@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q623487 rdfs:label "Chamalières"@af,
        "Chamalières"@an,
        "شاماليير"@ar,
        "Chamalières"@ast,
        "Chamalières"@bar,
        "Шамальер"@be-tarask,
        "Chamalières"@bm,
        "Chamalières"@br,
        "Chamalèira"@ca,
        "ШамальегӀ"@ce,
        "Chamalières"@ceb,
        "Chamalières"@co,
        "Chamalières"@cs,
        "Chamalières"@cy,
        "Chamalières"@da,
        "Chamalières"@de,
        "Chamalières"@de-at,
        "Chamalières"@de-ch,
        "Σαμαλιέρ"@el,
        "Chamalières"@en,
        "Chamalières"@en-ca,
        "Chamalières"@en-gb,
        "Chamalières"@eo,
        "Chamalières"@es,
        "Chamalières"@et,
        "Chamalières"@eu,
        "Chamalières"@fi,
        "Chamalières"@fo,
        "Chamalières"@fr,
        "Chamalières"@frc,
        "Chamalières"@frp,
        "Chamalières"@fur,
        "Chamalières"@ga,
        "Chamalières"@gd,
        "Chamalières"@gl,
        "Chamalières"@gsw,
        "Chamalières"@hr,
        "Chamalières"@hu,
        "Chamalières"@ia,
        "Chamalières"@id,
        "Chamalières"@ie,
        "Chamalières"@io,
        "Chamalières"@is,
        "Chamalières"@it,
        "シャマリエール"@ja,
        "Chamalières"@jam,
        "Chamalières"@kab,
        "Chamalières"@kg,
        "Chamalières"@kl,
        "샤말리에르"@ko,
        "Chamalières"@ku,
        "Chamalières"@la,
        "Chamalières"@lb,
        "Chamalières"@li,
        "Chamalières"@lij,
        "Chamalières"@lld,
        "Chamalières"@lt,
        "Chamalières"@lv,
        "Chamalières"@mg,
        "Chamalières"@min,
        "Chamalières"@ms,
        "Chamalières"@mul,
        "Chamalières"@nan,
        "Chamalières"@nap,
        "Chamalières"@nb,
        "Chamalières"@nds,
        "Chamalières"@nds-nl,
        "Chamalières"@nl,
        "Chamalières"@nn,
        "Chamalières"@nrm,
        "Chamalièra"@oc,
        "Chamalières"@pap,
        "Chamalières"@pcd,
        "Chamalières"@pl,
        "Chamalières"@pms,
        "Chamalières"@prg,
        "Chamalières"@pt,
        "Chamalières"@pt-br,
        "Chamalières"@rgn,
        "Chamalières"@rm,
        "Chamalières"@ro,
        "Шамальер"@ru,
        "Chamalières"@sc,
        "Chamalières"@scn,
        "Chamalières"@sco,
        "Chamalières"@sh,
        "Chamalières"@sk,
        "Шамалијер"@sr,
        "Шамалијер"@sr-ec,
        "Šamalijer"@sr-el,
        "Chamalières"@sv,
        "Chamalières"@sw,
        "Chamalières"@szl,
        "ชามาลีแยร์"@th,
        "Chamalières"@tr,
        "Шамальер"@tt,
        "Шамальєр"@uk,
        "Chamalières"@uz,
        "Chamalières"@vec,
        "Chamalières"@vi,
        "Chamalières"@vls,
        "Chamalières"@vmf,
        "Chamalières"@vo,
        "Chamalières"@wa,
        "Chamalières"@war,
        "Chamalières"@wo,
        "沙马利耶尔"@zh,
        "沙马利耶尔"@zh-cn,
        "沙馬利耶爾"@zh-hant,
        "Chamalières"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T23:19:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "komune di Peurancih"@ace,
        "بلدية في بوي دي دوم، فرنسا"@ar,
        "comuña del departamentu de Puy-de-Dôme (Francia)"@ast,
        "грамада ў Пюі-дэ-Доме (Францыя)"@be-tarask,
        "kumun Bro-C'hall"@br,
        "municipi francès"@ca,
        "obec v departementu Puy-de-Dôme ve Francii"@cs,
