@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q657484 rdfs:label "Чорная Русь"@be,
        "Чорная Русь"@be-tarask,
        "Černá Rus"@cs,
        "Sorterusland"@da,
        "Schwarzruthenien"@de,
        "Μαύρη Ρουθηνία"@el,
        "Black Ruthenia"@en,
        "Rutenia negra"@es,
        "Must-Vene"@et,
        "Rutenia Beltza"@eu,
        "Ruthénie noire"@fr,
        "Nigra Rutenia"@io,
        "Rutenia Nera"@it,
        "黒ルーシ"@ja,
        "흑러시아"@ko,
        "Juodoji Rusia"@lt,
        "Melnā Krievzeme"@lv,
        "Zwart-Roethenië"@nl,
        "Ruś Czarna"@pl,
        "Rutênia Negra"@pt,
        "Чёрная Русь"@ru,
        "Črna Rutenija"@sl,
        "Svartryssland"@sv,
        "Чорна Русь"@uk,
        "Rutènia Nera"@vec,
        "黑魯塞尼亞"@yue,
        "黑魯塞尼亞"@zh,
        "黑鲁塞尼亚"@zh-cn,
        "黑鲁塞尼亚"@zh-hans,
        "黑魯塞尼亞"@zh-hant,
        "黑魯塞尼亞"@zh-hk,
        "黑魯塞尼亞"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2025-12-08T19:13:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "název regionu v okolí města Navahrudak v Bělorusku"@cs,
        "historische Landschaft im Südwesten von Belarus"@de,
        "principality"@en,
        "kraina historyczna na terytorium dzisiejszej Białorusi"@pl,
        "регион"@ru,
        "zgodovinska pokrajina na jugozahodu Belorusije"@sl ;
    schema1:version 2439701288 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 9 ;
    skos:altLabel "Black Rus'"@en,
        "Black Russia"@en,
        "Zwart-Rusland"@nl,
        "Черная Русь"@ru,
        "Чорная Русь"@yue,
        "Чёрная Русь"@yue,
        "黑俄羅斯"@yue,
        "黑羅斯"@yue,
        "黑色羅斯"@yue,
        "Чорная Русь"@zh,
        "Чёрная Русь"@zh,
        "黑俄罗斯"@zh,
        "黑俄羅斯"@zh,
        "黑罗斯"@zh,
        "黑羅斯"@zh,
        "黑色罗斯"@zh,
        "黑色羅斯"@zh,
        "黑鲁塞尼亚"@zh,
        "Чорная Русь"@zh-cn,
        "Чёрная Русь"@zh-cn,
        "黑俄罗斯"@zh-cn,
        "黑罗斯"@zh-cn,
        "黑色罗斯"@zh-cn,
        "Чорная Русь"@zh-hans,
        "Чёрная Русь"@zh-hans,
        "黑俄罗斯"@zh-hans,
        "黑罗斯"@zh-hans,
        "黑色罗斯"@zh-hans,
        "Чорная Русь"@zh-hant,
        "Чёрная Русь"@zh-hant,
        "黑俄羅斯"@zh-hant,
        "黑羅斯"@zh-hant,
        "黑色羅斯"@zh-hant,
        "Чорная Русь"@zh-hk,
        "Чёрная Русь"@zh-hk,
        "黑俄羅斯"@zh-hk,
        "黑羅斯"@zh-hk,
        "黑色羅斯"@zh-hk,
        "Чорная Русь"@zh-tw,
        "Чёрная Русь"@zh-tw,
        "黑俄羅斯"@zh-tw,
        "黑羅斯"@zh-tw,
        "黑色羅斯"@zh-tw ;
    p:P18 wds:Q657484-914d7ac6-456b-e89b-5712-1dde2950c9f1 ;
    p:P214 wds:Q657484-914D33AB-8901-4768-BB9C-8BA0EB3A2AAA ;
    p:P269 wds:Q657484-FF279CA8-6537-42CB-B8CF-0E03A86B091A ;
    p:P31 wds:Q657484-13318ddb-4f67-0b9d-c1a1-edb3942c9e17 ;
    p:P361 wds:Q657484-a49932c1-4786-8eb5-baf7-84e8ba542bd8 ;
    p:P373 wds:q657484-3D9175D3-6FF6-4AAA-BE66-4C402438BC69 ;
    p:P646 wds:Q657484-89F6CB1C-1815-4F0A-87C8-070CBE787894 ;
    p:P691 wds:Q657484-97d7b4a8-4443-35fc-fdd2-6ebc1864c121 ;
    p:P7305 wds:Q657484-DBAB554B-2F81-47D2-93C2-575D2DA6D94D ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/95150565688506251490> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/203211812/id> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nia%C5%9Bvi%C5%BE%2C%20Radzivi%C5%82.%20%D0%9D%D1%8F%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B6%2C%20%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BB%20%28K.%20Piastu%C5%A1kievi%C4%8D%2C%201882%29.jpg> ;
    wdt:P214 "95150565688506251490" ;
    wdt:P269 "203211812" ;
    wdt:P31 wd:Q1620908 ;
    wdt:P361 wd:Q609850 ;
    wdt:P373 "Black Ruthenia" ;
    wdt:P646 "/m/027ngd" ;
    wdt:P691 "ge420219" ;
    wdt:P7305 "3970176" .