@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q66818 rdfs:label "صوفي مينتر"@ar,
        "سوفى مينتر"@arz,
        "Sophie Menter"@ast,
        "Соф'я Восіпаўна Ментэр"@be,
        "Sophie Menter"@ca,
        "Sophie Menter"@cs,
        "Sophie Menter"@da,
        "Sophie Menter"@dag,
        "Sofie Menter"@de,
        "Sophie Menter"@en,
        "Sophie Menter"@eo,
        "Sophie Menter"@es,
        "Sophie Menter"@eu,
        "Sophie Menter"@fi,
        "Sophie Menter"@fit,
        "Sophie Menter"@fr,
        "סופי מנטר"@he,
        "Sophie Menter"@it,
        "ゾフィー・メンター"@ja,
        "სოფი მენტერი"@ka,
        "조피 멘터"@ko,
        "Sophie Menter"@la,
        "Sophie Menter"@mul,
        "Sophie Menter"@nb,
        "Sophie Menter"@nds,
        "Sophie Menter"@nl,
        "Sophie Menter"@nn,
        "Sophie Menter"@oc,
        "Sophie Menter"@pl,
        "Sophie Menter"@pt,
        "Sophie Menter"@pt-br,
        "Sophie Menter"@ro,
        "Софья Осиповна Ментер"@ru,
        "Sophie Menter"@sk,
        "Sophie Menter"@sl,
        "Sophie Menter"@sq,
        "Sophie Menter"@sv,
        "索菲·门特"@zh,
        "索菲·门特"@zh-cn,
        "索菲·门特"@zh-hans,
        "索菲·門特"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T05:03:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "موسيقية ألمانية"@ar,
        "موسيقية ألمانية"@ary,
        "জাৰ্মান সংগীতজ্ঞ (১৮৪৬-১৯১৮)"@as,
        "জার্মান সুরকার"@bn,
        "músic alemanya"@ca,
        "Německá klavíristka a hudební skladatelka."@cs,
        "cyfansoddwr a aned yn 1846"@cy,
        "tysk pianist"@da,
        "Germany karimma ŋun nyɛ paɣa"@dag,
        "deutsche Pianistin"@de,
        "German musician (1846–1918)"@en,
        "German musician"@en-ca,
        "German musician"@en-gb,
        "germana muzikisto (1846–1918)"@eo,
        "música alemana"@es,
        "Saksamaa muusik"@et,
        "alemaniar musikaria"@eu,
        "پیانیست آلمانی"@fa,
        "German ndwomtonyi"@fat,
        "musicienne allemande"@fr,
        "ceoltóir Gearmánach"@ga,
        "música alemá"@gl,
        "מוזיקאית גרמנייה"@he,
        "pianista e compositrice tedesca"@it,
        "독일 피아니스트"@ko,
        "tysk pianist"@nb,
        "Duits pianiste (1846-1913)"@nl,
        "tysk pianist"@nn,
        "muziciană germană"@ro,
        "muzikante gjermane"@sq,
        "tysk pianist"@sv,
        "German ndwomtoni"@tw,
        "німецька музикантка"@uk ;
    schema1:version 2567416678 ;
    wikibase:identifiers 55 ;
    wikibase:sitelinks 19 ;
    wikibase:statements 97 ;
    skos:altLabel "Sofie Menter"@cs,
        "Sophie Menter-Popper"@cs,
        "Sophie Popper"@cs,
        "Sophie Menter"@de,
        "Sophie Menter"@en,
        "Sophie Menter-Popper"@es,
        "Sophie Menter-Popper"@eu,
        "Ментер Софья Осиповна"@ru,
        "София Ментер"@ru,
        "Софья Ментер"@ru,
        "Menter"@sv ;
    p:P1006 wds:q66818-37f4be01-4005-96be-a75c-7a5ce3ec2b13 ;
    p:P101 wds:Q66818-bd9220f8-44f1-2f98-b91b-b38d1f5e88e9 ;
    p:P106 wds:Q66818-0ECD455B-7538-4247-A753-73973EE9073A,
        wds:Q66818-1D04724F-CB53-47C6-AFA7-27D39B89C54D,
        wds:Q66818-284B9799-613D-4ADF-AD3A-2F08B32F95E2,
