@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q635115 rdfs:label "شارة"@ar,
        "уступныя тытры"@be-tarask,
        "crèdits inicials"@ca,
        "úvodní titulky"@cs,
        "Vorspann-Credits"@de,
        "opening credits"@en,
        "malferma sekvenco"@eo,
        "créditos de apertura"@es,
        "hasierako kredituak"@eu,
        "alkutekstit"@fi,
        "générique d'ouverture"@fr,
        "Begjintitels"@fy,
        "creidiúintí tosaigh"@ga,
        "כתוביות פתיחה"@he,
        "eleje-főcím"@hu,
        "akuan"@id,
        "titoli di testa"@it,
        "オープニングクレジット"@ja,
        "åpningstekst"@nb,
        "voortiteling"@nl,
        "czołówka"@pl,
        "letreiros"@pt-br,
        "generic"@ro,
        "вступительные титры"@ru,
        "álgoteavsttat"@se,
        "Úvodné titulky"@sk,
        "začetni napisi"@sl,
        "algâteevstah"@smn,
        "alggteeʹkst"@sms,
        "förtexter"@sv,
        "jenerik"@tr,
        "кереш титрлар"@tt-cyrl,
        "вступні титри"@uk,
        "danh đề phim mở đầu"@vi,
        "片頭字幕"@zh,
        "片头字幕"@zh-cn,
        "片头名单"@zh-hans,
        "片頭字幕"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-22T21:55:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "назвоў актораў і вытворцаў у пачатку мастацкага твору"@be-tarask,
        "jména herců a tvůrců uvedená na začátku tvůrčího díla"@cs,
        "sekvens i begyndelsen af en film, en TV-episode eller lign., hvor navne på skuespiller og produktion er oplistet"@da,
        "Namen von Schauspielern und Produzenten, die zu Beginn eines kreativen Werkes gezeigt werden"@de,
        "names of actors and producers shown at the beginning of a creative work"@en,
        "nombres de actores y productores mostrados al comienzo de un trabajo creativo"@es,
        "sormen lan baten hasieran erakutsitako aktore eta ekoizleen izenak"@eu,
        "séquence affichant les noms d'acteurs et de producteurs au début d'une œuvre"@fr,
        "nama-nama aktor dan produser yang ditampilkan di awal sebuah karya kreatif"@id,
        "nomi di attori e produttori mostrati all'inizio di un'opera creativa"@it,
        "prepojenie obrazovej a hudobnej sprievodnej časti deja"@sk,
        "імена акторів і постановників, які показуються на початку творчої роботи"@uk,
        "nêu tên tác giả và những người có đóng góp ở phần mở đầu tác phẩm"@vi ;
    schema1:version 2559763382 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 16 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "Titelsequenz"@de,
        "Titelsequenz-Credits"@de,
        "Vorspann"@de,
        "opening credits"@fr,
        "kezdő főcím"@hu,
        "オープニング"@ja,
        "begingeneriek"@nl,
        "begintiteling"@nl,
        "begintitels"@nl,
        "openingstitels"@nl,
        "glava filma"@sl,
        "najavni napisi"@sl,
        "förtext"@sv,
        "片头名单"@zh,
        "片头字幕"@zh,
        "片头字幕"@zh-hans,
        "片頭名單"@zh-hant ;
    p:P10 wds:Q635115-39533b22-4fa8-7a20-0190-0cc536f41e43 ;
    p:P1036 wds:Q635115-3239B8FF-D0EE-4D94-A384-A4B6C9BBCEDF,
        wds:Q635115-C050CE72-5385-48BA-9A27-56969439D280 ;
    p:P227 wds:Q635115-666A1871-06F8-4291-9950-00954A8D2318 ;
    p:P279 wds:Q635115-95e2c547-43e6-5d7f-a273-8be7245776b9 ;
    p:P361 wds:Q635115-4876dc55-45b2-ccf0-8e8b-6ccc2bec1516,
        wds:Q635115-729650c1-42dd-6387-c096-9da98f24f424 ;
    p:P373 wds:Q635115-4203621b-1a13-4fef-80ee-8b4e296532b7 ;
    p:P460 wds:Q635115-651c63ba-47a6-3902-aa88-702687bf7be8,
        wds:Q635115-ec578dbe-4551-2fc6-57be-bdb26031db11 ;
    p:P461 wds:Q635115-d67d5a56-43ac-ae39-81bd-eb546670a3b1 ;
    p:P508 wds:Q635115-DD5E854D-BB74-4EF1-95A0-B0D2581A6D1F ;
    p:P527 wds:Q635115-8bd8d485-44bf-a5dc-5b6e-3439041ea29d ;
    p:P646 wds:Q635115-17F5B0B9-9805-425B-BEAA-109A5FED78C1 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4351462-5> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/59235> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A%20Farewell%20to%20Arms%20%281932%20film%29%20title%20sequence.ogv> ;
    wdt:P1036 "791.43",
        "791.45" ;
    wdt:P227 "4351462-5" ;
    wdt:P279 wd:Q20820424 ;
    wdt:P361 wd:Q441606,
        wd:Q529711 ;
    wdt:P373 "Opening credits" ;
    wdt:P460 wd:Q441606,
        wd:Q99938173 ;
    wdt:P461 wd:Q1553078 ;
    wdt:P508 "59235" ;
    wdt:P527 wd:Q21767573 ;
    wdt:P646 "/m/02h4rv" .