@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q6580661 rdfs:label "Tytus Chałubiński"@ast,
        "Tytus Chałubiński"@ca,
        "Tytus Chałubiński"@cs,
        "Tytus Chałubiński"@da,
        "Tytus Chałubiński"@de,
        "Τίτους Χαουουμπίνσκι"@el,
        "Tytus Chałubiński"@en,
        "Tytus Chałubiński"@en-ca,
        "Tytus Chałubiński"@en-gb,
        "Tytus Chałubiński"@es,
        "Tytus Chałubiński"@fr,
        "Tytus Chałubiński"@ga,
        "טיטוס חלובינסקי"@he,
        "ティトゥス・ハウビンスキー"@ja,
        "Tytus Chałubiński"@nb,
        "Tytus Chałubiński"@nl,
        "Tytus Chałubiński"@nn,
        "Tytus Chałubiński"@pl,
        "Титус Халубинский"@ru,
        "Tytus Chałubiński"@sk,
        "Tytus Chałubiński"@sl,
        "Tytus Chałubiński"@sq,
        "Tytus Chałubiński"@sv,
        "Титус Халубинський"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-11-13T18:40:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "পোলিছ চিকিৎসক, পৰ্বতাৰোহী (১৮২০-১৮৮৯)"@as,
        "পোলীয় চিকিৎসক ও পর্বতারোহী (১৮২০-১৮৮৯)"@bn,
        "polský lékař a přírodovědec, sběratel minerálů, turista v Tatrách (publikace o něm)"@cs,
        "polnischer Arzt, Professor und Bergführer in der Tatra"@de,
        "Polish physician, mountain climber (1820-1889)"@en,
        "dreapadóir Polannach"@ga,
        "dokter asal Polandia"@id,
        "Pools arts (1820-1889)"@nl,
        "polski lekarz, miłośnik Tatr"@pl ;
    schema1:version 2568810439 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 68 ;
    skos:altLabel "Tytus Chalubinski"@nl,
        "Tytus Aureliusz Chałubiński"@pl,
        "Халубинский, Титус"@ru ;
    p:P1006 wds:Q6580661-BE4B52A0-2A44-441D-B6A4-EE2A3BB95111 ;
    p:P101 wds:Q6580661-A0DD9D17-AFCD-4EE9-9FE3-24533845486D ;
    p:P106 wds:Q6580661-225EA18B-78DE-49F1-87C4-654FEC28CA72,
        wds:Q6580661-289317CC-54D6-4B19-A6AC-E90986A1C3C6,
        wds:Q6580661-5D405039-7A61-40A3-B1AD-BE9AA0F41CCB,
        wds:Q6580661-67FAF7CF-25D7-4418-B089-0CA0AADF8DC4,
        wds:Q6580661-DA7840D2-037E-4119-B258-BBB52799E0D2 ;
    p:P10832 wds:Q6580661-FCF4F324-39AD-4D33-88C3-7826AF1CB73E ;
    p:P109 wds:Q6580661-2a050949-4254-7f54-6a7a-315aaec2d1a0 ;
    p:P119 wds:q6580661-8FBED712-0DF9-4D9E-98DA-080C54CA002F ;
    p:P1207 wds:Q6580661-C6FD6AC6-F355-463E-8E56-8C4418AEA9C7 ;
    p:P12890 wds:Q6580661-D4000907-5DB4-46B7-A300-D7B9CB56D026 ;
    p:P13049 wds:Q6580661-FA71B802-4AEA-4A6D-ABCB-5A0527B2EF7A ;
    p:P1343 wds:Q6580661-DAFB9EF6-7E12-4369-A2B7-AC105DE7ECD1,
        wds:Q6580661-E0A61D42-4046-4242-A8AB-58527C19FB57 ;
    p:P1412 wds:Q6580661-0a8fb173-44f6-2035-678a-76e85d60ed90,
        wds:Q6580661-3DFD6F8D-0463-44DF-8771-0B9D5E9DD45B,
        wds:Q6580661-9619afef-4a09-d103-5515-456ec8531021,
        wds:Q6580661-c0bc0143-4b35-9435-3255-35d2786b4df6,
        wds:Q6580661-cac18bdf-4c33-6bf9-11b9-cab10407e0cd,
        wds:Q6580661-d930ca1f-48e8-1ca0-f9ce-831b45a55310 ;
