@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q6160004 rdfs:label "Kategorie:Selfone"@af,
        "تصنيف:هواتف محمولة"@ar,
        "تصنيف:تلفونات محموله"@arz,
        "Categoría:Telefonía móvil"@ast,
        "Kateqoriya:Mobil telefonlar"@az,
        "بؤلمه:موبایل"@azb,
        "Категория:Кеҫә телефондары"@ba,
        "Катэгорыя:Сотавыя тэлефоны"@be,
        "Катэгорыя:Мабільныя тэлефоны"@be-tarask,
        "Категория:Мобилни телефони"@bg,
        "श्रेणी:मोबाइल फोन"@bho,
        "বিষয়শ্রেণী:মোবাইল ফোন"@bn,
        "Kategorija:Mobiteli"@bs,
        "Categoria:Telèfons mòbils"@ca,
        "پۆل:مۆبایل"@ckb,
        "Kategorie:Mobilní telefony"@cs,
        "Categori:Ffonau symudol"@cy,
        "Kategori:Mobiltelefoner"@da,
        "Kategorie:Mobiltelefon"@de,
        "Kategoriye:Têlefonê mobili"@diq,
        "Κατηγορία:Κινητά τηλέφωνα"@el,
        "Category:Mobile phones"@en,
        "Kategorio:Poŝtelefonoj"@eo,
        "Categoría:Teléfonos móviles"@es,
        "Kategooria:Mobiiltelefonid"@et,
        "Kategoria:Telefono mugikorrak"@eu,
        "Categoría:Telefonia mobi"@ext,
        "رده:تلفنهای همراه"@fa,
        "Luokka:Matkapuhelimet"@fi,
        "Bólkur:Fartelefonir"@fo,
        "Catégorie:Téléphone mobile"@fr,
        "Catagóir:Fóin Póca"@ga,
        "Categoría:Teléfonos móbiles"@gl,
        "શ્રેણી:મોબાઈલ દૂરસંચાર"@gu,
        "Ronney:Shooylee"@gv,
        "分類:Hàng-thung Thien-fa"@hak,
        "קטגוריה:טלפונים סלולריים"@he,
        "श्रेणी:मोबाइल फ़ोन"@hi,
        "Kategorija:Mobilni telefoni"@hr,
        "Kategória:Mobiltelefonok"@hu,
        "Կատեգորիա:Բջջային հեռախոսներ"@hy,
        "Categoria:Telephonos mobile"@ia,
        "Kategori:Telepon genggam"@id,
        "ОагӀат:Телефоний бувзам"@inh,
        "Flokkur:Farsímar"@is,
        "Categoria:Telefoni cellulari"@it,
        "Category:携帯電話"@ja,
        "კატეგორია:მობილური ტელეფონები"@ka,
        "Санат:Ұялы телефондар"@kk,
        "분류:휴대 전화"@ko,
        "Kategorî:Telefonên mobîl"@ku,
        "Категория:Уюлдук компаниялар"@ky,
        "Kategorie:Operateure vu Mobiltelefonie"@lb,
        "ໝວດ:ໂທລະສັບມືຖື"@lo,
        "Kategorija:Mobilieji telefonai"@lt,
        "Kategorija:Mobilie telefoni"@lv,
        "Категорија:Мобилни телефони"@mk,
        "വർഗ്ഗം:മൊബൈൽ ഫോണുകൾ"@ml,
        "Ангилал:Гар утас"@mn,
        "वर्ग:मोबाईल फोन"@mr,
        "Kategori:Telefon bimbit"@ms,
        "ကဏ္ဍ:လက်ကိုင်ဖုန်း"@my,
        "Lūi-pia̍t:Hêng-tōng tiān-ōe"@nan,
        "Kategori:Mobiltelefoner"@nb,
        "Categorie:Mobiele telefoon"@nl,
        "Kategori:Mobiltelefonar"@nn,
        "Categoria:Telefonia mobila"@oc,
        "ଶ୍ରେଣୀ:ମୋବାଇଲ ଫୋନ"@or,
        "Kategoria:Telefony komórkowe"@pl,
        "گٹھ:موبائل فون"@pnb,
        "Categoria:Telefones celulares"@pt,
        "Categorie:Telefoane mobile"@ro,
        "Категория:Сотовые телефоны"@ru,
        "Category:Mobile phones"@sco,
        "Kategorija:Mobilna telefonija"@sh,
        "ප්රවර්ගය:ජංගම දුරකථන"@si,
        "Kategória:Mobilné telefóny"@sk,
        "Kategorija:Prenosni telefoni"@sl,
        "Kategoria:Telefonë mobil"@sq,
        "Категорија:Мобилни телефони"@sr,
        "Категорија:Мобилни телефони"@sr-ec,
        "Kategorija:Mobilni telefoni"@sr-el,
        "Kategori:Mobiltelefoner"@sv,
        "Kategoryjo:Mobilńoki"@szl,
