@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q663379 rdfs:label "Rotenturm an der Pinka"@ca,
        "Ротентурм-ан-дер-Пинка"@ce,
        "Rotenturm an der Pinka"@ceb,
        "Rotenturm an der Pinka"@cs,
        "Rotenturm an der Pinka"@de,
        "Rotenturm an der Pinka"@de-at,
        "Rotenturm an der Pinka"@en,
        "Rotenturm an der Pinka"@eo,
        "Rotenturm an der Pinka"@es,
        "Rotenturm an der Pinka"@et,
        "Rotenturm an der Pinka"@eu,
        "روتنتورم آندر پینکا"@fa,
        "Rotenturm an der Pinka"@fr,
        "Rotenturm an der Pinka"@ga,
        "Hrvatski Cikljin"@hr,
        "Vasvörösvár"@hu,
        "Rotenturm an der Pinka"@it,
        "ローテントゥルム・アン・デア・ピンカ"@ja,
        "Ротентурм"@kk,
        "روتەنتۋرم"@kk-arab,
        "Ротентурм"@kk-cyrl,
        "Rotentwrm"@kk-latn,
        "Rotenturm an der Pinka"@lld,
        "Rotenturm an der Pinka"@lmo,
        "Rotenturm an der Pinka"@nb,
        "Rotenturm"@nl,
        "Rotenturm an der Pinka"@pl,
        "Rotenturm an der Pinka"@pt,
        "Rotenturm an der Pinka"@ro,
        "Ротентурм"@ru,
        "Rotenturm an der Pinka"@sk,
        "Rotenturm an der Pinka"@sv,
        "Rotenturm an der Pinka"@tr,
        "Ротентурм-ан-дер-Пинка"@tt,
        "Ротентурм-ан-дер-Пінка"@uk,
        "Rotenturm"@uz,
        "Rotenturm an der Pinka"@vec,
        "Rotenturm"@vo,
        "Rotenturm an der Pinka"@war,
        "平卡河畔罗滕图尔姆"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T04:41:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "بلدية في النمسا"@ar,
        "kumun aostriat"@br,
        "municipi d'Àustria"@ca,
        "obec v okresu Oberwart v Rakousku"@cs,
        "Marktgemeinde im Bezirk Oberwart, Burgenland"@de,
        "österreichische Gemeinde (Bezirk Oberwart)"@de-at,
        "municipality in Oberwart District, Burgenland, Austria"@en,
        "komunumo de Aŭstrio"@eo,
        "commune autrichienne"@fr,
        "község Ausztriában, Burgenland tartományban"@hu,
        "comune austriaco"@it,
        "chemun de l'Austria"@lld,
        "gemeente in Burgenland"@nl,
        "trhová obec v Rakúsku"@sk,
        "komunë në Austri"@sq,
        "kommun i Burgenland, Österrike"@sv,
        "Avusturya'da Burgenland ilinin Oberwart ilçesine bağlı belediye"@tr,
        "громада в Австрії, земля Бургенланд, округ Оберварт"@uk ;
    schema1:version 2563727137 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 28 ;
    wikibase:statements 40 ;
    skos:altLabel "Vasvörösvár"@cs,
        "Rotenturm"@de,
        "Vereŝvar"@de,
        "Rotenturm"@en,
        "Vasvörösvár"@en,
        "Vereŝvar"@en,
        "Rotenturm"@eo,
        "Vasvörösvár"@eo,
        "Vereŝvar"@eo,
        "Rotenturm"@es,
        "Vasvörösvár"@es,
        "Vereŝvar"@es,
        "Rotenturm"@fr,
        "Vasvörösvár"@fr,
        "Vereŝvar"@fr,
        "Spitzzicken"@hr,
        "Vörösvár"@hu,
        "Rotenturm"@it,
        "Vasvörösvár"@it,
        "Vereŝvar"@it,
        "シゲト・イン・デア・ヴァルト"@ja,
        "シュピッツツィッケン"@ja,
        "Rotenturm an der Pinka"@nl,
        "Vasvörösvár"@nl,
        "Vereŝvar"@nl,
        "Rotenturm"@pt,
        "Vasvörösvár"@pt,
        "Vereŝvar"@pt,
        "Rotenturm"@ro,
        "Vasvörösvár"@ro,
        "Vereŝvar"@ro,
        "Ротентурм"@uz,
        "Rotenturm an der Pinka"@vo ;
    p:P10254 wds:Q663379-4bc3a6df-4128-5031-7c7a-552dbf3b5b37,
        wds:Q663379-8858a47f-4023-9cf3-00f9-0a56ad6d8808,
        wds:Q663379-c3fabef6-4203-5a5a-7ec0-0bd92ae833d0 ;
    p:P1082 wds:Q663379-EF48736B-BAF9-4538-BB4E-0A030383BFA8,
        wds:Q663379-fa8744a0-4a0d-97f0-2a0c-517c0614ced1 ;
    p:P10832 wds:Q663379-778131F1-E7BE-4CEE-B1A9-248B0E8F6915 ;
    p:P131 wds:Q663379-BECEF396-0757-4F4E-B43E-4F03C0477073 ;
