@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q61644 rdfs:label "هيلموث ريلينج"@arz,
        "Helmuth Rilling"@ast,
        "Хелмут Рилинг"@bg,
        "Helmuth Rilling"@ca,
        "Helmuth Rilling"@cs,
        "Helmuth Rilling"@da,
        "Helmuth Rilling"@dag,
        "Helmuth Rilling"@de,
        "Helmuth Rilling"@en,
        "Helmuth Rilling"@es,
        "هلموت ریلینگ"@fa,
        "Helmuth Rilling"@fi,
        "Helmuth Rilling"@fr,
        "Helmuth Rilling"@ga,
        "הלמוט רילינג"@he,
        "Helmuth Rilling"@hu,
        "Helmuth Rilling"@it,
        "ヘルムート・リリング"@ja,
        "헬무트 릴링"@ko,
        "Helmuth Rilling"@mul,
        "Helmuth Rilling"@nb,
        "Helmuth Rilling"@nds,
        "Helmuth Rilling"@nl,
        "Helmuth Rilling"@nn,
        "Helmuth Rilling"@oc,
        "Helmuth Rilling"@pl,
        "Helmuth Rilling"@pt,
        "Helmuth Rilling"@pt-br,
        "Гельмут Риллинг"@ru,
        "Helmuth Rilling"@sl,
        "Helmuth Rilling"@sq,
        "Helmuth Rilling"@sv,
        "హెల్ముత్ రీలింగ్"@te,
        "海慕特·瑞霖"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T00:35:12+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "জাৰ্মান ক'ৰেল কণ্ডাক্টৰ (১৯৩৩-২০২৬)"@as,
        "германски диригент"@bg,
        "জার্মান কোরাস পরিচালক (১৯৩৩-২০২৬)"@bn,
        "německý sborový dirigent"@cs,
        "cyfansoddwr a aned yn 1933"@cy,
        "tysk professor"@da,
        "Germany karimba ŋun nyɛ doo"@dag,
        "deutscher Kirchenmusiker, Dirigent und Musikpädagoge"@de,
        "German choral conductor (1933–2026)"@en,
        "director de orquesta y de coro, compositor y organista alemán (1933-)"@es,
        "German ndwomtonyi"@fat,
        "saksalainen kapellimestari"@fi,
        "chef d'orchestre, chef de chœur et organiste allemand"@fr,
        "(1933–2026) német egyházzenész, karmester és zenepedagógus"@hu,
        "direttore di coro, organista e insegnante tedesco (1933-2026)"@it,
        "ドイツの合唱指揮者 (1933-2026)"@ja,
        "독일의 합창 지휘자 (1933–2026)"@ko,
        "tysk dirigent og professor"@nb,
        "Duits dirigent (1933–2026)"@nl,
        "dyrygent"@pl,
        "professor académico alemão"@pt,
        "tysk dirigent och körledare"@sv,
        "German ndwomtoni"@tw ;
    schema1:version 2566154265 ;
    wikibase:identifiers 74 ;
    wikibase:sitelinks 21 ;
    wikibase:statements 122 ;
    skos:altLabel "Helmut Rilling"@cs,
        "Helmut Rilling"@fr,
        "ヘルムート・リリンク"@ja,
        "リリング"@ja,
        "Риллинг"@ru,
        "Риллинг Гельмут"@ru,
        "Риллинг, Гельмут"@ru,
        "Rilling"@sv ;
    p:P1006 wds:Q61644-E3C0F3A4-44C8-4381-ABEB-1FAB7A239202 ;
    p:P101 wds:Q61644-024B76C4-63E4-461A-81B1-D528E367CAA4,
        wds:Q61644-81F2CC91-0E28-4C1E-82CF-29D7E7957CC6,
        wds:Q61644-C51875C2-6890-4391-8BE5-2CD888877AEA,
        wds:Q61644-D32EBBD4-B80A-45B6-9970-C79364E1B3AA,
        wds:Q61644-EE4D6727-55A0-4800-9BE4-B65B3970E733 ;
    p:P1015 wds:Q61644-DEA7FEC2-1F3B-4C88-B7C3-DCE59757722F ;
