@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q655133 rdfs:label "جزيرة الكنز"@ar,
        "Востраў скарбаў"@be,
        "Востраў скарбаў"@be-tarask,
        "Ostrov sokrovişç (multfilm)"@crh,
        "Мул утравĕ"@cv,
        "Ostrov sokrovisjtj"@da,
        "Die Rückkehr zur Schatzinsel"@de,
        "Treasure Island"@en,
        "La isla del tesoro"@es,
        "جزیره گنج (فیلم ۱۹۸۸)"@fa,
        "L'Île au trésor"@fr,
        "ट्रेजर आइलैंड (1988 फ़िल्म)"@hi,
        "Treasure Island"@ht,
        "Kincses sziget"@hu,
        "Գանձերի կղզի"@hy,
        "Ostrov sokrovišč"@it,
        "宝島"@ja,
        "განძთა კუნძული"@ka,
        "Lobių sala"@lt,
        "Ostrov sokrovisjtsj"@nb,
        "Ostrov sokrovishch"@oc,
        "Wyspa skarbów"@pl,
        "Ilha do Tesouro"@pt,
        "Остров сокровищ"@ru,
        "Tillbaka till Skattkammarön"@sv,
        "Define Adası"@tr,
        "Острів скарбів"@uk,
        "ٹریژر آئی لینڈ (1988ء فلم)"@ur,
        "金银岛"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-14T02:22:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "мультфільм, 1988"@be,
        "савецкі анімацыйны фільм 1988 року"@be-tarask,
        "sovjetisk animationsfilm fra 1988"@da,
        "Film von David Janowitsch Tscherkassky (1988)"@de,
        "1989 USSR animated television film directed by Davyd Сherkaskyi, KyivNaukFilm"@en,
        "película animada soviética"@es,
        "film sorti en 1988"@fr,
        "film sovietico del 1988 diretto da Davyd Сherkaskyi"@it,
        "1988 m. sovietinis animacinis filmas"@lt,
        "sovjetisk animert tv-film fra 1989"@nb,
        "film uit 1988"@nl,
        "Animowany film z 1988 roku w reżyserii Dawida Czerkaskiego. Wyprodukowano na \"KYIVNAUKFILM\""@pl,
        "советский анимационно-игровой фильм, 1988 года, Киевнаучфильм"@ru,
        "sovjetisk animerad film från 1988 regisserad av David Tjerkassij"@sv,
        "анімований фільм УРСР 1988 року, Київнаукфільм, режисер Давид Черкаський"@uk ;
    schema1:version 2517245577 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 96 ;
    skos:altLabel "جزيرة الكنز (فيلم ١٩٨٨)"@ar,
        "Востраў скарбаў (мультфільм, 1988)"@be,
        "Скарбава выспа"@be,
        "Скарбава выспа"@be-tarask,
        "Остров сокровищ"@crh,
        "Мул утравĕ (мультфильм, 1988)"@cv,
        "Skatteøen"@da,
        "Остров сокровищ"@de,
        "Return to Treasure Island"@en,
        "Остров сокровищ"@en,
        "Остров сокровищ"@es,
        "Остров сокровищ"@fr,
        "Остров сокровищ"@hi,
        "Treasure Island (fim, 1988)"@ht,
        "Остров сокровищ"@ht,
        "Остров сокровищ"@hu,
        "Գանձերի կղզի (Մուլտֆիլմ)"@hy,
        "Ostrov sokrovishch"@it,
        "トレジャー・アイランド"@ja,
        "Остров сокровищ"@la,
        "Sjørøverøya"@nb,
        "Остров сокровищ"@nb,
        "Ostrov sokrovishch (filme, 1988)"@oc,
        "Wyspa sarbów"@pl,
        "Остров сокровищ"@pt,
        "Карта капитана Флинта"@ru,
        "Остров сокровищ (мультфильм, 1988)"@ru,
