@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q623398 rdfs:label "نسخة الملك جيمس"@ar,
        "نسخة الملك جيمس"@arz,
        "Kral Ceymsin Bibliyası"@az,
        "Біблія караля Якава"@be,
        "Біблія караля Якуба"@be-tarask,
        "Библия на крал Джеймс I"@bg,
        "কিং জেমস সংস্করণ"@bn,
        "Bíblia del rei Jaume"@ca,
        "Authorized King James Version"@ceb,
        "وەشانی پاشا جەیمز"@ckb,
        "Bible krále Jakuba"@cs,
        "y Cyfieithiad Awdurdodedig"@cy,
        "King James Version"@da,
        "King-James-Bibel"@de,
        "Βίβλος του βασιλιά Ιακώβου"@el,
        "King James Version"@en,
        "Versio Rajtigita de la Reĝo Jakobo"@eo,
        "Biblia del rey Jacobo"@es,
        "نسخۀ شاه جیمز"@fa,
        "Kuningas Jaakon Raamattu"@fi,
        "Bible du roi Jacques"@fr,
        "Biblia do rei Xacobe"@gl,
        "תרגום המלך ג'יימס"@he,
        "Biblija kralja Jakova"@hr,
        "King James bibliafordítás"@hu,
        "King James Version"@hy,
        "Ճէյմս Թագաւորին Աստուածաշունչը"@hyw,
        "Alkitab Versi Raja James"@id,
        "Bibbia di re Giacomo"@it,
        "欽定訳聖書"@ja,
        "កំណែស្ដេចជេមន៍"@km,
        "King James Version"@knc,
        "흠정역 성경"@ko,
        "Bibliorum versio regis Iacobi"@la,
        "Библија на кралот Јаков"@mk,
        "Alkitab Raja James"@ms,
        "Khim-tēng-pán"@nan,
        "King James Version"@nb,
        "King James Version"@nl,
        "Biblia Króla Jakuba"@pl,
        "د پاچا جیمز نسخه"@ps,
        "King James Version"@pt,
        "Versão King James"@pt-br,
        "Библия короля Якова"@ru,
        "Biblija kralja Jakoba"@sl,
        "King James Bible"@sv,
        "Biblijo Krůla Jakuba"@szl,
        "ฉบับพระเจ้าเจมส์"@th,
        "Saling Haring Santiago"@tl,
        "Kral James Onaylı Kitab-ı Mukaddes"@tr,
        "Біблія короля Якова"@uk,
        "Kinh Thánh của Vua James"@vi,
        "英王欽定本"@yue,
        "钦定版圣经"@zh,
        "钦定版圣经"@zh-hans,
        "欽定版聖經"@zh-hant,
        "欽定版聖經"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-15T21:09:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "anglický překlad bible"@cs,
        "cyfieithiad Saesneg o'r Beibl"@cy,
        "englische Bibelübersetzung"@de,
        "Αγγλική μετάφραση της Βίβλου, 1611"@el,
        "1611 English translation of the Christian Bible"@en,
        "traducción de la Biblia al inglés, publicada en 1611"@es,
        "englanninkielinen raamatunkäännös"@fi,
        "traduction de la Bible en anglais"@fr,
        "תרגום של הביבליה לאנגלית"@he,
        "traduzione in inglese della Bibbia (1611)"@it,
        "国王の命令によって翻訳された聖書"@ja,
        "기독교 성경의 1611년 영어 번역본"@ko,
        "англиканска верзија на Библијата"@mk,
        "versjon av Bibelen"@nb,
        "Engelse Bijbelvertaling uit 1611"@nl,
        "angielskojęzyczny przekład Biblii"@pl,
