@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q61941 rdfs:label "رالف بارتلس"@ar,
        "رالف بارتلس"@arz,
        "Ralf Bartels"@ast,
        "Ralf Bartels"@ca,
        "Ralf Bartels"@cs,
        "Ralf Bartels"@da,
        "Ralf Bartels"@de,
        "Ralf Bartels"@en,
        "Ralf Bartels"@es,
        "رالف بارتلز"@fa,
        "Ralf Bartels"@fi,
        "Ralf Bartels"@fr,
        "Ralf Bartels"@ga,
        "Ralf Bartels"@hu,
        "Ralf Bartels"@it,
        "ラルフ・バーテルス"@ja,
        "Ralf Bartels"@lt,
        "Ralfs Bartelss"@lv,
        "Ralf Bartels"@nb,
        "Ralf Bartels"@nl,
        "Ralf Bartels"@nn,
        "Ralf Bartels"@oc,
        "Ralf Bartels"@pl,
        "Ralf Bartels"@pt,
        "Ralf Bartels"@pt-br,
        "Ralf Bartels"@sl,
        "Ralf Bartels"@sq,
        "Ралф Бартелс"@sr,
        "Ralf Bartels"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-09-04T21:56:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "منافِس أوليمبي ألماني"@ar,
        "منافِس أوليمبي ألماني"@ary,
        "জাৰ্মান শ্বট পুট নিক্ষেপকাৰী"@as,
        "atleta alemán"@ast,
        "জার্মান গোলক নিক্ষেপকারী"@bn,
        "atleta alemany"@ca,
        "německý atlet"@cs,
        "deutscher Kugelstoßer"@de,
        "German shot putter"@en,
        "atleta alemán"@es,
        "atleta alemaniarra"@eu,
        "athlète allemand"@fr,
        "caiteoir meáchain Gearmánach"@ga,
        "atleta alemán"@gl,
        "אתלט גרמני"@he,
        "pesista tedesco"@it,
        "ドイツの陸上競技選手 (1978-)"@ja,
        "Duits atleet"@nl,
        "atleta alemão"@pt ;
    schema1:version 2540266541 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "Ralfs Bartels"@lv,
        "Bartels"@sv ;
    p:P106 wds:Q61941-AD054CE7-4D86-4285-AC5D-CA272068F4E2 ;
    p:P1146 wds:Q61941-62FCF059-114E-43E9-B589-7A6451C74CE5,
        wds:Q61941-859B033A-AFD8-4765-A0F6-CFBA2F7779D4 ;
    p:P1285 wds:Q61941-08F33C02-385D-410F-81E3-B25B929E562D ;
    p:P1344 wds:Q61941-1883FDDC-B4C6-4733-87D5-FD7960841CC3,
        wds:Q61941-5C284890-F502-45CB-92AB-B7AB28AB1D33,
        wds:Q61941-C03C0109-71CE-4EE2-8988-D6B62A04BA34 ;
    p:P13725 wds:Q61941-361ECB94-310D-4215-8348-D34FFF61E411 ;
    p:P14105 wds:Q61941-EF3588FE-743A-4D6E-81CE-9B97B5C96BDE ;
    p:P1412 wds:Q61941-592C4034-133E-4C9F-8A5A-84322A214B6E ;
    p:P1447 wds:Q61941-C905B0FB-E419-4629-A533-6BD13A3342AA ;
    p:P1532 wds:Q61941-CFDC8DF9-4E5C-432D-BFC5-C38D9FD9A0CC ;
    p:P18 wds:Q61941-1B421640-37F6-4A43-8FDA-8BB44DCC9AF7,
        wds:Q61941-ff3a29fb-4efe-7099-b710-7c7dc7fd4523 ;
