@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q643919 rdfs:label "تورفين"@ar,
        "Torvayn"@az,
        "Торвайн"@bg,
        "টরফেন কাউন্টি বরো"@bn,
        "Torfaen"@br,
        "Torfaen"@ca,
        "Torfaen County Borough"@ceb,
        "Torfaen"@cy,
        "Torfaen"@da,
        "Torfaen"@de,
        "Torfaen"@en,
        "Torfaen County Borough"@en-gb,
        "Torfaen"@eo,
        "Torfaen"@es,
        "Torfaen"@et,
        "Torfaen"@eu,
        "تورواین"@fa,
        "Torfaen"@fi,
        "Torfaen"@fr,
        "Torfaen"@frr,
        "Torfaen"@ga,
        "Torfaen"@gd,
        "ટોરફાએન કાઉન્ટી બોરો"@gu,
        "Torfaen"@gv,
        "Տորվայն"@hy,
        "Torfaen"@io,
        "Torfaen"@it,
        "トルヴァエン"@ja,
        "ಟೊರ್ಫಾನ್ ಕೌಂಟಿ ಬರೋ"@kn,
        "토르바인"@ko,
        "Torr-ven"@kw,
        "Torfaen"@lld,
        "Torfainas"@lt,
        "Torvaina"@lv,
        "Torfaen"@nan,
        "Torfaen"@nb,
        "Torfaen"@nl,
        "Torfaen"@nn,
        "Torfaen"@pl,
        "Torfaen"@pt,
        "Torfaen"@ro,
        "Торвайн"@ru,
        "Torfaen"@sco,
        "Torfaen"@sl,
        "Torfaen"@sv,
        "டோரபாயின் கவுண்டி பாரூக்ஹ்"@ta,
        "టార్ఫాన్ కౌంటీ బోరో"@te,
        "Torfaen"@tr,
        "Торван"@uk,
        "تورفاین کاؤنٹی بورو"@ur,
        "Torfaen"@vec,
        "托法恩"@zh,
        "托法恩自治市"@zh-hans,
        "托法恩自治市"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-14T05:32:26+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "bwrdeistref sirol e kreisteiz Kembre abaoe 1996"@br,
        "prif ardal yn ne-ddwyrain Cymru"@cy,
        "Principal Area mit dem Status eines County Borough im Südosten von Wales"@de,
        "principal area in south-east Wales"@en,
        "autoridad unitaria en el sur de Gales, Reino Unido"@es,
        "county borough (comté) du sud-est du pays de Galles"@fr,
        "Contae sa Bhreatain Bheag"@ga,
        "distretto di contea del Galles"@it,
        "county borough in het zuiden van Wales, gelegen in het ceremoniële behouden graafschap Gwent en het historische graafschap"@nl,
        "glavno območje s statusom grofijskega okraja v jugovzhodnem Walesu"@sl,
        "kommun i Wales"@sv,
        "威尔士的一个郡"@zh ;
    schema1:version 2545431481 ;
    wikibase:identifiers 32 ;
    wikibase:sitelinks 43 ;
    wikibase:statements 113 ;
    skos:altLabel "Торфайн"@bg,
        "Bwrdeistref Sirol Torfaen"@cy,
        "Tor-faen"@cy,
        "GB-TOF"@de,
        "Tor-faen"@de,
        "County Borough of Torfaen"@en,
        "Tor-faen"@en,
        "Torfaen Borough"@en,
        "Torfaen County Borough"@en,
        "Borough de la Torfaen"@fr,
        "Tor-faen"@ga,
        "토파엔"@ko,
        "토파엔 주"@ko,
        "Tor-faen"@pt,
