@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q656720 rdfs:label "werkswinkel"@af,
        "እቃ ማምረቺያ"@am,
        "ورشة عمل"@ar,
        "майстэрня"@be,
        "майстроўня"@be-tarask,
        "Workshop"@bho,
        "ཟབ་སྦྱོང་།"@bo,
        "taller"@ca,
        "dílna"@cs,
        "Лаç"@cv,
        "gweithdy"@cy,
        "værksted"@da,
        "Werkstatt"@de,
        "συνεργείο"@el,
        "workshop"@en,
        "metiejo"@eo,
        "taller"@es,
        "töökoda"@et,
        "Lantegi"@eu,
        "کارسوق"@fa,
        "työpaja"@fi,
        "atelier"@fr,
        "ceardlann"@ga,
        "obradoiro"@gl,
        "Wärkstatt"@gsw,
        "Taro na Bita"@ha,
        "בית מלאכה"@he,
        "कर्मशाला"@hi,
        "radionica"@hr,
        "Atelye"@ht,
        "műhely"@hu,
        "արհեստանոց"@hy,
        "Perbengkelan"@id,
        "mestiereyo"@io,
        "officina"@it,
        "工房"@ja,
        "Mũthoigũ"@ki,
        "워크숍"@ko,
        "Воркшоп"@ky,
        "Atelier"@lb,
        "работилница"@mk,
        "Bengkel"@ms,
        "အလုပ်ရုံ"@my,
        "Khang-khòe-liâu"@nan,
        "verksted"@nb,
        "Warksteed"@nds,
        "werkplaats"@nl,
        "Verkstad"@nn,
        "warsztat"@pl,
        "oficina"@pt,
        "oficina"@pt-br,
        "atelier"@ro,
        "мастерская"@ru,
        "ႁွင်ႈမေႃမိုဝ်း"@shn,
        "dielňa"@sk,
        "delavnica"@sl,
        "Punëtoria"@sq,
        "радионица"@sr,
        "радионица"@sr-ec,
        "radionica"@sr-el,
        "verkstad"@sv,
        "çalıştay"@tr,
        "кярханә"@tt,
        "кярханә"@tt-cyrl,
        "майстерня"@uk,
        "کارگاہ"@ur,
        "Atele"@uz,
        "xưởng"@vi,
        "工作坊"@yue,
        "工作坊"@zh,
        "工作室"@zh-hans,
        "工作室"@zh-hant,
        "工作室"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-08-31T08:07:12+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "kamer of gebou, met gereedskap, wat gebruik word om goedere te herstel of te maak"@af,
        "ክፍል ወይንም ህንጻ መሳሪያ ያላቸው እቃን ለማምራት ወይም ለማደስ የሚያገለግል"@am,
        "غرفة أو مبنى يوفر المساحة والأدوات اللازمة للتصنيع أو صيانة السلع المصنعة"@ar,
        "памяшканьне ці збудаваньне з інструмэнтамі для рамонту ці стварэньня тавараў"@be-tarask,
        "místnost či budova vybavená nářadím a používaná pro opravy či výrobu"@cs,
        "rum eller bygning, udstyret med værktøj, der anvendes til at lave eller reparere ting"@da,
        "Arbeitsstätte mit Werkzeugen oder Maschinen zur Reparatur oder Fertigung von Produktionsgütern"@de,
        "room or building, with tools, used to repair or make goods"@en,
        "ĉambro aŭ konstruaĵo, kun iloj, uzata por ripari aŭ fari varojn"@eo,
        "espacio de trabajo manual"@es,
        "espace consacré à la fabrication, dans une usine, chez un artisan ou un artiste"@fr,
        "espas ki konsakre nan fabrikasyon, nan yon faktori, nan yon atizan oswa atis"@ht,
        "chambro o konstruajo, kun utensili, uzata por riparar o facar vari"@io,
        "luogo di lavoro, con attrezzi per riparare o creare beni"@it,
        "画家、彫刻家、工芸家などの仕事場・作業場やアトリエ"@ja,
        "Raum oder Gebai mat Geschir fir Saachen ze flécken oder ze fabrizéieren"@lb,
        "gebouw of ruimte met gereedschap om goederen te maken of te repareren"@nl,
        "miejsce uprawiania rzemiosła"@pl,
        "cameră sau clădire, cu unelte, folosită pentru repararea sau fabricarea de bunuri"@ro,