        "französische Gemeinde"@de,
        "commune in Puy-de-Dôme, France"@en,
        "komunumo en la departemento Puy-de-Dôme de Francio"@eo,
        "comuna francesa"@es,
        "commune française du département du Puy-de-Dôme"@fr,
        "település Franciaországban"@hu,
        "sveitarfélag í Frakklandi"@is,
        "comune francese"@it,
        "komun li Puy-de-Dôme, Fransa"@ku,
        "chemun de la Franzia"@lld,
        "kommune i Puy-de-Dôme i Frankrike"@nb,
        "gemeente in het Franse departement Puy-de-Dôme"@nl,
        "una comuna francesa"@oc,
        "miejscowość i gmina we Francji"@pl,
        "comuna francesa"@pt,
        "коммуна во Франции"@ru,
        "obec v departemente Puy-de-Dôme vo Francúzsku"@sk,
        "komunë në departamentin Puy-de-Dôme, Francë"@sq,
        "Fransa'da komün"@tr,
        "муніципалітет у департаменті Пюї-де-Дом, Франція"@uk,
        "comun fransexo"@vec,
        "法国多姆山省市镇"@zh,
        "法国多姆山省市镇"@zh-cn ;
    schema1:version 2563634187 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 48 ;
    wikibase:statements 80 ;
    skos:altLabel "Chamaleyras"@ca,
        "Chamalières"@ca,
        "Chamaleyras"@de,
        "Chamalièra"@de,
        "Chamaleyras"@en,
        "Chamalièra"@en,
        "Chamaleyras"@eo,
        "Chamalèira"@eo,
        "Chamaleyras"@es,
        "Chamalièra"@es,
        "Chamaleyras"@eu,
        "Chamalièra"@eu,
        "Chamaleyras"@fr,
        "Chamalièra"@fr,
        "Chamaleyras"@it,
        "Chamalièra"@it,
        "Chamaleyras"@nl,
        "Chamalièra"@nl,
        "Chamaleyras"@oc,
        "Chamalières"@oc,
        "Chamalieres"@pl,
        "Chamalières"@sr ;
    p:P1036 wds:Q623487-9003b0b1-4e07-c784-0ac4-e60c982b8dfc ;
    p:P1082 wds:Q623487-0F02B1A7-0EC3-409F-876D-C39672FE564D,
        wds:Q623487-1DCB8ADC-D984-4C8B-874C-56C19EE45F1D,
        wds:Q623487-2BD987C0-2096-48A4-96C7-82CC2D7B2F77,
        wds:Q623487-368F1B4D-4E49-4B6F-AD56-4975197B541E,
        wds:Q623487-5D49137F-8A7B-42E6-8996-E82670D20F54,
        wds:Q623487-95ADA299-5BDF-42E6-9AF8-429C44E7B717,
        wds:Q623487-B094B507-4D3C-4ECF-87AD-DC99A91EBC37,
        wds:Q623487-DEDCCBFC-9C82-4FE3-8B64-F6535057CDF9,
        wds:Q623487-ECE7B6E9-7BA8-4079-A86E-2DAE75FB897B,
        wds:Q623487-F565A834-472F-430E-A6AB-E0E2D67D51C2 ;
    p:P10832 wds:Q623487-96E28A39-6774-46E9-A31B-9361C39EC600 ;
    p:P11266 wds:Q623487-cfb2c1cf-a472-4afd-bf90-e049a79de7a4 ;
    p:P11493 wds:Q623487-15194053-1C09-4E21-8890-3FC43490265C ;
    p:P12053 wds:Q623487-B9C9EE57-9449-4B5A-A7B4-CC06CB0CB8F9 ;
    p:P131 wds:Q623487-2CD174D0-87D0-4C4B-B6A6-8E9E7A973AEF,
        wds:Q623487-2F107890-E7E6-4FA2-9C19-D8B1F6E99A0A ;
    p:P1313 wds:Q623487-1617D662-A8B3-42FE-AE23-DD54FD9642DA ;
    p:P1329 wds:Q623487-dd4cd266-76d5-4514-ae8b-583cfe852fee ;
    p:P13425 wds:Q623487-54FBFC0B-873F-49DF-ABE2-431E9B8E6A88 ;
    p:P13591 wds:Q623487-D229B2D1-0865-4F33-B49C-B537D924B0BE ;
    p:P1376 wds:Q623487-4D0DC804-2D9E-41B7-ABEC-F532D89A5442,
        wds:Q623487-EA269CB8-A8B6-4299-B738-8FD121B1D2E8 ;
    p:P13835 wds:Q623487-1157B8C0-0E12-4B32-922B-28B4F3AC41DC ;
    p:P1448 wds:Q623487-a43f6a38-41d2-0520-4113-74ac5c94ed71 ;
    p:P1464 wds:Q623487-ae953aa4-46f2-56a4-0b4a-9c1e90e42525 ;
    p:P1465 wds:Q623487-746d2bdf-4184-c421-d515-fadb033298ed ;
