@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q616206 rdfs:label "Чырвоная Русь"@be,
        "Чырвоная Русь"@be-tarask,
        "Червена Рус"@bg,
        "Červená Rus"@cs,
        "Røderusland"@da,
        "Rotruthenien"@de,
        "Rotruthenien"@de-at,
        "Rotruthenien"@de-ch,
        "Ερυθρά Ρουθηνία"@el,
        "Red Ruthenia"@en,
        "Red Ruthenia"@en-ca,
        "Red Ruthenia"@en-gb,
        "Rutenia Roja"@es,
        "Puna-Vene"@et,
        "Rutenia Gorria"@eu,
        "Ruthénie rouge"@fr,
        "רותניה האדומה"@he,
        "Vörösoroszország"@hu,
        "Rutenia Merah"@id,
        "Reda Rutenia"@io,
        "Rutenia Rossa"@it,
        "紅ルーシ"@ja,
        "적러시아"@ko,
        "Rutenia Rossa"@lmo,
        "Rood-Roethenië"@nl,
        "Ruś Czerwona"@pl,
        "Rutênia Vermelha"@pt,
        "Rutenia Roșie"@ro,
        "Червонная Русь"@ru,
        "Crvena Rusija"@sh,
        "Rdeča Rutenija"@sl,
        "Црвена Русија"@sr,
        "Червона Русь"@uk,
        "ریڈ روتھینیا"@ur,
        "Rutènia Rosa"@vec,
        "Ruthenia Đỏ"@vi,
        "紅俄羅斯"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-25T13:55:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "традыцыйная назва некаторых усходнеславянскіх тэрыторый (пераважна Галічыны і Валыні), а таксама сучаснай Беларусі, у заходнееўрапейскіх крыніцах XVI—XIX стагоддзяў"@be,
        "historicko-geografický region"@cs,
        "historisches Gebiet der Rus"@de,
        "Ιστορική περιοχή"@el,
        "historic term used since the Middle Ages for southeastern Poland and Western Ukraine"@en,
        "nom historique de la Galicie orientale"@fr,
        "אזור היסטורי בדרום-מזרח פולין ובמערב אוקאינה"@he,
        "történelmi országrész Kelet-Galíciában"@hu,
        "regione storica dell'Europa orientale"@it,
        "kraina historyczna na pograniczu polsko-ukraińskim"@pl,
        "termen istoric folosit încă din Evul Mediu pentru sud-estul Poloniei și vestul Ucrainei"@ro,
        "thuật ngữ chỉ vùng đất lịch sử thời Trung cổ ở miền tây Ukraina và đông nam Ba Lan ngày nay"@vi ;
    schema1:version 2549268307 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 32 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "Rotburgenland"@de,
        "Rote Rus"@de,
        "Rothreußen"@de,
        "Rotreußen"@de,
        "Rotrussland"@de,
        "Tscherwener Burgenland"@de,
        "Rotburgenland"@de-at,
        "Rothreußen"@de-at,
        "Rotreußen"@de-at,
        "Rotrussland"@de-at,
        "Tscherwener Burgenland"@de-at,
        "Rotburgenland"@de-ch,
        "Rothreussen"@de-ch,
        "Rotreussen"@de-ch,
        "Rotrussland"@de-ch,
        "Tscherwener Burgenland"@de-ch,
        "Russie rouge"@fr,
        "רוסיה האדומה"@he,
        "רייסין"@he,
        "רייסן"@he,
        "Estul Galiției"@ro,
        "Galiția de Est"@ro ;
    p:P1343 wds:Q616206-731FA267-F3CD-4EA9-869C-D40FBE1C7A4C,
        wds:Q616206-a3f83fcd-59f8-4267-b56f-126e57ce1042 ;
    p:P1417 wds:Q616206-C01549CF-DE8E-4AAE-9A73-93C57B42A3C4 ;
    p:P17 wds:Q616206-05e81445-42dd-27b0-6dcf-a9c6ecc03b8b,
        wds:Q616206-c37c8e57-4a2c-78af-467d-ee6f4a04e951,
        wds:Q616206-f04972ea-47b8-47fc-1ffa-cc0265fe15c9 ;
    p:P18 wds:Q616206-c5e9907f-4c54-cdf4-836b-e7db39cfe7d7 ;
    p:P1889 wds:Q616206-17661b79-4cf7-92b1-f954-7628393f8876,
        wds:Q616206-95cf339e-4157-de5c-a454-fe921388af17,
        wds:Q616206-97420fd4-4a2d-e86f-b6bc-a67c85642565 ;
    p:P242 wds:Q616206-d0ffb475-4e82-1d75-6202-c252c9327ccc ;
    p:P31 wds:Q616206-ea5461ec-452d-c71d-5761-96363bbc2d30 ;
    p:P36 wds:Q616206-80c7b7e9-48eb-a59b-f018-c5d1e06af635 ;
    p:P373 wds:q616206-E524E0AE-5BB4-4831-A518-C9E35EA0AB93 ;
    p:P5008 wds:Q616206-36E2A9D0-2B3D-460E-896E-AAEA13F16455 ;
    p:P625 wds:Q616206-c663735f-4709-fb9b-6b37-d624a271985e ;
    p:P6262 wds:Q616206-4cc0bb38-476f-730e-06d5-daf83b833368 ;
    p:P646 wds:Q616206-1461DE03-9819-4C8A-9114-D5548CED042E ;
    p:P724 wds:Q616206-28C315BC-819F-48DD-8705-54E8CA1BEE9A ;
    p:P7293 wds:Q616206-36e706f0-42bf-d1f2-404b-43c8ef9e78d2 ;
    p:P7305 wds:Q616206-bca5cf58-4013-92b3-e4de-adee43e29077 ;
    p:P8935 wds:Q616206-92ffddc3-4252-b59b-2b45-5e7f174e4908 ;
    p:P910 wds:Q616206-35AB306C-475E-4121-9F40-27F8446EBB59 ;
    p:P94 wds:Q616206-a6759266-4d22-924f-d199-be7c20f7f5d1 ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752,
        wd:Q4532138 ;
    wdt:P1417 "place/Red-Ruthenia" ;
    wdt:P17 wd:Q184,
        wd:Q212,
        wd:Q36 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bazylika%20archikatedralna%20Wniebowzi%C4%99cia%20Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej%20Maryi%20Panny2.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1393801,
        wd:Q1729457,
        wd:Q4511971 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Borders%20of%20Poland%20before%201660%20%28128904766%29.jpg> ;
    wdt:P31 wd:Q1620908 ;
    wdt:P36 wd:Q208473 ;
    wdt:P373 "Red Ruthenia" ;
    wdt:P5008 wd:Q10780973 ;
    wdt:P625 "Point(22.773888888 49.786111111)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6262 "cs.historika:Červená_Rus" ;
    wdt:P646 "/m/023th0" ;
    wdt:P724 "eu0t0" ;
    wdt:P7293 "9810643701905606" ;
    wdt:P7305 "3970177" ;
    wdt:P8935 "Chervona_Rus" ;
    wdt:P910 wd:Q10145366 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20Red%20Ruthenia.svg> .