        "பகுப்பு:நகர்பேசிகள்"@ta,
        "వర్గం:మొబైల్ ఫోన్లు"@te,
        "Гурӯҳ:Операторони алоқаи мобилӣ"@tg,
        "หมวดหมู่:โทรศัพท์มือถือ"@th,
        "Kategori:Cep telefonları"@tr,
        "Категорія:Мобільні телефони"@uk,
        "زمرہ:موبائل فون"@ur,
        "Turkum:Mobil telefonlar"@uz,
        "Categoria:Tełefonia mòbiłe"@vec,
        "Kategorii:Mobiližed telefonad"@vep,
        "Thể loại:Điện thoại di động"@vi,
        "კატეგორია:მობილური ტელეფონეფიშ მაწარმებელი კომპანიეფი"@xmf,
        "Category:手提電話"@yue,
        "Category:行動電話"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-25T11:22:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "kawan Wikimèdia"@ace,
        "Wikimedia-kategorie"@af,
        "categoría de Wikimedia"@an,
        "تصنيف ويكيميديا"@ar,
        "تصنيف د ويكيميديا"@ary,
        "تصنيف بتاع ويكيميديا"@arz,
        "ৱিকিমিডিয়াৰ শ্ৰেণী"@as,
        "categoría de Wikimedia"@ast,
        "Vikimedia kateqoriyası"@az,
        "Викимедиа категорияһы"@ba,
        "Wikimedia-Kategorie"@bar,
        "катэгорыя ў праекце Вікімедыя"@be,
        "катэгорыя ў праектах Вікімэдыі"@be-tarask,
        "Уикимедия категория"@bg,
        "विकिपीडिया:श्रेणी"@bho,
        "tumbung Wikimedia"@bjn,
        "উইকিমিডিয়া বিষয়শ্রেণী"@bn,
        "উইকিমিডিয়া থাক"@bpy,
        "pajenn rummata eus Wikimedia"@br,
        "kategorija na Wikimediji"@bs,
        "kategori Wikimedia"@bug,
        "categoria de Wikimedia"@ca,
        "پۆلی ویکیمیدیا"@ckb,
        "kategorie na projektech Wikimedia"@cs,
        "tudalen categori Wikimedia"@cy,
        "Wikimedia-kategori"@da,
        "Wikimedia-Kategorie"@de,
        "Wikimedia-Kategorie"@de-at,
        "Wikimedia-Kategorie"@de-ch,
        "Kategoriya Wikimedia"@diq,
        "विकिमिडिया श्रेणी"@dty,
        "κατηγορία εγχειρημάτων Wikimedia"@el,
        "Wikimedia category"@en,
        "Wikimedia category"@en-ca,
        "Wikimedia category"@en-gb,
        "kategorio en Vikimedio"@eo,
        "categoría de Wikimedia"@es,
        "Wikimedia kategooria"@et,
        "Wikimediako kategoria"@eu,
        "ردهٔ ویکیمدیا"@fa,
        "Wikimedia-luokka"@fi,
        "Wikimedia-bólkur"@fo,
        "page de catégorie d'un projet Wikimédia"@fr,
        "Wikimedia-kategory"@fy,
        "Viciméid catagóir"@ga,
        "categoría de Wikimedia"@gl,
        "Vikimédia ñemohenda"@gn,
        "Wikimedia-Kategorie"@gsw,
        "વિકિપીડિયા શ્રેણી"@gu,
        "Wikimedia:Ronnaghys"@gv,
        "קטגוריה בוויקיפדיה"@he,
        "विकिमीडिया श्रेणी"@hi,
        "kategorija na Wikimediji"@hr,
        "kategorija w projektach Wikimedije"@hsb,
        "Wikimédia-kategória"@hu,
        "Վիքիմեդիայի նախագծի կատեգորիա"@hy,
        "categoria Wikimedia"@ia,
        "kategori Wikimedia"@id,
        "kategoria ti Wikimedia"@ilo,
        "Wikimedia-flokkur"@is,
        "categoria di un progetto Wikimedia"@it,
        "ウィキメディアのカテゴリ"@ja,
        "kategori Wikimedia"@jv,
        "ვიკიპედია:კატეგორიზაცია"@ka,
        "위키미디어 분류"@ko,
        "وِکیٖمیٖڈیا زٲژ"@ks,
        "Wîkîmediya:Kategorî"@ku,
        "Wikimedia:Klassys"@kw,
        "Wikimedia категориясы"@ky,
        "categoria Vicimediorum"@la,
        "Wikimedia-Kategorie"@lb,
        "Wikimedia-categorie"@li,