        "tradução inglesa da Bíblia de 1611"@pt,
        "versão da Bíblia, originalmente em inglês"@pt-br,
        "prevod Biblije v angleški jezik (1611)"@sl,
        "version av bibeln"@sv,
        "ฉบับแปลภาษาอังกฤษของคัมภีร์ไบเบิล จัดทำเมื่อ ค.ศ. 1611"@th,
        "Kitâb-ı Mukaddes'in İngilizce çevirilerinden biri"@tr,
        "англійський переклад Біблії, здійснений під орудою короля Якова I"@uk,
        "bản dịch tiếng Anh của Kinh Thánh"@vi,
        "英國國教會官方批准的第三部聖經"@zh ;
    schema1:version 2557424895 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 54 ;
    wikibase:statements 55 ;
    skos:altLabel "Authorised King James Version"@ceb,
        "Authorised Version"@ceb,
        "Authorized Version"@ceb,
        "Jewish Family Bible"@ceb,
        "KJV"@ceb,
        "King James Bible"@ceb,
        "King James Version"@ceb,
        "KJV"@cs,
        "King James Version"@cs,
        "Překlad krále Jakuba"@cs,
        "King James Bible"@da,
        "King James Bibel"@de,
        "King James Bible"@de,
        "King James Version"@de,
        "Έκδοση του Βασιλιά Ιάκωβου"@el,
        "AV"@en,
        "Authorised King James Version"@en,
        "Authorised Version"@en,
        "Authorised Version of the Bible"@en,
        "Authorized King James Version"@en,
        "Authorized Version"@en,
        "KJB"@en,
        "KJV"@en,
        "King James Bible"@en,
        "THE HOLY BIBLE, Conteyning the Old Teſtament, AND THE NEW: Newly Tranſlated out of the Originall tongues: & with the former Tranſlations diligently compared and reuiſed, by his Maiesties ſpeciall Comandement"@en,
        "Jakoba Biblio"@eo,
        "King James Version"@eo,
        "Biblia King James"@es,
        "Biblia de Jacobo I"@es,
        "Biblia del Rey Jaime"@es,
        "KJV"@es,
        "King James"@es,
        "King James Version"@es,
        "VRJ"@es,
        "Version King James"@es,
        "Versión King James"@es,
        "Jaakko-kuninkaan käännös"@fi,
        "King James Bible"@fi,
        "King James Version"@fi,
        "Kuningas Jaakon käännös"@fi,
        "Bible King James"@fr,
        "KJV"@fr,
        "King James Bible"@fr,
        "King James Version"@fr,
        "King James Version of the Bible"@fr,
        "KJB"@he,
        "התנ\"ך של המלך ג'יימס"@he,
        "תנ\"ך המלך ג'יימס"@he,
        "KJV"@id,
        "King James Version"@id,
        "NKJV"@id,
        "Versi King James"@id,
        "Versi Raja James"@id,
        "King James Version"@it,
        "KJV"@ja,
        "ジェイムズ王訳"@ja,
        "ジェイムズ王訳聖書"@ja,
        "ジェームズ王欽定訳"@ja,
        "ジェームズ王訳"@ja,
        "ジェームズ王訳聖書"@ja,
        "欽定訳"@ja,
        "KJV"@ko,
        "KJV 성경"@ko,
        "킹 제임스 성경"@ko,
        "킹제임스 성경"@ko,
        "킹제임스성경"@ko,
        "킹제임스판"@ko,
        "흠정역"@ko,
        "흠정역 성서"@ko,
