@prefix p: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wdtn: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:Q613627 rdfs:label "ميدالية اليوبيل \"ثلاثون عاماً من الانتصار في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945\""@ar,
"Medaya del 30ᵘ Cumpleaños de la Victoria na Gran Guerra Patriótica"@ast,
"\"1941–1945-ci illər Böyük Vətən müharibəsində qələbənin 30 illiyi\" yubiley medalı"@az,
"«1941—1945 йылдарҙағы Бөйөк Ватан һуғышында Еңеүгә утыҙ йыл» юбилей миҙалы"@ba,
"юбілейны медаль «Трыццаць гадоў Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне 1941—1945 гг.»"@be,
"юбілейны мэдаль «30 гадоў Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне 1941—1945 гг.»"@be-tarask,
"Medalla del 30è Aniversari de la Victòria en la Gran Guerra Patriòtica"@ca,
"jubilejní medaile 30 let vítězství ve Velké vlastenecké válce 1941–1945"@cs,
"Medal Jiwbilî \"30 Mlynedd o Fuddugoliaeth yn y Rhyfel Mawr Gwladgarol 1941-1945\""@cy,
"Jubilæumsmedaljen for \"30-års dagen for sejren i den Store Fædrelandskrig 1941-1945\""@da,
"Medaille „30. Jahrestag des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg 1941–1945“"@de,
"Medaille „30. Jahrestag des Sieges im Grossen Vaterländischen Krieg 1941–1945“"@de-ch,
"μετάλλιο «Για την επέτειο των 30 χρόνων της Νίκης στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο 1941-1945»"@el,
"Jubilee Medal \"Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945\""@en,
"Jubilee Medal \"Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945\""@en-ca,
"Jubilee Medal \"Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945\""@en-gb,
"Jubilea Medalo “Tridek Jaroj de Venko en la Granda Patriota Milito 1941–1945”"@eo,
"Medalla Conmemorativa del 30.º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria de 1941-1945"@es,
"juubelimedal \"30 aastat võidust Suures Isamaasõjas 1941–1945\""@et,
"مدال سیامین سال پیروزی در جنگ بزرگ میهنی (۱۹۴۵–۱۹۴۱)"@fa,
"médaille du 30e anniversaire de la Victoire sur l'Allemagne"@fr,
"Medalla Conmemorativa do 30º Aniversario da Vitoria na Gran Guerra Patria de 1941-1945"@gl,
"מדליה להנצחת 30 שנים לניצחון במלחמת המולדת הגדולה 1941–1945"@he,
"Az 1941–1945-ös Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem harmincadik évfordulójára emlékérem"@hu,
"«1941-1945 թթ Հայրենական մեծ պատերազմի հաղթանակի 30-ամյակին» նվիրված հոբելյանական մեդալ"@hy,
"medaglia per il giubileo dei 30 anni della vittoria della grande guerra patriottica del 1941-1945"@it,
"1941年–1945年大祖国戦争勝利30年記念記章"@ja,
"1941-1945 წლების დიდ სამამულო ომში გამარჯვების 30 წლისთავის“ საიუბილეო მედალი"@ka,
"1941-1945 жж. Ұлы Отан соғысындағы Жеңіске 30 жыл мерейтойлық медалі"@kk,
"Jubileumsmedaljen i anledning av 30-året for seieren i den store fedrelandskrigen 1941–1945"@nb,
"Jubilee Medal \"Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945\""@nl,
"Medal 30-lecia Zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej 1941-1945"@pl,
"Medalha do Jubileu \"Trinta Anos de Vitória na Grande Guerra Patriótica 1941–1945\""@pt,
"Medalha Comemorativa do 30.º Aniversário da Vitória na Grande Guerra Patriótica de 1941-1945"@pt-br,
"Medalia jubiliară „Treizeci de ani de la victoria în Marele Război pentru Apărarea Patriei 1941–1945”"@ro,
"юбилейная медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»"@ru,
"jubilejna medalja »30 let zmage v veliki domovinski vojni 1941–1945«"@sl,
"Jubileumsmedalj ”30-årsdagen för segern i det Stora Fäderneslandkriget 1941-1945”"@sv,
"เหรียญที่ระลึก\"ครบรอบ 30 ปีในชัยชนะเหนือเยอรมนีในมหาสงครามของผู้รักชาติ ค.ศ. 1941-ค.ศ. 1945 \""@th,
"\"1941-1945 Büyük Vatanseverlik Savaşında Zaferin Otuz Yılı\" Jübile Madalyası"@tr,
"«1941–1945 еллардагы Ватан сугышында җиңүнең 30 еллыгы» юбәләй мидәле"@tt,
"медаль «30 років перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941—1945 рр.»"@uk,
"Kỷ niệm chương “30 năm chiến thắng trong cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại 1941–1945”"@vi,
"1941-1945年伟大卫国战争三十周年纪念奖章"@zh ;
