@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q647430 rdfs:label "أسطفان الثامن باتوري"@ar,
        "ستيفن التامن باتورى"@arz,
        "Stephen VIII Báthory"@ast,
        "Іштван Баторы"@be,
        "Стэфан Баторы"@be-tarask,
        "Ищван Батори"@bg,
        "Esteve VIII Báthory"@ca,
        "Štěpán VIII. Báthory"@cs,
        "Stephan Báthory von Somlyó"@de,
        "Στέφανος Η΄ Μπάτορυ"@el,
        "Stephen VIII Báthory"@en,
        "Stephen VIII Báthory"@en-ca,
        "Stephen VIII Báthory"@en-gb,
        "Esteban Báthory de Somlya"@es,
        "István Báthory"@fr,
        "אישטוון באטורי ,שליט טרנסילבניה (1530-1529)"@he,
        "Báthory István"@hu,
        "Stephen VIII Báthory"@it,
        "バーソリー・イシュトヴァーン8世"@ja,
        "Stefan VIII Báthory av Transsylvania"@nb,
        "Stephen VIII Báthory"@nl,
        "Stefan Batory"@pl,
        "Stephen VIII Báthory"@pt,
        "Stephen VIII Báthory"@pt-br,
        "Ștefan Báthory de Șimleu"@ro,
        "Иштван Батори"@ru,
        "Stephen VIII Bathory"@sq,
        "Stefan Báthory"@sv,
        "Іштван Баторій"@uk,
        "斯特凡八世·巴托里"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T08:49:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "حاكم ترانسيلفانيا المجري، تولى القيادة العامة في معركة موهاكس 1526م."@ar,
        "ваявода трансыльванскі"@be-tarask,
        "sedmihradský vojvoda"@cs,
        "siebenbürgischer Adliger"@de,
        "Voivode of Transylvania"@en,
        "voivoda de Transilvania (1477–1534)"@es,
        "comte de Transylvanie"@fr,
        "אציל הונגרי, שליט טרנסילבניה מבית באטורי שומיואי"@he,
        "(1477–1534) erdélyi vajda"@hu,
        "угорський шляхтич, воєвода Трансільванії"@uk ;
    schema1:version 2553832136 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 16 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "Іштван VIII Баторы"@be-tarask,
        "Іштван Баторы"@be-tarask,
        "Стэфан VIII Баторы"@be-tarask,
        "István VIII. Báthory"@cs,
        "István Báthory"@de,
        "Stephen VIII Bathory"@en,
        "Esteban Bathory de Somlya"@es,
        "Étienne Báthory"@fr,
        "Іштван Баторі"@uk,
        "Баторі Іштван"@uk,
        "Баторій Іштван"@uk ;
    p:P106 wds:Q647430-84A33FFE-7914-435E-90CD-9A9D16B1B941 ;
    p:P1185 wds:Q647430-CF10D2AF-4518-4F06-9DDE-99237B96F1E1 ;
    p:P1818 wds:Q647430-D69C39F7-BF35-4457-A6DC-6F820F60197E ;
    p:P1819 wds:Q647430-9e163492-f395-4248-bb1a-d566b31cab7e ;
    p:P1871 wds:Q647430-2DA14596-FD78-4702-93E5-135074364F8A ;
    p:P1889 wds:Q647430-3D247792-D37F-48CD-97EB-5E9A90A0154C ;
    p:P19 wds:Q647430-80bce228-44da-589c-014f-7cf68f075941 ;
    p:P20 wds:Q647430-280526E9-5A4A-43F4-8452-9A2BF0D230D4 ;
    p:P21 wds:q647430-18F9046F-47DA-41DA-BFFC-25E35323BCEC ;
    p:P214 wds:Q647430-5FEDBA4E-CE14-4C7C-BCFE-604F7C4BE3A2 ;
    p:P22 wds:q647430-4388C8D8-0531-49E8-914E-CD7B7A0686AD ;
    p:P227 wds:Q647430-144188eb-4753-88ac-cd53-de54e134e0de ;
    p:P25 wds:Q647430-d48e62b7-ad8f-497e-8284-50a5f2aa86f5 ;
