@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q651267 rdfs:label "تولكو"@ar,
        "Tulku"@az,
        "Нирманакая"@bg,
        "སྤྲུལ་སྐུ།"@bo,
        "Tulku"@ca,
        "tulku"@cs,
        "Trülku"@de,
        "Τούλκου"@el,
        "Tulku"@en,
        "Tulku"@eo,
        "Tulku"@es,
        "Tulku"@eu,
        "Tulku"@fi,
        "Tulkou"@fr,
        "Tulku"@hu,
        "Tulku"@id,
        "Tulku"@it,
        "化身ラマ"@ja,
        "ტულკუ"@ka,
        "활불"@ko,
        "Tulku"@nan,
        "Tulku"@nb,
        "tulku"@nl,
        "Tulku"@pl,
        "Tulku"@pt,
        "тулку"@ru,
        "Tulku"@sk,
        "Tulku"@sl,
        "Tulku"@sv,
        "тулку"@uk,
        "Hóa thân"@vi,
        "祖古"@zh,
        "活佛"@zh-cn,
        "活佛"@zh-hans,
        "祖古"@zh-hant,
        "祖古"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-09-02T19:30:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "títol del budisme tibetà"@ca,
        "buddhistischer Meister im Vajrayana"@de,
        "honorary title in Tibetan Buddhism"@en,
        "título que designa a una persona reconocida como reencarnación de un gran maestro en el budismo tibetano"@es,
        "titre de réincarnation (bouddha vivant)"@fr,
        "gelar kehormatan dalam Buddhisme Tibet"@id,
        "titolo del buddismo tibetano"@it,
        "reïncarnatie van een verlichte lama in het Tibetaans boeddhisme"@nl,
        "одно из трёх тел Будды, форма проявления Будды в обыденном мире"@ru,
        "častni naslov v tibetanskem budizmu"@sl,
        "藏传佛教术语"@zh ;
    schema1:version 2539516127 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 32 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "Тулку"@bg,
        "སྤྲུལ་སྐུ་"@bo,
        "chubilgán"@cs,
        "Lebender Buddha"@de,
        "Lebendiger Buddha"@de,
        "Sprul sku"@de,
        "Tulku"@de,
        "Tülku"@en,
        "trulku"@en,
        "tulku"@en,
        "tülku"@en,
        "Tülku"@es,
        "maestro reencarnado"@es,
        "trulku"@es,
        "tulku"@es,
        "Tulku"@fr,
        "bouddha vivant)"@fr,
        "rinpoché"@fr,
        "活仏"@ja,
        "転生活仏"@ja,
        "Chutagt"@pl,
        "Chutuktu"@pl,
        "нирманакая"@ru,
        "хубилган"@ru,
        "tulku"@sl,
        "Нірманакая"@uk,
        "Хубілган"@uk,
        "灵童转世"@zh,
        "祖古"@zh-cn,
        "祖古"@zh-hans ;
    p:P11514 wds:Q651267-7EC5C1FB-C06A-4268-92D9-B59A31B447E8 ;
    p:P1269 wds:Q651267-71b1ea53-4e1b-50e4-7b84-fee22eec0b39 ;
    p:P13591 wds:Q651267-F6DD8260-3ACE-41F9-B69B-6FE4A426A6A9 ;
    p:P13772 wds:Q651267-69114722-3CD7-4607-BF3D-6697E2C97BAA ;
    p:P1705 wds:Q651267-4937a6b0-4f17-5f68-8731-49b0f7383099 ;
    p:P1889 wds:Q651267-ca7988d8-498a-5cc8-5ab0-376d19d5c3b2 ;
    p:P227 wds:Q651267-92A3B2E5-0FEE-420B-9756-DB1AF8A36273 ;
    p:P244 wds:Q651267-1EA6E098-8F6A-4711-9226-72B7D3C41518 ;
    p:P31 wds:Q651267-a1fdc211-4719-f641-353b-413a285b356a,
        wds:Q651267-c234b8d6-497c-f143-5be0-ff2686edbb15 ;
    p:P3417 wds:Q651267-F3824456-366F-4F05-A58E-A587BF416348 ;
    p:P3553 wds:Q651267-70B239C8-8DE2-4349-9513-C92A293070BF ;
    p:P361 wds:Q651267-6ef5adab-4e4d-5f39-f9fc-974181784d99,
        wds:Q651267-baf83c07-4c62-db06-0a62-2101e58ddc3b ;
    p:P373 wds:Q651267-229DF246-3164-4C0C-9B62-260A9230A564 ;
    p:P460 wds:Q651267-679614d0-496f-a9de-20b9-2013dad0f520 ;
    p:P646 wds:Q651267-E4F90456-517A-4DDC-B6A6-730DB12EEF1B ;
    p:P8189 wds:Q651267-B0E2AD9D-731A-419F-A55F-D06978D36350 ;
    p:P8408 wds:Q651267-43991AD5-F41B-4A47-B2AD-524AB4B55416 ;
    p:P8885 wds:Q651267-9502d9a5-4dbb-62eb-2af4-e028e4ef82e8 ;
    p:P910 wds:Q651267-1FA0604F-0DBE-4CED-9FB5-F12584CCDEF7 ;
    p:P9545 wds:Q651267-C21CA7B7-88D2-4221-BC0B-824678ED4137 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4430516-3> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh96001256> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Tulkus> ;
    wdt:P11514 "tulku-aab859" ;
    wdt:P1269 wd:Q483889 ;
    wdt:P13591 "concept/d3b1bf2f-3517-4bcc-9526-d0acb2d7ffb7" ;
    wdt:P13772 "reincarnate-lamas" ;
    wdt:P1705 "སྤྲུལ་སྐུ་"@bo ;
    wdt:P1889 wd:Q15902718 ;
    wdt:P227 "4430516-3" ;
    wdt:P244 "sh96001256" ;
    wdt:P31 wd:Q115859699,
        wd:Q23847174 ;
    wdt:P3417 "Tulku" ;
    wdt:P3553 "19768526" ;
    wdt:P361 wd:Q1069584,
        wd:Q15904441 ;
    wdt:P373 "Tulkus" ;
    wdt:P460 wd:Q3172811 ;
    wdt:P646 "/m/02kbrk" ;
    wdt:P8189 "987007542045305171" ;
    wdt:P8408 "Tulkus" ;
    wdt:P8885 "티베트 불교/환생자 제도" ;
    wdt:P910 wd:Q9106557 ;
    wdt:P9545 "209607" .