    p:P10553 wds:Q61644-65CAF757-334E-428E-B6EB-E7E820A71787 ;
    p:P106 wds:Q61644-42a8e263-4043-bfea-e4a8-900bf6ec5de1,
        wds:Q61644-446673AC-4FCA-4006-BD47-AE74DEB25929,
        wds:Q61644-51A4EC63-8E21-4C15-BD1D-432A880988E3,
        wds:Q61644-84253829-1DBB-46D7-9FDB-3EEEF7D3698E,
        wds:Q61644-8472143D-5699-4748-A9C1-553CBD85B5C9,
        wds:Q61644-93414682-05A4-440A-92E2-17058661AAE3,
        wds:Q61644-95A21562-3565-477D-96B4-15E21F492096,
        wds:Q61644-C104F897-13EC-4131-A646-123B231F3C9A ;
    p:P10608 wds:Q61644-222BFF78-954D-4BFA-AC91-749C8C626FBE ;
    p:P108 wds:Q61644-67ff1919-2d6d-42a5-a009-5f3ed69fc814 ;
    p:P10832 wds:Q61644-CBBC3BC1-3541-4FB0-9A24-43839417C952 ;
    p:P11496 wds:Q61644-FC816DAF-C0D2-4942-A1B0-51366E851B66 ;
    p:P1207 wds:Q61644-C8C2245B-6DF0-4BB9-AF74-C51088032512 ;
    p:P1284 wds:Q61644-8CC0715A-8A99-4D40-945A-C51615BE2D88 ;
    p:P1303 wds:Q61644-7f21a787-8063-4243-97c3-b1d6c4fb5586 ;
    p:P13049 wds:Q61644-3CB5DDB8-A197-4D7C-97E5-C80E1C5EE311 ;
    p:P1315 wds:Q61644-dd283c72-4250-05cf-0fb8-89de0aed5924 ;
    p:P13509 wds:Q61644-A0F8D803-F217-41BA-9956-5DB071AF6313 ;
    p:P13591 wds:Q61644-9AE66745-F4E5-4358-89B7-369F152445E7 ;
    p:P1368 wds:Q61644-DE30819B-4328-4443-8758-7ED0E74756B8 ;
    p:P1412 wds:Q61644-2C99EA41-972D-4BD2-9172-D1B8B562034D ;
    p:P14178 wds:Q61644-2BF31B7C-E89F-465F-9B1B-B295041464BF ;
    p:P14750 wds:Q61644-5C549959-2403-412E-B7F7-89F7E0C69F66 ;
    p:P14927 wds:Q61644-E08E15C7-00CE-4A12-9CA4-AB43E5689CA9 ;
    p:P1559 wds:Q61644-B5DA20B9-54F3-43CB-A5B5-D5559EE791F2 ;
    p:P166 wds:Q61644-3a0b9a4c-4304-9c31-a92b-429c56c2cdc3,
        wds:Q61644-646b58a8-43aa-28e7-3a5f-38b2fe956ad1,
        wds:Q61644-6EF15628-0639-44CB-901D-27C090BD41C0,
        wds:Q61644-79478CBD-AD9D-45F5-B2F1-CEA2714821B6,
        wds:Q61644-8ABE3602-ABD6-47A3-8D17-F02D30FCFC5E,
        wds:Q61644-8ae21d44-4819-5ff6-fbfe-c0a08e7db179,
        wds:Q61644-A662C5A1-DC65-405C-9D64-9130E5D3099E,
        wds:Q61644-B47AFE3D-893C-4C9B-9378-F1916F8F392C,
        wds:Q61644-F2E0781B-99C9-4F00-BF43-4EB16AE9FDCD,
        wds:Q61644-bc5a4fff-4cee-f013-ebe1-91c66b169748,
        wds:Q61644-e74be436-440c-e7e7-096c-cac8177c6289,
        wds:Q61644-efceb965-4e41-b14a-dd00-eddabdaf5735 ;
    p:P1670 wds:Q61644-28c664ee-4225-fdd9-a7c7-928e2d4df886 ;
    p:P1695 wds:Q61644-BC147BF1-DE7F-43CF-89E7-92C6E5082C21 ;
    p:P1728 wds:Q61644-B292C3D6-8344-49B0-9B03-94AE11E67284 ;
    p:P1741 wds:Q61644-C7EF46DA-83EC-4CDB-835E-129FA0498944 ;
    p:P18 wds:Q61644-75E5D59F-300E-40F3-AB02-7A123B33B162 ;
    p:P19 wds:Q61644-92735D96-0AEC-4D7B-BC0F-0F4737334AF5 ;
    p:P1953 wds:Q61644-9E48C885-5175-44D6-800E-7F00FD94BB94 ;
    p:P20 wds:Q61644-42631C76-B738-40B6-A9B1-6CAABB4799FF,
        wds:Q61644-a019ee8a-4785-8d21-71f6-270d03a2c50f ;
    p:P21 wds:q61644-3964A4B1-02DF-47F7-B655-94B00E2ED1C0 ;
    p:P213 wds:Q61644-1A4A67F2-5755-42BC-80A8-15C37F94F5CB ;
    p:P214 wds:q61644-262465A6-45AE-4D8A-BE8E-67D806A6C6B8 ;
