@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q652151 rdfs:label "Hamerkop"@af,
        "رأس المطرقة"@ar,
        "راس المطرقه"@arz,
        "Scopus umbretta"@ast,
        "Zenki (Scopus)"@avk,
        "Çəkicbaşlar"@az,
        "Hamerkop"@ban,
        "Scopus umbretta"@be,
        "чукоглава чапла"@bg,
        "Scopus umbretta"@br,
        "ocell martell"@ca,
        "Scopus umbretta"@ceb,
        "kladivouš africký"@cs,
        "Pen morthwyl"@cy,
        "Hammerhoved"@da,
        "Hammerkopf"@de,
        "Hammerkopf"@de-ch,
        "Σφυροκέφαλος"@el,
        "Hamerkop"@en,
        "Martelbirdo"@eo,
        "Scopus umbretta"@es,
        "vasarpea"@et,
        "mailuburu"@eu,
        "سرچکشی"@fa,
        "vasarapäähaikara"@fi,
        "Ombrette africaine"@fr,
        "Skaadfögel"@frr,
        "Ceann casúir"@ga,
        "Scopus umbretta"@gl,
        "טגואן"@he,
        "Batoglavka"@hr,
        "gogó"@hu,
        "Scopus umbretta"@ia,
        "Hamerkop"@id,
        "Skuggafugl"@is,
        "Scopus umbretta"@it,
        "シュモクドリ"@ja,
        "თავჩაქუჩა ყანჩა"@ka,
        "Karogi ngunũ"@ki,
        "망치머리황새"@ko,
        "Scopus umbretta"@la,
        "āmurgalvis"@lt,
        "āmurgalvis"@lv,
        "Takatra"@mg,
        "Scopus umbretta"@mul,
        "skyggefugl"@nb,
        "Hamerkop"@nl,
        "skuggefugl"@nn,
        "Tsiikʼánii"@nv,
        "Waruga"@pl,
        "Cabeça-de-martelo"@pt,
        "Cabeça-de-martelo"@pt-br,
        "Scopus umbretta"@ro,
        "Молотоглав"@ru,
        "HAMERKOP"@rw,
        "takatra tmavá"@sk,
        "Scopus umbretta"@sq,
        "Skuggstork"@sv,
        "Msingwe"@sw,
        "นกหัวค้อน"@th,
        "Hamerkop"@tr,
        "Scopus umbretta"@uk,
        "Bolgʻabosh"@uz,
        "Cò đầu búa"@vi,
        "Scopus umbretta"@war,
        "錘頭鸛"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T16:44:02+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "voëlspesie"@af,
        "نوع من الطيور"@ar,
        "نوع من الطيور"@arz,
        "especie de páxaru"@ast,
        "вид птица"@bg,
        "পাখির প্রজাতি"@bn,
        "espècie d'au"@ca,
        "druh ptáka rodu Scopus"@cs,
        "rhywogaeth o adar"@cy,
        "fugl af arten Scopus umbretta"@da,
        "Art der Gattung Scopus"@de,
        "πτηνό της οικογένειας των Σκοπίδων"@el,
        "species of bird"@en,
        "especie de aves"@es,
        "linnuliik"@et,
        "lintulaji"@fi,
        "espèce d'oiseaux pelecaniformes unique représentante de la famille des scopidae"@fr,
        "speiceas éan"@ga,
        "מין של עוף"@he,
        "madárfaj"@hu,
        "թռչունների տեսակ"@hy,
        "specie di animali della famiglia Scopidae"@it,
        "Art av fugl"@nb,
        "soort uit het geslacht Scopus"@nl,
        "fugleart"@nn,
        "gatunek ptaka"@pl,
        "espécie de ave"@pt,
        "druh vtáka rodu Scopus"@sk,
        "fågelart i egna familjen skuggstorkar"@sv,
        "Ndege mkubwa kiasi wa maji wenye rangi ya kahawa"@sw,
        "Kuş türü"@tr,
        "кошлар төре"@tt,
        "вид птахів"@uk ;
    schema1:version 2563066082 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 57 ;
    wikibase:statements 82 ;
    skos:altLabel "Scopidae"@af,
