@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q628099 rdfs:label "مدرب طوبة"@acm,
        "entrenador de fútbol"@an,
        "مدرب كرة قدم"@ar,
        "مدريب د لكورة"@ary,
        "مدير فنى (كورة قدم)"@arz,
        "entrenador de fútbol"@ast,
        "futbol məşqçisi"@az,
        "футбол тренеры"@ba,
        "футбольны трэнер"@be,
        "футбольны трэнэр"@be-tarask,
        "ম্যানেজার (ফুটবল)"@bn,
        "entrenador de futbol"@ca,
        "fotbalový trenér"@cs,
        "rheolwr pêl-droed"@cy,
        "fodboldtræner"@da,
        "Fußballtrainer"@de,
        "Fußballtrainer"@de-at,
        "Fussballtrainer"@de-ch,
        "Menecerê taxıma futboli"@diq,
        "προπονητής ποδοσφαίρου"@el,
        "association football coach"@en,
        "soccer coach"@en-ca,
        "association football manager"@en-gb,
        "soccer coach"@en-us,
        "futbala trejnisto"@eo,
        "entrenador"@es,
        "jalgpallitreener"@et,
        "futbol entrenatzaile"@eu,
        "سرمربی (فوتبال)"@fa,
        "jalkapallovalmentaja"@fi,
        "fótbóltsvenjari"@fo,
        "entraîneur ou entraîneuse de football"@fr,
        "bainisteoir sacair"@ga,
        "manaidsear buill-choise"@gd,
        "adestrador de fútbol"@gl,
        "reireyder soccer"@gv,
        "מאמן כדורגל"@he,
        "labdarúgóedző"@hu,
        "ֆուտբոլային մարզիչ"@hy,
        "manajer sepak bola"@id,
        "allenatore di calcio"@it,
        "サッカー指導者"@ja,
        "ფეხბურთის მწვრთნელი"@ka,
        "menejer"@kaa,
        "축구 감독"@ko,
        "antrenorê futbolê"@ku,
        "antrenorê futbolê"@ku-latn,
        "Foussballtrainer"@lb,
        "ຜູ້ຈັດການ (ບານເຕະ)"@lo,
        "futbolo treneris"@lt,
        "futbola treneris"@lv,
        "фудбалски тренер"@mk,
        "pengurus bola sepak"@ms,
        "ڤڠوروس بولا سيڤق"@ms-arab,
        "kowċ"@mt,
        "فوتوال مربی"@mzn,
        "fotballtrener"@nb,
        "Footballtrainer"@nds,
        "voetbaltrainer"@nl,
        "fotballtrenar"@nn,
        "director d'esquipa de fotbòl"@oc,
        "ਫੁੱਟਬਾਲ ਮੈਨੇਜਰ"@pa,
        "trener piłkarski"@pl,
        "treinador de futebol"@pt,
        "antrenor de fotbal"@ro,
        "футбольный тренер"@ru,
        "fitbaa manager"@sco,
        "nogometni trener"@sl,
        "jyelgipálluvälmejeijee"@smn,
        "menaxher futbolli"@sq,
        "фудбалски тренер"@sr,
        "фудбалски тренер"@sr-ec,
        "fudbalski trener"@sr-el,
        "fotbollstränare"@sv,
        "мураббии футбол"@tg-cyrl,
        "ผู้จัดการทีมฟุตบอล"@th,
        "association football manager"@tl,
        "teknik direktör"@tr,
        "футбол тренеры"@tt,
        "футбольний тренер"@uk,
        "ایسوسی ایشن فٹ بال منیجر"@ur,
        "Menejer (futbol)"@uz,
        "ałenador de bałon"@vec,
        "futboltrener"@vep,
        "huấn luyện viên bóng đá"@vi,
        "足球教练"@zh,
        "足球主教练"@zh-cn,
        "足球主教练"@zh-hans,
        "足球領隊"@zh-hant,
        "足球領隊"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-28T19:57:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "الشخص المسؤول عن تدريب نادي كرة قدم أو منتخب وطني"@ar,
        "persona qu'entrena fútbol"@ast,