    p:P19 wds:Q61941-0CE21E9D-308F-448F-BC7E-A19986402EA3 ;
    p:P2048 wds:Q61941-006541E6-A8E7-42DB-B845-7203D5C49491 ;
    p:P2067 wds:Q61941-BCE3EEB0-3710-41F7-ADB8-3B0112A50B03 ;
    p:P21 wds:q61941-E390CEFC-1283-47C0-863C-D49934E7753C ;
    p:P2416 wds:Q61941-A7B06799-391C-444B-A754-94533D5D592A ;
    p:P27 wds:Q61941-594C0BEB-368D-4C20-8A08-61909274162A ;
    p:P31 wds:Q61941-CD7D93EA-DEA5-42A7-A8F7-138CB83A30AC ;
    p:P3171 wds:Q61941-d6271456-4bb0-e951-5ce3-f47742c9e348 ;
    p:P3368 wds:Q61941-632A78AB-7A5A-4802-BFC3-F1CB44EB0B60 ;
    p:P373 wds:q61941-7DA93DA4-7954-4E6B-ADC7-03A5419AE4A2 ;
    p:P3765 wds:Q61941-CCAF54C4-863E-400A-94AD-9109D83B6E9D ;
    p:P3884 wds:Q61941-1780EC8F-1D6D-4905-9414-A4D451240063 ;
    p:P3923 wds:Q61941-EE40A2B0-5B30-4F22-8A8A-590EF323A191 ;
    p:P3925 wds:Q61941-A75C773E-C5B5-4150-9C6C-52C1738A9B52 ;
    p:P4053 wds:Q61941-3A63613E-BC95-4A2B-83D0-57012D1AB911,
        wds:Q61941-6B965DF8-52B5-4139-A5C5-E95F52A1696F,
        wds:Q61941-A499C0EF-EBBD-41D1-B63D-6520D194FFF1 ;
    p:P569 wds:q61941-A74EC4FE-66BA-4508-B6C1-C3CD3FC33845 ;
    p:P5815 wds:Q61941-A2FA2EC3-C6B4-412F-B8B3-7C6EA2A396DE ;
    p:P641 wds:Q61941-C92A9C99-E854-4712-8918-7C0039B88637 ;
    p:P646 wds:Q61941-9DFBF51C-8C50-49F0-984B-C209213C56BF ;
    p:P6640 wds:Q61941-8FB74122-2BF6-4129-A775-FC437F016C6A ;
    p:P734 wds:Q61941-C72D2F31-B38C-4549-83A6-198E49BB3543 ;
    p:P735 wds:Q61941-CA21EFD4-B543-410E-ACFB-2A4AF54756B2 ;
    p:P8286 wds:Q61941-AA399905-CEFC-4F5D-ACD6-56EBA9EC1AB0 ;
    wdt:P106 wd:Q11513337 ;
    wdt:P1146 "14191464" ;
    wdt:P1285 "01000006221" ;
    wdt:P1344 wd:Q8558,
        wd:Q8567,
        wd:Q8577 ;
    wdt:P13725 "10122" ;
    wdt:P14105 "3000014508" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1447 "ba/ralf-bartels-1" ;
    wdt:P1532 wd:Q183 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/044%20bartels%20%2815000350795%29.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q50986 ;
    wdt:P2048 186.0 ;
    wdt:P2067 128.0 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P2416 wd:Q180935 ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3171 "ralf-bartels" ;
    wdt:P3368 "1932780" ;
    wdt:P373 "Ralf Bartels" ;
    wdt:P3765 "37899" ;
    wdt:P3884 "36252" ;
    wdt:P3923 "14191464" ;
    wdt:P3925 "7504" ;
    wdt:P4053 "ralf-bartels" ;
    wdt:P569 "1978-02-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5815 "ralf-bartels" ;
    wdt:P641 wd:Q542 ;
    wdt:P646 "/m/0g0wct" ;
    wdt:P6640 "171501" ;
    wdt:P734 wd:Q21504602 ;
    wdt:P735 wd:Q1245713 ;
    wdt:P8286 "103817" .