        "Scopus umbretta"@af,
        "Scopidae"@az,
        "Scopidae"@bg,
        "Scopus umbretta"@bg,
        "Чукоглави чапли"@bg,
        "Escòpid"@ca,
        "Escòpids"@ca,
        "Scopidae"@ca,
        "Scopus umbretta"@cs,
        "kladivouš"@cs,
        "Schattenvogel"@de,
        "Scopidae"@de,
        "Scopus umbretta"@de,
        "Scopus umbretta"@en,
        "anvilhead"@en,
        "hammerhead"@en,
        "hammerhead stork"@en,
        "hammerkop"@en,
        "hammerkopf"@en,
        "tufted umber"@en,
        "umber bird"@en,
        "umbrette"@en,
        "Skopedoj"@eo,
        "Ave martillo"@es,
        "Avemartillo"@es,
        "Scopidae"@es,
        "Scopus umbretta"@et,
        "mailuburua"@eu,
        "Balaeniceps umbretta"@fi,
        "Scopidae"@fi,
        "Scopus umbretta"@fi,
        "Varjohaikara"@fi,
        "Varjohaikarat"@fi,
        "Ombrette"@fr,
        "Ombrette du Senegal"@fr,
        "Ombrette du Sénégal"@fr,
        "Scopidae"@fr,
        "Scopidé"@fr,
        "Scopus umbretta"@fr,
        "שקנאים"@he,
        "Batoglava čaplja"@hr,
        "Scopi"@hr,
        "Scopidae"@hr,
        "Scopus umbretta"@hr,
        "Čekićarke batoglavke"@hr,
        "Scopus umbretta"@hu,
        "Scopidae"@it,
        "Umbretta"@it,
        "シュモクドリ科"@ja,
        "Scopus umbretia"@ka,
        "Scopidae"@nb,
        "Scopus"@nb,
        "Skyggefugler"@nb,
        "Skyggefuglfamilien"@nb,
        "Hammerkop"@nl,
        "Scopus umbretta"@nl,
        "Scopidae"@nn,
        "Scopidæ"@nn,
        "Skuggefuglfamilien"@nn,
        "Scopus umbretta"@pl,
        "Pássaro-martelo"@pt,
        "Scopidae"@pt,
        "Scopus umbretta"@pt,
        "cabeça-de-martelo"@pt,
        "pássaro-martelo"@pt,
        "Scopidae"@ru,
        "Scopus umbretta"@ru,
        "Молотоглавы"@ru,
        "Молотоглавые"@ru,
        "Теневая птица"@ru,
        "Scopidae"@sv,
        "Scopus umbretta"@sv,
        "Skuggfågel"@sv,
        "Skuggstorkar"@sv ;
    p:P105 wds:q652151-0205FC6A-AB58-4D70-A099-66BB5BA2C1EB ;
    p:P10585 wds:Q652151-3E88DFA9-9848-4F23-A8C2-65B747231582 ;
    p:P10907 wds:Q652151-AF486131-1911-4C9E-B2EE-B20C32490D2B ;
    p:P11514 wds:Q652151-C31593B3-4EFA-4080-AC9F-1714C4CB7C0A ;
    p:P12554 wds:Q652151-EF743202-12BF-4222-B66B-19F7BBAD0EEF ;
    p:P1343 wds:Q652151-889b6bcc-fc02-4fbf-9b48-85625ffbaf5b,
        wds:Q652151-9197d85d-4c16-d794-bd95-7f8c84cc6eac,
        wds:Q652151-a5adfbb1-40ca-7626-32a3-9c72a1693264 ;
    p:P13591 wds:Q652151-61BE91E7-0EE3-488D-BCC9-E8B261287BBB ;
    p:P13734 wds:Q652151-D45823DA-8E4F-4E93-97D7-CDFA9E5C9E0B ;
    p:P141 wds:q652151-3C372B43-4DDD-4A89-863C-99704CC95A72 ;
    p:P1417 wds:Q652151-FFA6CBE5-CBC0-4C6E-BCEC-666760EE1D97 ;
    p:P171 wds:Q652151-E047E857-1DBB-406F-8D03-E27711F20E7B ;
    p:P18 wds:Q652151-E6FAFF4A-EF01-464B-AB48-1AEFBEE57E69,
        wds:q652151-36E611D8-60FE-4C97-B65E-59EC2E1C5F97 ;
    p:P1813 wds:Q652151-284D7E4B-3DC9-479F-B995-DC986E8932B0 ;
    p:P1843 wds:Q652151-05BF47BB-3027-4222-A169-35399F27A269,
        wds:Q652151-0AFB089E-3933-40FF-AD68-2304CD09B0C8,
        wds:Q652151-0ED8AB19-35AA-472C-880A-75DDCFBD2B9C,
        wds:Q652151-0EDE4F99-6A70-44FA-89DA-CC41E62E48FF,