        "менеджар, які трэніруе і навучае футбольную каманду"@be,
        "трэнэр футбольнай каманды"@be-tarask,
        "professió en el món del futbol"@ca,
        "trenér fotbalového týmu, v některých zemích i jeho manažer"@cs,
        "person der leder et fodboldhold"@da,
        "Person, die eine Fußballmannschaft aufstellt, führt, ausbildet und leitet"@de,
        "Person, die eine Fußballmannschaft aufstellt, führt, ausbildet und leitet"@de-at,
        "Person, die eine Fussballmannschaft aufstellt, führt, ausbildet und leitet"@de-ch,
        "Keso ke taxıma futboli gureyneno"@diq,
        "person doing training of association footballers (profession/occupation); for team position (head coach or manager) use Q136659823"@en,
        "team coach in soccer (association football)"@en-ca,
        "team manager in association football (soccer)"@en-gb,
        "team coach in soccer"@en-us,
        "teamtrejnisto en asocia futbalo"@eo,
        "profesión en fútbol"@es,
        "futboleko lanbide bat"@eu,
        "personne qui entraîne une équipe de football"@fr,
        "profesión no fútbol"@gl,
        "manajer tim di sepak bola"@id,
        "professione di chi insegna e allena una squadra di calcio"@it,
        "サッカー選手のトレーニングを行う人"@ja,
        "პიროვნება, რომელიც წვრთნის საფეხბურთო გუნდს"@ka,
        "futbol federaciyasında komanda basshısı"@kaa,
        "축구팀 운영에 대한 전반적인 책임을 지는 사람"@ko,
        "jurulatih pasukan dalam sukan bola sepak"@ms,
        "kowċ tal-futbol"@mt,
        "trener for fotballag"@nb,
        "manager, coach van een voetbalelftal"@nl,
        "osoba prowadząca drużynę piłkarską"@pl,
        "treinador de uma equipa de futebol"@pt,
        "persoană ce antrenează fotbaliști de asociație (profesie/ocupație); pentru poziția în echipă (antrenor principal sau manager) se utilizează Q136659823"@ro,
        "специалист по тренировке футболистов (профессия/род занятий); для должности (главного тренера или менеджера) в команде используйте Q136659823"@ru,
        "футбол тириэньэрэ"@sah,
        "idrottsledare inom fotbollen"@sv,
        "futbol takımından sorumlu yetkili kişi"@tr,
        "спеціаліст з тренування футболістів (професія/рід занять). для посади (головного тренера чи менеджера) у команді використовуйте Q136659823"@uk,
        "chức vụ trong bóng đá"@vi,
        "足球界職位"@zh,
        "足球界職位"@zh-hant,
        "足球界職位"@zh-tw ;
    schema1:version 2561786638 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 63 ;
    skos:altLabel "مدرب (كرة قدم)"@ar,
        "مدرب لعبة كرة القدم"@ar,
        "مدرب لعبة كرة قدم"@ar,
        "entrenadora de fútbol"@ast,
        "футбольная мэнэджэрка"@be-tarask,
        "футбольная трэнэрка"@be-tarask,
        "футбольны мэнэджэр"@be-tarask,
        "entrenador"@ca,
        "fotbalová trenérka"@cs,
        "fotbalové trenérky"@cs,
        "Fussballtrainer"@de,
        "Fussballtrainerin"@de,
        "Fußballtrainerin"@de,
        "Fußballtrainerin"@de-at,
        "Fussballtrainerin"@de-ch,
        "coach"@en,
        "football coach"@en,
        "football manager"@en,
        "manager"@en,
        "soccer coach"@en,
        "soccer manager"@en,