    p:P2163 wds:Q61644-225F7810-7CC5-43D1-9604-02BB636D9AFD ;
    p:P227 wds:q61644-F7394359-249F-44BE-916D-4B85A88A0D6E ;
    p:P2435 wds:Q61644-9434D671-DCB0-4A61-92A3-7EAA49BF63AF ;
    p:P244 wds:q61644-7E9B0706-98E1-4579-908B-1D570805D817 ;
    p:P2639 wds:Q61644-34D6F8F6-A551-44AF-80EA-3C9BDD760EB4 ;
    p:P268 wds:Q61644-5564319F-7EC3-4315-ACDB-4AC92B11A049 ;
    p:P269 wds:Q61644-D34A4448-746D-4DCD-AAF7-6E836FB780EA ;
    p:P27 wds:Q61644-30854A62-D3C2-48C9-BAEE-751388A81DA0 ;
    p:P271 wds:Q61644-CF57A553-BAE0-4A09-8418-7AD25F32D3C8 ;
    p:P2722 wds:Q61644-A58AD397-EC24-41FD-8C5D-E3D5F1D19CB2 ;
    p:P2850 wds:Q61644-1AF80D75-EC85-42AE-9250-7F5D64B83438 ;
    p:P3065 wds:Q61644-AF2C9C9E-6617-4950-8EA5-D6E7D72B8585 ;
    p:P31 wds:Q61644-EE5055B4-422C-4989-AD76-813C223FFF78 ;
    p:P3280 wds:Q61644-1600D5CD-3EBC-4B36-9F62-15D77489BDBA ;
    p:P3373 wds:Q61644-13c58469-4794-39dc-30b8-c2f59b843da5 ;
    p:P3430 wds:Q61644-9570EE31-B51F-4F5B-9848-1802F66D286B ;
    p:P345 wds:Q61644-449E2D23-4B2E-4E5D-B927-6D420E0010A9 ;
    p:P3478 wds:Q61644-D0AA0E79-AD1C-4016-90A0-7C7F320BA8CC ;
    p:P349 wds:Q61644-8EEA948F-4B77-4E1F-A597-7912496115C1 ;
    p:P373 wds:Q61644-4378CAF1-5EFA-42C4-9636-4CEC098EC61C ;
    p:P3846 wds:q61644-6ef7ea9d-4d9f-3f69-0dae-b3bf37451a28 ;
    p:P396 wds:Q61644-CE12243E-9186-4681-8F45-C4A63B03C668 ;
    p:P40 wds:Q61644-728D074F-8CD0-404A-A102-62D3F846FA1F,
        wds:Q61644-DD32B1E0-B71F-4B28-BB82-2484BB3312ED ;
    p:P409 wds:Q61644-5F3055B5-0090-4CBC-A7D9-2804E5E973D1 ;
    p:P4104 wds:Q61644-40F0F43A-BCE7-4BEE-8965-16E60413AB49 ;
    p:P434 wds:q61644-5DC5BA7D-5402-47B4-9150-05CD1A03643D ;
    p:P4342 wds:Q61644-9815A4B4-46AE-4D06-9D8D-21E18E89FD60 ;
    p:P4576 wds:Q61644-FAD6052B-38FB-46DF-BD89-4E02925E3902 ;
    p:P4619 wds:Q61644-E7A933FC-646F-414B-8E2B-C62078F2365F ;
    p:P463 wds:Q61644-EF6144BD-565F-4B33-ABF5-136D2FB5A936 ;
    p:P5019 wds:Q61644-F95C48C3-8CE2-41E2-8B4E-95AE0D8ED252 ;
    p:P5034 wds:Q61644-3CF3997C-34BA-41CB-B189-59E165EC2833 ;
    p:P569 wds:q61644-E23CF2CB-06E2-4E95-95E9-66BA07DD9862 ;
    p:P570 wds:Q61644-8c313dc7-4239-5c1a-b654-a01d2593f368 ;
    p:P5882 wds:Q61644-F869117D-D5F0-4807-B00F-12986866C98C ;
    p:P6394 wds:q61644-04f7c466-494b-a533-c735-4e16cec63792 ;
    p:P6412 wds:Q61644-0B8E8E8D-FE7D-432D-B560-DFCA12E6E397 ;
    p:P646 wds:Q61644-B4EFE5E3-5DE2-47DF-BDAC-BB15DA0F813B ;
    p:P69 wds:Q61644-ECB5873D-B874-45E7-BEF0-B9904205561B ;
    p:P691 wds:Q61644-1DDE5667-1884-4EA4-942A-70AA04471F21 ;
    p:P7184 wds:Q61644-137B5C6D-6BBF-4D52-B704-B1EA05ADA476 ;
    p:P7293 wds:Q61644-3202EFD9-DEBB-40EE-9ADB-DF184BBE4D48 ;
    p:P7303 wds:Q61644-299B1D56-C9F2-43EB-AF02-34F2FC2C7325,
        wds:Q61644-7025179A-5F7A-4F4F-8F02-4D2735A07E46 ;
    p:P7305 wds:Q61644-f5961811-45ce-7782-31f5-3853ae4e3c65 ;
    p:P734 wds:Q61644-E4DF6B30-780E-4AD9-9BB2-5634BD8FFA3A ;
    p:P735 wds:Q61644-1C0CDB64-2095-4F8A-8E18-A931F2B59124 ;