        "комната или здание с инструментом, используемое для починки или создания товаров"@ru,
        "miestnosť alebo budova vybavená náradím a používaná na opravy či výrobu"@sk,
        "prostor ali stavba z orodjem, ki se uporablja za popravilo ali izdelavo blaga ali umetnostnih del"@sl,
        "lokal där man hantverksmässigt utför konstruktions- eller reparationsarbeten"@sv,
        "робоче місце з інструментами або машинами для ремонту або виготовлення виробничих товарів"@uk,
        "配备工具的房间或建筑物，用于修理或制造物品"@zh ;
    schema1:version 2538545216 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 50 ;
    wikibase:statements 41 ;
    skos:altLabel "варштат"@be-tarask,
        "майстэрня"@be-tarask,
        "वर्कशॉप"@bho,
        "dílny"@cs,
        "arbejdsrum"@da,
        "Werkstätte"@de,
        "workroom"@en,
        "Atelier"@es,
        "Obrador"@es,
        "Workshop"@es,
        "Atelier"@eu,
        "Tailer"@eu,
        "کارگاه آموزشی"@fa,
        "کارگاه اموزشی"@fa,
        "korjaamo"@fi,
        "verstas"@fi,
        "warsztat"@fr,
        "Արհեստանոց"@hy,
        "officina meccanica"@it,
        "warsztat"@it,
        "verksteder"@nb,
        "Arbeidsplaats"@nl,
        "Oficinas"@pt,
        "cameră de lucru"@ro,
        "Мастерская"@ru,
        "ателье"@ru,
        "гараж"@ru,
        "ႁွင်ႈၵၢၼ်တူဝ်ထူပ်း"@shn,
        "ႁွင်ႈႁဵတ်းၵၢၼ်"@shn,
        "varkštat"@sk,
        "varštak"@sk,
        "varštat"@sk,
        "varštať"@sk,
        "verkštat"@sk,
        "verštat"@sk,
        "verštať"@sk,
        "verštot"@sk,
        "lab"@sl,
        "laboratorij"@sl,
        "Едукативна радионица"@sr,
        "verkstäder"@sv,
        "atölye çalışması"@tr,
        "uygulamalı çalışma"@tr,
        "оста алачыгы"@tt,
        "һөнәрханә"@tt,
        "һөнәрханә"@tt-cyrl,
        "ательє, робітня"@uk,
        "робоче місце"@uk,
        "作坊"@zh,
        "工作室"@zh,
        "工场"@zh,
        "工坊"@zh,
        "手工房"@zh,
        "车间"@zh ;
    p:P1014 wds:Q656720-F43B35A2-47AC-40C5-96E0-FFFC641DBBC4 ;
    p:P1051 wds:Q656720-35991101-18C3-425E-8758-38905FB02170 ;
    p:P11473 wds:Q656720-c7105af1-435e-cfb0-6632-4d3613cc402b ;
    p:P11924 wds:Q656720-46685F4B-3FE9-4B47-805D-8529AF2C373B ;
    p:P12086 wds:Q656720-BE8941C7-FE42-4F0C-A368-926A660D79FA ;
    p:P12187 wds:Q656720-ee7d4519-459e-3817-af71-39a50890c15e ;
    p:P1225 wds:Q656720-301466FE-DD96-4A37-9219-9DC585364FA8 ;
    p:P12385 wds:Q656720-4561f1c3-c809-4989-9829-5efbac77d68e ;
    p:P1245 wds:Q656720-B4F648AA-CCFD-4795-82DB-2E829DF305F2 ;
    p:P12596 wds:Q656720-60CB6007-3E01-4676-9F18-57D7A112AE9E ;
    p:P1296 wds:Q656720-253FB6B1-CE71-4829-BBE2-A63154D1436B ;
    p:P1343 wds:Q656720-c017e7eb-6397-4aa4-94f6-82b52b2ac33b ;
    p:P13591 wds:Q656720-1D71B16C-B7DE-4E8D-AD4C-041AA4D346D9 ;
    p:P18 wds:Q656720-9d7a8d3d-4f85-5dab-7aa4-6aff7f9d8a18 ;
    p:P1889 wds:Q656720-3e47aef2-4b06-f81e-366d-08ba3904b9a7 ;
    p:P227 wds:Q656720-53F597CA-A3D6-46FF-99C7-9B2A6D0B9DAE ;
    p:P2347 wds:Q656720-4AAFAA0D-2733-4C66-9C5A-D06B9148A694 ;
    p:P244 wds:Q656720-1CC0514E-FF00-47AF-88C7-156F1DD685FB ;
    p:P2581 wds:Q656720-98A35EDD-536E-43CA-B606-1725BA98F86E ;
    p:P2671 wds:Q656720-FBD75020-A5D0-491A-B48D-B4BA24E84BC6 ;
    p:P279 wds:Q656720-1DF27AB9-073C-4A70-97DA-47EF7FD5CD52,
