@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q62832 rdfs:label "sterrewag"@af,
        "مرصد"@ar,
        "مرصد فلكى"@arz,
        "observatoriu"@ast,
        "rəsədxana"@az,
        "обсерватория"@ba,
        "абсерваторыя"@be,
        "абсэрваторыя"@be-tarask,
        "обсерватория"@bg,
        "মানমন্দির"@bn,
        "arsellva"@br,
        "opservatorija"@bs,
        "observatori"@ca,
        "observatoř"@cs,
        "arsyllfa"@cy,
        "observatorium"@da,
        "Observatorium"@de,
        "Observatorium"@de-ch,
        "banê çımnayışi"@diq,
        "αστεροσκοπείο"@el,
        "observatory"@en,
        "observatorio"@eo,
        "observatorio"@es,
        "observatoorium"@et,
        "behatoki"@eu,
        "رصدخانه"@fa,
        "observatorio"@fi,
        "observatoire"@fr,
        "faireachlann"@ga,
        "observatorio"@gl,
        "વેધશાળા"@gu,
        "מצפה"@he,
        "वेधशाला"@hi,
        "opservatorij"@hr,
        "obsèvatwa"@ht,
        "obszervatórium"@hu,
        "աստղադիտարան"@hy,
        "աստղադիտարան"@hyw,
        "observatorium"@id,
        "observatorio"@io,
        "osservatorio"@it,
        "観測所"@ja,
        "observatorium"@jv,
        "ობსერვატორია"@ka,
        "observatoriya"@kaa,
        "обсерватория"@kk,
        "ವೇಧಶಾಲೆ"@kn,
        "관측소"@ko,
        "çavdêrîxane"@ku,
        "mirji"@kw,
        "обсерватория"@ky,
        "Observatorium"@la,
        "Observatoire"@lb,
        "observatorija"@lt,
        "observatorija"@lv,
        "опсерваторија"@mk,
        "വാനനിലയം"@ml,
        "वेधशाळा"@mr,
        "balai cerap"@ms,
        "بالاي چرڤ"@ms-arab,
        "နက္ခတ်တာရာကြည့်မျှော်စင်"@my,
        "observatorium"@nb,
        "observatorium"@nl,
        "observatorium"@nn,
        "observatòri"@oc,
        "обсерватори"@os,
        "obserwatorium"@pl,
        "رصد گاہ"@pnb,
        "observatório"@pt,
        "observatório"@pt-br,
        "observator astronomic"@ro,
        "обсерватория"@ru,
        "ossirvatoriu"@scn,
        "observatory"@sco,
        "observatoria"@se,
        "opservatorij"@sh,
        "ႁေႃလၢင်းတူၺ်းၼၵ်ႈၶၢတ်ႈ"@shn,
        "observatórium"@sk,
        "observatorij"@sl,
        "observatorijume"@sma,
        "observatorio"@smn,
        "täʹsnnjueʹlǧǧ"@sms,
        "Observatori"@sq,
        "опсерваторија"@sr,
        "observatorium"@sv,
        "நோக்காய்வகம்"@ta,
        "ఖగోళ వేధశాల"@te,
        "расадхона"@tg-cyrl,
        "หอดูดาว"@th,
        "obserbatoryo"@tl,
        "gözlemevi"@tr,
        "обсерватория"@tt,
        "обсерваторія"@uk,
        "رصدگاہ"@ur,
        "rasadxona"@uz,
        "oservatòrio"@vec,
        "đài thiên văn"@vi,
        "observatoryo"@war,
        "观测台"@wuu,
        "אבסערוואטאריע"@yi,
        "觀象臺"@yue,
        "观测台"@zh,
        "观测台"@zh-cn,
        "观测台"@zh-hans,
        "觀測台"@zh-hant,
        "觀測台"@zh-hk,
        "觀測台"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T21:24:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "موقع يعد من أجل رصد الأحداث الأرضية والكونية"@ar,
        "موقع يعد من أجل رصد الأحداث الأرضية والكونية"@ary,
        "място за научни наблюдения на земни и небесни явления"@bg,