        "GB-TOF"@sl,
        "Tor-faen"@sl,
        "Tor-faen"@sv ;
    p:P10077 wds:Q643919-7bc793ca-4792-939b-e2a4-b54f5a9b0dcb ;
    p:P1082 wds:Q643919-79656EDC-8888-4A90-94D9-F8A9B57FF8BA,
        wds:Q643919-7CD65A94-C3B8-4F80-86A0-D51DE3DAAE56,
        wds:Q643919-C89EC155-370B-46E8-AE6D-5C198A4D8167 ;
    p:P10832 wds:Q643919-503ED2BE-B813-44C0-A9F7-8693976973FC ;
    p:P10919 wds:Q643919-16fe42be-4837-2c87-e696-4e669945337c ;
    p:P12749 wds:Q643919-B681B4A3-2736-43D0-9680-D2620EAB1BFC ;
    p:P1281 wds:Q643919-34cf5238-404c-dc32-82e2-c805d7683b5f ;
    p:P131 wds:Q643919-7690D5D3-0744-4551-AF44-2B07CFF6E2CD,
        wds:Q643919-A2AAED8E-206C-4F52-BAE9-3FE111534D72 ;
    p:P1365 wds:Q643919-cc2dacc6-47fe-ec1a-f581-b63c50a47b51 ;
    p:P138 wds:Q643919-dcaaee9f-4964-4a97-90c3-fe084854bad2 ;
    p:P1383 wds:Q643919-5f4bb854-47d4-d4ed-601a-ec671370ec7d,
        wds:Q643919-b66167e9-4777-0829-99d6-8896bc644a1f,
        wds:Q643919-d21bdef9-49cf-507e-344c-afba66366de9 ;
    p:P1417 wds:Q643919-869f5584-4807-17e0-0dd0-b2472b18dd2f ;
    p:P1451 wds:Q643919-5e7f86d4-463e-0a9b-ead7-cb2e5d1c192b,
        wds:Q643919-75e65968-4d7f-7206-ea35-9b4a5a22ae01 ;
    p:P1464 wds:Q643919-3c877648-4bb3-ce1e-d7e2-e7a4211cd3a6 ;
    p:P150 wds:Q643919-0e5a3a7f-4b79-7e17-ce18-e06a9ef2049c,
        wds:Q643919-39d33657-4600-e1d9-3d07-5ad5aff8dce0,
        wds:Q643919-4425fa44-4e01-0ab9-2282-233e3bed3027,
        wds:Q643919-59b57b4e-45a5-2a84-c40b-214a006c8416,
        wds:Q643919-6470ff24-47b1-f1d1-8fa9-a4406275dae9,
        wds:Q643919-76420773-4703-78be-2ecf-7dcd47250088,
        wds:Q643919-984add81-40ed-e241-48f3-63fa0b96459e,
        wds:Q643919-99f9ad1a-4819-e311-5d11-ab771faf60d7,
        wds:Q643919-ab065cd0-4417-f13e-e838-27ad1de4049a,
        wds:Q643919-af375785-4d59-860a-bd3b-bb23bf785157,
        wds:Q643919-bfba9e35-44d4-b9cd-4206-c601189e61a3,
        wds:Q643919-d2b3f6bc-4a30-9809-ceb8-6fb379643da2,
        wds:Q643919-e22b3d09-4ecf-375a-4823-6f2343688099,
        wds:Q643919-e67068bd-44f4-bb17-f38b-15c5c12672b8,
        wds:Q643919-f159bf59-4680-6978-bf70-22aa29cf0e86,
        wds:Q643919-f6ade933-4195-f59f-1e45-a13e23e6350d ;
    p:P1566 wds:Q643919-C34ADF84-72B9-4689-8855-0F22A13F030B ;
    p:P1617 wds:Q643919-781dfc46-8615-4f57-b6ac-46a4651043f6 ;
    p:P17 wds:q643919-357C4781-B65E-444F-B6B7-BC0DED2D010A ;
    p:P1792 wds:Q643919-70b3f31b-4bbb-77a5-e516-0ed49d5b0534 ;
    p:P18 wds:Q643919-e390ae5f-4089-d624-b077-451d86e5f3e0 ;
    p:P1889 wds:Q643919-2d7b6e5f-47b6-8ff2-7f34-c144d9998811,
        wds:Q643919-5a15ffcc-4f0a-fc11-2572-acc9225b4728 ;
    p:P190 wds:Q643919-de72ad7e-4592-b8d5-9a8f-3786329bfaaa ;
    p:P2046 wds:Q643919-28A777E2-E432-40AF-BCDE-3B753EAD6B5E ;