    p:P7666 wds:Q61644-D5239C06-1409-41E8-98A1-D480F78911C3 ;
    p:P7691 wds:Q61644-C23575A7-C2BB-42C3-95AA-295B5FB6A1A3 ;
    p:P7699 wds:q61644-f45f139f-4765-165d-ef92-88421c273d81 ;
    p:P7704 wds:Q61644-BA1A2D98-5B36-4119-9BD9-2EFBFC3325E4 ;
    p:P7902 wds:Q61644-B3959506-8175-45E6-A37B-68493416EB85 ;
    p:P802 wds:Q61644-7544c6c2-46be-a53c-ea48-648f6f091907,
        wds:Q61644-aece376f-4365-6b1c-839c-6dd9b5b570fa ;
    p:P8179 wds:Q61644-7DB53F33-5B0E-4525-B775-3A84883A8F11 ;
    p:P8189 wds:Q61644-53C301CD-7C38-49D5-870D-A6BCBAC25852 ;
    p:P8313 wds:Q61644-39782EAF-4862-451B-AD52-B63CA9D4E6A9 ;
    p:P8591 wds:Q61644-2B44CA0E-2E99-4297-B877-F014EC0D0E95 ;
    p:P8980 wds:Q61644-661966D1-D4D5-4AF5-A95E-7688106747E7 ;
    p:P9171 wds:q61644-40fa5bfb-4564-0cf1-4e1e-4e8562d13883 ;
    p:P9322 wds:Q61644-F6FA3B3F-9057-4FC8-9E6D-8EF59B5F8D82 ;
    p:P949 wds:Q61644-E74848BB-B10B-47A3-81E8-2BD6255EA240 ;
    p:P950 wds:Q61644-817BB187-FA16-475C-8DEF-6501805C5385 ;
    p:P9964 wds:Q61644-F3E18F5B-9101-415B-A107-F5D1D8A4676A ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071466983> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/90551564> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140000791566838144.rdf> ;
    wdtn:P1741 <http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/252848> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/111728401> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/95724> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/119539691> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n82096229> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb138990182#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/082684669/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA05405757#entity> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01155292> ;
    wdtn:P4104 <https://data.carnegiehall.org/names/22905/about> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/0c1f3d1a-96ce-4d1e-87e2-9b273e083ce5> ;
    wdtn:P5034 <http://lod.nl.go.kr/resource/KAC2020Q1031> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/149673> ;
    wdtn:P8591 <http://dx.doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.A2267549> ;
    wdtn:P8980 <http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000208475> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX1088941> ;
    wdt:P1006 "071466983" ;
    wdt:P101 wd:Q105339166,
        wd:Q27908,
        wd:Q638,
        wd:Q6989196,
        wd:Q8812109 ;
    wdt:P1015 "90551564" ;
    wdt:P10553 "080356230" ;
    wdt:P106 wd:Q1076502,
        wd:Q1294133,
        wd:Q158852,
        wd:Q16145150,
        wd:Q1622272,
        wd:Q36834,
        wd:Q639669,
        wd:Q765778 ;
    wdt:P10608 "agent/gnd_119539691" ;
    wdt:P108 wd:Q317796 ;
    wdt:P10832 "E39PBJyxbTdFXRtKMTvfHfQXh3" ;
    wdt:P11496 "1140000791566838144" ;
    wdt:P1207 "n2012040607" ;
    wdt:P1284 "00000017111" ;
    wdt:P1303 wd:Q1444 ;
    wdt:P13049 "119539691" ;
