@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q653971 rdfs:label "عسر الهضم"@ar,
        "Дыспепсія"@be,
        "বদহজম"@bn,
        "dispèpsia"@ca,
        "Dyspepsia"@ceb,
        "dyspepsie"@cs,
        "diffyg traul"@cy,
        "Pupaliga"@dag,
        "Verdauungsstörung"@de,
        "Δυσπεψία"@el,
        "indigestion"@en,
        "indigesto"@eo,
        "dispepsia"@es,
        "Dispepsia"@eu,
        "سوءهاضمه"@fa,
        "dyspepsia"@fi,
        "indigestion"@fr,
        "mí-dhíleá"@ga,
        "dispepsia"@gl,
        "py'avai"@gn,
        "דיספפסיה"@he,
        "डिस्पेप्शिया"@hi,
        "emésztési zavar"@hu,
        "Մարսելախանգարում"@hy,
        "dyspepsia"@id,
        "Dispepsio"@io,
        "dispepsia"@it,
        "消化不良"@ja,
        "დისპეფსია"@ka,
        "Gũrũngũrĩra"@ki,
        "Диспепсия"@kk,
        "دىيسپەپسىييا"@kk-arab,
        "Диспепсия"@kk-cyrl,
        "Dïspepsïya"@kk-latn,
        "ಅಜೀರ್ಣ"@kn,
        "소화불량"@ko,
        "Диспепсия"@ky,
        "Dispepsija"@lv,
        "Диспепсија"@mk,
        "അജീർണം"@ml,
        "ketakcernaan"@ms,
        "fordøyelsesbesvær"@nb,
        "dyspepsie"@nl,
        "dyspepsi"@nn,
        "ବଦହଜମି"@or,
        "dyspepsja"@pl,
        "απόκαμαν"@pnt,
        "dispepsia"@pt,
        "диспепсия"@ru,
        "بد ھاضمو"@sd,
        "Dyspepsia"@sk,
        "dispepsija"@sl,
        "Dispepsia"@sq,
        "Диспепсија"@sr,
        "Диспепсија"@sr-ec,
        "Dispepsija"@sr-el,
        "dyspepsi"@sv,
        "செரியாமை"@ta,
        "อาหารไม่ย่อย"@th,
        "Dispepsi"@tr,
        "Диспепсия"@tt,
        "диспепсія"@uk,
        "Dispepsiya"@uz,
        "Khó tiêu"@vi,
        "食滯"@yue,
        "Dungxlangh"@za,
        "消化不良"@zh,
        "消化不良"@zh-cn,
        "消化不良"@zh-hans,
        "消化不良"@zh-hant,
        "消化不良"@zh-hk,
        "消化不良"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-23T03:50:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مرض يصيب الإنسان"@ar,
        "dispepsia simplex"@bg,
        "অজীর্ণতা"@bn,
        "Oberbegriff für alle Erkrankungen der Funktion des Darmtrakts"@de,
        "Δυσπεψία ή απεψία είναι κατάσταση προβληματικής πέψης."@el,
        "human disease"@en,
        "homa malsano"@eo,
        "enfermedad gastrointestinal"@es,
        "Jatorri ezezaguneko urdaileko min oro"@eu,
        "نوعی بیماری در انسان"@fa,
        "ensemble de symptômes de douleur ou de malaise épigastrique"@fr,
        "ndoguapyporãivo tembi'u"@gn,
        "մարդու հիվանդություն"@hy,
        "dyspepsia"@id,
        "malattia"@it,
        "소화에 장애가 있는 질병의 일종"@ko,
        "objaw chorobowy"@pl,
        "нарушение нормальной деятельности желудка, затруднённое и болезненное пищеварение"@ru,
        "انساني مرض"@sd,
        "மனித நோய்"@ta,
        "хвороба людини"@uk,
        "症候群"@zh ;
    schema1:version 2559837846 ;
    wikibase:identifiers 41,
        46 ;
    wikibase:sitelinks 55 ;
    wikibase:statements 84 ;
    skos:altLabel "Dispèpsies"@ca,
        "Indigestió"@ca,
        "Poen bol"@cy,
        "Dyspepsie"@de,
