@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q630106 rdfs:label "الغورو هار راي"@ar,
        "Har Ray"@az,
        "গুরু হর রাই"@bn,
        "Guru Har Rai Sahib Ji"@ca,
        "Guru Har Rai"@da,
        "Har Rai"@de,
        "Γκουρού Χαρ Ράι"@el,
        "Guru Har Rai"@en,
        "Guru Har Rai"@en-ca,
        "Guru Har Rai"@en-gb,
        "Guru Har Rai"@es,
        "گورو هر رای"@fa,
        "Guru Har Rai"@fr,
        "गुरु हर राय"@hi,
        "Guru Har Rai"@ht,
        "Guru Har Rai"@it,
        "グル・ハル・ラーイ"@ja,
        "ಗುರು ಹರ ರಾಯ್"@kn,
        "ഗുരു ഹർ റായി"@ml,
        "गुरू हर राय"@mr,
        "Guru Har Rai"@nb,
        "गुरु हर राय"@ne,
        "Goeroe Har Rai"@nl,
        "Guru Har Rai"@nn,
        "ਗੁਰੂ ਹਰਿਰਾਇ"@pa,
        "Guru Har Rai"@pl,
        "گرو ہر راۓ"@pnb,
        "Guru Har Rai"@pt,
        "Guru Har Rai"@pt-br,
        "Гуру Хар Рай"@ru,
        "गुरु हर राय"@sa,
        "Guru Har Rai"@sv,
        "குரு ஹர் ராய்"@ta,
        "గురు హర్ రాయ్"@te,
        "คุรุหาร์ราย"@th,
        "Хар Раї"@uk,
        "گرو ہررائے"@ur ;
    schema1:dateModified "2026-08-29T08:25:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "El setè Guru del Sikhisme"@ca,
        "Guru des Sikhismus"@de,
        "The seventh guru of Sikhism"@en,
        "séptimo Gurú del Sijismo"@es,
        "सप्तम सिख गुरु (कार्यकाल: 1644-1661)"@hi,
        "guru del sikhismo"@it,
        "सातौं सिख गुरु (१६४४-१६६१)"@ne,
        "Indiaas soldaat (1630-1661)"@nl,
        "ਸੱਤਵੇਂ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ"@pa,
        "ستویں سکھّ گورو"@pnb,
        "คุรุซิกข์ท่านที่ 7"@th ;
    schema1:version 2537674536 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 31 ;
    wikibase:statements 27 ;
    skos:altLabel "Guru Har Rai Ji"@ca,
        "Guru Har Rai Ji"@en,
        "Guru Har Rai Ji"@es,
        "ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ"@pa ;
    p:P1038 wds:Q630106-6227a5a7-4dea-f355-dbb0-f7edcb3f7700 ;
    p:P106 wds:Q630106-02f4ff94-4a98-a063-db46-a76173525a3f,
        wds:Q630106-f7aa1eb3-4d5e-9621-6854-7b01bb772f65 ;
    p:P10832 wds:Q630106-BC896122-D673-4B88-8FB2-5C9529C008AA ;
    p:P12582 wds:Q630106-9130A6F8-AE4F-4E85-8581-91A5E1BC07F4 ;
    p:P1412 wds:Q630106-d198c0f7-48e6-244c-bc15-c484dac4b6bd ;
    p:P1417 wds:Q630106-EF0E9A7E-BF1E-4794-95DF-9DF6C4540620 ;
    p:P1559 wds:Q630106-6c2574ac-4fdf-d03b-346f-dc908a984cf0 ;
    p:P18 wds:Q630106-160164D6-FFA7-4F9F-81A4-BE2D959C8AF5 ;
    p:P1871 wds:Q630106-DCC323F0-237A-46D2-A525-1ED5C044541A ;
    p:P19 wds:Q630106-0E50BF4F-BEF2-444E-9034-97FBBADB6038 ;
    p:P20 wds:Q630106-869BB62A-C74F-41A2-8D12-216C38022614 ;
    p:P21 wds:q630106-DD8A0361-81B9-4644-996C-F95B6E92EA84 ;
    p:P213 wds:Q630106-C0374907-F9F7-4432-BC06-535EAA59D7DF ;
    p:P214 wds:q630106-FC91B7DF-5792-4E1C-B1C2-AA61BF6F5F80 ;
    p:P2163 wds:Q630106-D4B9E462-67FE-496F-89B1-82B976471070 ;
    p:P22 wds:Q630106-e16986cd-4324-e6c9-7873-3d229f2ea828 ;
    p:P227 wds:q630106-2BD69B93-882E-43C7-A204-E2EE3188B52A ;
    p:P244 wds:q630106-47E56732-DB64-4885-B61C-060A0752FBC4 ;
    p:P31 wds:Q630106-AF48F113-087B-4EF0-BABF-68C3E7385631 ;
    p:P373 wds:Q630106-da8f0afc-b1e0-44a8-8521-8cbf216b8b5e ;
    p:P39 wds:Q630106-aa336d48-47ba-fc01-ec8d-5a1ea7b66030 ;
    p:P40 wds:Q630106-30c4b1f0-4ada-a12d-18a3-c4dd81cc97bf,
        wds:Q630106-8f21776d-490b-025e-d385-345428f388db ;
    p:P569 wds:Q630106-94FF9065-8D37-45C3-91BB-30612D81E0F5 ;
    p:P570 wds:Q630106-33E86A01-44D6-417C-AAC7-32F48BBE9B9A ;
    p:P646 wds:Q630106-7E2AECF0-902A-451E-9FEE-1CDF4FA3F48F ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00550405> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/37721818> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/98829> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/119219913> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n82122557> ;
    wdt:P1038 wd:Q381425 ;
    wdt:P106 wd:Q36180,
        wd:Q484260 ;
    wdt:P10832 "E39PBJpJ9Bf6QmRQ7X84wMFqcP" ;
    wdt:P12582 "20110803095921970" ;
    wdt:P1412 wd:Q58635 ;
    wdt:P1417 "biography/Har-Rai" ;
    wdt:P1559 "ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਜੀ"@pa ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Guru%20Har%20Rai.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp00550405" ;
    wdt:P19 wd:Q6414869 ;
    wdt:P20 wd:Q6414869 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000054900136" ;
    wdt:P214 "37721818" ;
    wdt:P2163 "98829" ;
    wdt:P22 wd:Q4837301 ;
    wdt:P227 "119219913" ;
    wdt:P244 "n82122557" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Guru Har Rai" ;
    wdt:P39 wd:Q2719071 ;
    wdt:P40 wd:Q16672119,
        wd:Q467662 ;
    wdt:P569 "1630-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1661-10-06T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02nnm5" .