    p:P206 wds:Q643919-4ccf8e81-472e-6f60-d0cb-4ff4b3b1499e,
        wds:Q643919-736bfb09-49d3-12a6-be29-f07519c5d621,
        wds:Q643919-ad278310-442f-2e97-2bcc-3420da70bc33 ;
    p:P214 wds:Q643919-2E8EC50F-D7FD-48F8-8F52-27FD3B7C7A4D ;
    p:P2283 wds:Q643919-69c24531-401f-e69b-4cb3-ab6560fb5279,
        wds:Q643919-6ca9bf6e-4c88-4483-5cfd-458163185db7,
        wds:Q643919-bde66939-404a-6ad6-1996-c39f3bfbdaa5 ;
    p:P2326 wds:Q643919-F90396B5-F8BF-446E-883B-3BD3B466664F ;
    p:P2354 wds:Q643919-18af0c61-4983-1c01-80d7-f85e42296be4,
        wds:Q643919-6d44ed79-437b-351b-a8cf-a0a9817698e8,
        wds:Q643919-82fbcacd-4618-9ad8-ed14-434ea8cb5678,
        wds:Q643919-baf345cc-4964-211e-15a7-a4c8b37b85cb,
        wds:Q643919-c68c5eb4-4c61-6fef-2869-4169f6e24fb4,
        wds:Q643919-cc16f1d1-44e8-f071-791c-fb90be695b05 ;
    p:P242 wds:Q643919-f20981bc-46f1-e7cb-9ad1-9b908103f461 ;
    p:P244 wds:Q643919-B9F0F96A-39E9-4823-A692-6B6A04F6D09F ;
    p:P2872 wds:Q643919-a9324238-4964-a91d-3678-f8b1fc8d0edd ;
    p:P2936 wds:Q643919-4cb30c35-4e4b-1c07-d975-dde698740999,
        wds:Q643919-CC1957B2-0765-43B1-B977-B6526D19C8E5,
        wds:Q643919-D039126D-B462-4369-B7BF-EF3D98065778 ;
    p:P2966 wds:Q643919-03D4BFBC-46E5-4980-9216-D3F24FACED27,
        wds:Q643919-11D9D971-1CC2-402D-B75E-9B02294C66CD,
        wds:Q643919-BF0BABD6-71E9-461D-A7CB-7C32595DF7A6 ;
    p:P300 wds:q643919-E4A91DFA-F7F8-425B-8CEC-4CB0636903F6 ;
    p:P31 wds:Q643919-15c2ab40-4361-ef65-cbcd-460f04c77eed,
        wds:Q643919-1F3D802A-622D-435C-98DE-CA34FD6795D7,
        wds:Q643919-8d25a705-4c31-b920-08e6-79e71971be12 ;
    p:P3120 wds:Q643919-B8B747A1-210B-4AA0-ACB9-1D28591B2046,
        wds:Q643919-e182a0c6-483b-d4a9-5fb9-426966971509 ;
    p:P3417 wds:Q643919-56EB41C5-39BC-4B13-A8A3-5C6F61DB7ABD ;
    p:P36 wds:Q643919-1d994b20-4145-c56f-5430-90eab4e2ad42 ;
    p:P3615 wds:Q643919-A6EA0AC0-8200-449A-8060-F0D57F454D2F ;
    p:P3616 wds:Q643919-3769DACE-5B6B-4B59-8F18-EE1987417330 ;
    p:P37 wds:Q643919-3983d490-4e35-0c7a-f3c1-fdf790668efc,
        wds:Q643919-ad1cbf7a-49b0-2128-c8b5-c609ef2db0bb ;
    p:P373 wds:q643919-8EF1C0A5-CC3F-4435-A34C-86A75D8E4D98 ;
    p:P3896 wds:Q643919-8109a474-4c2a-42d1-68eb-64849e5f9246 ;
    p:P402 wds:Q643919-f2149cc6-4afa-07d5-782d-d926f963e5a5 ;
    p:P4527 wds:Q643919-e772447a-4cca-e285-0711-2c79ddcd9a5e ;
    p:P457 wds:Q643919-0c0be941-4076-3e4b-c341-63e302aacf4d ;
    p:P47 wds:Q643919-bc31a9ff-4a73-11b6-4bc1-7751b29144c8,
        wds:Q643919-c37e76d5-4507-b34e-1920-1639570fe87a,
        wds:Q643919-d7390e8c-4ee4-dbc3-c6a8-f80b751744e3,
        wds:Q643919-ef1f6c8e-4d61-dd7b-48cc-802d55653c26 ;
    p:P485 wds:Q643919-56ebc1d1-4b2f-b170-2f72-dbe2e8b0ea59 ;