        "Dyspeptische Beschwerden"@de,
        "Functional dyspepsia"@de,
        "Säuglingsdyspepsie"@de,
        "Απεψία"@el,
        "dyspepsia"@en,
        "hyspepsia, indigestion"@en,
        "hyspepsia, indigestion NOS"@en,
        "obsolete dyspepsia"@en,
        "dispepsio"@eo,
        "Dispeptica"@es,
        "Dispepticas"@es,
        "Dispeptico"@es,
        "Dispepticos"@es,
        "Dispéptica"@es,
        "Dispépticas"@es,
        "Dispéptico"@es,
        "Dispépticos"@es,
        "Indigestion"@es,
        "Indigestión"@es,
        "empacho"@es,
        "indigestión"@es,
        "سو هاضمه"@fa,
        "سوء هاضمه"@fa,
        "سوهاضمه"@fa,
        "indixestión"@gl,
        "punga"@gn,
        "diszpepszia"@hu,
        "Indigestion"@ml,
        "അജീർണ്ണം"@ml,
        "کتقچرناءن"@ms,
        "opgeblazen gevoel"@nl,
        "niestrawność"@pl,
        "objawy dyspeptyczne"@pl,
        "Indigestão"@pt,
        "Желудочная диспепсия"@ru,
        "Indigestija"@sr,
        "Лоша пробава"@sr,
        "Лоше варење"@sr,
        "Неварење"@sr,
        "Рђаво варење"@sr,
        "Тежина у желуцу"@sr,
        "அஜீரணம்"@ta,
        "Bệnh Khó tiêu"@vi ;
    p:P10283 wds:Q653971-99BD2520-40D0-4CF7-A5A9-E2D5E9240E8F ;
    p:P1036 wds:Q653971-AE3EDECF-33AD-4B63-842A-E3D242E43776 ;
    p:P11143 wds:Q653971-058D8023-E35A-4108-AFA1-833A37AD3AE4 ;
    p:P11956 wds:Q653971-4E21F601-9FA0-4A78-8BD4-D37D8D8C38E9 ;
    p:P12385 wds:Q653971-12dd7438-6090-4e8a-8357-0da269ffa572 ;
    p:P1296 wds:Q653971-C08A6887-8DAE-4C35-8F0A-8324983AE185 ;
    p:P1343 wds:Q653971-4f0dd072-810a-48af-b8d0-8f0980f7e250,
        wds:Q653971-A41F5965-D018-4036-BBDD-AB9B69CCA37F,
        wds:Q653971-D5AF6E7D-F12F-4EEB-AFEB-3E492F461610 ;
    p:P13591 wds:Q653971-AFC87D09-F4DD-4A31-B068-3724836142CF ;
    p:P13772 wds:Q653971-645073FC-04CA-48DD-AED9-F6FFF3A6FDF1 ;
    p:P13846 wds:Q653971-20d9c598-477b-be33-9000-275f98bef08a ;
    p:P1461 wds:Q653971-50E06F6D-F48E-4824-989F-BB1850AC3719 ;
    p:P1748 wds:Q653971-F073B4A7-CCC6-4FC5-ADBE-950D3585D083 ;
    p:P1995 wds:Q653971-6223e01c-4fd3-7112-59b9-34f76abed4a6 ;
    p:P2004 wds:Q653971-38486FCB-CB4F-4121-980F-45FE6980A6E3 ;
    p:P2074 wds:Q653971-E38A1465-4041-49F6-9DC2-2AA3471A59C8 ;
    p:P2176 wds:Q653971-0C7C12F7-FE79-4F44-9DA8-D511FC67B737,
        wds:Q653971-36DFF54D-C585-4F55-9487-B00F864D2252,
        wds:Q653971-39396BD4-8955-4CC3-ACA3-D4108580F962,
        wds:Q653971-47BF6427-A703-428F-9C09-6625D1031497,
        wds:Q653971-531F69A2-BDD9-401C-A8C5-1F70E0BFD104,
        wds:Q653971-559BA648-5C39-437B-8051-BFF7A566BE7B,
        wds:Q653971-61EE23D3-B195-4400-8F71-88D75D44B26C,
        wds:Q653971-71A2199F-E76B-4D98-8DDE-B5FA3CC4A029,
        wds:Q653971-7E25E47F-9E4D-4D7A-BE5A-E7B9AC2F065C,
        wds:Q653971-7EB5DCDA-3A7F-4E48-B40D-6F6004A64E76,
        wds:Q653971-832863BD-2D07-4A61-A05A-B042867E2E86,
        wds:Q653971-9B3021C5-C860-4356-A1A6-647F03B34EF6,
        wds:Q653971-9D603DA5-E933-4160-BA62-477494D32F0B,
        wds:Q653971-A16AF463-0966-4C4B-89DB-7CDEAB3E4912,
