@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q65847 rdfs:label "هرمان هيلمر"@ar,
        "هرمان هيلمر"@arz,
        "Херман Хелмер"@bg,
        "Hermann Helmer"@ca,
        "Hermann Helmer"@cs,
        "Hermann Helmer"@da,
        "Hermann Helmer"@de,
        "Έρμαν Χέλμερ"@el,
        "Hermann Helmer"@en,
        "Hermann Helmer"@eo,
        "Hermann Helmer"@es,
        "Hermann Helmer"@fi,
        "Hermann Helmer"@fr,
        "הרמן הלמר"@he,
        "Hermann Helmer"@hr,
        "Hermann Helmer"@hu,
        "Հերման Հելմեր"@hy,
        "Hermann Helmer"@it,
        "ヘルマン・ゴットリーブ・ヘルマー"@ja,
        "Hermann Helmer"@mul,
        "Hermann Helmer"@nb,
        "Hermann Helmer"@nl,
        "Hermann Helmer"@pl,
        "Herman Helmer"@pt,
        "Herman Helmer"@pt-br,
        "Hermann Helmer"@ro,
        "Герман Гельмер"@ru,
        "Hermann Helmer"@sh,
        "Hermann Helmer"@sk,
        "Hermann Helmer"@sl,
        "Hermann Helmer"@sq,
        "Hermann Helmer"@sv,
        "Герман Гельмер"@uk,
        "赫爾曼·赫爾默"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T19:13:27+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "জাৰ্মান-অষ্ট্ৰীয়ান স্থপতি"@as,
        "arquiteutu alemán (1849–1919)"@ast,
        "জার্মান-অস্ট্রীয় স্থপতি"@bn,
        "německo-rakouský architekt"@cs,
        "deutsch-österreichischer Architekt"@de,
        "Γερμανός-Αυστριακός αρχιτέκτονας"@el,
        "German-Austrian architect"@en,
        "germana arĥitekto"@eo,
        "אדריכל גרמני"@he,
        "njemački arhitekt"@hr,
        "ավստրո-գերմանացի ճարտարապետ"@hy,
        "architetto"@it,
        "Duits architect (1849-1919)"@nl,
        "rakúsky architekt (1849 – 1919)"@sk,
        "німецько-австрійський архітектор"@uk ;
    schema1:version 2565540728 ;
    wikibase:identifiers 54 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 85 ;
    skos:altLabel "Hermann Gottlieb Helmer"@cs,
        "Hermann Hellmer"@cs,
        "Hermann Gottlieb Helmer"@de,
        "Herman Helmer"@en,
        "Hermann Gottlieb Helmer"@en,
        "ヘルマン・ヘルマー"@ja,
        "Herman Helmer"@pl,
        "Hermann Gottlieb Helmer"@pl,
        "Hermann Gottlieb Helmer"@ro,
        "Гельмер Герман"@ru,
        "Хельмер, Герман"@ru,
        "Герман Готліб Гельмер"@uk,
        "Германн Гельмер"@uk,
        "Германн Ґотліб Гельмер"@uk ;
    p:P1006 wds:Q65847-F65884E5-7EAD-4AFF-9677-75A21ED42FA1 ;
    p:P106 wds:Q65847-EBF39014-9DC1-4C02-9B25-B0EBE290F484 ;
    p:P10608 wds:Q65847-6F6141F8-ADE4-4BB2-9F1F-29FE5DEF8A4B ;
    p:P108 wds:Q65847-d2864780-4eda-d83e-9a9f-5be6710ec86f ;
    p:P10832 wds:Q65847-A7C59E3F-1BAB-42B9-890C-F730273028E6 ;
    p:P10886 wds:Q65847-5BE57CE7-4D2F-48A0-B868-29D3CE97E715 ;
