@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q65649 rdfs:label "Courtelary"@br,
        "Courtelary"@ca,
        "Courtelary"@ceb,
        "Courtelary"@cs,
        "Куртелари"@cv,
        "Courtelary"@cy,
        "Courtelary"@de,
        "Courtelary"@en,
        "Courtelary"@eo,
        "Courtelary"@es,
        "Courtelary"@eu,
        "Courtelary"@fr,
        "Courtelary"@ga,
        "Courtelary"@gsw,
        "Courtelary"@hsb,
        "Courtelary"@hu,
        "Courtelary"@it,
        "クルテラリー"@ja,
        "Куртелари"@kk,
        "Curtis Alerici"@la,
        "Courtelary"@lmo,
        "Courtelary"@ms,
        "Courtelary"@nb,
        "Courtelary"@nl,
        "Courtelary"@nn,
        "Courtelary"@oc,
        "Courtelary"@pl,
        "Courtelary"@pt,
        "Courtelary"@ro,
        "Куртелари"@ru,
        "Courtelary"@sq,
        "Courtelary"@sv,
        "Courtelary"@tr,
        "Куртеларі"@uk,
        "کورٹلاری"@ur,
        "Courtelary"@vec,
        "Courtelary"@vi,
        "Courtelary"@vo,
        "Courtelary"@war,
        "庫特拉里"@zh,
        "库特拉里"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-10-19T07:20:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "kumun suis e kanton Bern"@br,
        "lungsod"@ceb,
        "obec v kantonu Bern ve Švýcarsku"@cs,
        "Gemeinde im Kanton Bern in der Schweiz"@de,
        "municipality in the canton of Bern in Switzerland"@en,
        "komunumo de Svislando"@eo,
        "localidad de Berna, Suiza"@es,
        "commune suisse"@fr,
        "gmejna w Šwicarskej"@hsb,
        "település Svájcban"@hu,
        "comune del cantone Berna, Svizzera"@it,
        "Zwitserse gemeente in Bern, Zwitserland"@nl,
        "comuna na Suíça em Berna"@pt,
        "komunë në Zvicër"@sq,
        "kommun i kantonen Bern, Schweiz"@sv,
        "İsviçre'de belediye"@tr,
        "місто і муніципалітет у кантоні Берн, Швейцарія"@uk ;
    schema1:version 2558695761 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 31 ;
    wikibase:statements 87 ;
    skos:altLabel "Cortaleri"@de,
        "Courtelary BE"@de,
        "Courtelary BE"@en,
        "Courtelary BE"@pt ;
    p:P1082 wds:Q65649-036B4FE1-48B4-44AB-92B0-8C6B33D98ADA,
        wds:Q65649-036C1288-52E7-469C-9D8C-C476746262B2,
        wds:Q65649-04ABD550-0914-476C-A35D-4D13FE072BCA,
        wds:Q65649-05E2EDED-4A17-4F30-9968-4CC5CA944960,
        wds:Q65649-0B672161-DDC3-4564-97B7-05D4257327F0,
        wds:Q65649-0C249CAB-A7F5-44E3-AB3B-BA032DD2A21B,
        wds:Q65649-0C3006B9-3AA5-424B-BEC2-C449A1A92BD0,
        wds:Q65649-0EB86EC9-DF67-46BF-AA0D-D216ABD43F24,
        wds:Q65649-0FB3C773-7DD7-4317-8F8B-CE821053F5A7,
        wds:Q65649-1533E56F-3F05-4E57-B388-0B93AE1C42D5,
        wds:Q65649-15FB17C5-E803-4654-9FDE-C9B190610BD5,
        wds:Q65649-2369E885-0AF4-438E-B78F-86B908CDDF44,
        wds:Q65649-244EC249-E4B0-4733-94C9-BDE7444807C3,
        wds:Q65649-2A423AF3-C153-418F-A432-819B8EEEE5AC,
        wds:Q65649-3BB7AE3D-B6AF-4305-8B85-8C480A701C9D,
        wds:Q65649-3DD9B050-609C-4C0F-8BA6-A481DD85A0FC,
        wds:Q65649-3E931133-B3A6-4542-AD07-B34DBB36B4C3,