        wds:Q66818-8ADDD6CB-5191-48A6-B291-0284FAE5450D,
        wds:Q66818-999DE819-049C-40BA-9943-32AA2958FBBA ;
    p:P10608 wds:Q66818-AC044490-F1A0-4D9B-9630-DA4EFA3AF2A2 ;
    p:P1066 wds:Q66818-685cd406-42f5-3b93-bc2e-378178580984,
        wds:Q66818-8118D4D2-A443-4509-88A5-7555F908F0B0,
        wds:Q66818-DED885FE-6F2F-4828-8707-35D7E7AAB31B ;
    p:P10670 wds:Q66818-0333E6ED-F91B-4CBE-9A44-5EBF4DC2B525 ;
    p:P108 wds:Q66818-162ad41a-c4a5-4130-9a29-f0d6a9dc248e ;
    p:P10832 wds:Q66818-B070E79A-676D-4716-9A6E-452E951F1773 ;
    p:P11496 wds:Q66818-53A8E7EB-EF53-4BD7-893D-EBA96D6E80C1 ;
    p:P119 wds:Q66818-7F7FF8D5-0258-4FB4-89C5-76482B651001 ;
    p:P12483 wds:Q66818-1B3660D1-FC6E-4028-9B31-6A72188BB9D9 ;
    p:P1303 wds:Q66818-152EE934-B265-4418-83B8-BEE44FDD8B24 ;
    p:P13049 wds:Q66818-F819F14E-D327-498C-8E75-A503DFE95B48 ;
    p:P1343 wds:Q66818-00762AAE-F3E6-4E0F-9B92-F932D2B2DB2B,
        wds:Q66818-0D525CCF-61C2-4B1F-ABC2-B647E9CD7ED0,
        wds:Q66818-389A3A8B-41BD-4524-9EF2-3644BB8FCD80,
        wds:Q66818-402E780D-B3BF-40A0-B875-F579FBD02FCC,
        wds:Q66818-4449237D-DB52-4890-8B44-01ADE6FA2869,
        wds:Q66818-45AC9C0D-F1C0-46F2-8884-E03CDD23158F,
        wds:Q66818-68b99a7d-4d55-262a-53ee-fac88c3e4f9d,
        wds:Q66818-7B1AC91A-4D44-4B9A-A816-4C21A26AA83D ;
    p:P13455 wds:Q66818-29E58213-15F1-465C-8DCD-40634AE7C22D ;
    p:P13591 wds:Q66818-6EEE8ACA-7EBC-469F-A317-F9E677FDFCCF ;
    p:P136 wds:Q66818-9D8DBC29-DA7B-4AF2-AA9D-A2FB63CF4DC6 ;
    p:P1412 wds:Q66818-94373AB0-F2C8-445E-9A5E-09321F4F61CC ;
    p:P14178 wds:Q66818-DF852567-6C42-47E5-9122-AB2B1EB90F47 ;
    p:P1442 wds:Q66818-54392c2d-43ad-2584-2343-68d68fb21521 ;
    p:P14464 wds:Q66818-9F1717E6-E599-4C10-B33C-CEAB9C3D5F60 ;
    p:P14536 wds:Q66818-85190B98-04B7-4058-B699-5C833F4CA713 ;
    p:P1559 wds:Q66818-A21A1B90-D3C0-4AC2-8E1C-209966A5EF94 ;
    p:P166 wds:Q66818-5802a062-4da5-dc34-7972-0c0685d8cd07 ;
    p:P1695 wds:Q66818-2a58e50b-89d1-43dd-8ab0-8d008803009c ;
    p:P18 wds:Q66818-1442F320-2665-4082-97F3-AC7496B34086 ;
    p:P1816 wds:Q66818-63DFB2CE-B16A-4E2B-A2C6-26C2043EF208 ;
    p:P19 wds:q66818-7EFEF775-EA6B-4242-9DC6-803003933103 ;
    p:P1953 wds:Q66818-31CD3E8C-8DE3-43DA-8A4A-7B2D2598CD4B ;
    p:P20 wds:Q66818-E0ED9D8D-F52C-470B-B377-E47824A2EDC3 ;
    p:P21 wds:Q66818-4F5A5EE8-D390-4D30-91AA-03567E708ED5 ;
    p:P213 wds:q66818-654E1802-A9E9-4F16-8C22-A36845EF32FB ;
    p:P214 wds:q66818-D103F7AC-4EE6-42AA-BCE6-576933005681 ;
    p:P2163 wds:Q66818-52EB63EE-5F99-4A54-BEBC-92872C717FB6 ;
    p:P22 wds:Q66818-34461622-40e9-2aa2-0da4-f5059b829e0d ;
    p:P227 wds:q66818-40B8B968-7616-4335-8CF6-FA9B012D0B06 ;
    p:P244 wds:Q66818-B0C0C5CF-9B5D-403D-95D3-A5329997D45F ;
    p:P2562 wds:Q66818-B17F0E13-387D-4FFF-B610-BDD0AA43EBEE ;
    p:P26 wds:Q66818-22805512-42c0-4fa0-9d46-edfcf2557731 ;
    p:P268 wds:Q66818-66EA1203-1FA7-47DB-A853-D7727C9B3E7A ;
    p:P269 wds:Q66818-E94C0193-6A64-45DC-9D2E-3B87E762A58E ;
    p:P27 wds:q66818-DD5EF080-F987-4684-B7EA-BC1A75C004DB ;
    p:P271 wds:q66818-459d744b-4cef-e98d-40ce-484ad3e27545 ;
    p:P3065 wds:q66818-d8fc0cb3-4f6b-7ac7-d368-391f33611844 ;
    p:P31 wds:Q66818-33C91821-77DB-40B3-B39B-9D22E4E3502C ;