    p:P119 wds:q65847-64726C1F-130C-4C06-BFA0-DBA349F3DE72 ;
    p:P1207 wds:Q65847-D126922E-259C-4BC8-977C-956F04E9A6C8 ;
    p:P12483 wds:Q65847-EE2884D3-7315-49B3-B352-3D3F60B7C209 ;
    p:P12615 wds:Q65847-0D820D60-C04D-4CF3-BECA-AC9E1F99D2AE ;
    p:P12653 wds:Q65847-293C41B5-C6A6-41C2-AA10-AEE104E2F7DC ;
    p:P13049 wds:Q65847-04CACD17-07D6-424A-A05A-3CDA4975E0CA ;
    p:P13226 wds:Q65847-EC52682A-C56C-4521-B803-C41E627C4FDE ;
    p:P1343 wds:Q65847-0CDB0B0C-2073-4CBD-A93A-0C9391D8F45E,
        wds:Q65847-1D9965A9-97D3-44AC-8C65-8EDE655140B9,
        wds:Q65847-21C54C46-CD7F-413B-91B1-BE9DAD552CE9,
        wds:Q65847-293A81CE-0996-4374-99DA-7B8B4BD0F622 ;
    p:P13591 wds:Q65847-4CFEDA3E-1EE3-447C-8B55-633B53602A91 ;
    p:P1375 wds:q65847-81834b24-4409-ac28-4fab-981220d1b3e6 ;
    p:P13876 wds:Q65847-079986D5-90E8-4C16-B47A-9C567F8C5771 ;
    p:P1412 wds:Q65847-1BD7B57F-F5C5-4B81-AB5B-7C64DA2D9966 ;
    p:P14178 wds:Q65847-C9A6F143-3134-4B78-842E-A96261B4C15F ;
    p:P14225 wds:Q65847-B272AE27-9B29-4947-A826-FD80E68D0C15 ;
    p:P1442 wds:Q65847-3a890d3c-4e4c-6a41-27ed-2d5686f50d98 ;
    p:P1477 wds:Q65847-F82AC5B8-19F0-48E9-A7E9-1A2F44197DD7 ;
    p:P1559 wds:Q65847-5C4C4014-521B-4A79-A77B-63F1464D0F25 ;
    p:P166 wds:Q65847-197899d3-43c0-be04-63e6-70ef7f092612,
        wds:Q65847-957E5326-9343-4CC7-9563-FD23E74C8A48 ;
    p:P1695 wds:Q65847-609be1f7-848b-403c-8620-18d4dc60dfe7 ;
    p:P18 wds:Q65847-19DA7BC5-11BF-4813-8126-8519FEFC90DD ;
    p:P1830 wds:Q65847-97B6DD5A-8540-4718-AE08-872DBF17911B ;
    p:P19 wds:Q65847-9C9A50F1-E3CF-4E13-A6A1-0DBCF149CD89,
        wds:Q65847-BBF74B67-DAA5-4E69-8FEC-55FED944C39A ;
    p:P20 wds:q65847-B494CE97-9F73-4F69-A715-E9298F3926ED ;
    p:P21 wds:q65847-F2C205FD-64B0-436D-A6F8-6953B5C7FE1F ;
    p:P213 wds:Q65847-9E30CB3E-A574-45A7-8304-BC6188883732 ;
    p:P214 wds:Q65847-7CF4CA1A-54A1-4D69-BCD8-4C3644A82B87 ;
    p:P2163 wds:Q65847-9579FA8C-D65B-46A4-B8E8-8A2F5C2BBB43 ;
    p:P2268 wds:Q65847-B444E143-63CD-4AE4-8134-F0CEF2C3DE64 ;
    p:P227 wds:q65847-278B2BCF-31FF-4F04-A41C-EED52EE405A2 ;
    p:P2418 wds:Q65847-9AAECD10-219C-4D65-AE35-18CA298B26D3 ;
    p:P244 wds:q65847-E612ABB7-C72C-4506-9E4D-EC12AED02F3C ;
    p:P245 wds:Q65847-0F0DBC8D-258A-4DB9-B70B-6BFE5AB7ADA8 ;
    p:P269 wds:q65847-bf6ddee4-405b-764d-6a5f-96e4a76207c3 ;
    p:P27 wds:Q65847-4FA22A17-C214-44D2-A27C-CEB636BED6A9,
        wds:q65847-D51F114C-6A8E-4CF6-A83D-681CEE802656 ;
    p:P3065 wds:q65847-032d4497-469a-c575-2a77-8543e2617d35 ;
    p:P31 wds:Q65847-5506BB8F-2062-4B4B-9C57-A026709DB6B6 ;
    p:P3365 wds:Q65847-4ED5B8E1-E7BA-477D-AB03-8013C058135A ;
    p:P373 wds:q65847-FCC83D94-B14D-4F60-A3DC-A6A20FFC34DB ;
