@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q609016 rdfs:label "гафмейстэр"@be,
        "гафмайстар"@be-tarask,
        "Mentor"@ca,
        "hofmistr"@cs,
        "hofmeister"@cy,
        "hofmester"@da,
        "Hofmeister"@de,
        "hofmeister"@en,
        "Hofmeister"@eo,
        "preceptor"@es,
        "Õuemeister"@et,
        "haurtzain"@eu,
        "hovimestari"@fi,
        "Hofmeister"@fr,
        "Hofmeister"@gl,
        "הופמייסטר"@he,
        "udvarmester"@hu,
        "Hofmeister"@it,
        "ホフマイスター"@ja,
        "hofmeisteris"@lt,
        "хофмајстер"@mk,
        "Hofmester"@nb,
        "hofmeister"@nl,
        "ochmistrz"@pl,
        "Hofmeister"@pt,
        "preceptor"@pt-br,
        "гофмейстер"@ru,
        "dvorni učitelj"@sl,
        "hovmästare"@sv,
        "һофмейстер"@tt,
        "гофмейстер"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-07-24T18:48:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "прафэсія"@be-tarask,
        "mestre, educador privat"@ca,
        "højtstående hofembedsmand"@da,
        "Oberstes Hofamt"@de,
        "profession"@en,
        "profesio"@eo,
        "profesión"@es,
        "lanbidea"@eu,
        "hoviarvo Venäjän keisarikunnassa"@fi,
        "surintendant"@fr,
        "szakma/beosztás"@hu,
        "専門職"@ja,
        "pessoa responsável pela educação e instrução de uma criança"@pt-br,
        "придворный чин"@ru,
        "посада"@uk ;
    schema1:version 2522219478 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 14 ;
    wikibase:statements 35 ;
    skos:altLabel "ахмістр"@be,
        "гафмэйстар"@be-tarask,
        "hovmester"@da,
        "Hofmeisterin"@de,
        "Präzeptor"@de,
        "court-master"@en,
        "house-master"@en,
        "domestro"@eo,
        "kortegestro"@eo,
        "ayo"@es,
        "hofmeister"@es,
        "maestro de casa"@es,
        "maestro de la corte"@es,
        "aio"@eu,
        "hoppmester"@hu,
        "執事"@ja,
        "宮廷長官"@ja,
        "家庭教師"@ja,
        "hovmester"@nb,
        "dvorna učiteljica"@sl ;
    p:P11493 wds:Q609016-ED5B4845-ACE8-4292-97A9-E11D9E8E8DA7 ;
    p:P1343 wds:Q609016-60B43568-8588-4588-86D8-94C1032AB908,
        wds:Q609016-60BAEC72-9341-4725-B1AA-8CC348391D8C,
        wds:Q609016-8c21c54e-c589-4f73-a261-e9848bff1eab,
        wds:Q609016-A5CB258E-D3DD-4F0F-8449-78E0212BC789,
        wds:Q609016-AC7896B3-14F3-4ECF-BCFB-D92333BB2E41,
        wds:Q609016-B304CAB0-B721-4983-AC40-C97B5963D054,
        wds:Q609016-BA8CB035-9502-4351-943A-B98538084D57 ;
    p:P13591 wds:Q609016-1E21CC38-F352-4B9E-9FA4-2FF495BA3F41 ;
    p:P1889 wds:Q609016-AA6684B1-0E23-46CA-82D4-05777EA356E4,
        wds:Q609016-bcc80b76-425d-0e4a-40c1-d9c7686e9e68,
        wds:Q609016-ce9b94ea-4005-7a3c-bfc0-7f838f968632 ;
    p:P227 wds:Q609016-6D03D60B-5D29-4156-B52B-50A0D0C93FD2,
        wds:Q609016-D38B3743-E14E-4D4F-A861-BF32DD95B8A9 ;
    p:P2521 wds:Q609016-059b4cdb-4887-b1fa-c48d-d2e77c36b44b,
        wds:Q609016-05d3b1b8-4e23-95a1-eac3-fdcd498ed980,
        wds:Q609016-1ab19a78-477a-4dd4-da82-31ce6af9062c,
        wds:Q609016-57f318de-4f75-90e2-5326-7f574eb617b7,
        wds:Q609016-8362e180-43b6-daf4-b84e-b123b7938692,
        wds:Q609016-8E3701D3-44E4-4BBB-B826-A4ECF440B843 ;
    p:P2671 wds:Q609016-C8FA1514-D8F4-41C7-B0E5-69261960F59D,
        wds:Q609016-FFF78BEF-8B90-4DBE-9860-707EAF02099C ;
    p:P279 wds:Q609016-59db3445-40e9-fa7b-ef90-430e371b742d ;
    p:P31 wds:Q609016-04c95f8f-4f11-6ee6-9bd7-964d8a2d575c,
        wds:Q609016-20574267-4b86-d314-6020-29458080efb4,
        wds:Q609016-b65d3789-4491-9288-01f5-71f218906648,
        wds:Q609016-c785bb01-4c81-c9b2-9d84-02ffb141f935 ;
    p:P3321 wds:Q609016-2ac500ea-4293-6549-7cc1-163b6cbd9a10,
        wds:Q609016-47722BD1-2503-4EDD-8D7B-53D4622C4FA6,
        wds:Q609016-C72F92D5-AF5A-4F8B-A4A5-79F06981C3F6 ;
    p:P646 wds:Q609016-04EC78F3-27E8-4FD1-A983-1E5606B9D93A ;
    p:P8168 wds:Q609016-3BEC4395-5F2F-47C7-918C-5C75157F2097 ;
    p:P8313 wds:Q609016-BCD47DAC-C73E-4541-8B62-9581E6E04B3D ;
    p:P9082 wds:Q609016-926B6129-6031-4C04-BD83-7A65C17F004D ;
    p:P910 wds:Q609016-CCD751C3-565D-44A0-8AFA-A006FB7847D8 ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q295856> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1147798540>,
        <https://d-nb.info/gnd/4160414-3> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11j01f3r2w>,
        <http://g.co/kg/g/13bbk8w> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q99222> ;
    wdt:P11493 "Q295856" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q19538713,
        wd:Q2041543,
        wd:Q4532135,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/aa4e5915-9c2e-49da-a736-272e4a609630" ;
    wdt:P1889 wd:Q11795644,
        wd:Q499143,
        wd:Q656823 ;
    wdt:P227 "1147798540",
        "4160414-3" ;
    wdt:P2521 "Hofmeisterin"@de,
        "aya"@es,
        "préceptrice"@fr,
        "precettrice"@it,
        "preceptora"@pt-br,
        "dvorna učiteljica"@sl ;
    wdt:P2671 "/g/11j01f3r2w",
        "/g/13bbk8w" ;
    wdt:P279 wd:Q140059844 ;
    wdt:P31 wd:Q20723555,
        wd:Q28640,
        wd:Q3320743,
        wd:Q4164871 ;
    wdt:P3321 "precettore"@it,
        "preceptor"@pt-br,
        "dvorni učitelj"@sl ;
    wdt:P646 "/m/05p60lk" ;
    wdt:P8168 "Q99222" ;
    wdt:P8313 "hofmester" ;
    wdt:P9082 "d053999b-0e5c-4358-a0c3-59603d2234de" ;
    wdt:P910 wd:Q8975945 .