        "association football coach"@en-ca,
        "association football manager"@en-ca,
        "coach"@en-ca,
        "football coach"@en-ca,
        "football manager"@en-ca,
        "manager"@en-ca,
        "soccer manager"@en-ca,
        "association football coach"@en-gb,
        "coach"@en-gb,
        "football coach"@en-gb,
        "football manager"@en-gb,
        "manager"@en-gb,
        "soccer coach"@en-gb,
        "soccer manager"@en-gb,
        "association football coach"@en-us,
        "association football manager"@en-us,
        "football coach"@en-us,
        "football manager"@en-us,
        "soccer manager"@en-us,
        "futbala trejnistino"@eo,
        "futbalteama trejnistino"@eo,
        "futbalteama trejnisto"@eo,
        "entrenador de futbol"@es,
        "entrenatzailea"@eu,
        "entraineur de football"@fr,
        "entraineur de soccer"@fr,
        "entraineuse de football"@fr,
        "entraîneur de football"@fr,
        "entraîneur de soccer"@fr,
        "entraîneuse de football"@fr,
        "manager de football"@fr,
        "מאמנת כדורגל"@he,
        "vezető edző (labdarúgás)"@hu,
        "manajer asosiasi sepak bola"@id,
        "pelatih asosiasi sepak bola"@id,
        "pelatih sepak bola"@id,
        "allenatore"@it,
        "allenatori di calcio"@it,
        "allenatrice di calcio"@it,
        "allenatrici di calcio"@it,
        "サッカーコーチ"@ja,
        "監督"@ja,
        "futbol assotsaciyası treneri"@kaa,
        "futbol federaciyası treneri"@kaa,
        "futbol menejer"@kaa,
        "futbol trener"@kaa,
        "trener"@kaa,
        "Foussballtrainerin"@lb,
        "Fussballtrainer"@lb,
        "Fussballtrainerin"@lb,
        "Futtballtrainer"@lb,
        "Futtballtrainerin"@lb,
        "futbolo trenerė"@lt,
        "фудбалски менаџер"@mk,
        "jurulatih bola sepak"@ms,
        "pengurus bola sepak"@ms,
        "maniġer tal-futbol"@mt,
        "voetbalcoach"@nl,
        "manager"@oc,
        "trener piłki nożnej"@pl,
        "mister"@pt,
        "treinadora de futebol"@pt,
        "treinadoras de futebol"@pt,
        "treinadores de futebol"@pt,
        "técnica de futebol"@pt,
        "técnico de futebol"@pt,
        "менеджер"@ru,
        "тренер"@ru,
        "тренер ФК"@ru,
        "тренер клуба"@ru,
        "тренер по футболу"@ru,
        "тренер футбольного клуба"@ru,
        "футбольный менеджер"@ru,
        "муаллими футбол"@tg-cyrl,
        "мураббӣ"@tg-cyrl,
        "менеджер"@uk,
        "наставник"@uk,
        "тренер"@uk,
        "тренерка"@uk,
        "футбольна тренерка"@uk,
        "футбольний менеджер"@uk,
        "huấn luyện viên"@vi,
        "主帅"@zh,
        "足球主教练"@zh,
        "足球領隊"@zh,
        "足球教练"@zh-cn,
        "足球教练"@zh-hans ;
    p:P11924 wds:Q628099-A93D4C85-2970-4F41-92F5-1D5A52285760 ;
    p:P12800 wds:Q628099-0DC45272-BC20-4E6B-899E-71BE018D2908 ;
    p:P13591 wds:Q628099-AAD71C0A-1F31-4815-B379-00BEDF0B2152 ;
    p:P1424 wds:Q628099-09c0cbbe-8179-4f43-9320-3d4073590b56 ;
    p:P1617 wds:Q628099-B762BAD7-4982-4387-9DBE-5D7C7C2836FA ;
    p:P1709 wds:Q628099-659DF214-F958-4356-AA3B-D5BE9F6441D6 ;