        "Остров сокровищ (фильм, 1988)"@ru,
        "Остров сокровищ. Карта капитана Флинта"@ru,
        "Остров сокровищ. Сокровища капитана Флинта"@ru,
        "Сокровища капитана Флинта"@ru,
        "Define Adası (çizgi film, 1988)"@tr,
        "Острів скарбів (анімований фільм, 1988);"@uk,
        "Острів скарбів (мультфільм 1988);"@uk,
        "Острів скарбів (фільм, 1988)"@uk ;
    p:P1040 wds:Q655133-636d3d10-425a-3838-a3ad-9865b6a57532 ;
    p:P11460 wds:Q655133-CB70118A-D55B-488E-A549-51219BD39C64 ;
    p:P12096 wds:Q655133-8ED6F9EE-0DB2-4974-9A73-C95530369B45 ;
    p:P12196 wds:Q655133-3589d8dd-4dac-4671-90fe-6059ddb3afbf ;
    p:P12347 wds:Q655133-9d71c399-950c-43a1-bf66-e66169c102db ;
    p:P12492 wds:Q655133-b42c53c0-e54c-4a4f-925e-18010bd5128f ;
    p:P1258 wds:Q655133-85a7564f-4602-e20b-8e08-2b485f59b697 ;
    p:P13484 wds:Q655133-fac40205-65fc-46a0-9f1b-0429a4703094 ;
    p:P136 wds:Q655133-0d71e388-4f82-2934-309c-965e5dc3c528,
        wds:Q655133-36af348c-489c-61d0-0a70-230be8f8c5b9,
        wds:Q655133-3B34C905-44F1-4F87-A3ED-F37BFB428BF8,
        wds:Q655133-6f795d59-4015-6960-ed47-6365c16efa43,
        wds:Q655133-d515fe5a-410d-15de-5ee6-280eb6325579 ;
    p:P1434 wds:Q655133-ba86871c-4634-4c17-e72d-d819b44ab75a ;
    p:P144 wds:Q655133-77a096d7-457f-0708-8f7d-c0dc2625b742 ;
    p:P14449 wds:Q655133-9DC850DA-8398-41E3-A86F-9FCD11604894 ;
    p:P1476 wds:Q655133-eb8e34f1-4e65-3218-55b0-ff68464282a0 ;
    p:P161 wds:Q655133-3AB38F99-DF8C-42CC-ADDB-73C3AF12B898,
        wds:Q655133-58EF2631-CC50-4180-8760-6C9B87A2E703,
        wds:Q655133-66F07146-971B-41CD-A1C3-6F47C8E0F629,
        wds:Q655133-71ED4B76-BAB4-4732-B2C0-794EAE67158B,
        wds:Q655133-87E3692B-F05F-45DB-8E35-24CF63D1E907,
        wds:Q655133-99B99E2E-32ED-44C2-B9A4-45672990B692,
        wds:Q655133-EDE1DB53-8488-46C3-B8A2-B1F69DF654BF ;
    p:P1651 wds:Q655133-30aafbe4-4e33-d4fb-b87b-297860e9f456 ;
    p:P166 wds:Q655133-3D845582-F44B-48CA-B6BF-F5F9F2230F82 ;
    p:P1877 wds:Q655133-89221250-12B8-492A-BDD5-86F61442DE5E ;
    p:P1889 wds:Q655133-223D1890-0A8B-48B2-A624-9F21808DA597 ;
    p:P1934 wds:Q655133-F2861591-0E50-465F-97FB-AFE2303CFA58 ;
    p:P2047 wds:Q655133-0F21DA75-8639-4AD1-975A-C5E77B20B89F ;
    p:P2079 wds:Q655133-23D8D2C0-9604-44A1-8A46-94497AAC5F5A,
        wds:Q655133-BA0EEA3E-4510-489C-8F33-FF8FBA070D7E,
        wds:Q655133-E8F3720F-15BE-497B-B8B2-59C80E1C2644 ;
    p:P2334 wds:Q655133-e517fcb3-4297-693e-22e5-8bf7631e9ff1 ;
    p:P2346 wds:Q655133-d97a232b-4ee7-721e-6acd-e831ad54f6d4 ;
    p:P2554 wds:Q655133-ab806a28-401b-b68f-faf2-88609fc81417 ;
    p:P2603 wds:Q655133-1882798c-46af-050e-b943-4ac95a27f58a ;
    p:P2637 wds:Q655133-3f221659-41ef-e49e-6af7-3418e3ed6577 ;
    p:P2704 wds:Q655133-8749DCCE-67EF-43B2-AAB6-A702B9D36F25 ;
    p:P272 wds:Q655133-E09255A7-21EB-44EC-8774-919627022DFA ;
    p:P2826 wds:Q655133-18c42dd4-4ebe-ed47-588d-7ed518498572 ;
    p:P31 wds:Q655133-9ddd33fd-4458-6faf-5651-c4e88e9c686f,
        wds:Q655133-EF658FA2-3087-4B32-9E66-458100E2745E ;