    p:P26 wds:q647430-2D247247-9214-47CC-BCF9-B765EBE4A65F ;
    p:P27 wds:Q647430-78d8b0c9-4e85-4cea-c484-f91fd9ad010d ;
    p:P2949 wds:Q647430-2370272e-4f65-70d1-d410-1953aa5ea0dd ;
    p:P31 wds:Q647430-F99810AD-2B7B-4704-AF41-65001A2949C4 ;
    p:P3368 wds:Q647430-C33F0581-3586-4CCA-AA69-B654EA5B737D ;
    p:P39 wds:Q647430-3e2333c7-40e6-d9cc-9e15-c8f5b9d3dbf6,
        wds:Q647430-df5b533e-4637-2bcd-abf1-fee78b60fbea ;
    p:P3973 wds:Q647430-c8b3dba6-4bb3-8b93-7b0a-05a540aff78b ;
    p:P40 wds:q647430-5B65DE3E-11AB-412A-A4CD-D4B0245A47B2,
        wds:q647430-952E9104-36F4-494B-AD98-9E07B0BFDBB9,
        wds:q647430-CDD3FA7B-17E3-4F66-A880-C7336F9669C7,
        wds:q647430-EFEFDDD2-D0E0-4423-8029-73BB534D2084 ;
    p:P4159 wds:Q647430-C1090944-11CF-444E-A4C9-3B99113ACE7D ;
    p:P443 wds:Q647430-1296EB4B-38BA-4930-90F7-6C378FED64E0 ;
    p:P53 wds:Q647430-B4C01C3D-A023-440B-9B34-DC9436486C84 ;
    p:P569 wds:Q647430-2EB121F8-AA71-4856-A648-7251FF55104B ;
    p:P570 wds:Q647430-0A1158DF-10DD-48EB-A38A-DE0DB7E24B04 ;
    p:P646 wds:Q647430-592BA27A-2A52-427B-ADC3-65C7F70CED2F ;
    p:P734 wds:Q647430-1d6ded21-4c32-e3cd-d6cd-7a72d29b4949 ;
    p:P735 wds:Q647430-7f34f3a1-4e77-5118-f272-f158d98c91f5,
        wds:Q647430-9F25EFDB-88F4-425F-B6CC-69DB7CD86199,
        wds:Q647430-AD57FCE4-9BD0-429A-96FA-B19AB0F162E6 ;
    p:P7902 wds:Q647430-472CA76E-487F-4BDB-96FE-ACD4F4CFF629 ;
    p:P8172 wds:Q647430-B9E569B5-FB51-40A7-9149-096C7994FFA8 ;
    p:P97 wds:Q647430-5eddabc4-07f9-4d35-9391-e600e73cad1e ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02396075> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/4020167625765603660007> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1201975271> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/1.504.2> ;
    wdt:P106 wd:Q2478141 ;
    wdt:P1185 "280738" ;
    wdt:P1818 "12440" ;
    wdt:P1819 "I00042465" ;
    wdt:P1871 "cnp02396075" ;
    wdt:P1889 wd:Q1207740 ;
    wdt:P19 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/4bd1e7eaa818fe0ff47df86fcbdb9e83> ;
    wdt:P20 wd:Q174665 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "4020167625765603660007" ;
    wdt:P22 wd:Q6423423 ;
    wdt:P227 "1201975271" ;
    wdt:P25 wd:Q96238897 ;
    wdt:P26 wd:Q5052944 ;
    wdt:P27 wd:Q171150 ;
    wdt:P2949 "Báthory-32" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "1870824" ;
    wdt:P39 wd:Q1416040,
        wd:Q17393320 ;
    wdt:P3973 "PIM45534" ;
    wdt:P40 wd:Q532426,
        wd:Q54030,
        wd:Q6423197,
        wd:Q6423281 ;
    wdt:P4159 "Stephen_VIII_Báthory_(1)" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Stefan-Batory.ogg> ;
    wdt:P53 wd:Q388127 ;
    wdt:P569 "1477-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1534-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/04dy01" ;
    wdt:P734 wd:Q5004850 ;
    wdt:P735 wd:Q15727905,
        wd:Q15728196,
        wd:Q4927100 ;
    wdt:P7902 "1201975271" ;
    wdt:P8172 "1.504.2" ;
    wdt:P97 wd:Q3519259 .