    p:P14177 wds:Q6580661-D3D7C0A4-1A65-4DC9-B554-5DE39BB56A0C ;
    p:P14178 wds:Q6580661-77DD69E8-9890-4067-B9FF-5959E9862D42 ;
    p:P1442 wds:Q6580661-8fcfdf55-4483-5f3a-98a4-e2846b9031cd ;
    p:P1472 wds:Q6580661-302EB122-BCFA-4386-A35C-787BA28D17BE ;
    p:P14974 wds:Q6580661-B6B39D2C-5DAE-4131-9432-B9D95507B76E ;
    p:P1559 wds:Q6580661-6043FB3F-62D9-46D8-9C8D-5CDAB5D3A291 ;
    p:P18 wds:q6580661-25E07FEB-1AF5-4D04-B34A-0011487E3D29 ;
    p:P1871 wds:Q6580661-3EA85B4E-9D68-4564-A57E-49E2FF20DBAB ;
    p:P19 wds:Q6580661-2A3C731D-50B9-4F04-8F9A-0893B41E3F1F ;
    p:P20 wds:Q6580661-AA6D0D3E-7E8F-4B05-93E0-36B00A349CA9 ;
    p:P21 wds:Q6580661-88786325-4937-427B-95B5-19D8E205F0A2 ;
    p:P213 wds:q6580661-84EA072B-04F7-4CA4-9392-3C8F92613CA0 ;
    p:P214 wds:q6580661-556BCC31-09BE-43C9-8D1E-236D364A68DE ;
    p:P2163 wds:Q6580661-147A9C0F-78EA-4683-BB99-31E73432374D ;
    p:P227 wds:Q6580661-9326CCD6-B12A-4D30-AF32-4B08924B23F3 ;
    p:P244 wds:Q6580661-779DCE07-842C-4CAD-9895-B79CEF230C33 ;
    p:P2600 wds:Q6580661-107b5e17-b7f3-4064-b888-17a4c816ec36 ;
    p:P268 wds:Q6580661-DB028335-3A1D-4270-9BF2-628E79DBDC3E ;
    p:P269 wds:Q6580661-A5E411E9-9C14-4718-813B-157916EB6A08 ;
    p:P27 wds:Q6580661-BB3898D8-CAC0-410F-8B11-6B3609BBDF09,
        wds:Q6580661-F033FF66-3AEC-44C5-AAE3-322B85ADC1A2 ;
    p:P2949 wds:Q6580661-904CA12E-02B5-4592-9C27-2CF8C09354C8 ;
    p:P3065 wds:q6580661-dd104b82-4b20-2a8e-cec3-ebee1e65a13c ;
    p:P31 wds:Q6580661-DC0FD3B6-8891-41DF-AE8D-FFA2A6D4D688 ;
    p:P3368 wds:Q6580661-740215E3-98B2-4485-B584-67C25DD05F0F ;
    p:P373 wds:q6580661-B30C5E8B-5107-4ED1-9DD6-A6A79D12E597 ;
    p:P463 wds:Q6580661-B508C4F4-3CFE-4B2C-A954-33C704009FE2 ;
    p:P5504 wds:Q6580661-F1EA97D4-8400-448E-81C3-921CA5682572 ;
    p:P569 wds:q6580661-450323CD-2796-4E46-BF82-8C4134FC5537 ;
    p:P570 wds:q6580661-5CAB8DB9-8E99-428D-8152-68E236BB97FC ;
    p:P646 wds:Q6580661-3124835B-47E1-4D45-85D2-174DD0BAF560 ;
    p:P648 wds:Q6580661-33C7A682-445F-4247-BC18-98BDF9D8EF0B,
        wds:Q6580661-E1A744BA-B877-4375-8D9B-8BAE15D6F204 ;
    p:P69 wds:Q6580661-84745652-EC7B-4027-83A0-7FDBA3E17FDB,
        wds:Q6580661-B1C93789-32DE-414F-A2A4-C9055CB68FF9 ;
    p:P691 wds:Q6580661-24F2E1DF-7AEB-443B-9133-CA85D50CBD82 ;
    p:P7293 wds:q6580661-7ec4784c-43d9-e85d-bcc2-5565b7e128e0 ;
    p:P7305 wds:Q6580661-37509DD4-3385-4C09-810C-36BBA03299E7 ;
    p:P734 wds:Q6580661-51af0c5a-4da4-2d30-6f02-ca22f883befb ;
    p:P735 wds:Q6580661-651E8A23-38DA-4F3A-A4DE-7FC2D47EE0DE ;
    p:P7699 wds:q6580661-e04af754-47e9-c93b-bdd2-65e2899b0e7f ;
    p:P7902 wds:Q6580661-220DE622-B8EE-4061-98DF-AF71BA961DC9 ;
    p:P8130 wds:Q6580661-5ADC47AB-21B5-4547-A9E0-E7B2BC89B4A3 ;
    p:P8172 wds:Q6580661-5B02935E-559F-459E-9847-A2FE58A42D91 ;
    p:P8189 wds:q6580661-50e2b7ee-4079-8062-5f06-432ab42c0987 ;
    p:P937 wds:Q6580661-9AC8E492-CE29-4C0F-9CA7-D4DE4800FA57 ;