    p:P18 wds:Q628099-8fca6b5a-4d63-9614-00b8-a7edaa837b3b ;
    p:P1963 wds:Q628099-3448c79c-4e5e-9ba6-ac55-31ca0ae27ffe,
        wds:Q628099-4d956b83-4931-dff9-3d21-5b29152941fa,
        wds:Q628099-546f9fae-4de4-13a8-01ca-abdff165fd48,
        wds:Q628099-b9bfdcdf-4dbb-a76f-8151-6498685e1c54,
        wds:Q628099-cbed1c5a-4cb6-50b8-009e-6f7182f2ed17,
        wds:Q628099-e90908f0-4d94-51f3-935b-27ce98c5c74b ;
    p:P2163 wds:Q628099-3c4b5c9b-4204-0d7e-8de0-e3547449a641 ;
    p:P227 wds:Q628099-B6797E80-0287-4DD2-AD9B-11905E82774F,
        wds:Q628099-DEB44475-8746-4CA5-B59B-594B31EFC25C ;
    p:P244 wds:Q628099-D59D0F84-558E-4D9E-B3B2-BFA0693E7839 ;
    p:P2521 wds:Q628099-0E8543B5-D09F-4916-B155-C78035FABBCF,
        wds:Q628099-19902a54-40c7-41a8-97de-a781f34debdc,
        wds:Q628099-3056db37-414f-a2b4-9320-2a1a786ffc79,
        wds:Q628099-40F8B769-F6A0-49C5-8855-4505513CE936,
        wds:Q628099-4468f4fb-473a-d2aa-959d-a2058d85b70c,
        wds:Q628099-7C480C37-C9E4-4DE2-B3F6-C0B09169AAAE,
        wds:Q628099-844AC54E-0C55-4DD1-8ABF-FF7A94FD64DB,
        wds:Q628099-9799291c-4667-8c2a-053e-90430eb3ad21,
        wds:Q628099-B67B378F-4162-44E1-83C1-1C163B27E2A8,
        wds:Q628099-a4076b00-4450-f0a2-db8d-4bb0e314f354,
        wds:Q628099-a52f7dae-4d88-938f-8f6f-8beea8cf8915,
        wds:Q628099-a55ad29a-4d24-707b-4b4d-09d736c19761,
        wds:Q628099-c9f88a2a-434b-ed0c-bb46-7133c1b7c6c8,
        wds:Q628099-d1e41728-40e2-8396-8766-8da7a7686975,
        wds:Q628099-d632dd5e-4171-e7ae-f2ac-6bb56acf2aee,
        wds:Q628099-d9808bbf-4092-81c3-cb3a-3c060fcab739,
        wds:Q628099-dcc1453a-48e9-621d-cf5e-572391f8337a,
        wds:Q628099-dd123d91-4d80-ca3c-de0e-0195bcda9852,
        wds:Q628099-dea699f9-4075-9840-bb76-4920bfd0cba6,
        wds:Q628099-f545307a-43f2-438f-a3e1-e9296b3675b6 ;
    p:P2671 wds:Q628099-8DD31E54-60CA-491A-A186-B2163121F02D ;
    p:P279 wds:q628099-8b165295-4768-ebf9-3f9e-abe236a260eb ;
    p:P31 wds:q628099-a946d497-4dd6-5b62-c035-0a6de6fc1da4 ;
    p:P3321 wds:Q628099-04d35deb-4fd4-fe4e-be08-d04457ce8483,
        wds:Q628099-082dd92a-410f-c112-1d5d-bf5c4d7e7f3e,
        wds:Q628099-161017cc-4a53-9b30-d3d5-c31bdc16eaa2,
        wds:Q628099-30ee1f9b-4327-da5e-9f48-d7a8b06642e2,
        wds:Q628099-3F5CDD0E-0C29-4EF9-881D-202EAF921624,
        wds:Q628099-479bc0cb-4e75-ee8d-9d67-c246a659d94e,
        wds:Q628099-50cc3b5f-4ba4-3740-c627-bda105851a4a ;
    p:P3417 wds:Q628099-4231604E-ED9B-4F66-A622-55CDEFFAB758 ;
    p:P361 wds:Q628099-3f896c0a-4814-fff6-b6d0-f54030151954 ;
    p:P373 wds:q628099-ca614cf3-4b5e-5cd6-cfc4-a5a0c73db52a ;
    p:P425 wds:Q628099-b51e2ecc-4325-7f8e-6aad-7205c87fd9a9 ;
    p:P4652 wds:Q628099-93D09E50-2190-4503-9F40-559521AA3549 ;
    p:P51 wds:Q628099-697B5DF4-5379-456F-9973-7F8DC835384A ;
    p:P5869 wds:Q628099-37747118-4867-820b-13e1-7980e4db0add,
        wds:Q628099-570cc3d0-4309-60e0-d699-c50f071367db ;
    p:P641 wds:Q628099-96FD2CB8-4FD1-4CA2-888C-F0DD51630315 ;
    p:P691 wds:Q628099-2C7D0AB6-0822-4BF1-9323-B105F804C7D5,
        wds:Q628099-D8BB2DC3-641B-475F-A722-5441FC1D2515 ;
    p:P8189 wds:Q628099-1E7CFA76-B443-4471-88E3-E5992B30C826 ;