    wdt:P1315 "1098304" ;
    wdt:P13509 "7610" ;
    wdt:P13591 "person/9e3d2d32-3b04-404a-8187-d68efd74770d" ;
    wdt:P1368 "000198078" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P14178 "xx0026629" ;
    wdt:P14750 "DBDA-9362-13E8-55FB-F76B" ;
    wdt:P14927 "119539691" ;
    wdt:P1559 "Helmuth Rilling"@de ;
    wdt:P166 wd:Q1021210,
        wd:Q10905235,
        wd:Q10905276,
        wd:Q10905334,
        wd:Q10905380,
        wd:Q128526918,
        wd:Q1576495,
        wd:Q1804412,
        wd:Q321848,
        wd:Q445673,
        wd:Q55064109,
        wd:Q55604656 ;
    wdt:P1670 "0055G9087" ;
    wdt:P1695 "a0000001748679" ;
    wdt:P1728 "mn0000818704" ;
    wdt:P1741 "252848" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Helmuth%20Rilling%202013%20%28cropped%29.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q1022 ;
    wdt:P1953 "835265" ;
    wdt:P20 wd:Q2549374 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000114971316" ;
    wdt:P214 "111728401" ;
    wdt:P2163 "95724" ;
    wdt:P227 "119539691" ;
    wdt:P2435 "481629" ;
    wdt:P244 "n82096229" ;
    wdt:P2639 "1c6202589bb540bb8c7796215981fa53" ;
    wdt:P268 "138990182" ;
    wdt:P269 "082684669" ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P271 "DA05405757" ;
    wdt:P2722 "287205" ;
    wdt:P2850 "41944812" ;
    wdt:P3065 "A003747246" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3280 "0000813749" ;
    wdt:P3373 wd:Q72790944 ;
    wdt:P3430 "w6cz4spw" ;
    wdt:P345 "nm2733254" ;
    wdt:P3478 "14136" ;
    wdt:P349 "01155292" ;
    wdt:P373 "Helmuth Rilling" ;
    wdt:P3846 "87097991962268" ;
    wdt:P396 "LO1V171958" ;
    wdt:P40 wd:Q137760177,
        wd:Q139253089 ;
    wdt:P409 "35811107" ;
    wdt:P4104 "22905" ;
    wdt:P434 "0c1f3d1a-96ce-4d1e-87e2-9b273e083ce5" ;
    wdt:P4342 "Helmuth_Rilling" ;
    wdt:P4576 "3536002" ;
    wdt:P4619 "000224919" ;
    wdt:P463 wd:Q463303 ;
    wdt:P5019 "rilling-helmuth" ;
    wdt:P5034 "KAC2020Q1031" ;
    wdt:P569 "1933-05-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2026-02-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5882 "M00000241747" ;
    wdt:P6394 "a12188657" ;
    wdt:P6412 "14561" ;
    wdt:P646 "/m/02x585" ;
    wdt:P69 wd:Q568692 ;
    wdt:P691 "xx0026629" ;
    wdt:P7184 "02x585" ;
    wdt:P7293 "9810692414005606" ;
    wdt:P7303 "helmuth-rilling/6055" ;
    wdt:P7305 "3967883" ;
    wdt:P734 wd:Q37014253 ;
    wdt:P735 wd:Q16276555 ;
    wdt:P7666 "helmut-rilling" ;
    wdt:P7691 "rilling_helmuth_1933_" ;
    wdt:P7699 "LNB:V*269617;=BR" ;
    wdt:P7704 "agent/base/149673" ;
    wdt:P7902 "119539691" ;
    wdt:P802 wd:Q135286585,
        wd:Q439425 ;
    wdt:P8179 "ncf10225966" ;
    wdt:P8189 "987007280781105171" ;
    wdt:P8313 "Helmuth_Rilling" ;
    wdt:P8591 "A2267549" ;
    wdt:P8980 "000208475" ;
    wdt:P9171 "15893" ;
    wdt:P9322 "p0088331-Rilling-Helmuth-19332026" ;
    wdt:P949 "000446095" ;
    wdt:P950 "XX1088941" ;
    wdt:P9964 "119539691" .