        "Wikimedia projekta kategorija"@lv,
        "kategori Wikimedia"@map-bms,
        "kategori Wikimedia"@min,
        "Викимедиина категорија"@mk,
        "വിക്കിമീഡിയ വർഗ്ഗം"@ml,
        "категорияд Ангилал"@mn,
        "विकिपीडिया वर्ग"@mr,
        "kategori Wikimedia"@ms,
        "Wikimedia:ကဏ္ဍခွဲခြင်း"@my,
        "Wikimedia lūi-pia̍t"@nan,
        "categurìa 'e nu pruggette Wikimedia"@nap,
        "Wikimedia-kategori"@nb,
        "Kategorie op Wikimedia"@nds,
        "Wikimedia-kategorie"@nds-nl,
        "विकिमिडिया श्रेणी"@ne,
        "Wikimedia-categorie"@nl,
        "Wikimedia-kategori"@nn,
        "Wikimèdia:Categorias"@oc,
        "ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ଶ୍ରେଣୀ"@or,
        "Kategoriya ning Wikimedia"@pam,
        "kategoria Wikipedii"@pl,
        "د ويکيمېډيا وېشنيزه"@ps,
        "categoria de um projeto da Wikimedia"@pt,
        "categoria de um projeto da Wikimedia"@pt-br,
        "Vikipidiya:Shopni"@rmy,
        "categorie în cadrul unui proiect Wikimedia"@ro,
        "категория в проекте Викимедиа"@ru,
        "ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱛᱷᱚᱠ"@sat,
        "catigurìa di nu pruggettu Wikimedia"@scn,
        "Wikimedia category"@sco,
        "زمرو:وڪيپيڊيا زمرا بندي"@sd,
        "Wikimedia-kategoriija"@se,
        "Wikimedia:Kategorija"@sh,
        "විකිමීඩියා ප්රභේද පිටුව"@si,
        "kategórie Wikimedie"@sk,
        "kategorija Wikimedie"@sl,
        "kategori e Wikimedias"@sq,
        "категорија на Викимедији"@sr,
        "Wikimedia-Kategorie"@stq,
        "kategori Wikimédia"@su,
        "Wikimedia-kategori"@sv,
        "jamii ya Wikimedia"@sw,
        "விக்கிமீடியப் பகுப்பு"@ta,
        "гурӯҳи Викимедиа"@tg,
        "гурӯҳ дар лоиҳаи Викимедиа"@tg-cyrl,
        "gurühi Vikimedia"@tg-latn,
        "หน้าหมวดหมู่วิกิพีเดีย"@th,
        "kategorya ng Wikimedia"@tl,
        "Vikimedya kategorisi"@tr,
        "Викимедиа проектындагы төркем"@tt,
        "Викимедиа проектындагы төркем"@tt-cyrl,
        "Wikimedia proyektındağı törkem"@tt-latn,
        "категорія проєкту Вікімедіа"@uk,
        "ویکیمیڈیا زمرہ"@ur,
        "Vikipediya:Turkumlashtirish"@uz,
        "thể loại Wikimedia"@vi,
        "ẹ̀ka Wikimedia"@yo,
        "維基媒體分類"@yue,
        "Wikimedia-categorie"@zea,
        "维基媒体项目分类"@zh,
        "维基媒体分类"@zh-cn,
        "维基媒体项目分类"@zh-hans,
        "維基媒體專案分類"@zh-hant,
        "維基媒體分類"@zh-hk,
        "維基媒體分類"@zh-mo,
        "维基媒体分类"@zh-my,
        "维基媒体分类"@zh-sg,
        "維基媒體分類"@zh-tw ;
    schema1:version 2497238068 ;
    wikibase:identifiers 0 ;
    wikibase:sitelinks 108 ;
    wikibase:statements 5 ;
    skos:altLabel "Kategorie:Mobilní telefon"@cs,
        "श्रेणी:मोबाइल फोन"@hi,
        "वर्ग:मोबाइल फोन"@mr,
        "Категорія:Стільникові телефони"@uk,
        "Category:Мобил телефонлар"@uz ;
    p:P1889 wds:Q6160004-6F0A7700-557C-496F-9AA6-A56D9E625CB3 ;
    p:P301 wds:q6160004-987198D7-C61B-402E-8014-7106D9A746BD ;
    p:P31 wds:q6160004-2036C16B-CAA0-4717-A48B-0CD50131E428 ;
    p:P373 wds:q6160004-E5FE9DE1-D486-4EA0-9712-E64FF0F86FAF ;
    p:P4329 wds:Q6160004-6fbbc056-4079-afb3-617e-a8a777bf2981 ;
    wdt:P1889 wd:Q5852228 ;
    wdt:P301 wd:Q17517 ;
    wdt:P31 wd:Q4167836 ;
    wdt:P373 "Mobile phones" ;
    wdt:P4329 wd:Q13505601 .