        wds:Q652151-121DCB0D-281D-46AF-94B4-1BA6ABECFC66,
        wds:Q652151-15672ad1-4a72-906e-e8bd-4ccb2e644b49,
        wds:Q652151-16B22304-8E88-4FB9-9D39-196EA87AD765,
        wds:Q652151-25D3E3EC-6EDC-4457-BE49-233B1971E7AA,
        wds:Q652151-2C7363B3-E5BC-4A2E-8B30-7EA0356B909A,
        wds:Q652151-2EE7ADFA-8DF0-4504-8924-1BA31F0929AE,
        wds:Q652151-30596E4F-7B07-4F0C-9BAF-D1311F550AE0,
        wds:Q652151-3B0D5B23-0B7B-49F0-A42C-A369A665D8BA,
        wds:Q652151-4FB14AC5-86BB-493E-ADE8-E879267213A2,
        wds:Q652151-54425D61-80CE-4DD0-B6A9-6992E74EB70A,
        wds:Q652151-58466706-9042-4824-8904-AF341659EB9E,
        wds:Q652151-5AC59985-4104-4A85-95CD-A2BD505CCF78,
        wds:Q652151-661BF6EF-897C-4E5F-AD3B-0689F6A16C28,
        wds:Q652151-6FED9BA3-FA5C-431F-8774-5C62AF3662B9,
        wds:Q652151-76F4269A-9E38-43B8-BDAF-F873A1702B85,
        wds:Q652151-88D160E7-08D2-4321-AEC5-2A5E247AD6D8,
        wds:Q652151-924CC810-0C3D-4390-A5F4-2E3524F083BE,
        wds:Q652151-BC966AC8-2336-4AB9-ACCA-3082F369F625,
        wds:Q652151-BD31120E-3936-48B4-B2EF-1D3FA3FD93AC,
        wds:Q652151-BF5D1B6C-33C4-42AC-A055-F7E227DC5CD9,
        wds:Q652151-C468B562-E4DD-4020-B6F4-60BFA78D6BC1,
        wds:Q652151-C8001C31-14DE-452B-8D59-CE788A4259E5,
        wds:Q652151-CC3F0B76-FAF2-40F2-AD6B-E0287B77D591,
        wds:Q652151-D085F2B5-59A4-46AC-AF76-65C7BC61D7BD,
        wds:Q652151-E251AAF2-D848-43A5-A17A-55C2D40CB7B5 ;
    p:P2026 wds:Q652151-BA6CB04F-4501-45DF-B763-462B1F0BCF3A ;
    p:P225 wds:q652151-CE2C270A-D875-4F44-833E-9BC34304BFA0 ;
    p:P2426 wds:Q652151-05DD59C4-2C78-46B3-8397-6B1BB9CCBE53 ;
    p:P2924 wds:Q652151-5265A527-392D-46DA-A6AD-763C1A615023 ;
    p:P31 wds:Q652151-CD06D837-0FAC-431F-A30C-13804BF40DE6 ;
    p:P3151 wds:Q652151-B3B40AA3-67E0-45BB-AE0A-EF6974BD1CA8 ;
    p:P3444 wds:Q652151-AE939522-C18D-46C3-9AA6-B85595563F98 ;
    p:P3459 wds:Q652151-3b0416a7-4747-93c7-dc9a-5e2544ea886f ;
    p:P373 wds:q652151-0AF03848-F597-43BA-A200-EBF64EA411F1 ;
    p:P4024 wds:Q652151-746ADC58-A51C-493C-A45A-C96BEF60B93C ;
    p:P4333 wds:Q652151-0DC62312-02B9-4EE0-BE71-E9E5BDB2E48B ;
    p:P5055 wds:Q652151-2146A558-990E-4FF8-90D1-B49AF066B9EC ;
    p:P5257 wds:Q652151-8676117C-463B-4E1E-9099-084396175797 ;
    p:P5397 wds:Q652151-9E384F86-3AA3-4562-8D39-8223B53B2B75 ;
    p:P6025 wds:Q652151-B8A7878B-8B93-4050-AF4A-C4175E632005 ;
    p:P6104 wds:Q652151-021792DF-B626-4C79-A7AA-3657140E7BDF ;
    p:P6105 wds:Q652151-30E6B630-119F-45A4-A1B9-FF6EAFD0054A ;
    p:P627 wds:Q652151-633CD49B-126F-4815-85E0-C2B6B7C8A566 ;
    p:P6366 wds:Q652151-1EF8F097-87AB-445B-86E1-8218DEBB8216 ;
    p:P646 wds:Q652151-346D252A-1170-44B1-A405-8A324DE03506 ;
    p:P6754 wds:Q652151-DF06639E-D902-4E5B-889E-E666F9C87639 ;
    p:P685 wds:Q652151-6FD572AA-88BA-40BE-AAF0-DF155EF52501 ;
    p:P7725 wds:Q652151-d6018227-a862-4609-b367-188377252367 ;
    p:P7770 wds:Q652151-b8ae5f35-abb9-4a67-81ad-3421dafcae32 ;
    p:P7905 wds:Q652151-8950E1A7-EE08-49C5-91B1-D9C673E05EED ;
    p:P815 wds:Q652151-D19A24E5-B6B2-4095-92A3-50934FF35BA6 ;
    p:P830 wds:Q652151-88d7eb74-4c85-d018-db33-a0448ec21359 ;