        "lloc utilitzat per observar esdeveniments terrestres o celestes"@ca,
        "místo pro pozorování pozemských a nebeských jevů"@cs,
        "adeilad i edrych neu astudio gwrthrychau seryddol"@cy,
        "sted beregnet til astronomiske observationer"@da,
        "Ort mit wissenschaftlichen Instrumenten zur Beobachtung physikalischer Phänomene"@de,
        "location used for observing terrestrial or celestial events"@en,
        "lugar destinado a la observación de fenómenos físicos"@es,
        "luonnon ja tähtitaivaan ilmiöiden havaitsemiseen tarkoitettu paikka tai rakennus"@fi,
        "lieu destiné à l'observation des phénomènes terrestres ou astronomiques"@fr,
        "áit ina ndéantar staidéar ar rudaí domhanda nó neamhaí"@ga,
        "מקום הצופה על מאורעות בארץ או בשמיים"@he,
        "struttura preposta all'osservazione di eventi terrestri o celesti"@it,
        "天文、地震、気象などの自然現象を観測する施設"@ja,
        "Jer yamasa aspan qubılısların baqlaw ushın paydalanılatuǵın orın"@kaa,
        "cihê ku ji bo çavdêrîkirina bûyerên esmanî û bejayî tê bikaranîn"@ku,
        "место за набљудување на небесни тела и астрономски појави"@mk,
        "institusjon eller bygning som benyttes for å utføre astronomiske eller geofysiske observasjoner"@nb,
        "locatie gebruikt voor het observeren van aardse of hemelse gebeurtenissen"@nl,
        "zespół budynków i przyrządów służących do prowadzenia obserwacji"@pl,
        "lugar destinado à observação"@pt,
        "lugar destinado à observação astronômica"@pt-br,
        "сооружение, используемое для наблюдения и слежения за различными объектами и явлениями на Земле и в космосе"@ru,
        "stanica, v ktorej sa robia astronomické, meteorologické alebo geofyzikálne pozorovania a merania"@sk,
        "Локација која се користи за посматрање земаљских или небеских догађаја"@sr,
        "lokaler avsedda för astronomiska observationer"@sv,
        "osmon jismlari va metrologik hodisalarni kuzatish maskani"@uz,
        "观测天文、气象、火山活动等的设施"@zh,
        "观测天文、气象、火山活动等现象的建筑设施"@zh-cn,
        "观测天文、气象、火山活动等现象的建筑设施"@zh-hans,
        "觀測天文、氣象、火山活動等現象的建築設施"@zh-hant,
        "觀測天文、氣象、火山活動等現象的建築設施"@zh-hk,
        "觀測天文、氣象、火山等活動的設施"@zh-tw ;
    schema1:version 2564816242 ;
    wikibase:identifiers 32 ;
    wikibase:sitelinks 74 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "астрономическа обсерватория"@bg,
        "обсерватории"@bg,
        "Observatori"@ca,
        "Astronomisk observatorium"@da,
        "Astronomiske observatorier"@da,
        "Observatorier"@da,
        "Observatoriet"@da,
        "Rumobservatorium"@da,
        "Solobservatorium"@da,
        "Sternwarte"@de,
        "observatories"@en,
        "stelobservejo"@eo,
        "observatorio astronómico"@es,
        "observatorios"@es,
        "observatorios astronómicos"@es,
        "Astronoomiaobservatoorium"@et,
        "رصد خانه"@fa,
        "نپاهشگاه"@fa,
        "observatory"@fi,
        "tähtitorni"@fi,
        "દૂરબીનશાળા"@gu,
        "מיצפה"@he,
        "दूरबीनशाला"@hi,
        "observatorij"@hr,
        "obsevatwa"@ht,
        "Specula astronomica"@la,