    p:P3782 wds:Q65847-90B42CDB-2970-4721-AC19-7C0E7D5F2FA8 ;
    p:P396 wds:Q65847-DD1BC4E1-3FDB-40D2-A574-315501F14363 ;
    p:P40 wds:Q65847-b76c9fb5-466d-bc23-058d-719dc1751adf ;
    p:P4432 wds:Q65847-2E8548FA-F73C-403C-8726-3784E43C3E32 ;
    p:P4534 wds:Q65847-2a482b21-420c-3186-e743-f99754a3128c ;
    p:P5508 wds:Q65847-20A9C285-7ED3-43E9-96EE-A485B07968C4 ;
    p:P569 wds:Q65847-AA46B003-FC74-422C-85AC-DE6F4A05CB5A ;
    p:P570 wds:Q65847-B46219FA-EA05-4FA1-9F25-E46A63B4E169 ;
    p:P6194 wds:Q65847-7982DC16-03E1-4BDA-91A4-F98ED13B362D ;
    p:P646 wds:Q65847-9002BD5F-04D3-431C-85C1-641AF1FB4D46 ;
    p:P6811 wds:Q65847-15A9D0C5-49FD-42C6-802E-0089A9790AB5 ;
    p:P6844 wds:Q65847-F4B6CBAD-E02B-4EEF-A74F-4860E43A446F ;
    p:P69 wds:Q65847-5133FA6D-0133-4EF3-9779-C52346F62F16 ;
    p:P691 wds:Q65847-d9d772e4-4abf-ebf3-ecb0-c6043c45f522 ;
    p:P7293 wds:Q65847-D2F1B42E-8AB0-4184-99A3-42E88F548D21 ;
    p:P734 wds:Q65847-4EEA92D2-3CFF-494C-8A91-1F4DAC71ACF4 ;
    p:P735 wds:Q65847-EF06F078-9B30-43CE-A66D-96F648276831,
        wds:Q65847-d1e61f46-455b-b767-d46f-6124813e9846 ;
    p:P7666 wds:Q65847-7F274DEA-0C52-47C2-9CED-85721ECFE07A ;
    p:P7700 wds:q65847-f441741c-4387-0c7e-0ebd-32669b506a46 ;
    p:P7842 wds:Q65847-64BB3D08-F709-4E85-9A7D-C262451EFE62 ;
    p:P7902 wds:Q65847-1C52B9FD-9C6B-4E7A-B5C9-D82E40714EDF ;
    p:P8116 wds:Q65847-6A6FE807-52DD-4D1C-8F6A-CEF0C955EAC5 ;
    p:P8349 wds:Q65847-96B58403-C72A-484C-8805-F210611FF213 ;
    p:P8406 wds:Q65847-DD4BABD0-D651-4C68-BCF9-BB42E52300EF ;
    p:P8432 wds:Q65847-0C601CAE-C977-4458-B178-F628DA77D784 ;
    p:P8575 wds:Q65847-12E263A3-CA5C-43D6-BE91-051268B45BCB ;
    p:P8581 wds:Q65847-F2ECA964-AF9C-4D1D-A159-CAB6FA0C36A0 ;
    p:P8669 wds:Q65847-b4c965ae-4f7b-7331-545f-6ce615baa146 ;
    p:P9037 wds:Q65847-0D067242-7390-42E3-8D9D-8D7B6E00BC92 ;
    p:P9298 wds:Q65847-8F3DB042-B19E-4E80-B955-2F0D0C47A15E ;
    p:P9322 wds:Q65847-C9008BA4-73A3-44C0-9A4A-84700AD16B0C ;
    p:P973 wds:Q65847-47E84CC8-1D47-4D5B-962A-38F2C7E744A9 ;
    p:P9807 wds:Q65847-8C5B40BA-7803-403E-AEF1-A675DBDF349B ;
    p:P9964 wds:Q65847-E1AEA97B-0735-4792-874C-A40EF895B805 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070546398> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/3265449> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/422960> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118710230> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n98082629> ;
    wdtn:P245 <http://vocab.getty.edu/ulan/500023205> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/254989322/id> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T037442> ;
    wdt:P1006 "070546398" ;
    wdt:P106 wd:Q42973 ;
