@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q654117 rdfs:label "وحدة خلط"@ar,
        "Смесителен пулт"@bg,
        "taula de mescles"@ca,
        "mixážní pult"@cs,
        "lydmikser"@da,
        "Mischpult"@de,
        "Mixing console"@el,
        "mixing console"@en,
        "Sonmiksilo"@eo,
        "Mesa de mezclas de audio"@es,
        "Helimikser"@et,
        "میز میکس گر"@fa,
        "miksauslaite"@fi,
        "table de mixage"@fr,
        "Mesa de mesturas"@gl,
        "מערבל אותות"@he,
        "keverőpult"@hu,
        "Audio Mixer"@id,
        "mixer"@it,
        "ミキシング・コンソール"@ja,
        "오디오 믹서"@ko,
        "Miksingo konsolė"@lt,
        "Latabatra maro bokitra"@mg,
        "миксета"@mk,
        "miksebord"@nb,
        "mengpaneel"@nl,
        "mikser"@pl,
        "misturador"@pt,
        "mesa de som"@pt-br,
        "Микшерный пульт"@ru,
        "Audio mixer"@simple,
        "Mixážny pult"@sk,
        "mešalna miza"@sl,
        "Mikseta"@sr,
        "mixerbord"@sv,
        "мікшер"@uk,
        "调音台"@wuu,
        "混音器"@yue,
        "调音台"@zh,
        "調音台"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-10T13:24:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "zařízení používané pro míchání zvuku, pro nahrávání nebo předvádění"@cs,
        "Gerät zum Zusammenführen bzw. Mischen verschiedener elektrischer Signale (Audio, Video) insbesondere bei Musikaufnahmen oder Live-Vorführungen"@de,
        "μιξη κονσολας"@el,
        "device used for audio mixing, for recording or performance"@en,
        "dispositivo utilizado para la mezcla de audio, para la grabación o la interpretación"@es,
        "mélangeur de signaux audio"@fr,
        "Apparecchiatura adoperata per miscelare segnali audio, utilizzato dalle persone addette alla regia di spettacoli teatrali, televisivi, radiofonici, concerti e dai DJ"@it,
        "音響機器の一種"@ja,
        "오디오 신호의 믹싱을 수행하는 전자장치"@ko,
        "enhet som brukes til lydmiksing for opptak eller fremføring"@nb,
        "apparaat waarmee audiosignalen van verschillende bronnen gemengd kunnen worden"@nl,
        "dispositivo eletrônico para combinar sons de fontes diferentes de áudio"@pt,
        "dispositivo eletrônico para combinar sons de fontes diferentes de áudio"@pt-br,
        "пристрій для мікшування звуку під час запису або виконання"@uk ;
    schema1:version 2515876684 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 36 ;
    wikibase:statements 49 ;
    skos:altLabel "Mixpult"@cs,
        "Směšovací pult"@cs,
        "lydmixer"@da,
        "mikserpult"@da,
        "mixerpult"@da,
        "Masterfader"@de,
        "Meterbridge"@de,
        "Mischpulte"@de,
        "Mischverstärker"@de,
        "Pegelregler"@de,
        "Powermixer"@de,
        "Summenausgang"@de,
        "Audio mixers"@en,
        "audio mixer"@en,
        "line mixer"@en,
        "Audio mixer"@es,
        "Mesa de audio"@es,
        "Tabla de mezclas"@es,
        "Console"@fr,