        wds:Q656720-814c6437-4883-c654-23ca-6059dbf0d15c,
        wds:Q656720-a73e3ea9-4464-49e4-47a3-60d1241898e8,
        wds:Q656720-c2446339-4b7b-bd39-1439-9f7ea285ec7c,
        wds:Q656720-f7af5f81-4bc4-1c6c-7fed-4adfc8b2ef75 ;
    p:P3417 wds:Q656720-3A04AB94-D53F-4841-B524-A1967DEC453C ;
    p:P349 wds:Q656720-3FD8828C-5C7B-4CA1-978E-3A03C6601295 ;
    p:P373 wds:q656720-2AC85A96-EC2B-4DEF-B5A5-6DFF2C740392 ;
    p:P3984 wds:Q656720-9533F9AD-FB2B-4E5E-BBCF-FCBF3597C2C3 ;
    p:P4212 wds:Q656720-915F6BFF-600F-43CD-A94F-26C845EFEAE6 ;
    p:P4342 wds:Q656720-2a953926-4855-fc32-f78c-b86ab62ac330 ;
    p:P4640 wds:Q656720-b72c4037-46ff-dd4e-5bcc-a9ae33898338 ;
    p:P646 wds:Q656720-58B970CC-E85B-47C6-AA45-C3A4412C5B32 ;
    p:P6771 wds:Q656720-5c46a508-4a05-1773-451c-c9d262a188c1 ;
    p:P691 wds:Q656720-B441E07C-B7A6-40D2-BEB6-05DC5F835313 ;
    p:P7960 wds:Q656720-E64E2AF1-A13D-4B42-AB47-48A334F53B99 ;
    p:P8189 wds:Q656720-7E5CBEB3-4EDE-49EC-AD6B-09E720FBA339 ;
    p:P8408 wds:Q656720-D779A135-A5E2-4653-B45B-50F5082FBC19 ;
    p:P8814 wds:Q656720-EB373613-14A5-4FEE-89A6-A86D6BE972D4 ;
    p:P910 wds:Q656720-56257CB3-474E-44CB-AB82-5BA7566563DB ;
    p:P9322 wds:Q656720-C1AA13A3-E4ED-4D3B-BC1E-58D477251D66 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300004531> ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/1677> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4140619-9> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85148187> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00071216n> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1hb_fxqcj> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/001144972> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtRxLPuVsO8f> ;
    wdtn:P7960 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T115-4131> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Workshop> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04610439-n> ;
    wdt:P1014 "300004531" ;
    wdt:P1051 "172" ;
    wdt:P11473 "1677" ;
    wdt:P11924 "workshop" ;
    wdt:P12086 "Werkplaats" ;
    wdt:P12187 "2F76RMDCIFGM5FMZASB5WZLA3Y" ;
    wdt:P1225 "10675662" ;
    wdt:P12385 "taller-1" ;
    wdt:P1245 "691207" ;
    wdt:P12596 "17824" ;
    wdt:P1296 "0239707" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737604 ;
    wdt:P13591 "concept/0d8b6ed9-2997-4810-92b3-3b092e46316d" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Haltern%20am%20See%2C%20Sythen%2C%20Werkzeughalle%20der%20Quarzwerke%20--%202015%20--%204990.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q2111762 ;
    wdt:P227 "4140619-9" ;
    wdt:P244 "sh85148187" ;
    wdt:P2581 "00071216n" ;
    wdt:P2671 "/g/1hb_fxqcj" ;
    wdt:P279 wd:Q13226383,
        wd:Q628858,
        wd:Q811979,
        wd:Q98141595 ;
    wdt:P3417 "Werkstatt" ;
    wdt:P349 "001144972" ;
    wdt:P373 "Workshops" ;
    wdt:P3984 "workshops" ;
    wdt:P4212 "pcrtRxLPuVsO8f" ;
    wdt:P4342 "verkstedsbygning" ;
    wdt:P4640 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Small%20workshop%20-%20Panorama%20%28Poly%20haven%29.jpg> ;
    wdt:P646 "/m/026zs_" ;
    wdt:P6771 "49323" ;
    wdt:P691 "ph987131" ;
    wdt:P7960 "T115-4131" ;
    wdt:P8189 "987007566064005171" ;
    wdt:P8408 "Workshop" ;
    wdt:P8814 "04610439-n" ;
    wdt:P910 wd:Q9183969 ;
    wdt:P9322 "0425357-dilny" .