@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q648224 rdfs:label "Емпория"@bg,
        "matroneu"@ca,
        "Empora"@cs,
        "Empore"@da,
        "Empore"@de,
        "matroneum"@en,
        "Matroneo"@es,
        "Empoor"@et,
        "Matroneo"@eu,
        "Matroneum"@fr,
        "Empora"@hr,
        "empora"@hsb,
        "matroneo"@it,
        "トリフォリウム"@ja,
        "Matroneum"@la,
        "емпора"@mk,
        "empore"@nb,
        "matroneum"@nl,
        "Kirchenempore"@pfl,
        "empora"@pl,
        "Matroneu"@pt,
        "эмпоры"@ru,
        "Empora"@sh,
        "Empora"@sk,
        "empora"@sl,
        "Empor"@sv,
        "емпора"@uk,
        "廊台"@zh,
        "廊台"@zh-cn,
        "廊台"@zh-hans,
        "廊臺"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-30T10:56:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "nadzemní a přístupná galerie, otevřená do hlavního prostoru budovy, většinou chrámu"@cs,
        "Bauliches Element der Architektur in einem Gebäude"@de,
        "gallery on the interior of a building"@en,
        "twarski element nutřkowneje architektury"@hsb,
        "balcone o loggiato situato all'interno di un edificio che nell'antichità ospitava le donne libere sposate e le proprie ancelle"@it,
        "element architektoniczny"@pl,
        "galerija v stavbi, odprta z daljšo stranjo proti večji notranjosti"@sl,
        "en typ av galleri som utgör övervåning i större byggnader, vanligen i kyrkor"@sv ;
    schema1:version 2562524705 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "женска црква"@mk,
        "chór"@pl,
        "chór muzyczny"@pl ;
    p:P12385 wds:Q648224-8ce89314-b0fa-4531-9c0f-1e292bf57a11 ;
    p:P12596 wds:Q648224-7DA193AE-5AC3-4392-9B7D-18A51053E64F ;
    p:P1296 wds:Q648224-0B0DA06C-FA5E-41ED-A9ED-9A6DAFBA0A66 ;
    p:P13591 wds:Q648224-C838909D-7B49-4A16-B12C-B424AB493AFD ;
    p:P18 wds:Q648224-9eae8eea-45c2-65e0-d50e-42bba8e5a42f ;
    p:P227 wds:Q648224-0258FCC6-2CC8-43D8-A82D-38487DEECF8E ;
    p:P244 wds:Q648224-B7529110-1631-46C3-B929-87F6C3BEFF07 ;
    p:P279 wds:Q648224-10231cb0-41f1-f4df-68b5-28633f1f48be ;
    p:P31 wds:Q648224-2967dab2-4e86-cfdf-e239-5a8afa07c123 ;
    p:P373 wds:Q648224-16834419-4997-487C-9D28-B47371614385 ;
    p:P5604 wds:Q648224-EB16E65B-859F-4F55-B342-81B420F24FC3 ;
    p:P646 wds:Q648224-76C1C5C1-6165-47DE-BF5E-55B14C8ABF74 ;
    p:P691 wds:Q648224-FEE8D611-1CEF-4E71-9911-79E4652456E9 ;
    p:P7305 wds:Q648224-d392091f-4433-5f83-6b4a-ef0817e26d2a ;
    p:P8189 wds:Q648224-822CF584-063D-47AF-9A95-967177084DCC ;
    p:P8313 wds:Q648224-5DF964A3-E302-4199-B5AC-DFF59954FA4B ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4152110-9> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85025567> ;
    wdt:P12385 "matroneu" ;
    wdt:P12596 "8687" ;
    wdt:P1296 "0122300" ;
    wdt:P13591 "concept/351bf5b0-7832-41c1-a55a-cb7c6aeb7703" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Frauenkirche%20DResden%2077.jpg> ;
    wdt:P227 "4152110-9" ;
    wdt:P244 "sh85025567" ;
    wdt:P279 wd:Q3305339 ;
    wdt:P31 wd:Q391414 ;
    wdt:P373 "Matroneums" ;
    wdt:P5604 "428" ;
    wdt:P646 "/m/076yrr9" ;
    wdt:P691 "ph878189" ;
    wdt:P7305 "3897819" ;
    wdt:P8189 "987007286313905171" ;
    wdt:P8313 "empore" .