;
    wdt:P244 "sh85098317" ;
    wdt:P2581 "00060761n" ;
    wdt:P268 "12050463g" ;
    wdt:P279 wd:Q11755880,
        wd:Q1220959,
        wd:Q24398318,
        wd:Q3947 ;
    wdt:P373 "Rectories" ;
    wdt:P4212 "pcrtHlxwv11rUT" ;
    wdt:P4307 "340" ;
    wdt:P5604 "2891" ;
    wdt:P646 "/m/02jyqv" ;
    wdt:P691 "ph955914" ;
    wdt:P7749 "755",
        "757",
        "758" ;
    wdt:P8189 "987007565499805171" ;
    wdt:P8313 "præstegård" ;
    wdt:P8408 "ClergyHouse" ;
    wdt:P8814 "03898254-n" ;
    wdt:P902 "011000" ;
    wdt:P9082 "97450fb1-1e9d-43af-a9d7-edca70e9bd39" ;
    wdt:P910 wd:Q8640202 ;
    wdt:P9322 "0383824-fary" ;
    wdt:P973 <https://akp.nba.fi/wiki;pappila> .