    wdt:P10608 "agent/gnd_118710230" ;
    wdt:P108 wd:Q694854 ;
    wdt:P10832 "E39PBJkdgygFHrxqJxB6VQPqQq" ;
    wdt:P10886 "Helmer,_Hermann_Gottlieb" ;
    wdt:P119 wd:Q240744 ;
    wdt:P1207 "n01019843" ;
    wdt:P12483 "118927" ;
    wdt:P12615 "1471" ;
    wdt:P12653 "13526" ;
    wdt:P13049 "118710230" ;
    wdt:P13226 "25515" ;
    wdt:P1343 wd:Q222784,
        wd:Q87812683,
        wd:Q87812685,
        wd:Q87812689 ;
    wdt:P13591 "person/b5be1b05-202a-4d82-b07b-49046ad5ec63" ;
    wdt:P1375 "000776969" ;
    wdt:P13876 "5192" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P14178 "jn20031125009" ;
    wdt:P14225 "981005733499909366" ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wien%2C%20Zentralfriedhof%2C%202017-11%20CN-11.jpg> ;
    wdt:P1477 "Hermann Gottlieb Helmer"@de ;
    wdt:P1559 "Hermann Helmer"@de ;
    wdt:P166 wd:Q28609677,
        wd:Q6766065 ;
    wdt:P1695 "a0000003741734" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hermann%20Helmer%20Litho.jpg> ;
    wdt:P1830 wd:Q694854 ;
    wdt:P19 wd:Q3489,
        wd:Q503226 ;
    wdt:P20 wd:Q1741 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000066745778" ;
    wdt:P214 "3265449" ;
    wdt:P2163 "422960" ;
    wdt:P2268 "100256" ;
    wdt:P227 "118710230" ;
    wdt:P2418 "1003783" ;
    wdt:P244 "n98082629" ;
    wdt:P245 "500023205" ;
    wdt:P269 "254989322" ;
    wdt:P27 wd:Q183,
        wd:Q28513 ;
    wdt:P3065 "A010094521" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3365 "hermann-helmer" ;
    wdt:P373 "Hermann Helmer" ;
    wdt:P3782 "herman-hellmer" ;
    wdt:P396 "DDSV128558" ;
    wdt:P40 wd:Q45285902 ;
    wdt:P4432 "00096127" ;
    wdt:P4534 "2" ;
    wdt:P5508 "18162" ;
    wdt:P569 "1849-07-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1919-04-02T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6194 "H/Helmer_Hermann_1849_1919" ;
    wdt:P646 "/m/0b6y3tr" ;
    wdt:P6811 "4437" ;
    wdt:P6844 "30382" ;
    wdt:P69 wd:Q414052 ;
    wdt:P691 "jn20031125009" ;
    wdt:P7293 "9810594199205606" ;
    wdt:P734 wd:Q37481102 ;
    wdt:P735 wd:Q1158570,
        wd:Q18020611 ;
    wdt:P7666 "hermann-helmer" ;
    wdt:P7700 "vtls008702017" ;
    wdt:P7842 "9716" ;
    wdt:P7902 "118710230" ;
    wdt:P8116 "10555" ;
    wdt:P8349 "25915" ;
    wdt:P8406 "T037442" ;
    wdt:P8432 "H/Helmer_Hermann" ;
    wdt:P8575 "220" ;
    wdt:P8581 "7444" ;
    wdt:P8669 "helmer-hermann" ;
    wdt:P9037 "d68bf00d-e40c-46f8-a2d6-c7d71163b308" ;
    wdt:P9298 "3218" ;
    wdt:P9322 "0270074-Helmer-Hermann-18491919" ;
    wdt:P973 <http://arch-pavouk.cz/index.php/architekti/625-helmer-herman-gottlieb> ;
    wdt:P9807 "150829" ;
    wdt:P9964 "118710230" .