@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q63523 rdfs:label "هيلموت جريم"@arz,
        "Helmut Griem"@ast,
        "Helmut Griem"@ca,
        "Helmut Griem"@cs,
        "Helmut Griem"@cy,
        "Helmut Griem"@da,
        "Helmut Griem"@de,
        "Χέλμουτ Γκριμ"@el,
        "Helmut Griem"@en,
        "Helmut Griem"@en-ca,
        "Helmut Griem"@es,
        "Helmut Griem"@eu,
        "هلموت گریم"@fa,
        "Helmut Griem"@fi,
        "Helmut Griem"@fr,
        "Helmut Griem"@gl,
        "Helmut Griem"@ht,
        "Helmut Griem"@hu,
        "Հելմուտ Գրիմ"@hy,
        "Helmut Griem"@it,
        "ヘルムート・グリーム"@ja,
        "헬무트 그리엠"@ko,
        "Helmut Griem"@lb,
        "Helmut Griem"@nb,
        "Helmut Griem"@nl,
        "Helmut Griem"@nn,
        "Helmut Griem"@oc,
        "Helmut Griem"@pl,
        "Helmut Griem"@pt,
        "Helmut Griem"@pt-br,
        "Хельмут Грим"@ru,
        "Helmut Griem"@sh,
        "Helmut Griem"@sl,
        "Helmut Griem"@sq,
        "Helmut Griem"@sv,
        "Helmut Griem"@tr,
        "Гельмут Грім"@uk,
        "Helmut Griem"@vo,
        "漢密·格烈"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-05T09:10:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "জাৰ্মান অভিনেতা আৰু নাট্য পৰিচালক (১৯৩২-২০০৪)"@as,
        "জার্মান অভিনেতা ও নাট্যপরিচালক (১৯৩২-২০০৪)"@bn,
        "německý herec, režisér a recitátor"@cs,
        "deutscher Schauspieler und Theaterregisseur"@de,
        "German actor and theatre director (1932-2004)"@en,
        "actor alemán"@es,
        "acteur allemand"@fr,
        "aisteoir agus stiúrthóir drámaíochta Gearmánach"@ga,
        "שחקן גרמני"@he,
        "attore tedesco"@it,
        "däitsche Schauspiller an Theaterregisseur"@lb,
        "Duits acteur"@nl,
        "niemiecki aktor i reżyser"@pl,
        "tysk skådespelare"@sv ;
    schema1:version 2540424285 ;
    wikibase:identifiers 61 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 89 ;
    skos:altLabel "Грим, Хельмут"@ru,
        "Helmut"@sv ;
    p:P10018 wds:Q63523-7C7DF06D-2C3C-4D26-837A-2EB6827121A4 ;
    p:P1006 wds:Q63523-03911B46-5B86-43C1-8F90-33B14E6157C5 ;
    p:P1015 wds:Q63523-DD643145-50D5-47F3-B3F6-EE9CF8D34123 ;
    p:P10527 wds:Q63523-4D0D1BEF-DEF9-4F82-867F-88B2F1A0B06B ;
    p:P106 wds:Q63523-039E8DB7-796B-4923-9E7C-022849E0B358,
        wds:Q63523-19F51AAB-6519-4203-AC68-D0D61A0D6D4F,
        wds:Q63523-3FD75F52-C9BF-4937-9721-D9CAE9B56CC7,
        wds:Q63523-5FFB991C-0884-4445-92FD-EC27004A3EBD,
        wds:Q63523-6C91D606-362E-4F12-A80D-511429A165DA,
        wds:Q63523-D4706C8D-D8E4-4371-91D2-A473AA787E7B,
        wds:Q63523-E9878D06-4B4E-4390-863C-00820CDE3BF4,
        wds:q63523-B381CEBE-569E-4EED-BBF8-2A9BA2F7093D ;