    p:P3368 wds:Q66818-55915072-5F0A-404E-B4AB-EEBA54EC9F55 ;
    p:P3430 wds:Q66818-4A5EB0FA-EC5F-46B3-8D0A-588A99F9AAA8 ;
    p:P373 wds:q66818-7FD5262E-8E04-4956-90CC-9D812A2D06B6 ;
    p:P3762 wds:Q66818-3A75F8FB-2296-4C16-8EF2-838215DE3DE5 ;
    p:P3846 wds:q66818-5b0048d8-42a9-3f1c-e414-20b0c4cbb709 ;
    p:P396 wds:Q66818-8338B3AA-F1A4-4049-ABC7-9FAA27C7B72C ;
    p:P434 wds:Q66818-2D630C8B-E1A0-4149-8708-C5448C381CCD ;
    p:P5504 wds:Q66818-2DAEFF91-9456-44CE-9F85-DAC936BC6E0A ;
    p:P569 wds:Q66818-48B06A84-3E3B-4C65-B9AF-6AAA6F167A18 ;
    p:P570 wds:Q66818-A36A7434-7311-428A-B333-F7C4F8EFFF5E ;
    p:P6091 wds:Q66818-f204574e-43f4-9842-df28-f9b2989a28f0 ;
    p:P646 wds:Q66818-6712EF0F-E1DC-498E-AEF8-A8E03C54E3F9 ;
    p:P648 wds:Q66818-DDF87603-59BC-4FEC-9B3A-94BF81534A87 ;
    p:P6722 wds:Q66818-96EB26F7-845F-4CD1-9304-F7009E84ADF2 ;
    p:P6764 wds:Q66818-1A55C444-3A4D-4D65-8A9D-8C4D06A86A16 ;
    p:P691 wds:Q66818-B0D7652C-EF58-44B1-9486-CDACE3584441 ;
    p:P6925 wds:Q66818-FA0F06B2-01D4-4EDE-BDA1-6F1ACEDAA502 ;
    p:P7293 wds:Q66818-9F70FA22-FE1A-4AEB-986C-3321C85C32F9 ;
    p:P734 wds:Q66818-DF01F50E-6FB9-45BE-925D-6ACD857C684F ;
    p:P735 wds:Q66818-2d583d40-4587-0ba7-2b8f-0d013c6f7784,
        wds:Q66818-EE9532DB-6A32-47DD-BA55-BDE5936E70C6 ;
    p:P7699 wds:q66818-1a8196f5-4da8-7eba-b5c3-b77a653b6e11 ;
    p:P7704 wds:Q66818-177699F3-0D1F-432F-86BE-9601221231D3 ;
    p:P7902 wds:Q66818-C646C943-2F66-4F5D-B385-D536C4CBDFC3 ;
    p:P802 wds:Q66818-1096BA19-5071-4F65-9B0D-5E4F4970B624,
        wds:Q66818-a502197e-45ec-afe9-5583-4cad0a8a7642 ;
    p:P8168 wds:Q66818-9D85EBAE-B2A5-4375-BE3A-E35302C26EB2 ;
    p:P8189 wds:q66818-91181692-4ce3-f088-5d0e-7e973efdd6a1 ;
    p:P8334 wds:Q66818-800E6EEB-227C-4846-A417-478C3203AA34 ;
    p:P839 wds:Q66818-D7F9414B-96D6-4347-9610-D4D3755C8C97 ;
    p:P8523 wds:Q66818-afd4b0e2-487f-fe2b-e3ee-1eb21db9df89 ;
    p:P8589 wds:Q66818-962C1BFF-348E-49D3-ADDE-F6B671A89BEF ;
    p:P8591 wds:Q66818-56bfd57f-4b72-ab3c-fed6-1fe9bb51ca27 ;
    p:P865 wds:Q66818-7A94C017-315D-4E58-847C-9D89E3E4D74F ;
    p:P8870 wds:Q66818-DE1C1259-8470-4BDB-8F55-E76562BECBD9 ;
    p:P9171 wds:q66818-fa3ee45e-4ab3-8a80-eb79-4cb00806e659 ;
    p:P950 wds:Q66818-12EAD9C6-157C-45B6-B91C-0C1FEBE60737 ;
    p:P9964 wds:Q66818-D83A77B1-DF26-429E-88C9-AFEE55BDE732 ;
    p:P9965 wds:Q66818-151EDC3F-96B6-42F6-A1BC-A98C9FB3859B ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p430106084> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140000791644028416.rdf> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/49988721> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1969072> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/116885793> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n82145583> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb166072902#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/153356677/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA11981901#entity> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/d42a4165-3080-4fa5-9727-f9adbadd7367> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL6178093A> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/110579> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q382158> ;