    p:P8283 wds:Q628099-8008781A-9648-4C03-988D-279E3DDADE3C ;
    p:P8408 wds:Q628099-6ACB793C-28AA-4587-82F4-5CCCE2FD184E ;
    p:P910 wds:Q628099-3160b60d-42f1-a13f-4ad9-73f523acdc1e ;
    p:P9322 wds:Q628099-C0E7034B-F050-4AA1-8D66-E8B83C40ED68 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/29bb1b8e-c1f9-49aa-8d8d-f259ed21af78#id> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1122175> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4155741-4>,
        <https://d-nb.info/gnd/7533223-1> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85123849> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1q67j9t3p> ;
    wdtn:P4652 <http://data.europa.eu/esco/occupation/3b43dafb-8c6b-4906-9fe5-bc218aacad55> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/SoccerCoach> ;
    wdt:P11924 "football-manager" ;
    wdt:P12800 "fr:Entraîneur_de_football" ;
    wdt:P13591 "concept/047f85cb-e9e3-4ca3-a2b3-31143f1fe4be" ;
    wdt:P1424 wd:Q22744666 ;
    wdt:P1617 "29bb1b8e-c1f9-49aa-8d8d-f259ed21af78" ;
    wdt:P1709 <http://dbpedia.org/ontology/SoccerManager> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/27-09-2015%20-%20%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%20-%20%D0%94%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D1%80%20%2821741870366%29.jpg> ;
    wdt:P1963 wd:P2195,
        wd:P2447,
        wd:P2449,
        wd:P3661,
        wd:P4048,
        wd:P6087 ;
    wdt:P2163 "1122175" ;
    wdt:P227 "4155741-4",
        "7533223-1" ;
    wdt:P244 "sh85123849" ;
    wdt:P2521 "مدربة كرة قدم"@ar,
        "مدريبة د لكورة"@ary,
        "entrenadora de fútbol"@ast,
        "футбольная мэнэджэрка"@be-tarask,
        "entrenadora de futbol"@ca,
        "fotbalová trenérka"@cs,
        "Fußballtrainerin"@de,
        "Fussballtrainerin"@de-ch,
        "προπονήτρια ποδοσφαίρου"@el,
        "futbala trejnistino"@eo,
        "entrenadora de fútbol"@es,
        "entraîneuse de football"@fr,
        "מאמנת כדורגל"@he,
        "allenatrice di calcio"@it,
        "Foussballtrainerin"@lb,
        "futbolo trenerė"@lt,
        "voetbaltrainster"@nl,
        "trenerka piłkarska"@pl,
        "treinadora de futebol"@pt,
        "футбольна тренерка"@uk ;
    wdt:P2671 "/g/1q67j9t3p" ;
    wdt:P279 wd:Q41583 ;
    wdt:P31 wd:Q28640 ;
    wdt:P3321 "مدريب د لكورة"@ary,
        "футбольны мэнэджэр"@be-tarask,
        "Fußballtrainer"@de,
        "Fussballtrainer"@de-ch,
        "entraîneur de football"@fr,
        "Foussballtrainer"@lb,
        "futbolo treneris"@lt ;
    wdt:P3417 "Soccer-Coach" ;
    wdt:P361 wd:Q5137636 ;
    wdt:P373 "Association football coaches" ;
    wdt:P425 wd:Q106195625 ;
    wdt:P4652 "3b43dafb-8c6b-4906-9fe5-bc218aacad55" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Algemene%20sfeer%20van%20een%20voetbaltraining%20-%20SoundCloud%20-%20Beeld%20en%20Geluid.ogg> ;
    wdt:P5869 wd:Q324484,
        wd:Q44980 ;
    wdt:P641 wd:Q2736 ;
    wdt:P691 "ph120316",
        "ph1221284" ;
    wdt:P8189 "987007551045905171" ;
    wdt:P8283 "3422" ;
    wdt:P8408 "SoccerCoach" ;
    wdt:P910 wd:Q7134860 ;
    wdt:P9322 "h0003119-fotbalovi-treneri" .