    p:P8313 wds:Q652151-7E66699D-180A-45A6-AFA3-8E1406533D42 ;
    p:P842 wds:Q652151-AD431CD9-DA4A-47AC-9DED-8C8BB80C5754 ;
    p:P846 wds:Q652151-0ECC6E8A-4BBD-49AD-B76D-473A84731227 ;
    p:P8707 wds:Q652151-3F75720F-255A-4A29-B2ED-D8697F89E46D ;
    p:P8915 wds:Q652151-3C4F4BF4-FF3E-4CA3-824C-BC1051BD39DF ;
    p:P910 wds:Q652151-F893060B-CA5A-4966-9FD1-4AA104C73A88 ;
    p:P9157 wds:Q652151-22A25027-F155-425B-B4C5-2B1811273523 ;
    p:P935 wds:Q652151-63B3244D-36A2-49DA-B0AA-6BB8252B057F ;
    p:P9566 wds:Q652151-BBAC8B8C-DD4F-4872-B3F0-3BAF1966EC1B ;
    p:P9714 wds:Q652151-4117E7AB-D8CF-4A0C-BC86-15579BE4A254 ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:11160869> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778240441> ;
    wdtn:P685 <http://purl.uniprot.org/taxonomy/33581> ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10585 "4VWL8" ;
    wdt:P10907 "373471" ;
    wdt:P11514 "molotoglav-e879c0" ;
    wdt:P12554 "Scopus+umbretta" ;
    wdt:P1343 wd:Q19190511,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/5e73aa47-1208-4cd5-9132-e7d2c4ae5495" ;
    wdt:P13734 "R13737" ;
    wdt:P141 wd:Q211005 ;
    wdt:P1417 "animal/hammerhead" ;
    wdt:P171 wd:Q15222474 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hamerkop%20standing%20in%20a%20stream%20in%20Zambia.JPG>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Scopus%20umbretta%20-Serengeti%2C%20Tanzania-8.jpg> ;
    wdt:P1813 "S. umbretta"@mul ;
    wdt:P1843 "Hamerkop"@af,
        "ocell martell"@ca,
        "kladivouš africký"@cs,
        "pen morthwyl"@cy,
        "Hammerhoved"@da,
        "Hammerkopf"@de,
        "Hamerkop"@en,
        "Avemartillo"@es,
        "vasarpea"@et,
        "vasarapäähaikara"@fi,
        "Ombrette"@fr,
        "Ombrette africaine"@fr,
        "Ceann casúir"@ga,
        "batoglavka"@hr,
        "gogó"@hu,
        "Umbretta"@it,
        "シュモクドリ"@ja,
        "kūjagalvis"@lt,
        "āmurgalvis"@lv,
        "Takatra"@mg,
        "Skyggefugl"@nb,
        "Hamerkop"@nl,
        "waruga"@pl,
        "cabeça-de-martelo"@pt,
        "pássaro-martelo"@pt,
        "Молотоголовая цапля"@ru,
        "takatra tmavá"@sk,
        "skuggstork"@sv,
        "молотоголов"@uk ;
    wdt:P2026 "FC10F6ED31D29188" ;
    wdt:P225 "Scopus umbretta" ;
    wdt:P2426 "Scopus-umbretta" ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3151 "3834" ;
    wdt:P3444 "hamerk1" ;
    wdt:P3459 "1260" ;
    wdt:P373 "Scopus umbretta" ;
    wdt:P4024 "Scopus_umbretta" ;
    wdt:P4333 "GCA_013400535.1" ;
    wdt:P5055 "11160869" ;
    wdt:P5257 "22697356" ;
    wdt:P5397 "16153" ;
    wdt:P6025 "ombrette.africaine" ;
    wdt:P6104 wd:Q56241615 ;
    wdt:P6105 "2025" ;
    wdt:P627 "22697356" ;
    wdt:P6366 "2778240441" ;
    wdt:P646 "/m/01d3tr" ;
    wdt:P6754 "1484117" ;
    wdt:P685 "33581" ;
    wdt:P7725 4.2 ;
    wdt:P7770 30.0 ;
    wdt:P7905 "31538" ;
    wdt:P815 "174894" ;
    wdt:P830 "45513852" ;
    wdt:P8313 "hammerhoved" ;
    wdt:P842 "373471" ;
    wdt:P846 "5229154" ;
    wdt:P8707 "175028" ;
    wdt:P8915 "20642" ;
    wdt:P910 wd:Q55308704 ;
    wdt:P9157 "464704" ;
    wdt:P935 "Scopus umbretta" ;
    wdt:P9566 wd:Q4284186 ;
    wdt:P9714 wd:Q15 .