@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q613121 rdfs:label "Ah Q's virkelige historie"@da,
        "Die wahre Geschichte von A Q"@de,
        "The True Story of Ah Q"@en,
        "La Vera Historio de Ah Q"@eo,
        "La verdadera historia de Ah Q"@es,
        "La Véritable Histoire de Ah Q"@fr,
        "A Q zhengzhuan"@gl,
        "סיפורו האמיתי של אה קיו"@he,
        "Kisah nyata Ah Q"@id,
        "阿Q正伝"@ja,
        "아큐정전"@ko,
        "А-Кьюгийн үнэн түүх"@mn,
        "Den sanne historien om Ah Q"@nb,
        "The True Story of Ah Q"@ne,
        "ਆ ਕਿਊ ਦੀ ਸੱਚੀ ਕਹਾਣੀ"@pa,
        "آ کیو دی سچی کہانی"@pnb,
        "Подлинная история А-кью"@ru,
        "Prava zgodba Ah Q"@sl,
        "Справжня історія А-К'ю"@uk,
        "دی ٹرو اسٹوری آف آہ کیو"@ur,
        "AQ chính truyện"@vi,
        "阿Q正传"@wuu,
        "阿Q正傳"@yue,
        "阿Q正傳"@zh,
        "阿Q正传"@zh-cn,
        "阿Q正传"@zh-hans,
        "阿Q正傳"@zh-hant,
        "阿Q正傳"@zh-hk,
        "阿Q正傳"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-07-10T13:17:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف لو شون"@ar,
        "Bog af Lu Xun"@da,
        "Novelle von Lu Xun (1921)"@de,
        "novella by Lu Xun"@en,
        "novelo far Lusin (Lu Xun)"@eo,
        "libro de Lu Xun"@es,
        "livre de Lu Xun"@fr,
        "novela curta de Lu Xun"@gl,
        "ספר מאת לו שו'ן"@he,
        "novel karya Lu Xun"@id,
        "中国の魯迅の小説作品"@ja,
        "루쉰의 1921년 중편소설"@ko,
        "The True Story of Ah Q"@ne,
        "boek van Lu Xun"@nl,
        "повесть Лу Синя"@ru,
        "roman Luja Šina (1921)"@sl,
        "повість Лу Сіня"@uk,
        "Tác phẩm văn học cách mạng của Lỗ Tấn"@vi,
        "鲁迅的中篇小说"@zh ;
    schema1:version 2515874811 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "Die wahre Geschichte des Ah Q"@de,
        "Our Story of Ah Q"@en,
        "True Story of Ah Q"@en,
        "La Ĉefa Historio de A-Q"@eo,
        "La verídica historia de A Q"@es,
        "A auténtica historia de A Q"@gl,
        "阿Ｑ正伝"@ja,
        "아Q"@ko,
        "아Q정전"@ko,
        "Достеменна історія А-К'ю"@uk,
        "AQ Chính Truyện"@vi,
        "The True Story of Ah Q"@yue,
        "阿Q"@yue,
        "阿Q精神"@yue,
        "阿Ｑ正傳"@yue ;
    p:P10319 wds:Q613121-4d8e5d3e-472c-df08-e256-35afad0bb5e1 ;
    p:P10565 wds:Q613121-E9030135-820C-4703-BC42-526F346786F2 ;
    p:P11408 wds:Q613121-d9c6267d-4928-779e-074b-85ab54d84aef ;
    p:P1417 wds:Q613121-AC7E7F00-AC6A-4590-9962-B540AEA960A0 ;
    p:P14541 wds:Q613121-D7CF3BB3-DD26-482F-A440-1A53FB0C2352 ;
    p:P1476 wds:Q613121-31F08EBF-A465-4544-8161-D3848CF99329 ;
    p:P18 wds:Q613121-357f2c28-42c0-ceb8-e818-4602a1a3581b ;
    p:P1922 wds:Q613121-a573a833-4524-57f1-7ba5-7da30b6876be ;
    p:P2034 wds:Q613121-8266a063-4dc4-c9da-3a55-0b459a40d107 ;
    p:P214 wds:Q613121-cfbd067c-4bce-5fda-ad8a-647936eba85c ;
    p:P227 wds:Q613121-5ccb58c7-43c4-1c8c-e5b5-47edf0b161e2 ;
    p:P244 wds:Q613121-bc5f4c6d-4585-17e8-156d-41d38a974be2 ;
    p:P268 wds:Q613121-319a818d-4041-67a4-8547-a65d9467c01e ;
    p:P269 wds:Q613121-a8628817-4175-8949-9ea8-5c9a833d3786 ;