        "흠정역 전서"@ko,
        "흠정역성경"@ko,
        "KJB"@mk,
        "KJV"@mk,
        "Библија на кралот Џејмс"@mk,
        "Крал Јаковова библија"@mk,
        "AV"@nb,
        "KJV"@nb,
        "King James Bible"@nb,
        "King James-bibelen"@nb,
        "Kong Jakobs bibel"@nb,
        "Kong James' bibel"@nb,
        "Authorised Version"@nl,
        "Authorized Version"@nl,
        "King James Bible"@nl,
        "KJV"@pl,
        "King James Bible"@pl,
        "King James Version"@pl,
        "Bíblia King James"@pt,
        "Bíblia do Rei Jaime"@pt,
        "Bíblia do Rei Tiago"@pt,
        "Bíblia do rei James"@pt,
        "Bíblia rei james"@pt,
        "KJV"@pt,
        "King James"@pt,
        "King James Bible"@pt,
        "Versão King James"@pt,
        "Versão do Rei James"@pt,
        "Versão do Rei Tiago"@pt,
        "Bíblia King James"@pt-br,
        "Bíblia do Rei James"@pt-br,
        "Bíblia do Rei Tiago"@pt-br,
        "KJV"@pt-br,
        "KJV"@ru,
        "King James Version"@ru,
        "Библия короля Иакова"@ru,
        "KJB"@sl,
        "KJV"@sl,
        "King James Bible"@sl,
        "King James Version"@sl,
        "Authorized Version"@sv,
        "King James Bibeln"@sv,
        "King James Version"@sv,
        "King James bibel"@sv,
        "Kung Jakobs bibel"@sv,
        "ฉบับคิงเจมส์"@th,
        "ฉบับอนุมัติ"@th,
        "ฉบับโดยพระบรมราชานุมัติของพระเจ้าเจมส์"@th,
        "เคเจบี"@th,
        "เคเจวี"@th,
        "ไบเบิลฉบับคิงเจมส์"@th,
        "ไบเบิลฉบับพระเจ้าเจมส์"@th,
        "Bersiyong James"@tl,
        "Bersyong James"@tl,
        "Bersyong King James"@tl,
        "Biblia ng Haring James"@tl,
        "Biblia ni Haring James"@tl,
        "Bibliya ng Haring James"@tl,
        "Biblya ni King James"@tl,
        "Haring James Biblya"@tl,
        "Haring James na Biblia"@tl,
        "Haring James na Bibliya"@tl,
        "K J V"@tl,
        "K. J. V."@tl,
        "King James Biblia"@tl,
        "King James na Biblya"@tl,
        "Saling Haring Jacobo"@tl,
        "Saling James"@tl,
        "Авторизована версія"@uk,
        "Авторизована версія короля Якова"@uk,
        "Авторизований переклад"@uk,
        "Авторизований переклад короля Якова"@uk,
        "Переклад короля Якова"@uk,
        "bản Kinh Thánh của Vua James"@vi,
        "欽定本"@yue,
        "英王欽定版"@yue,
        "英王詹姆斯欽定譯本"@yue,
        "英王詹姆斯譯本"@yue,
        "英皇欽定本"@yue,
        "英皇欽定版"@yue,
        "KJV"@zh,
        "英王欽定版聖經"@zh,
        "英王詹姆士欽定本"@zh,
        "英王詹姆斯譯本"@zh,
        "英王钦定本"@zh,
        "詹姆士王譯本"@zh,
        "钦定圣经"@zh,
        "钦定本"@zh ;
    p:P1343 wds:Q623398-20fbda58-4d12-227f-d4b5-c7c47e176f58,
        wds:Q623398-DDB6FF0A-719A-4CDA-98F5-23474B948A4B ;
    p:P136 wds:Q623398-0A686251-5933-4D14-B762-FE7098DD4DEF ;
    p:P14003 wds:Q623398-F31A70C3-3917-4F73-BD61-502D30160711 ;