    p:P3143 wds:Q655133-b0e0e49a-459f-7d61-3bc0-a6cb34f38afa ;
    p:P345 wds:Q655133-83a5cf34-41cd-9dc1-74c8-84905c0fcf5f,
        wds:q655133-18AAFBF1-CE35-4622-96D4-0D4F03CF8081 ;
    p:P364 wds:q655133-E6E356AD-702E-4B94-86CE-B57D27EE374D ;
    p:P4282 wds:Q655133-A606099E-210C-46DB-BB81-51AD034DF57B ;
    p:P434 wds:Q655133-41ebd638-25ad-4a81-a0a8-3a921eeeb446,
        wds:Q655133-835f8bf3-e66c-43f9-995a-f2aa3772a24e,
        wds:Q655133-acc12745-ce85-4e3f-b667-b9f5c279ef95 ;
    p:P462 wds:Q655133-49560761-968A-43CD-A0A1-EB5086385821 ;
    p:P4665 wds:Q655133-4e8fcf6d-46a5-a51e-9515-6ee896d93e63 ;
    p:P480 wds:Q655133-0ecc3261-4095-4490-c854-b318f797ffd3 ;
    p:P4947 wds:Q655133-7D1FB14C-B90A-4FD0-AE48-7B1EDC53B293 ;
    p:P495 wds:Q655133-B8407AC2-EE4F-4010-82FF-91A2C2BC9214 ;
    p:P5028 wds:Q655133-ba021cb5-4811-a387-1211-e5143b282401 ;
    p:P57 wds:Q655133-F23853FB-823F-496C-BCEB-1225EC4E2729 ;
    p:P577 wds:Q655133-3c0f316b-416d-f93f-d7bf-d68166646c7a,
        wds:Q655133-b1267c7c-4c8c-e39a-078b-fc4240c9e289,
        wds:Q655133-e6f9b0c0-4b3d-2f21-58dc-84a81adc3135 ;
    p:P58 wds:Q655133-102C4A12-3B08-4CD4-8281-427DD9FBD0F5,
        wds:Q655133-B751298E-53B8-46F9-889D-EBDFC78ACE8D ;
    p:P6127 wds:Q655133-8117ca65-d132-4f43-8624-d24fcae0824d ;
    p:P6262 wds:Q655133-33fca7a9-4094-6b1d-fed3-a6c271042758,
        wds:Q655133-7d302e86-4e91-b7a0-4337-9be3e35bf0ee ;
    p:P646 wds:Q655133-BF9E2E50-0E49-4735-9E77-F50ED14D1989 ;
    p:P674 wds:Q655133-030E5364-A906-418A-9D15-64505799A36C,
        wds:Q655133-108BF53E-F145-4AC7-80AD-AE37663C4447,
        wds:Q655133-224E9517-25BF-48BD-9C5B-9F615ABB6279,
        wds:Q655133-3205C330-7D58-46F0-925C-AE1C92417EDA,
        wds:Q655133-43136A49-ABAB-4AFA-8C12-097A16284AFF,
        wds:Q655133-466AFB6B-C11D-4B62-94B4-1FC0F65D54FE,
        wds:Q655133-6884AEB3-95C4-4C3E-AEEC-C2A79DEF8670,
        wds:Q655133-99CD004A-71F1-49B2-AC4E-A46F097D5EA7,
        wds:Q655133-A9576847-30A8-445B-A0B2-2A776769F4A4,
        wds:Q655133-C0419A2F-174E-4473-9135-FF5E0F5FB432,
        wds:Q655133-C6031DAA-5A1F-4458-9DE0-6449E75A1456,
        wds:Q655133-CA820913-FE16-4093-9D38-721C80644B1C ;
    p:P7212 wds:Q655133-C737199C-59A7-4B4B-A98D-28E00790E873 ;
    p:P725 wds:Q655133-48DC2E28-EF5F-4506-B70D-88F98A216948,
        wds:Q655133-5627621E-39FB-4AD6-908B-CD9C681A14EA,
        wds:Q655133-9b621f03-46fe-455e-2b21-255fcea50cb2,
        wds:Q655133-BC5452C6-2F81-4507-9C10-460581DFA8A0,
        wds:Q655133-CBB11BC2-83A6-4508-BFAA-B03A22DA8FF1,
        wds:Q655133-D0AE7EC0-BCD1-437F-8D5C-03EE57113EC8,
        wds:Q655133-D4D29520-E0C8-4FCC-ABA9-2DA191188776,
        wds:Q655133-EF9B7E28-5A02-4CFB-8A8C-08D90B809FBE,
        wds:Q655133-F97E423F-89E4-48D1-B862-177AF1BBDC29,
        wds:Q655133-af90c56a-46ad-7f54-e2be-1497a0788018,
        wds:Q655133-b6215d47-4fe0-38b1-4370-a95108cb43d8 ;
    p:P750 wds:Q655133-CF211B4B-F915-4424-BE66-CFB8D3556024 ;
    p:P8411 wds:Q655133-4434D220-34D6-48AF-847F-21C680E8861A ;