        wds:Q65649-54A7C806-16C4-4307-AA02-6A6C92B0488A,
        wds:Q65649-657E80CA-830D-4DE5-9217-4DB451C35EBC,
        wds:Q65649-69FFB20C-8C56-4AE4-AB94-FBCB68A4F145,
        wds:Q65649-7B868F12-E135-4E6E-81C3-AA97189454B0,
        wds:Q65649-85103A9D-02A0-41CB-86DD-4C357C3EF1DF,
        wds:Q65649-8F86A743-F1B3-4A90-9BB1-7245340271C6,
        wds:Q65649-93D0053A-902E-49AA-9A5D-45CDAE213C6F,
        wds:Q65649-97391DB1-51C8-4F3B-92D1-2D98FC7283B7,
        wds:Q65649-9B8D8E3E-B278-457C-985C-1F7BE62C57F2,
        wds:Q65649-A259D2C5-B34F-4E10-8B45-9E20066CEAA5,
        wds:Q65649-A34FE58A-8224-4A0C-9B89-6FF46A71E0FD,
        wds:Q65649-A62673B6-D96E-413A-A578-5E8249B5C40A,
        wds:Q65649-AB5806FD-EEDC-4425-AE69-31CD4E1C78DB,
        wds:Q65649-AC553D0F-BD75-4EBD-AD54-5CB6C5983D20,
        wds:Q65649-AF982756-1912-4A6E-8414-372E4B3AC20F,
        wds:Q65649-C07F0D87-D7D6-422E-902E-C4A84E5574B0,
        wds:Q65649-C7BD0687-4DA3-4818-B1CF-9296EB87CF1E,
        wds:Q65649-D456ECD6-2900-465F-B724-28FEE80C96F4,
        wds:Q65649-D68B7C16-814F-4E0F-AB26-38B82AF6A28D,
        wds:Q65649-DBD89575-1A3F-4740-8B78-5BA34C26D5E8,
        wds:Q65649-EF42AC2D-22A6-41AC-B287-2BB1EC9EB766,
        wds:Q65649-FDA051B9-912E-4D6C-B192-270EF410B5E8 ;
    p:P10832 wds:Q65649-05B41419-B9ED-4D7C-BA31-6C84626BE51D ;
    p:P131 wds:Q65649-3dae2f29-4d44-8b15-2b47-9ea7432a20ba,
        wds:q65649-B622CEC4-E504-4F47-B11A-464D1085E3D2,
        wds:q65649-ec19b827-4f35-b90c-322b-2637381aae20 ;
    p:P1325 wds:Q65649-3C0E69F6-61A1-473F-BF65-CF10B8FDEBF1 ;
    p:P1376 wds:Q65649-6510b472-4354-6bf9-cb20-a87d52ab47b0,
        wds:Q65649-7be5cce0-4c6a-8639-f527-fdd098a8236e ;
    p:P1383 wds:Q65649-38203b64-4be8-3586-2883-0334c981ba90 ;
    p:P1448 wds:Q65649-D2445FBB-1D4D-4D0D-8F0A-D5A12E15BABC ;
    p:P1456 wds:Q65649-3DAC17B4-4762-4E70-9615-53C0C433B94F ;
    p:P1464 wds:Q65649-B064C463-F24B-4480-AD7A-6AFD43B6180B ;
    p:P1465 wds:Q65649-1B249CE0-351B-4A50-B5BC-7B689D8DCB7D ;
    p:P1566 wds:Q65649-922C494D-F23C-4C69-AA1A-08097CA94C52 ;
    p:P17 wds:q65649-F76A80D2-18A0-4C1F-A133-2990AF9D8892 ;
    p:P1792 wds:Q65649-b6dd8d80-40a0-83ae-724d-dfa79c4b7fe3 ;
    p:P18 wds:q65649-84A7D891-8932-483B-A64F-74E4B9702246 ;
    p:P2044 wds:Q65649-2952E1E1-F2B5-4CF1-A6A0-9714AFE53395 ;
    p:P2046 wds:Q65649-53405C7A-22E8-4A41-8824-6445F4DDDE2F,
        wds:Q65649-5E8A9957-0341-452F-BD2C-497A9B9F3678 ;
    p:P206 wds:Q65649-1B8AEB1E-B6C2-45FD-B8D2-CD43310AAFE4 ;
    p:P214 wds:Q65649-3EE172A7-62DB-439F-BC86-069A1CF142C9 ;
    p:P227 wds:Q65649-1CC2C874-DE7D-4C07-AD0B-E73CAE59EE92 ;
    p:P242 wds:q65649-B1078BC1-139B-442A-82D5-A1085CE68AEA ;
    p:P281 wds:Q65649-C5B45917-F987-4CA6-A4CD-A69F5C17F7B6 ;
    p:P3065 wds:q65649-a8e29db6-410f-eed2-60a4-7e2d79841ffd ;
    p:P31 wds:q65649-BAD71CE7-D9CC-4CA5-827C-B14C752FC2BB ;
    p:P37 wds:q65649-ECAB0DAF-765A-45FB-880C-A255599D637E ;
    p:P373 wds:q65649-2E7B89B3-1BAE-446A-ABEC-45C3749AD9DC ;
    p:P395 wds:Q65649-9022A691-CA81-4472-94BD-A1A39098EFA5 ;
    p:P402 wds:Q65649-1BA1FCFA-8008-41B6-8B8F-735083D65377 ;