    p:P1417 wds:Q623398-9e858dc0-4c87-12ec-8b57-d2f56901fc5a ;
    p:P1424 wds:Q623398-56de6042-4878-d9e8-cbdb-4c177d56d13c ;
    p:P144 wds:Q623398-438cdfaa-4c78-7e5d-a5b4-156720cae443,
        wds:Q623398-d6db3277-4dfb-72d2-13a1-59150cce455e ;
    p:P1476 wds:Q623398-5b1ff10a-4e0b-5ac4-3459-47d03e033ef7 ;
    p:P1482 wds:Q623398-96854359-4404-c2ad-c80e-063535bcc566,
        wds:Q623398-a95a07f7-4501-9121-c7db-ac4fb8ff0962 ;
    p:P1535 wds:Q623398-bde29e43-45db-bcf6-371c-3f56bcfec443 ;
    p:P1617 wds:Q623398-3CDC3770-E996-4183-BCA9-65F3CCC60FD1 ;
    p:P18 wds:Q623398-919B31EA-15B2-47A8-A8A2-3006B8751372 ;
    p:P1889 wds:Q623398-72dbf151-474f-291d-ec6d-6c32f0e4af1f ;
    p:P214 wds:Q623398-36da1da0-434e-2256-234f-18d5d90f3e48 ;
    p:P227 wds:Q623398-bdd30342-4ed1-bba0-7625-3f3f0eea0f61 ;
    p:P2354 wds:Q623398-302cd50f-4a08-230d-8681-93796bd5c744 ;
    p:P243 wds:Q623398-1b959ca9-45bb-d4bc-c181-ffcfbf2515c9 ;
    p:P291 wds:q623398-19734346-4674-dbe2-4fc0-09ffd492e109 ;
    p:P31 wds:Q623398-9dce062a-4cd3-11a5-652f-0348837c3742 ;
    p:P3241 wds:Q623398-754ECD7A-AC91-413D-9DDF-077476DDD314 ;
    p:P3417 wds:Q623398-460286A8-9997-4DDC-A6AB-384E7072A429 ;
    p:P373 wds:q623398-4F9FB393-6BD1-471D-BBC3-E7101F153952 ;
    p:P3893 wds:Q623398-4aa291c2-496c-89da-adef-8b6ad092c28c ;
    p:P407 wds:Q623398-22BD38FD-D275-487F-868C-37445C83BAD2 ;
    p:P435 wds:Q623398-0f192bb3-8529-4955-bace-e09bd6dc9ea3 ;
    p:P4969 wds:Q623398-A03B540A-A94D-4346-ACAC-7F1E4D8350FE ;
    p:P5063 wds:Q623398-4F3312C1-83DD-4562-9933-7703DD5A7830 ;
    p:P577 wds:Q623398-5ff5e2e4-4ea2-cdc7-5d8a-aac19ec59255 ;
    p:P5986 wds:Q623398-955D3D17-9611-4459-ACB6-6DC2E17954FA ;
    p:P6058 wds:Q623398-126292aa-4a3d-a2f0-3e79-67ec092bda16 ;
    p:P6216 wds:Q623398-101B77AA-E665-4A45-8AEA-74D963E8DACE,
        wds:Q623398-961222D3-4AD7-4F49-93E6-597147E13CAC ;
    p:P629 wds:Q623398-b62ad3b0-4387-7740-feff-78dea537fc8a ;
    p:P646 wds:Q623398-F8DDB34A-5764-4DCC-9387-869AEF7BB61D ;
    p:P655 wds:Q623398-1254b3b0-4dea-6a07-0e67-b45c21944236 ;
    p:P691 wds:Q623398-3576594B-2BF4-4D00-9729-23F9A4ED8980 ;
    p:P737 wds:Q623398-a5b68816-483f-fb54-9081-d4ce1e8c9656,
        wds:Q623398-fc39cf6a-4375-552d-9f88-06321c2382b2 ;
    p:P747 wds:Q623398-0df49b59-a456-4891-bd53-98ef0385b9db,
        wds:Q623398-22b4f9e6-411b-7f6a-1da5-49d9e924c66d,
        wds:Q623398-2a105288-43eb-ffcf-6279-47bc062c9e15,
        wds:Q623398-2a1dab98-8162-46e7-a4df-c3d75be5fd81,
        wds:Q623398-6f18ea2f-ea81-40dc-898f-4b726abbd115,
        wds:Q623398-9001c63a-42b8-18a9-a02f-395a9428de55,
        wds:Q623398-ac83916d-4445-913c-83a5-3137aa707633 ;
    p:P7823 wds:Q623398-DE8F86DD-FE77-4E3D-9722-3830CBDF63F8 ;
    p:P8168 wds:Q623398-971AEDCE-7F09-4D9F-8B85-DEDEAFC4D14A ;