    p:P9964 wds:Q6580661-557C8912-1A7D-49AB-9CA7-AB1CCFE5BA6B ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070393443> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01430679> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/68972074> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/151636> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/11954203X> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85808575> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121779398#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/034893520/id> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL5572416A>,
        <http://openlibrary.org/works/OL972944A> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/psb.2711.1> ;
    wdt:P1006 "070393443" ;
    wdt:P101 wd:Q7208 ;
    wdt:P106 wd:Q1595570,
        wd:Q1622272,
        wd:Q2374149,
        wd:Q3368718,
        wd:Q39631 ;
    wdt:P10832 "E39PBJmpcCTYXtD3hmCh8K3RKd" ;
    wdt:P109 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Album2%20p0531b%20-%20Tytus%20Cha%C5%82ubi%C5%84ski.jpg> ;
    wdt:P119 wd:Q6940830 ;
    wdt:P1207 "n93080492" ;
    wdt:P12890 "4137" ;
    wdt:P13049 "11954203X" ;
    wdt:P1343 wd:Q109321545,
        wd:Q1485141 ;
    wdt:P1412 wd:Q150,
        wd:Q188,
        wd:Q35497,
        wd:Q397,
        wd:Q7737,
        wd:Q809 ;
    wdt:P14177 "nlk20000089998" ;
    wdt:P14178 "nlk20000089998" ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Peksowy-chalubinski.jpg> ;
    wdt:P1472 "Tytus Chałubiński" ;
    wdt:P14974 "2316" ;
    wdt:P1559 "Tytus Chałubiński"@pl ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tytus%20Cha%C5%82ubi%C5%84ski%20G.65%20%28cropped%29.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp01430679" ;
    wdt:P19 wd:Q104740 ;
    wdt:P20 wd:Q144786 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000110690816" ;
    wdt:P214 "68972074" ;
    wdt:P2163 "151636" ;
    wdt:P227 "11954203X" ;
    wdt:P244 "n85808575" ;
    wdt:P2600 "6000000011514290660" ;
    wdt:P268 "121779398" ;
    wdt:P269 "034893520" ;
    wdt:P27 wd:Q221457,
        wd:Q34266 ;
    wdt:P2949 "Chałubiński-1" ;
    wdt:P3065 "A010201521" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "1797833" ;
    wdt:P373 "Tytus Chałubiński" ;
    wdt:P463 wd:Q11822817 ;
    wdt:P5504 "people/50043476" ;
    wdt:P569 "1820-12-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1889-11-04T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/042180" ;
    wdt:P648 "OL5572416A",
        "OL972944A" ;
    wdt:P69 wd:Q161976,
        wd:Q28024477 ;
    wdt:P691 "nlk20000089998" ;
    wdt:P7293 "9810675954405606" ;
    wdt:P7305 "3884607" ;
    wdt:P734 wd:Q28132701 ;
    wdt:P735 wd:Q19801837 ;
    wdt:P7699 "LNB:CEuu;=CC" ;
    wdt:P7902 "11954203X" ;
    wdt:P8130 "tytus-chalubinski-1820-1889-lekarz-wiesz" ;
    wdt:P8172 "psb.2711.1" ;
    wdt:P8189 "987007278623305171" ;
    wdt:P937 wd:Q270 ;
    wdt:P9964 "11954203X" .