    p:P10832 wds:Q63523-CD030891-EBB6-45C2-8276-EEDA380A9A91 ;
    p:P11646 wds:Q63523-183CE6D9-6442-4810-B734-BA920286ADE7 ;
    p:P11686 wds:Q63523-A3E73DE0-1A5E-4446-9840-179F6288CDA2 ;
    p:P119 wds:Q63523-6722652D-9854-451A-8C57-C89D71783542 ;
    p:P1196 wds:Q63523-AD161E8F-1A7B-4B2F-8D6E-432DECA7BE43 ;
    p:P1207 wds:Q63523-05E4A3BC-1F08-4A1E-91D2-49BD50AAD9BC ;
    p:P12098 wds:Q63523-35FB1527-C08E-4905-B625-39CB2F7B8B5A ;
    p:P1263 wds:Q63523-F4E09758-F593-4A7D-9909-A4C01B9A8612 ;
    p:P1266 wds:Q63523-84bc6f12-467c-7a2a-fb63-70d63255ede1 ;
    p:P1284 wds:Q63523-AEF4F277-1FB2-4037-AFEB-DB15F5D82041 ;
    p:P12854 wds:Q63523-61498CBC-C83B-4C54-8086-9655DE841F86 ;
    p:P13049 wds:Q63523-C0C8D51C-0AF5-4FB0-AB91-7D0A5FA5C97C ;
    p:P13591 wds:Q63523-F12954C4-7ED6-4BA5-AB2F-9B6A2DC24A3D ;
    p:P13630 wds:Q63523-9257D015-E69A-4D60-A855-3DCB0E335AD8 ;
    p:P1412 wds:Q63523-09E8BBC2-B7B3-452F-A6A3-00D696197860 ;
    p:P1442 wds:Q63523-dc5505b1-4f7f-9430-85ad-2c5a7b6ed67b ;
    p:P14750 wds:Q63523-D27B5E49-FE0D-4E45-86C4-78A36DC53F2F ;
    p:P1580 wds:Q63523-3A834E85-B938-426A-9B54-A4BC5290728E ;
    p:P166 wds:Q63523-379B5E84-3B79-4D73-91D0-BD99D24695D6 ;
    p:P18 wds:Q63523-EEE2560C-C800-4C65-8273-55DDD718C166 ;
    p:P19 wds:Q63523-C1059EF8-1725-48A4-82F5-6D25AD537776 ;
    p:P1953 wds:Q63523-E1333C19-2146-46E5-AFA7-A6D18D15ED8E ;
    p:P20 wds:Q63523-30591EBB-6415-441A-9EDB-BB0CB390433C ;
    p:P2019 wds:Q63523-e0fe3691-4f12-7a81-d06d-8f78502812b2 ;
    p:P2031 wds:Q63523-6EA25DDC-DA10-4557-B9E2-46D914211885 ;
    p:P21 wds:Q63523-5136A201-7B09-4751-ACA5-06ACF45E68D1 ;
    p:P213 wds:q63523-98717EC5-140C-4985-B29D-363CEB4A077C ;
    p:P214 wds:q63523-659ACA25-0A01-465A-B21C-10725B1526FD ;
    p:P2168 wds:Q63523-080c3eb4-4d75-15e2-0f9d-076bec7201c4 ;
    p:P227 wds:q63523-62AB0588-CFFD-4514-BC01-AACC720D8171 ;
    p:P2387 wds:Q63523-9bf8cab9-4fc0-1994-5b10-0b306432bc7c ;
    p:P2435 wds:Q63523-a33bb919-40a6-dd19-b513-30f97f9644c1 ;
    p:P244 wds:Q63523-71301F90-DA71-47F3-ACAB-97DB76BE1957 ;
    p:P2519 wds:Q63523-98859ca2-4476-6a26-e8c3-dea4066334cc ;
    p:P2604 wds:Q63523-8d105fc4-462f-8bde-3f98-b634562e925a ;
    p:P2605 wds:Q63523-6cefe23b-4b1f-7c90-2dad-7f9177b99c88 ;
    p:P2626 wds:Q63523-8b5dc420-4f96-edc9-7e2d-7b063464015b ;
    p:P2639 wds:Q63523-DF34A78F-E3DD-44D2-B9F0-6DC47C8D0BBF ;
    p:P268 wds:Q63523-FE56FDD1-DFC5-4DC5-A08E-CED3FF240775 ;
    p:P269 wds:Q63523-3E321F95-8119-4275-AA62-879BDF441C41 ;
    p:P27 wds:Q63523-FF8227EC-C7C3-4E8D-BA86-4F56B50DD7A6 ;
    p:P31 wds:Q63523-B597598F-710B-411B-B68A-B834E1EBD960 ;
    p:P3144 wds:Q63523-d925414e-41f2-ee1c-2770-9e3233c3a24c ;
    p:P3368 wds:Q63523-1DB8D6F8-F648-4C0F-AB8A-58557553E7D2 ;
    p:P345 wds:q63523-DF7D53AF-B44C-433A-8516-48381F503BB9 ;