    p:P1539 wds:Q623487-A7E2DBB5-4B2A-4E19-AC6D-49DB00217864 ;
    p:P1540 wds:Q623487-BE5D6832-3D0B-440C-8708-F3DA946E9801 ;
    p:P1566 wds:Q623487-4C4CC858-E72C-48B1-A101-90878FFEBDF4 ;
    p:P17 wds:q623487-BF4EE92A-434C-47AA-9204-23D7BF26ACC9 ;
    p:P1705 wds:Q623487-c1560d4c-4b35-f731-1210-3915882c06c3 ;
    p:P1792 wds:Q623487-d9c4dce0-4292-d439-2776-0cf0e40d8a73 ;
    p:P18 wds:Q623487-2FCDAD60-54AD-464F-A71D-3A75FDE179A3 ;
    p:P190 wds:Q623487-b1a05d29-41cf-e80a-5e73-55be6ac46c93 ;
    p:P2044 wds:Q623487-2529EAAE-3295-459D-9982-ED2222FAB468,
        wds:Q623487-9E15D68A-9817-4DA4-8FE2-A8BE3E14B413,
        wds:Q623487-BEC2E8D0-D2FC-4DE8-A43F-FF54AA46EB91,
        wds:Q623487-D4E2FF94-B8D5-4DCE-93FC-147BF4519B2F ;
    p:P2046 wds:Q623487-706c4fc2-164a-4ed0-bb1b-f39952eefb03 ;
    p:P214 wds:Q623487-133C7188-9E5C-49F1-99B4-37F6E073AA54 ;
    p:P2163 wds:q623487-c2ada1ca-472d-3b49-fa65-e51a4ef5319c ;
    p:P227 wds:Q623487-E1EDE3CD-D046-4362-9AF8-C105C61C17B8 ;
    p:P242 wds:Q623487-43648FFC-74B2-4A60-BB8A-7C1BFF9AEADD ;
    p:P244 wds:Q623487-D374B4BD-F540-4B98-9222-3BC18F7D9BDF ;
    p:P268 wds:Q623487-9FE7193D-F9D2-4BE9-B65E-BA7EC506E796 ;
    p:P281 wds:q623487-F9C266BE-FBA8-492C-873A-3D847669DB98 ;
    p:P2900 wds:Q623487-ff7d675b-e84c-47d1-a520-d4eadf48b917 ;
    p:P31 wds:Q623487-CAADC36D-26AD-4AB0-8645-8F2671D69B7B ;
    p:P3134 wds:Q623487-0a3602a6-4712-ace1-1940-678565e23299 ;
    p:P373 wds:q623487-339399A3-C3AA-4FF9-B564-25035DD49916 ;
    p:P374 wds:q623487-38F340B5-ACE1-4D9B-A79B-5A9344011B01 ;
    p:P402 wds:Q623487-74c6aa9a-42e1-336c-86d8-25ce4c169a6b ;
    p:P4179 wds:Q623487-A57F75D1-8911-4E10-B247-12162BC48866 ;
    p:P47 wds:Q623487-1CA742E8-BF58-405C-B00C-ED5E973A9CD9,
        wds:Q623487-57BB4303-D508-484F-93E3-623E26397592,
        wds:Q623487-A65446F4-1CC0-40FD-8ACC-8A8AFBAD83C4,
        wds:Q623487-CABA2984-8E9C-4CA1-801A-3F6DFE7F52E8,
        wds:Q623487-D8BB588D-D00F-427F-AB62-81F13ADF96EC ;
    p:P5573 wds:Q623487-87599F49-A041-4790-994A-E1867CD43935 ;
    p:P6 wds:Q623487-2415BD80-FD8E-41E9-A914-EADAE6F6F3FF ;
    p:P6058 wds:Q623487-0091337a-4565-193c-1f3f-1ccf1f9cfa5a ;
    p:P625 wds:q623487-DBC2285D-1589-45E7-90F2-CE4EEBFF95E1 ;
    p:P646 wds:Q623487-3F132C54-12C4-4CAC-9C07-DAB5449DFAA0 ;
    p:P6766 wds:Q623487-AF58BFA7-1F77-4AA0-A7DD-4758739F2D88 ;
    p:P7197 wds:Q623487-6F28FDD9-CD30-4515-8E6E-356FD3BF305C ;
    p:P7867 wds:Q623487-81A24308-EB08-4B1A-B5AD-B84B75E6BB84 ;
    p:P7938 wds:Q623487-A04D670C-6313-4323-9B87-890CCC562F86 ;
    p:P7960 wds:Q623487-7F488896-64A8-46BC-837A-892BB85B959A ;
    p:P8138 wds:Q623487-8A62BEF3-69AA-490C-9DE9-F2090F863663,
        wds:Q623487-FB9839C4-2CC5-4806-8499-F52E35C5047C ;
    p:P8168 wds:Q623487-6AC5BD1C-6A35-4A39-BDBE-ACCAA721D72A ;
    p:P8189 wds:Q623487-E071479B-95D3-4B08-BCA4-A1B8AE56ED64 ;
    p:P8422 wds:Q623487-55822DF1-75D0-408B-B80D-F339DD621B0C ;
    p:P856 wds:Q623487-333E7B40-56DD-4D12-907C-AEEF000F9F20 ;
    p:P910 wds:Q623487-8442c34a-4486-5fd9-4c3f-c58f73c756dd ;
    p:P94 wds:Q623487-6080F443-68A9-472F-9EB9-968338201A90 ;
    p:P948 wds:Q623487-8535672c-45c5-7fb8-1042-61d2d208eaec ;
    p:P968 wds:Q623487-7d43b3aa-b381-45c9-8b29-c6e9d76db533 ;
    p:P982 wds:Q623487-E5D89D00-6A33-48A7-8590-2F76FDF3D70F ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q29398> ;