        "astronomijos observatorija"@lt,
        "astronominė observatorija"@lt,
        "астрономска опсерваторија"@mk,
        "набљудувачница"@mk,
        "ഒബസെർവേറ്ററി"@ml,
        "ഒബ്സെർവേറ്ററി"@ml,
        "വാനനിലയങ്ങൾ"@ml,
        "observatoire"@nl,
        "publiekssterrenwacht"@nl,
        "sterrenwacht"@nl,
        "nástetoardna"@se,
        "opazovalnica"@sl,
        "täsnitornâ"@smn,
        "observatorio"@sms,
        "обсерваторија"@sr,
        "observatorier"@sv,
        "обсерватория"@tg-cyrl,
        "rasathane"@tr,
        "астрономічна обсерваторія"@uk,
        "обсерваторії і інститути астрономічні"@uk,
        "رصد گاہ"@ur,
        "觀測台"@zh,
        "觀測站"@zh,
        "观测站"@zh ;
    p:P1014 wds:Q62832-1FBF1D07-C263-4E0C-A8ED-F028C61E0C78 ;
    p:P10283 wds:Q62832-130286A7-E8CB-40C5-804E-0BD41931E358 ;
    p:P12086 wds:Q62832-19520CB6-222E-443D-A255-6C91A64DF091 ;
    p:P1245 wds:Q62832-6E13BD89-BB0C-4E32-B127-460AFC53136E ;
    p:P1256 wds:Q62832-761FE126-028F-4F38-9948-A4CBC2B4A3D9 ;
    p:P1282 wds:Q62832-40a591c1-4871-97b3-5d47-59d9c5506d1c,
        wds:Q62832-f1271e94-4f0d-da05-e2d7-9905606cc62c ;
    p:P13204 wds:Q62832-63571F52-F166-48F3-AFF2-1D900E57FBF6 ;
    p:P1343 wds:Q62832-0aac1df6-42a4-3803-c8f9-48b05bbf7a74,
        wds:Q62832-101f9421-e6cc-4f5d-8c28-b70936cf266d,
        wds:Q62832-5f98c41b-4428-dd90-5e3d-449ab8d49042,
        wds:Q62832-6AE15A1E-2E80-4C2B-A010-6ADB34ACCE0B,
        wds:Q62832-E2D5477F-F4E1-4466-A482-A43F35832C5E,
        wds:Q62832-e4a53a92-47eb-c68d-f77f-0df57eeb637b ;
    p:P13591 wds:Q62832-C1710538-9937-4972-9163-5A23A14A04C7 ;
    p:P1424 wds:Q62832-704ffbc1-4cc9-7541-2ae9-c0642a946c71 ;
    p:P14692 wds:Q62832-0624F68A-184A-4A3D-9A67-F611B3914788 ;
    p:P1617 wds:Q62832-8404255d-af43-4977-9c9a-ce59810e8bf1 ;
    p:P18 wds:Q62832-98636ead-482a-0c64-0e86-e7bbb6ed0037,
        wds:Q62832-b72fc0b7-40a7-a5ef-b576-5832baed6784 ;
    p:P2347 wds:Q62832-16BEFD3B-78F9-4974-9DA8-FDEFC8E30064 ;
    p:P244 wds:Q62832-70A48DFF-EE59-4A53-8B8C-E229A124BC60 ;
    p:P2452 wds:Q62832-7F1008F2-ACF2-4419-A6CF-2A10CCA5FF27 ;
    p:P2581 wds:Q62832-BF944324-2AD4-47D3-B87D-D1B9ED8433DD ;
    p:P279 wds:Q62832-0f080a1f-4ae6-9100-aa60-f26ba68a13b3,
        wds:Q62832-a76ff435-4317-39db-a69d-23592f4529d4,
        wds:Q62832-b4cd10f0-42cc-bed7-0805-9af702e2e96d,
        wds:Q62832-d479099a-4a82-f874-2779-9c0fb70c7eb3 ;
    p:P3417 wds:Q62832-2D50FF48-5029-4D4C-96D9-501BEB4AF44D ;
    p:P349 wds:Q62832-B61B0BAD-AEFC-46A3-87BE-54292640AB86 ;
    p:P373 wds:q62832-A589A874-4482-45C1-82A8-2E1C823CAC25 ;
    p:P3827 wds:Q62832-3D820A7C-78D9-4591-870C-29E0777FA5FC ;
    p:P4342 wds:Q62832-F7FF5AFE-D6F1-41D4-A3BF-242ED0F14EA0 ;
    p:P4466 wds:Q62832-5694086C-8917-4C53-96B1-5C2DA5EFEF82 ;
    p:P5008 wds:Q62832-BE288BA4-FA3E-46CF-8440-760E383C22E1 ;
    p:P5604 wds:Q62832-BEDBC294-A399-4893-992C-722436629923 ;
    p:P6262 wds:Q62832-7699D912-AF1A-4F9B-AA17-6A8F9FFB6910 ;
    p:P6366 wds:Q62832-BEC94246-69A9-4C1E-AAD0-D85E2D66225A ;
    p:P6385 wds:Q62832-f3b4067e-4760-4cb2-4f3a-770f896a62e8 ;