    p:P31 wds:Q613121-7701C803-B89E-4DA6-92F5-50480D03A129 ;
    p:P3132 wds:Q613121-d2cd7e16-4fed-ba64-d546-762393fd2d95 ;
    p:P373 wds:Q613121-16B0D913-5C8D-483B-9AAB-AA2FC20AAEE5 ;
    p:P407 wds:Q613121-2855675E-221D-43C3-BDDE-0726967B1657 ;
    p:P409 wds:Q613121-8f628ea7-4e1a-9f6a-936e-95b3f9e437ce ;
    p:P495 wds:Q613121-1FE3C083-6E63-4D43-96C6-4B3E5D9C3D5E ;
    p:P50 wds:q613121-EF9D3E40-B2C6-47AC-A677-E220FC00E9FB ;
    p:P577 wds:Q613121-7F77D662-856C-46F4-A1E9-78A08249FC5A ;
    p:P5909 wds:Q613121-A1BF951D-0561-453D-82B0-56CD6FAEF61F ;
    p:P6216 wds:Q613121-09F77F99-81C1-40F6-B53D-4E61DBB95EF7,
        wds:Q613121-F48D79F8-F41C-4A7C-9E0E-8A4A1BDEBB19 ;
    p:P646 wds:Q613121-0828B911-6D36-4D5D-84AD-720B5FC8712B ;
    p:P7439 wds:Q613121-8BC61CCE-092F-4D01-A712-1131C2622136 ;
    p:P747 wds:Q613121-2aedcb53-7ce9-4756-adf4-452c99b7d90e ;
    p:P7937 wds:Q613121-D81F547E-68DA-4E6F-93A1-33CFEA9D61D2 ;
    p:P8189 wds:Q613121-F9FED73F-424E-4A06-9BC2-15862FF69573 ;
    p:P8294 wds:Q613121-936CE4EB-193D-4A00-9C45-DF201AF24AA4 ;
    p:P8885 wds:Q613121-b0a43d93-4060-f7e7-0aff-780f853dbd04 ;
    p:P8896 wds:Q613121-e2475f53-4820-b222-c7c9-ec5ce53594f2 ;
    p:P949 wds:Q613121-1a5242cc-4533-c0b3-0015-8f8d83aaf083 ;
    p:P950 wds:Q613121-e33acfbd-4aa3-2164-f576-3ed246dd513e ;
    p:P9545 wds:Q613121-65C2C34C-D882-485C-8CD6-8ED66D33A246 ;
    wdtn:P2034 <http://www.gutenberg.org/ebooks/25332> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/182450858> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4241833-1> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n82236401> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12166502c#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/030199115/id> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX2087047> ;
    wdt:P10319 "1011396" ;
    wdt:P10565 "299334" ;
    wdt:P11408 "阿Q正伝" ;
    wdt:P1417 "topic/The-True-Story-of-Ah-Q" ;
    wdt:P14541 "37QvZo" ;
    wdt:P1476 "阿Q正傳"@zh ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Manuscript%20of%20The%20True%20Story%20of%20Ah%20Q%20-%20Beijing%20Lu%20Xun%20Museum.jpg> ;
    wdt:P1922 "我要給阿Q做正傳，已經不止一兩年了。但一面要做，一面又往回想，這足見我不是一個“立言”的人，因為從來不朽之筆，須傳不朽之人，於是人以文傳，文以人傳——究竟誰靠誰傳，漸漸的不甚瞭然起來，而終於歸接到傳阿Q，仿佛思想裏有鬼似的。"@zh ;
    wdt:P2034 "25332" ;
    wdt:P214 "182450858" ;
    wdt:P227 "4241833-1" ;
    wdt:P244 "n82236401" ;
    wdt:P268 "12166502c" ;
    wdt:P269 "030199115" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3132 "至於輿論，在未莊是無異議，自然都說阿Q壞，被槍斃便是他的壞的證據：不壞又何至於被槍斃呢？而城裏的輿論卻不佳，他們多半不滿足，以為槍斃並無殺頭這般好看；而且那是怎樣的一個可笑的死囚呵，游了那麼久的街，竟沒有唱一句戲：他們白跟一趟了。"@zh ;
    wdt:P373 "The True Story of Ah Q" ;
    wdt:P407 wd:Q7850 ;
    wdt:P409 "35682960" ;
    wdt:P495 wd:Q29520 ;
    wdt:P50 wd:Q23114 ;
    wdt:P577 "1921-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5909 "9811106356703406" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/066qtq" ;
    wdt:P7439 "1074829" ;
    wdt:P747 wd:Q61053360 ;
    wdt:P7937 wd:Q149537 ;
    wdt:P8189 "987007316395505171" ;
    wdt:P8294 "19793" ;
    wdt:P8885 "아Q정전" ;
    wdt:P8896 "1-1291" ;
    wdt:P949 "004162436" ;
    wdt:P950 "XX2087047" ;
    wdt:P9545 "190792" .