    p:P86 wds:Q655133-A4AC87A6-8707-4FE9-92B9-9693E5F12724 ;
    p:P921 wds:Q655133-38ae04eb-46e9-7016-4bdf-b2a8c90faf98,
        wds:Q655133-C39526A2-191A-4A7C-BF84-D20F6CCC782C ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/7d669ec0-8ea5-42c3-8be3-824252bbde81>,
        <http://musicbrainz.org/artist/a7fe0323-59aa-4c8a-9f4b-0f8de69322f9>,
        <http://musicbrainz.org/artist/d15726ae-ec32-4c67-94f9-ebb682308a04> ;
    wdt:P1040 wd:Q23658952 ;
    wdt:P11460 "5d776889308bca002032c8e6" ;
    wdt:P12096 "244434" ;
    wdt:P12196 "15873" ;
    wdt:P12347 "остров-сокровищ" ;
    wdt:P12492 "34419" ;
    wdt:P1258 "m/treasure_island_1988" ;
    wdt:P13484 "soviet-treasure-island" ;
    wdt:P136 wd:Q157443,
        wd:Q2096633,
        wd:Q22981906,
        wd:Q319221,
        wd:Q842256 ;
    wdt:P1434 wd:Q124021241 ;
    wdt:P144 wd:Q185118 ;
    wdt:P14449 "138835" ;
    wdt:P1476 "Остров сокровищ"@ru ;
    wdt:P161 wd:Q1174863,
        wd:Q15071085,
        wd:Q4065967,
        wd:Q4101227,
        wd:Q4172541,
        wd:Q4504515,
        wd:Q4515694 ;
    wdt:P1651 "_64psC81JF8" ;
    wdt:P166 wd:Q139245033 ;
    wdt:P1877 wd:Q1512 ;
    wdt:P1889 wd:Q4338881 ;
    wdt:P1934 "6756" ;
    wdt:P2047 106.0 ;
    wdt:P2079 wd:Q184781,
        wd:Q2291325,
        wd:Q517386 ;
    wdt:P2334 "21849" ;
    wdt:P2346 "1067136" ;
    wdt:P2554 wd:Q4409426 ;
    wdt:P2603 "573759" ;
    wdt:P2637 wd:Q23308561 ;
    wdt:P2704 "10.5240/A0FD-4451-07AD-EF82-37AB-3" ;
    wdt:P272 wd:Q16852254 ;
    wdt:P2826 "64741" ;
    wdt:P31 wd:Q11424,
        wd:Q506240 ;
    wdt:P3143 "121418" ;
    wdt:P345 "tt0122227" ;
    wdt:P364 wd:Q7737 ;
    wdt:P4282 "213198" ;
    wdt:P434 "7d669ec0-8ea5-42c3-8be3-824252bbde81",
        "a7fe0323-59aa-4c8a-9f4b-0f8de69322f9",
        "d15726ae-ec32-4c67-94f9-ebb682308a04" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653 ;
    wdt:P4665 "206171" ;
    wdt:P480 "663288" ;
    wdt:P4947 "49418" ;
    wdt:P495 wd:Q15180 ;
    wdt:P5028 wd:Q12098044 ;
    wdt:P57 wd:Q1174863 ;
    wdt:P577 "1989-03-24T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P58 wd:Q1174863,
        wd:Q4062350 ;
    wdt:P6127 "treasure-island-1989" ;
    wdt:P6262 "dubbing:Return_to_Treasure_Island",
        "dubdb:Остров_сокровищ" ;
    wdt:P646 "/m/02vr1mt" ;
    wdt:P674 wd:Q1428628,
        wd:Q163792,
        wd:Q1979876,
        wd:Q27926971,
        wd:Q28480384,
        wd:Q28552651,
        wd:Q3277939,
        wd:Q4086728,
        wd:Q4118056,
        wd:Q4885761,
        wd:Q5036534,
        wd:Q7582307 ;
    wdt:P7212 "ostrov-sokrovishch-ost-lyrics.html" ;
    wdt:P725 wd:Q18008966,
        wd:Q19742682,
        wd:Q2888926,
        wd:Q32361767,
        wd:Q4065967,
        wd:Q4101227,
        wd:Q4344658,
        wd:Q4515694,
        wd:Q471740,
        wd:Q784509,
        wd:Q97167028 ;
    wdt:P750 wd:Q16852254 ;
    wdt:P8411 wd:Q6619693 ;
    wdt:P86 wd:Q4101227 ;
    wdt:P921 wd:Q12281707,
        wd:Q45393 .