    p:P527 wds:Q643919-39121bb8-4e9a-bb8c-ec4f-58a8bcbb2ef0,
        wds:Q643919-809152c2-46c5-3069-b845-556234df84f6,
        wds:Q643919-baa8e6d7-4ef9-511d-5a39-5f66d8196045,
        wds:Q643919-cca1cc31-4ac7-0d27-082a-b751030ba40f,
        wds:Q643919-f0952bf0-4730-b7b4-836d-4a4668e46d13 ;
    p:P5573 wds:Q643919-79082500-F3FF-45A1-80C7-593E34B26FDF ;
    p:P571 wds:Q643919-88544A17-32F0-4C38-94C6-416BCD1C519C ;
    p:P625 wds:Q643919-5865c8cf-46f6-a23d-544d-5c338707321c ;
    p:P646 wds:Q643919-FE117A63-D3D7-42CE-B351-9228DD79780B ;
    p:P6766 wds:Q643919-C2BB720F-A91E-4718-94C6-D4E37C9A4906 ;
    p:P7471 wds:Q643919-38391306-C0C3-450E-ADEB-C8AC037808D5 ;
    p:P7867 wds:Q643919-34f9dca7-5748-4470-bb12-2b2f7deca374 ;
    p:P7959 wds:Q643919-DA4D2EEF-8B01-4C1D-B9F3-3EE15C398DA2 ;
    p:P797 wds:Q643919-9d208993-496f-0370-73c9-8c982cac307a ;
    p:P81 wds:Q643919-35ade3a8-4272-abfa-0c0a-f7ad489aab1e ;
    p:P8119 wds:Q643919-A76CB4AE-479B-49D0-B590-017366F027D3 ;
    p:P8189 wds:Q643919-CD34EAC7-AE93-4A39-B334-5192EA003F3C ;
    p:P836 wds:Q643919-f2055aff-4742-57b2-7e84-71fcd0807261 ;
    p:P856 wds:Q643919-FE6CD3F1-DDE2-4B37-885B-5FBA137FE312 ;
    p:P901 wds:Q643919-7D5A80E7-04ED-42B5-8755-CCC450331FA0 ;
    p:P910 wds:Q643919-070796CE-701E-4B1D-882C-DEA37E7438FA ;
    p:P94 wds:Q643919-8e0ba725-49e0-0a52-ee36-59598d675884 ;
    p:P982 wds:Q643919-19e3811d-4ead-8aa9-8d42-2116e4267f95 ;
    p:P998 wds:Q643919-a717329d-4795-7da7-e6d2-2107d5e166e5 ;
    wdtn:P10077 <https://tesauros.cultura.gob.es/tesauros/geografico/1203665> ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/3333249/> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/0a3ec72e-b918-419b-a2bd-14cd8172f7d8#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/136120702> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85380905> ;
    wdtn:P3120 <http://data.ordnancesurvey.co.uk/id/7000000000044425> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/2750460> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/13312> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/b51fabf7-3a82-430e-b553-e45b1ee724c6> ;
    wdt:P10077 "geografico/1203665" ;
    wdt:P1082 91075.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJr7Xg4DjDbqyyDxHw7yh3" ;
    wdt:P10919 "3263" ;
    wdt:P12749 "Q8641" ;
    wdt:P1281 "12602230" ;
    wdt:P131 wd:Q1376956,
        wd:Q25 ;
    wdt:P1365 wd:Q1376956 ;
    wdt:P138 wd:Q4689339 ;
    wdt:P1383 wd:Q1021164,
        wd:Q804282,
        wd:Q990153 ;
    wdt:P1417 "place/Torfaen" ;
    wdt:P1451 "Gyda'n gilydd mewn Gwasnaeth"@cy,
        "United We Serve"@en ;
    wdt:P1464 wd:Q19732758 ;
    wdt:P150 wd:Q13127602,
        wd:Q16540173,