        wds:Q653971-A4EBE40B-8D4B-4523-9F93-5B1313BC68DC,
        wds:Q653971-AE7A520E-3312-4028-A057-6F94A993AA4F,
        wds:Q653971-B0C414DC-C0DB-4027-A032-E438E681D209,
        wds:Q653971-BDB6C257-A5D4-4D7C-88C5-F7DD5EA41829,
        wds:Q653971-D9B8D324-E04F-4897-B4A2-C355DC3ACEB7,
        wds:Q653971-D9F176D9-CF90-445E-AEB1-75AB41620480,
        wds:Q653971-E44582B9-12C2-4BB6-809B-EE654A69F43C,
        wds:Q653971-E8B24E3A-55C5-4493-8E0B-38E123C8A01C,
        wds:Q653971-F2214CFC-CBF7-42AF-82FA-EDEBE3887CBB,
        wds:Q653971-F8BB535F-04F3-4903-9AEB-4ED2D46E9E83 ;
    p:P227 wds:Q653971-54fe0c36-7ba2-4fbf-9598-6bde3f5b3071 ;
    p:P2347 wds:Q653971-165E843F-7208-40D4-9658-77F78AA603E2 ;
    p:P244 wds:Q653971-33b5438e-2638-487a-9593-633da575b628 ;
    p:P268 wds:Q653971-870c84c0-27fd-4a1e-a156-6b9700ab08fb ;
    p:P279 wds:Q653971-1578B48B-8C7C-4CD7-8A60-AF03CAA13FD1,
        wds:Q653971-8813266c-405c-cc78-2255-06962c822040,
        wds:Q653971-A9420903-4788-4F49-867C-12927C681DF7 ;
    p:P2888 wds:Q653971-4483C5DC-205C-4E0C-A85C-975C4B015248,
        wds:Q653971-4DD063EE-64C8-4959-91DF-52950AA8A843,
        wds:Q653971-BAE94469-2A0A-43BF-B580-1FBDA89D398C ;
    p:P2892 wds:Q653971-FD88AA02-67BB-48A2-80EF-F66A3F04E7A4 ;
    p:P31 wds:Q653971-A15F1677-6BCE-4969-9773-F5D5F473ABB5 ;
    p:P3417 wds:Q653971-8BA8319B-0BCA-4DC5-B22B-282D80F08ED5 ;
    p:P3471 wds:Q653971-C2FD11F6-F6AD-4389-B5C4-B552408EB00A ;
    p:P373 wds:Q653971-007ad860-4534-a2cd-3ced-59f15751bac9 ;
    p:P3827 wds:Q653971-2092A018-419A-4A56-9518-3A9003FBD3B9 ;
    p:P3841 wds:Q653971-7E18351D-21E0-4B1C-BBEC-C8079D28775E ;
    p:P4229 wds:Q653971-147AF5F3-20FD-45F8-B204-F3EFAA7512ED,
        wds:Q653971-CF854185-004E-483B-8872-11363A3D9995 ;
    p:P4746 wds:Q653971-0A4EEDF2-FFA6-4624-AE68-5188BB240008 ;
    p:P486 wds:Q653971-9140A2E5-1294-47CE-86D8-063A96F50282 ;
    p:P493 wds:q653971-B207F206-C1E6-4D88-921D-405E11496869 ;
    p:P5008 wds:Q653971-93E0A203-4E92-4D94-9946-2FBDD38C4C09 ;
    p:P508 wds:q653971-1CEB422B-CBA5-4EFF-A81C-169FBC74ECB5 ;
    p:P5270 wds:Q653971-7EFE80CC-845F-4D86-A5F7-4D5D0BBCF6FD ;
    p:P557 wds:q653971-B90C9295-3F98-4E01-B579-6B4CD066FB6D ;
    p:P604 wds:q653971-A72C5C3A-B2B9-4A1A-BFD3-D18F6B7F6A90 ;
    p:P6058 wds:Q653971-3bf76700-4a45-306c-fd06-c0d37372c8b2 ;
    p:P646 wds:Q653971-68D94C69-B5B6-41C2-96E7-B1A0500FFEA2 ;
    p:P667 wds:Q653971-C4ECA191-6B17-431E-952C-AC6851D51A82 ;
    p:P672 wds:Q653971-4064023C-54F5-4BE0-9E83-57964DF51A14 ;
    p:P691 wds:Q653971-678AB069-E3CB-4DBE-BB73-AA12711A5C20,
        wds:Q653971-7E21B148-6AA7-4C6E-BE83-01B10633C2F4 ;
    p:P699 wds:Q653971-340D7C01-73F1-4DF2-919F-3A2238AA0DCA ;
    p:P7329 wds:Q653971-16d93081-b325-4a72-9887-9d5bf07baf27 ;
    p:P7807 wds:Q653971-99CA9AA3-DC23-45E6-B57A-4A7AAFA7507F ;
    p:P7995 wds:Q653971-9B4A9FE1-48A6-437E-B12B-742351667D5A ;
    p:P8061 wds:Q653971-66E7FA6C-C85F-463D-B474-1D97B774F51B ;
    p:P8189 wds:Q653971-1B1662D1-94EC-4284-BB93-D1668DE1180C ;