    p:P646 wds:Q62832-9260249B-3247-44CB-8AB3-3BD3F6816DD5 ;
    p:P7033 wds:Q62832-41B27146-F477-4D4B-88D4-7CA9F5C8CD7C ;
    p:P7314 wds:Q62832-E8D2F903-3B4F-4486-AB39-6273388450AC ;
    p:P7502 wds:Q62832-12E48A3F-BE14-44FF-BC9E-C37C7610961D ;
    p:P8189 wds:Q62832-5CF832A7-30E7-401B-807B-1A13C19CEED9 ;
    p:P8313 wds:Q62832-CB15648B-6988-4ED4-8B97-9F3B22AC8A0A ;
    p:P8406 wds:Q62832-0916438E-1475-4142-A63E-4FDC25665742 ;
    p:P8519 wds:Q62832-aedc76ea-2cc2-4b4c-a68f-b33bf42f33d7 ;
    p:P8814 wds:Q62832-1BD8B41C-1E95-41C1-9051-8357B3A96A9F ;
    p:P8834 wds:Q62832-92b0c0b0-4149-fee7-aa07-8a3158ed80dd ;
    p:P910 wds:Q62832-D1A2B533-C2C1-43FC-8008-7663AF6CEBDB ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300007680> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/49E111> ;
    wdtn:P14692 <https://wiki.openstreetmap.org/entity/Q6868> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/a119fd61-5b02-4ca5-8485-12be633759d3#id> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p4015> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85093748> ;
    wdtn:P2452 <http://www.geonames.org/ontology#S.OBS> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03412537n> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00572839> ;
    wdtn:P4466 <http://astrothesaurus.org/uat/1147> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779919027> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/1881> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T063170> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/95011> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03845191-n> ;
    wdt:P1014 "300007680" ;
    wdt:P10283 "C2779919027" ;
    wdt:P12086 "Sterrenwacht" ;
    wdt:P1245 "530890" ;
    wdt:P1256 "49E111" ;
    wdt:P1282 "man_made=observatory" ;
    wdt:P13204 "dby7vepj" ;
    wdt:P1343 wd:Q123560817,
        wd:Q13028710,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19190511,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/a19533a3-640c-4613-857f-bc014bde13e6" ;
    wdt:P1424 wd:Q5613278 ;
    wdt:P14692 "Q6868" ;
    wdt:P1617 "a119fd61-5b02-4ca5-8485-12be633759d3" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ing%20telescopes%20sunset%20la%20palma%20july%202001.jpg> ;
    wdt:P2347 "4015" ;
    wdt:P244 "sh85093748" ;
    wdt:P2452 "S.OBS" ;
    wdt:P2581 "03412537n" ;
    wdt:P279 wd:Q117273481,
        wd:Q13226383,
        wd:Q16519632,
        wd:Q811979 ;
    wdt:P3417 "Observatories" ;
    wdt:P349 "00572839" ;
    wdt:P373 "Observatories" ;
    wdt:P3827 "observatories" ;
    wdt:P4342 "observatorium" ;
    wdt:P4466 "1147" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5604 "779" ;
    wdt:P6262 "skylines:Observatory" ;
    wdt:P6366 "2779919027" ;
    wdt:P6385 "nauka_i_tehnika/astronomiya/OBSERVATORIYA.html" ;
    wdt:P646 "/m/0g2vc" ;
    wdt:P7033 "scot/1881" ;
    wdt:P7314 "rasathane" ;
    wdt:P7502 "Observatory-MAJ98" ;
    wdt:P8189 "987007541119505171" ;
    wdt:P8313 "observatorium" ;
    wdt:P8406 "T063170" ;
    wdt:P8519 "95011" ;
    wdt:P8814 "03845191-n" ;
    wdt:P8834 "observatory" ;
    wdt:P910 wd:Q6720177 .