        wd:Q17739230,
        wd:Q3304459,
        wd:Q42949429,
        wd:Q5187462,
        wd:Q5430902,
        wd:Q6661778,
        wd:Q6661924,
        wd:Q7008960,
        wd:Q7131674,
        wd:Q7228203,
        wd:Q7228313,
        wd:Q7228398,
        wd:Q7838973,
        wd:Q7898590 ;
    wdt:P1566 "3333249" ;
    wdt:P1617 "0a3ec72e-b918-419b-a2bd-14cd8172f7d8" ;
    wdt:P17 wd:Q145 ;
    wdt:P1792 wd:Q24990324 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Big%20Pit%2C%20Blaenavon.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q7825685,
        wd:Q875434 ;
    wdt:P190 wd:Q1040 ;
    wdt:P2046 125.6987 ;
    wdt:P206 wd:Q4689339,
        wd:Q6661182,
        wd:Q6901171 ;
    wdt:P214 "136120702" ;
    wdt:P2283 wd:Q1774842,
        wd:Q7568770,
        wd:Q7981848 ;
    wdt:P2326 "6077691" ;
    wdt:P2354 wd:Q15293527,
        wd:Q16152378,
        wd:Q16249210,
        wd:Q16986372,
        wd:Q6597185,
        wd:Q6633891 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Torfaen%20in%20Wales.svg> ;
    wdt:P244 "n85380905" ;
    wdt:P2872 wd:Q26966213 ;
    wdt:P2936 wd:Q1860,
        wd:Q9309 ;
    wdt:P2966 "torfaen-9",
        "torfaen-wales",
        "torfaen-wales-politics-and-government-3" ;
    wdt:P300 "GB-TOF" ;
    wdt:P31 wd:Q15979307,
        wd:Q2249932,
        wd:Q5195043 ;
    wdt:P3120 "7000000000044425" ;
    wdt:P3417 "Torfaen" ;
    wdt:P36 wd:Q1021164 ;
    wdt:P3615 "10080666" ;
    wdt:P3616 "17350" ;
    wdt:P37 wd:Q1860,
        wd:Q9309 ;
    wdt:P373 "Torfaen" ;
    wdt:P3896 <http://commons.wikimedia.org/data/main/Data:Principal+areas+of+Wales/Torfaen.map> ;
    wdt:P402 "2750460" ;
    wdt:P4527 "13312" ;
    wdt:P457 wd:Q6664045 ;
    wdt:P47 wd:Q207176,
        wd:Q5283458,
        wd:Q596885,
        wd:Q748065 ;
    wdt:P485 wd:Q17722500 ;
    wdt:P527 wd:Q11796693,
        wd:Q1835617,
        wd:Q2210072,
        wd:Q23818211,
        wd:Q4906133 ;
    wdt:P5573 "54742" ;
    wdt:P571 "1974-04-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(-3.053333333 51.698611111)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/01z8pk" ;
    wdt:P6766 "85684181" ;
    wdt:P7471 "30501" ;
    wdt:P7867 wd:Q84040761 ;
    wdt:P7959 wd:Q1245075 ;
    wdt:P797 wd:Q7825688 ;
    wdt:P81 wd:Q1463614 ;
    wdt:P8119 "GB.TF" ;
    wdt:P8189 "987007564692305171" ;
    wdt:P836 "W06000020" ;
    wdt:P856 <http://www.torfaen.gov.uk/> ;
    wdt:P901 "UKZ2" ;
    wdt:P910 wd:Q9141847 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms%20of%20Torfaen%20County%20Borough%20Council.svg> ;
    wdt:P982 "b51fabf7-3a82-430e-b553-e45b1ee724c6" ;
    wdt:P998 "Regional/Europe/United_Kingdom/Wales/Torfaen/" .