    p:P41 wds:Q65649-28e4cc64-425a-b0e0-cc55-3063074619d9 ;
    p:P463 wds:Q65649-D18CF277-364E-40D3-8715-2CA2D2C5FC0A ;
    p:P47 wds:Q65649-5AF55EDE-AD38-421C-91FB-B32CDEF6B871 ;
    p:P473 wds:Q65649-835E56B8-ABF3-4F41-8DE6-895C51331BD0 ;
    p:P4829 wds:Q65649-EEAB1462-7676-4146-BFD5-F10E6135D482 ;
    p:P5008 wds:Q65649-F93CDD68-B022-4D25-B0FC-4ED1D6FDBAC9 ;
    p:P6144 wds:Q65649-4D4BA400-3718-4751-8D3D-D70CBF387DC0 ;
    p:P625 wds:q65649-B38E84C6-A863-4333-B8AB-4A4BA9720A4D ;
    p:P646 wds:Q65649-BCB5A0E8-D305-48DD-B2B3-445E16E2BFFC ;
    p:P6766 wds:Q65649-DC7BA40E-FC0F-423A-8890-A8463926AF42 ;
    p:P771 wds:q65649-984327EC-50D0-4169-AE7A-272B2A0C23FF ;
    p:P8168 wds:Q65649-575950B0-C22E-4EC4-87AB-C38493CE92B1 ;
    p:P856 wds:Q65649-22D1C9D5-ABE2-44E3-8A77-8487D443AD76 ;
    p:P8714 wds:Q65649-292DE830-5B75-4990-8F91-B705FEF04B47 ;
    p:P8974 wds:Q65649-1C1951A7-5B4C-4111-AAA9-6D2293C9AA51 ;
    p:P902 wds:Q65649-D2B07998-814A-413C-874F-C631C17EC4D4 ;
    p:P910 wds:Q65649-83C51E2A-0BD0-4FD0-B331-C649C4290860 ;
    p:P94 wds:q65649-ECDC19B8-D76C-4362-B454-37CCEF419B2F ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/7285583/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/233666413> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4010652-4> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/1682416> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q881005> ;
    wdtn:P8974 <http://data.performing-arts.ch/p/f2b8cf47-c1db-43ff-9f52-b75b426c79a8> ;
    wdt:P1082 1437.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJvXjdmbCRdWtvMPkpdvpP" ;
    wdt:P131 wd:Q535897 ;
    wdt:P1325 <https://geo.ld.admin.ch/boundaries/municipality/434> ;
    wdt:P1376 wd:Q247613,
        wd:Q535897 ;
    wdt:P1383 wd:Q22401642 ;
    wdt:P1448 "Courtelary"@fr ;
    wdt:P1456 wd:Q14536747 ;
    wdt:P1464 wd:Q9224385 ;
    wdt:P1465 wd:Q9218167 ;
    wdt:P1566 "7285583" ;
    wdt:P17 wd:Q39 ;
    wdt:P1792 wd:Q32080573 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Courtelary%2C%20Schulhaus%2001%2010.jpg> ;
    wdt:P2044 695.0 ;
    wdt:P2046 22.2 ;
    wdt:P206 wd:Q385243 ;
    wdt:P214 "233666413" ;
    wdt:P227 "4010652-4" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Karte%20Gemeinde%20Courtelary%202010.png> ;
    wdt:P281 "2608" ;
    wdt:P3065 "A012032920" ;
    wdt:P31 wd:Q70208 ;
    wdt:P37 wd:Q150 ;
    wdt:P373 "Courtelary" ;
    wdt:P395 "BE" ;
    wdt:P402 "1682416" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CHE%20Courtelary%20Flag.svg> ;
    wdt:P463 wd:Q21122037 ;
    wdt:P47 wd:Q67468 ;
    wdt:P473 "032" ;
    wdt:P4829 "CHE-114.893.747" ;
    wdt:P5008 wd:Q108109790 ;
    wdt:P6144 "802000434" ;
    wdt:P625 "Point(7.072222222 47.179166666)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/02_dy0" ;
    wdt:P6766 "404568509" ;
    wdt:P771 "434" ;
    wdt:P8168 "Q881005" ;
    wdt:P856 <https://www.courtelary.ch> ;
    wdt:P8714 "CHE.6.7.4_1" ;
    wdt:P8974 "p/f2b8cf47-c1db-43ff-9f52-b75b426c79a8" ;
    wdt:P902 "000265" ;
    wdt:P910 wd:Q8922642 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CHE%20Courtelary%20COA.svg> .