schema1:dateModified "2026-07-26T13:36:30+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "ميدالية سوفيتية للاحتفال بذكرى انتصار السوفييت على النازيين"@ar,
"SSRİ yubiley medalı"@az,
"савецкая ўзнагарода"@be-tarask,
"sovětská pamětní medaile"@cs,
"commemorative medal of the Soviet Union"@en,
"medalla conmemorativa de la Unión Soviética"@es,
"Nõukogude Liidu juubelimedal"@et,
"médaille commémorative de l'Union soviétique"@fr,
"სსრკ-ის საიუბილეო მედალი"@ka,
"medalha soviética de jubileu de vitória na 2ª Guerra Mundial"@pt,
"medalha soviética de jubileu de vitória na 2ª Guerra Mundial"@pt-br,
"юбилейная медаль СССР"@ru,
"minnesmedalj i Sovjetunionen"@sv ;
schema1:version 2522919732 ;
wikibase:identifiers 2 ;
wikibase:sitelinks 21 ;
wikibase:statements 18 ;
skos:altLabel "\"1941-1945-ci illər Böyük Vətən müharibəsində Qələbənin 30 illiyi\" yubiley medalı"@az,
"30 гадоў Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне 1941—1945 гг."@be,
"Медаль «30 гадоў Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне 1941—1945 гг.»"@be,
"юбілейны мэдаль «Трыццаць гадоў Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне 1941—1945 гг.»"@be-tarask,
"Jubilejní medaile 30. výročí vítězství ve Velké vlastenecké válce 1941–1945"@cs,
"30 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945"@en,
"Jubilee Medal \"30 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945\""@en,
"Jubilee Medal 30 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945"@en,
"Jubilee Medal Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945"@en,
"Medal \"30 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945\""@en,
"Medal \"Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945\""@en,
"Medal 30 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945"@en,
"Medal Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945"@en,
"Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945"@en,
"Medaille du 30e anniversaire de la Victoire sur l'Allemagne"@fr,
"Médaille Du 30e Anniversaire De La Victoire Sur L'Allemagne"@fr,
"大祖国戦争戦勝30周年記念記章"@ja,
"30 лет Победы в Великой Отечественной Войне"@ru,
"Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг."@ru,
"медаль 30 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг."@ru,
"медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»"@ru,
"медаль Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг."@ru,
"30 років перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941—1945 рр."@uk ;
p:P1114 wds:Q613627-706A1F85-2B44-4B25-ABE8-EEDF5CF76FCD ;
p:P155 wds:Q613627-25cd6ea2-4904-d351-9a77-3e1228037ea8 ;
p:P156 wds:Q613627-d04330a8-4784-6278-23f9-ffe66c98985b ;
p:P17 wds:Q613627-29da0d95-41d0-35db-adec-3e00ea8d363b ;
p:P1705 wds:Q613627-753a59d0-4595-8293-db9e-56c380a6a8ec ;
p:P18 wds:Q613627-47baf57c-4c4b-5d16-b22e-028cb057efd9 ;
p:P180 wds:Q613627-6f0b4969-41c1-2444-5904-5d9c65162e37 ;
p:P186 wds:Q613627-547b5426-411b-079c-bb38-84a795f28b7f ;
p:P2425 wds:Q613627-C90409D6-AA91-40E8-B842-CB9ACCF5D27D ;
p:P2517 wds:Q613627-aba5bde7-417b-ce5b-7c35-55436d0fa99c ;
p:P2581 wds:Q613627-605D65F9-BF27-4062-A8DB-715C2329CC04 ;
p:P31 wds:Q613627-26057081-0DAF-4C95-BCD2-9CDBC99909DA,
wds:Q613627-D3E7FA87-F58A-409A-ABC9-AC8008AAFE35 ;
p:P3729 wds:Q613627-7a621f85-4365-f33e-1bd7-ef4c08ae7c29 ;
p:P373 wds:q613627-354FEB5D-C33F-49CA-B8DB-B2336B4B7BFC ;
p:P3730 wds:Q613627-0f1f9588-4f4e-40ab-6429-8ed2b09a6d55 ;
p:P571 wds:Q613627-cdc5120d-4104-2736-deb0-8120bb643690 ;
p:P646 wds:Q613627-3601B447-A7D1-4BB5-BFE5-37F2DF3F7488 ;
wdtn:P2581 ;
wdt:P1114 14259560.0 ;
wdt:P155 wd:Q783270 ;
wdt:P156 wd:Q280693 ;
wdt:P17 wd:Q15180 ;
wdt:P1705 "Юбилейная медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»"@ru ;
wdt:P18 ;
wdt:P180 wd:Q1601986 ;
wdt:P186 wd:Q39782 ;
wdt:P2425 ;
wdt:P2517 wd:Q13498645 ;
wdt:P2581 "16936784n" ;
wdt:P31 wd:Q2693624 ;
wdt:P3729 wd:Q280693 ;
wdt:P373 "Jubilee Medal \"Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945\"" ;
wdt:P3730 wd:Q783270 ;
wdt:P571 "1975-04-25T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
wdt:P646 "/m/0j42k4h" .