        "Console de mixage"@fr,
        "Console son"@fr,
        "Tables de mixage"@fr,
        "Mesa de audio"@gl,
        "Mesa de mesturas de audio"@gl,
        "Mixer"@he,
        "מיקסר דיגיטלי"@he,
        "מערבל צליל"@he,
        "オーディオミキサー"@ja,
        "オーディオ・ミキサー"@ja,
        "サウンドミキサー"@ja,
        "ミキシングコンソール"@ja,
        "ミキシングマシン"@ja,
        "ミキシング・ボード"@ja,
        "音声卓"@ja,
        "音声調整卓"@ja,
        "音楽ミキサー"@ja,
        "音響調整卓"@ja,
        "믹싱 데스크"@ko,
        "믹싱 콘솔"@ko,
        "사운드 보드"@ko,
        "소리 믹서"@ko,
        "오디오 믹싱"@ko,
        "Mikserinis pultas"@lt,
        "Mikseris"@lt,
        "lydmikser"@nb,
        "miksepult"@nb,
        "mikserbord"@nb,
        "mengtafel"@nl,
        "mixtafel"@nl,
        "konsoleta mikserska"@pl,
        "mikser audio"@pl,
        "stół mikserski"@pl,
        "Mesa de som"@pt,
        "console de mixagem"@pt,
        "Mesa de som"@pt-br,
        "misturador"@pt-br,
        "mixer"@pt-br,
        "Audio mixer"@ru,
        "Mixing console"@ru,
        "Mixing desk"@ru,
        "Sound desk"@ru,
        "Аудио микшер"@ru,
        "Звуковая доска"@ru,
        "Микшер"@ru,
        "Микшерная доска"@ru,
        "Микшерский пульт"@ru,
        "mešalna konzola"@sl,
        "mešalni pult"@sl,
        "ljudmixer"@sv,
        "звукооператорський пульт"@uk,
        "мікшерський пульт"@uk,
        "混音台"@zh-hant,
        "混音器"@zh-hant ;
    p:P10565 wds:Q654117-5AE3CF64-BE4B-4D22-9FBE-0496F4CAFD90 ;
    p:P12086 wds:Q654117-A0FE8017-5F8B-49E3-B985-001CDA66645A ;
    p:P12385 wds:Q654117-7ec477a1-b4cc-4878-bf5c-600a6a315bcb ;
    p:P12596 wds:Q654117-C7C898FC-419F-43DB-8DB1-CBD9B5726CC6 ;
    p:P1296 wds:Q654117-743F4C2A-267A-4C37-A0B7-278C6D5F3C1E ;
    p:P1417 wds:Q654117-884A6F37-AE8B-495D-95CA-81917827B2FB ;
    p:P144 wds:Q654117-591931ee-42ac-e7df-85f9-fd070da5ef52,
        wds:Q654117-65ad9c9d-45e2-03b9-e122-f024e0b3fa6e ;
    p:P14541 wds:Q654117-AA0DE862-C7F8-48AD-88AC-211BBE6038DB ;
    p:P1535 wds:Q654117-401c6ca7-4838-793a-966f-144144f2badc,
        wds:Q654117-67ddbb75-4044-c843-d386-6e222fa81bbc,
        wds:Q654117-7432f891-437e-3940-7b18-1c98e84e0c41,
        wds:Q654117-a673f458-4cfa-86d3-f635-cfeadd6e17ac,
        wds:Q654117-bfc4c04a-484b-3b38-3b4f-535dbc58cca8,
        wds:Q654117-d5585bf2-41af-7e14-67e9-32d41e28b180 ;
    p:P170 wds:Q654117-443a6526-4830-3b39-82e8-4ba80ea50ba4 ;
    p:P18 wds:Q654117-20ee50d9-4f22-fa87-da8f-abef381256cb,
        wds:Q654117-49c409f6-4f9e-eb2f-bc57-c77956a3ad3c,
        wds:Q654117-ebff1e7d-4916-911b-c6bb-7c6471fba893 ;
    p:P1889 wds:Q654117-B8DF5244-3EE4-466A-BBAD-B8881CDFEE83 ;
    p:P2283 wds:Q654117-482d57e3-4d50-dae2-4fec-fbf9af713cc4,
        wds:Q654117-d67ecabe-4db0-b54d-3429-44966d088f09 ;
    p:P2671 wds:Q654117-73AAC054-0635-4EDC-AA51-F0402B363CD2 ;
    p:P279 wds:Q654117-A2CD4D40-C461-48E6-A878-D1F260ADBF7E,
        wds:Q654117-e465fb13-4b9d-3a7a-bd1c-c3a9cf1bcba5 ;