    p:P8656 wds:Q653971-1B78C111-4473-4569-9318-656001EAF1AA ;
    p:P9322 wds:Q653971-162BBAD4-234B-41F7-B02F-537DF88E4DCD,
        wds:Q653971-D18AD232-A882-4267-BDFD-A4B630EA96BA ;
    p:P950 wds:Q653971-f52705ce-e073-4f4c-b65a-6d50306e2511 ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/925> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4199206-4> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p13786> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85040341> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122564440#about> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004415> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/24991> ;
    wdtn:P5270 <http://purl.obolibrary.org/obo/MONDO_0002268> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C23.888.821.236> ;
    wdtn:P8061 <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_11754> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX545218> ;
    wdt:P10283 "C2776946213" ;
    wdt:P1036 "616.332" ;
    wdt:P11143 "Indigestion" ;
    wdt:P11956 "0008533" ;
    wdt:P12385 "dispepsia" ;
    wdt:P1296 "0099465" ;
    wdt:P1343 wd:Q123625363,
        wd:Q56441911,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/96addb53-1b42-407a-b63b-537682b351c8" ;
    wdt:P13772 "indigestion" ;
    wdt:P13846 "1820" ;
    wdt:P1461 "dyspepsia-pro" ;
    wdt:P1748 "C26756" ;
    wdt:P1995 wd:Q120569 ;
    wdt:P2004 "925" ;
    wdt:P2074 "351" ;
    wdt:P2176 wd:Q1188290,
        wd:Q1452256,
        wd:Q179731,
        wd:Q1958189,
        wd:Q23767,
        wd:Q254296,
        wd:Q27104479,
        wd:Q27106509,
        wd:Q27269528,
        wd:Q286846,
        wd:Q407548,
        wd:Q407931,
        wd:Q409492,
        wd:Q411159,
        wd:Q419991,
        wd:Q421095,
        wd:Q422210,
        wd:Q423037,
        wd:Q425295,
        wd:Q4737377,
        wd:Q5018826,
        wd:Q5268339,
        wd:Q553223,
        wd:Q836952 ;
    wdt:P227 "4199206-4" ;
    wdt:P2347 "13786" ;
    wdt:P244 "sh85040341" ;
    wdt:P268 "122564440" ;
    wdt:P279 wd:Q1441305,
        wd:Q1474591,
        wd:Q54926352 ;
    wdt:P2888 <http://purl.obolibrary.org/obo/SYMP_0000422> ;
    wdt:P2892 "C0013395" ;
    wdt:P31 wd:Q130753312 ;
    wdt:P3417 "Dyspepsia" ;
    wdt:P3471 "32140" ;
    wdt:P373 "Indigestion" ;
    wdt:P3827 "dyspepsia" ;
    wdt:P3841 "HP:0410281" ;
    wdt:P4229 "K30",
        "R10.13" ;
    wdt:P4746 "022511" ;
    wdt:P486 "D004415" ;
    wdt:P493 "536.8" ;
    wdt:P5008 wd:Q4099686 ;
    wdt:P508 "24991" ;
    wdt:P5270 "MONDO_0002268" ;
    wdt:P557 "30831" ;
    wdt:P604 "003260" ;
    wdt:P6058 "medical/dyspepsie/12642" ;
    wdt:P646 "/m/04kl78" ;
    wdt:P667 "D07" ;
    wdt:P672 "C23.888.821.236" ;
    wdt:P691 "ph119668",
        "ph135088" ;
    wdt:P7329 "MD92" ;
    wdt:P7807 "869622187" ;
    wdt:P7995 "indigestion" ;
    wdt:P8061 "c_11754" ;
    wdt:P8189 "987007567964405171" ;
    wdt:P8656 "0000422" ;
    wdt:P9322 "0249468-travici-potize",
        "0382401-dyspepsie" ;
    wdt:P950 "XX545218" .