    wdtn:P8591 <http://dx.doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.47440> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX5084046> ;
    wdt:P1006 "430106084" ;
    wdt:P101 wd:Q638 ;
    wdt:P106 wd:Q16145150,
        wd:Q1622272,
        wd:Q17303149,
        wd:Q36834,
        wd:Q486748 ;
    wdt:P10608 "agent/gnd_116885793" ;
    wdt:P1066 wd:Q155540,
        wd:Q41309,
        wd:Q70109 ;
    wdt:P10670 "00000546" ;
    wdt:P108 wd:Q178416 ;
    wdt:P10832 "E39PBJxx8QGKXxdKXrHThPDQbd" ;
    wdt:P11496 "1140000791644028416" ;
    wdt:P119 wd:Q438199 ;
    wdt:P12483 "21330" ;
    wdt:P1303 wd:Q5994 ;
    wdt:P13049 "116885793" ;
    wdt:P1343 wd:Q118809333,
        wd:Q125935456,
        wd:Q134704215,
        wd:Q136530568,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q27680201,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13455 "14278" ;
    wdt:P13591 "person/44696735-800e-495e-bc4c-4e3b6fe609e4" ;
    wdt:P136 wd:Q9730 ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P14178 "mzk2012734231" ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/05-2-35-Grab-Sophie-Menter-Alter-Suedl-Friedhof-Muenchen.jpg> ;
    wdt:P14464 "menter-sofie" ;
    wdt:P14536 "345769" ;
    wdt:P1559 "Sophie Menter"@de ;
    wdt:P166 wd:Q131481125 ;
    wdt:P1695 "a0000003024395" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Menter%20Sophie%202.png> ;
    wdt:P1816 "mp148833" ;
    wdt:P19 wd:Q1726 ;
    wdt:P1953 "4923760" ;
    wdt:P20 wd:Q1225691 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000083814448" ;
    wdt:P214 "49988721" ;
    wdt:P2163 "1969072" ;
    wdt:P22 wd:Q110192 ;
    wdt:P227 "116885793" ;
    wdt:P244 "n82145583" ;
    wdt:P2562 "Sophie Popper"@cs ;
    wdt:P26 wd:Q354927 ;
    wdt:P268 "166072902" ;
    wdt:P269 "153356677" ;
    wdt:P27 wd:Q154195 ;
    wdt:P271 "DA11981901" ;
    wdt:P3065 "A022702930" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "1864113" ;
    wdt:P3430 "w693155b" ;
    wdt:P373 "Sophie Menter" ;
    wdt:P3762 "52813" ;
    wdt:P3846 "87097991554895" ;
    wdt:P396 "MUSV044063" ;
    wdt:P434 "d42a4165-3080-4fa5-9727-f9adbadd7367" ;
    wdt:P5504 "people/89262" ;
    wdt:P569 "1846-07-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1918-02-23T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6091 "46457" ;
    wdt:P646 "/m/04myp9q" ;
    wdt:P648 "OL6178093A" ;
    wdt:P6722 "19418" ;
    wdt:P6764 "AUTH335511" ;
    wdt:P691 "mzk2012734231" ;
    wdt:P6925 "93259" ;
    wdt:P7293 "9810589091005606" ;
    wdt:P734 wd:Q37054812 ;
    wdt:P735 wd:Q14942517,
        wd:Q18201530 ;
    wdt:P7699 "LNB:vSE;=Bk" ;
    wdt:P7704 "agent/base/110579" ;
    wdt:P7902 "116885793" ;
    wdt:P802 wd:Q2552096,
        wd:Q5416317 ;
    wdt:P8168 "Q382158" ;
    wdt:P8189 "987007411958705171" ;
    wdt:P8334 "16029" ;
    wdt:P839 "Category:Menter,_Sophie" ;
    wdt:P8523 "menter-sophie" ;
    wdt:P8589 "A00280F" ;
    wdt:P8591 "47440" ;
    wdt:P865 "m0581" ;
    wdt:P8870 "C1989" ;
    wdt:P9171 "20452" ;
    wdt:P950 "XX5084046" ;
    wdt:P9964 "116885793" ;
    wdt:P9965 "276509" .