    p:P3417 wds:Q654117-2B1FB111-A3E0-4C51-9932-6B00F8B26067 ;
    p:P3553 wds:Q654117-7E1E7780-78D1-4EB5-AEFB-CF2FE6233E3D ;
    p:P361 wds:Q654117-34d759f8-4196-eaa9-a468-3cb7444d64a4,
        wds:Q654117-61d8a52a-442c-5c90-8f96-6d3da7311bcd,
        wds:Q654117-6bb3019e-43e2-6b5b-d609-9b0b6b06bc92,
        wds:Q654117-7d6a0a74-4365-b689-4418-dc54b500dc8c,
        wds:Q654117-b7820ee8-4749-2188-100c-e848f56b63e6,
        wds:Q654117-d80c1edc-4296-56c5-8c7a-07874f5ca56a ;
    p:P366 wds:Q654117-033c1ac8-4c4b-dfe8-929a-cd5239dd72bc,
        wds:Q654117-44afb93c-4630-9431-8b5c-76ef3b3cec9b,
        wds:Q654117-64927ade-4119-47f8-1c44-3933f42e9350,
        wds:Q654117-77be6d50-47b0-b9d9-4a9a-62583eaed809,
        wds:Q654117-8ac3431a-45df-2bde-b3e2-53b1bc631966,
        wds:Q654117-92a7b6da-48ec-95ae-c225-04d9bffc08e8,
        wds:Q654117-b21407e2-4000-21c6-7c58-e3fd1d342d8e,
        wds:Q654117-ce01bbb2-446a-efba-f871-28c7736169ce ;
    p:P373 wds:Q654117-fc3175bd-4e31-26d1-d6b6-4479f7bc1b5e ;
    p:P4970 wds:Q654117-9627026b-4547-b7c3-96e2-d3d8c298f99c,
        wds:Q654117-d3c2f1f8-4c22-b0c0-e593-7604ada34f95,
        wds:Q654117-f009e931-46f7-4c52-d58f-b998ff6273b6 ;
    p:P571 wds:Q654117-19deb179-4150-e545-e32d-8e7ece9c7fc4 ;
    p:P646 wds:Q654117-C675CD9B-CF9E-4564-AE97-867B146E277C ;
    p:P8408 wds:Q654117-D8DDC726-284F-473F-9E18-554BE055491B ;
    p:P910 wds:Q654117-cbc8f998-48e5-23e9-c02f-598c46b82a4c ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1pv0wv9d> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Mixer-AudioComponent> ;
    wdt:P10565 "105778" ;
    wdt:P12086 "Mengpaneel" ;
    wdt:P12385 "consola-de-mescla" ;
    wdt:P12596 "14082" ;
    wdt:P1296 "0250801" ;
    wdt:P144 wd:Q187868,
        wd:Q2967308 ;
    wdt:P14541 "4KBJzj" ;
    wdt:P1535 wd:Q10341105,
        wd:Q128124,
        wd:Q130857,
        wd:Q2442329,
        wd:Q2961972,
        wd:Q639669 ;
    wdt:P170 wd:Q377549 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ardent%20Studio%20Board.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IRig%20mix%20DJ%20mixer.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mixing%20console.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q232770 ;
    wdt:P2283 wd:Q173142,
        wd:Q2328303 ;
    wdt:P2671 "/g/1pv0wv9d" ;
    wdt:P279 wd:Q1183543,
        wd:Q34379 ;
    wdt:P3417 "Mixing-Console" ;
    wdt:P3553 "19677503" ;
    wdt:P361 wd:Q116961777,
        wd:Q121592938,
        wd:Q19364326,
        wd:Q2778643,
        wd:Q372029,
        wd:Q746369 ;
    wdt:P366 wd:Q1051241,
        wd:Q1228895,
        wd:Q14921979,
        wd:Q220499,
        wd:Q372029,
        wd:Q622425,
        wd:Q7354800,
        wd:Q746369 ;
    wdt:P373 "Audio mixers" ;
    wdt:P4970 "console de mixagem",
        "masterfader",
        "mesa de som" ;
    wdt:P571 "1919-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/01bfwv" ;
    wdt:P8408 "Mixer-AudioComponent" ;
    wdt:P910 wd:Q25304574 .