    wdtn:P13425 <http://stko-kwg.geog.ucsb.edu/lod/resource/administrativeRegion.FRA.1.10.2.5.1_1> ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/6455212/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/144286857> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1225934> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4374713-9> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n83182413> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb152694252#about> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/126435> ;
    wdtn:P7960 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T115-648> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q109569> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/be5afac4-ef59-4c9f-af43-d2d21452d732> ;
    wdt:P1082 17509.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJmpgw9rWjTx4Jq87Wb68C" ;
    wdt:P11266 <http://www.ville-chamalieres.fr/Contact.html> ;
    wdt:P11493 "Q29398" ;
    wdt:P12053 "0129359a-fba8-45aa-a358-e4b214864c00" ;
    wdt:P131 wd:Q572094 ;
    wdt:P1313 wd:Q61953310 ;
    wdt:P1329 "+33-4-73-19-57-57" ;
    wdt:P13425 "administrativeRegion.FRA.1.10.2.5.1_1" ;
    wdt:P13591 "place/24bd22ce-127c-4e09-93ae-92bd2e860296" ;
    wdt:P1376 wd:Q284962,
        wd:Q88078445 ;
    wdt:P13835 "12314" ;
    wdt:P1448 "Chamalières"@fr ;
    wdt:P1464 wd:Q13282651 ;
    wdt:P1465 wd:Q18274956 ;
    wdt:P1539 9756.0 ;
    wdt:P1540 7417.0 ;
    wdt:P1566 "6455212" ;
    wdt:P17 wd:Q142 ;
    wdt:P1705 "Chamalières"@fr ;
    wdt:P1792 wd:Q18275171 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eglise%20Notre-Dame%20de%20Chamali%C3%A8res.JPG> ;
    wdt:P190 wd:Q504780 ;
    wdt:P2044 385.0,
        401.0,
        441.0,
        582.0 ;
    wdt:P2046 3.77 ;
    wdt:P214 "144286857" ;
    wdt:P2163 "1225934" ;
    wdt:P227 "4374713-9" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Map%20commune%20FR%20insee%20code%2063075.png> ;
    wdt:P244 "n83182413" ;
    wdt:P268 "152694252" ;
    wdt:P281 "63400" ;
    wdt:P2900 "+33-4-73-19-57-60" ;
    wdt:P31 wd:Q484170 ;
    wdt:P3134 "608758" ;
    wdt:P373 "Chamalières" ;
    wdt:P374 "63075" ;
    wdt:P402 "126435" ;
    wdt:P4179 <http://commons.wikimedia.org/data/main/Data:Population+%E2%80%93+Chamali%C3%A8res+%E2%80%93+Puy-de-D%C3%B4me+%E2%80%93+INSEE+63075.tab> ;
    wdt:P47 wd:Q1098277,
        wd:Q42168,
        wd:Q473954,
        wd:Q548637,
        wd:Q650136 ;
    wdt:P5573 "48269" ;
    wdt:P6 wd:Q3262045 ;
    wdt:P6058 "ville/Chamalières_63400/112561" ;
    wdt:P625 "Point(3.066944444 45.773611111)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/08r2lx" ;
    wdt:P6766 "101749463" ;
    wdt:P7197 "3027453" ;
    wdt:P7867 wd:Q123089185 ;
    wdt:P7938 wd:Q284962 ;
    wdt:P7960 "T115-648" ;
    wdt:P8138 wd:Q108921370,
        wd:Q3550989 ;
    wdt:P8168 "Q109569" ;
    wdt:P8189 "987007559965705171" ;
    wdt:P8422 "7742" ;
    wdt:P856 <http://www.ville-chamalieres.fr> ;
    wdt:P910 wd:Q18275041 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blason%20ville%20fr%20Chamali%C3%A8res1%20%28Puy-de-D%C3%B4me%29.svg> ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chamalieres%20fr63400%20Majestic%20banner.jpg> ;
    wdt:P968 <mailto:mairie@ville-chamalieres.fr> ;
    wdt:P982 "be5afac4-ef59-4c9f-af43-d2d21452d732" .