    p:P1456 wds:Q663379-6CE51D99-440D-4A78-B86F-BC8C49FC08AA ;
    p:P1566 wds:Q663379-079D8BD6-8261-4D96-9FD8-E53B9CE74C6B ;
    p:P17 wds:q663379-F6D91E2A-CAB6-4C42-9004-F0FAFB6CB0F4 ;
    p:P1792 wds:Q663379-DF468869-18C8-4E94-8EF2-670FCAF82CF9 ;
    p:P18 wds:Q663379-22C5F3E7-6A01-4970-A5E8-D6B5FEE12964 ;
    p:P1937 wds:Q663379-433BF53D-A922-4A61-AE83-074A58F8DB93 ;
    p:P2044 wds:Q663379-C6EA26E9-9755-4FF2-9A30-A3C61D14B3A8 ;
    p:P2046 wds:Q663379-137B2CF7-F38D-4139-99B7-1197767757F3,
        wds:Q663379-28DCEA20-AD26-41D4-B999-86DFAA0EE397 ;
    p:P214 wds:Q663379-8BB0DE25-1107-4C3A-B5DD-60F8A952CEB1 ;
    p:P227 wds:Q663379-079E6FAA-9CB2-4658-B249-6FAAE9CDE9C6 ;
    p:P242 wds:Q663379-F01D842A-9BB2-4CAA-AD50-CF6B11C4A1B1 ;
    p:P244 wds:Q663379-8CD167AE-4F4E-4E40-A6AC-6DE894BE6A6B ;
    p:P281 wds:Q663379-E1CF8B0A-2876-45D1-953F-A89042952A2F ;
    p:P31 wds:Q663379-8CE9C0AA-7B03-4345-8B84-4A24F0FFCE9E,
        wds:Q663379-96D607C3-E468-4EB5-B1BF-45F842864C7B ;
    p:P373 wds:q663379-4D1FBB15-1A13-49A7-B51F-3BC7E7006170 ;
    p:P395 wds:Q663379-F012D73C-27FC-4A6D-A60C-83C934739E12 ;
    p:P402 wds:Q663379-67006cdf-db40-4a80-9076-8a2f48205466 ;
    p:P47 wds:Q663379-3628C140-3DF0-43A5-A99F-A65A6DE119EE ;
    p:P473 wds:Q663379-93DBC15B-C39B-47E3-A2E1-619527D65061 ;
    p:P5008 wds:Q663379-5F775769-CC05-4EE5-A681-62754221E15B ;
    p:P6228 wds:Q663379-3F8FC75D-9ECA-49A7-83DA-B84884AAE82A ;
    p:P625 wds:q663379-4CD57989-21D9-40B6-88E6-72089788FB99 ;
    p:P646 wds:Q663379-60E22393-A341-46E1-893C-07967C3B9B4A ;
    p:P6766 wds:Q663379-35E47C1A-E851-4E33-931E-F252A9FE4385 ;
    p:P8168 wds:Q663379-D02BD879-FD0C-4E7A-9881-80328BBF70F1 ;
    p:P8189 wds:Q663379-D22BD206-52EF-47BA-81E5-4D0605DD032F ;
    p:P856 wds:Q663379-1eba24cf-4256-6c56-6986-dadd407081c2 ;
    p:P910 wds:Q663379-A03FFF44-31A0-4A94-A040-68DD61915CC7 ;
    p:P94 wds:Q663379-C317AC0E-4896-4A19-B8AD-8EAC3FE752BE ;
    p:P964 wds:Q663379-4B35956B-124F-4123-A8DB-D4758A3000D2 ;
    p:P9957 wds:Q663379-A579D8E6-9FEB-44FC-8B92-46BF683BE6D6 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/7872747/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/141636326> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/10010081-8> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2014107381> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/196252> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q552772> ;
    wdt:P10254 wd:Q1413002,
        wd:Q21879773,
        wd:Q269466 ;
    wdt:P1082 1445.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJyh7RrGb9hgdW6g6h34v3" ;
    wdt:P131 wd:Q660230 ;
    wdt:P1456 wd:Q1858546 ;
    wdt:P1566 "7872747" ;
    wdt:P17 wd:Q40 ;
    wdt:P1792 wd:Q32023172 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Oberwart%20Unterwart%20Rothenturm%20an%20der%20Pinka.jpg> ;
    wdt:P1937 "ATRTM" ;
    wdt:P2044 295.0 ;
    wdt:P2046 17.0,
        17.04 ;
    wdt:P214 "141636326" ;
    wdt:P227 "10010081-8" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rotenturm%20an%20der%20Pinka%20im%20Bezirk%20OW.png> ;
    wdt:P244 "no2014107381" ;
    wdt:P281 "7501" ;
    wdt:P31 wd:Q562061,
        wd:Q667509 ;
    wdt:P373 "Rotenturm an der Pinka" ;
    wdt:P395 "OW" ;
    wdt:P402 "196252" ;
    wdt:P47 wd:Q661308 ;
    wdt:P473 "03352" ;
    wdt:P5008 wd:Q108109790 ;
    wdt:P6228 "649" ;
    wdt:P625 "Point(16.243333333 47.252222222)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0g9n32" ;
    wdt:P6766 "1108838497" ;
    wdt:P8168 "Q552772" ;
    wdt:P8189 "987013347799205171" ;
    wdt:P856 <https://www.gemeinde-rotenturm.at/> ;
    wdt:P910 wd:Q9106110 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AUT%20Rotenturm%20an%20der%20Pinka%20COA.svg> ;
    wdt:P964 "10921" ;
    wdt:P9957 "46127" .