    p:P373 wds:q63523-D4DDC321-E6D3-4331-977E-B68B995B1579 ;
    p:P4114 wds:Q63523-1ECFD8E3-D493-4E4F-BD2C-6E765BB6703B ;
    p:P434 wds:Q63523-21668094-C142-4CE4-8987-0643E3273DAA ;
    p:P463 wds:Q63523-6E653066-AF0D-44AB-B0AF-A631DDE3A143 ;
    p:P4666 wds:Q63523-5752FE93-F82C-4873-BECF-2698B135DBAD ;
    p:P4727 wds:Q63523-AF17E564-9A17-4277-AC99-D2F8E326FC36 ;
    p:P4985 wds:Q63523-2A2E0FED-1722-4BED-A2A5-7F2D939A6F3B ;
    p:P5033 wds:Q63523-86972F9C-FF34-4766-A690-BDAB54C8D1CE ;
    p:P509 wds:Q63523-4f75a5ec-bf74-44be-9c22-c5e41bf06c4b ;
    p:P5340 wds:Q63523-1639816C-036C-4856-AE4B-C7B864A7B9FB ;
    p:P535 wds:q63523-8797E681-71AD-4486-89F4-3DD1B1AB6BB5 ;
    p:P5534 wds:Q63523-6002BE5B-6669-422C-A8D3-257A4F9FEC6D ;
    p:P569 wds:q63523-7BBED962-6E37-4EAE-84ED-5C50D433D535 ;
    p:P570 wds:q63523-FAB2A409-FCAB-41EB-8645-CABC11888D30 ;
    p:P646 wds:Q63523-1BF02AF6-179D-4E92-B167-011483AFA8A1 ;
    p:P691 wds:Q63523-88EF6575-DD4F-4667-B8E8-8BCBB6FD74F0 ;
    p:P7214 wds:Q63523-B8A888AB-4653-4E95-80BF-6C47499226E7 ;
    p:P734 wds:Q63523-6136C6C3-5014-4730-9B92-D39ABEEA4D11 ;
    p:P735 wds:Q63523-F4EC48A2-CE80-4AA1-99A5-8D2477EB8160 ;
    p:P7745 wds:Q63523-A120EC1D-90AA-4EC2-86EB-C19F8369B1B7 ;
    p:P7902 wds:Q63523-9BF91473-1426-4AA0-9C91-1B45759DD948 ;
    p:P8125 wds:Q63523-4C2AC7C5-8D8F-419A-A7E5-341495246642 ;
    p:P8189 wds:Q63523-BE347C8F-D15F-4F6A-8716-B5CDB25A7529 ;
    p:P8969 wds:Q63523-3AA512FA-BFF5-45C3-A7FA-6E5B1F2FD578 ;
    p:P8971 wds:Q63523-e220fd18-0313-4b27-b2e6-ab9743d1e954 ;
    p:P8974 wds:Q63523-E67BE661-A127-45C6-8979-E69AC01470A0 ;
    p:P950 wds:Q63523-8C9D162B-8F72-46EA-A2C2-509714A7C3D9 ;
    p:P9662 wds:Q63523-B5AA5D1F-26B4-4B7E-B9B7-98B44910DDC2 ;
    p:P9918 wds:Q63523-B21C715E-F857-43F7-AF0C-05190A39C01B ;
    p:P9964 wds:Q63523-C1B2D339-C91B-45E1-AADA-5416B09FFB96 ;
    p:P9984 wds:Q63523-81F553AD-1E22-4093-86F4-163DEEA61B53 ;
    p:P9995 wds:Q63523-DE0B3D24-AF0B-45C4-B058-522C91262447 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p136466478> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/2131047> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/29718105> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/116834153> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no96053583> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13894721p#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/077935640/id> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/1a005c77-1be4-4a5c-addd-ea8b2f5d19d4> ;
    wdtn:P8971 <http://data.cinematheque.qc.ca/data/Person50336> ;
    wdtn:P8974 <http://data.performing-arts.ch/a/36f56fec-139c-4e8a-957f-d3f180eee77c> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX4580805> ;