    p:P8189 wds:Q623398-e1db3d61-441a-ff14-8ebc-22e878f9f50a ;
    p:P8636 wds:Q623398-c45fb3fb-4091-f0ae-c96c-d8cd17b58b08 ;
    p:P88 wds:Q623398-976d9e2d-4c65-a17c-53ee-96b66303abcf ;
    p:P8814 wds:Q623398-20DB4C75-1466-4075-917B-6A25D69D98EC ;
    p:P8885 wds:Q623398-a8e9ea8f-4257-3132-3ed9-836e872331bd ;
    p:P910 wds:Q623398-B28D3837-2E7E-4EBA-AD35-1BDEF50794DA ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/15ba2730-25bc-4139-9e12-53f0ae6534f2#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/217216504> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4143678-7> ;
    wdtn:P243 <http://www.worldcat.org/oclc/964384981> ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/a7b8f11f-bb74-4fa7-9f03-bdc6edec42a5> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i70367> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q18704> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06460765-n> ;
    wdt:P1343 wd:Q302556,
        wd:Q3181656 ;
    wdt:P136 wd:Q179461 ;
    wdt:P14003 "king-james-bible" ;
    wdt:P1417 "topic/King-James-Version" ;
    wdt:P1424 wd:Q83377812 ;
    wdt:P144 wd:Q1130001,
        wd:Q380669 ;
    wdt:P1476 "King James Version"@en ;
    wdt:P1482 <https://christianity.stackexchange.com/tags/kjv>,
        <https://hermeneutics.stackexchange.com/tags/kjv> ;
    wdt:P1535 wd:Q6411760 ;
    wdt:P1617 "15ba2730-25bc-4139-9e12-53f0ae6534f2" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KJV-King-James-Version-Bible-first-edition-title-page-1611.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q20155177 ;
    wdt:P214 "217216504" ;
    wdt:P227 "4143678-7" ;
    wdt:P2354 wd:Q6608078 ;
    wdt:P243 "964384981" ;
    wdt:P291 wd:Q84 ;
    wdt:P31 wd:Q655192 ;
    wdt:P3241 "02141a" ;
    wdt:P3417 "King-James-Bible" ;
    wdt:P373 "King James Bible" ;
    wdt:P3893 "2039-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P407 wd:Q1472196 ;
    wdt:P435 "a7b8f11f-bb74-4fa7-9f03-bdc6edec42a5" ;
    wdt:P4969 wd:Q20155177 ;
    wdt:P5063 "i70367" ;
    wdt:P577 "1611-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5986 "901001626" ;
    wdt:P6058 "litterature/Bible_autorisée_Authorized_Version/171668" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P629 wd:Q1845 ;
    wdt:P646 "/m/048lc" ;
    wdt:P655 wd:Q1801816 ;
    wdt:P691 "unn2013758060" ;
    wdt:P737 wd:Q131175,
        wd:Q29334 ;
    wdt:P747 wd:Q109237450,
        wd:Q120628432,
        wd:Q125912966,
        wd:Q134524121,
        wd:Q19089858,
        wd:Q20155177,
        wd:Q7978859 ;
    wdt:P7823 "ac76e71c-7aa5-4f2e-88ed-dc5596662787" ;
    wdt:P8168 "Q18704" ;
    wdt:P8189 "987007287191005171" ;
    wdt:P8636 "A/authorized-(english)-version-of-the-holy-scriptures" ;
    wdt:P88 wd:Q79972 ;
    wdt:P8814 "06460765-n" ;
    wdt:P8885 "킹 제임스 성경" ;
    wdt:P910 wd:Q8279752 .