    wdt:P10018 "124437" ;
    wdt:P1006 "136466478" ;
    wdt:P1015 "2131047" ;
    wdt:P10527 wd:Q50920401 ;
    wdt:P106 wd:Q10800557,
        wd:Q15214752,
        wd:Q2259451,
        wd:Q2405480,
        wd:Q3387717,
        wd:Q33999,
        wd:Q3455803,
        wd:Q639669 ;
    wdt:P10832 "E39PBJv4rb896qqYw6GdXKd4v3" ;
    wdt:P11646 "-cyQnNuBZ" ;
    wdt:P11686 "981058508086206706" ;
    wdt:P119 wd:Q562211 ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P1207 "n2016243815" ;
    wdt:P12098 "77555" ;
    wdt:P1263 "459/000137048" ;
    wdt:P1266 "53" ;
    wdt:P1284 "00000015023" ;
    wdt:P12854 "5d77682d7228e5001f1dd988" ;
    wdt:P13049 "116834153" ;
    wdt:P13591 "person/2eae5677-104e-4779-a9f2-ab44e8ff5ffa" ;
    wdt:P13630 "helmut-griem" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grab%20Helmut%20Griem%20FriedhofOhlsdorf%20%282%29.jpg> ;
    wdt:P14750 "A499-6890-67F4-1187-3092" ;
    wdt:P1580 "a1331486" ;
    wdt:P166 wd:Q10905334 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Helmut%20Griem%2C%201955%20%28cropped%29.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q1055 ;
    wdt:P1953 "1266469" ;
    wdt:P20 wd:Q1726 ;
    wdt:P2019 "p28765" ;
    wdt:P2031 "1956-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000115641474" ;
    wdt:P214 "29718105" ;
    wdt:P2168 "71958" ;
    wdt:P227 "116834153" ;
    wdt:P2387 "227733" ;
    wdt:P2435 "8689" ;
    wdt:P244 "no96053583" ;
    wdt:P2519 "19484" ;
    wdt:P2604 "173358" ;
    wdt:P2605 "7354" ;
    wdt:P2626 "49031" ;
    wdt:P2639 "e479a25e7bf54c8abb6009af5b28fa1f" ;
    wdt:P268 "13894721p" ;
    wdt:P269 "077935640" ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3144 "3848512" ;
    wdt:P3368 "2340064" ;
    wdt:P345 "nm0340926" ;
    wdt:P373 "Helmut Griem" ;
    wdt:P4114 "50752" ;
    wdt:P434 "1a005c77-1be4-4a5c-addd-ea8b2f5d19d4" ;
    wdt:P463 wd:Q812155 ;
    wdt:P4666 "6810" ;
    wdt:P4727 "847" ;
    wdt:P4985 "32059" ;
    wdt:P5033 "9453" ;
    wdt:P509 wd:Q12136 ;
    wdt:P5340 "68830" ;
    wdt:P535 "9927936" ;
    wdt:P5534 "32059" ;
    wdt:P569 "1932-04-06T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2004-11-19T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/04mv2t" ;
    wdt:P691 "pna2010573033" ;
    wdt:P7214 "38406" ;
    wdt:P734 wd:Q37155902 ;
    wdt:P735 wd:Q18191106 ;
    wdt:P7745 "15420" ;
    wdt:P7902 "116834153" ;
    wdt:P8125 "274780" ;
    wdt:P8189 "987007334566105171" ;
    wdt:P8969 "50349" ;
    wdt:P8971 "50336" ;
    wdt:P8974 "a/36f56fec-139c-4e8a-957f-d3f180eee77c" ;
    wdt:P950 "XX4580805" ;
    wdt:P9662 "72581" ;
    wdt:P9918 "PE00048040" ;
    wdt:P9964 "116834153" ;
    wdt:P9984 "981058508086206706" ;
    wdt:P9995 "784" .