@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q672598 rdfs:label "تسجيل الأراضي"@ar,
        "Torpaq Kadastrı"@az,
        "Grundbuach"@bar,
        "Зямельны кадастр"@be,
        "зямельны кадастар"@be-tarask,
        "Zemljišne knjige"@bs,
        "registre de la propietat"@ca,
        "تۆمارکردنی زەوی"@ckb,
        "pozemková kniha"@cs,
        "tinglysning"@da,
        "Grundbuch"@de,
        "land register"@en,
        "Registro de la propiedad"@es,
        "Kinnisturaamat"@et,
        "Jabetza-erregistro"@eu,
        "سنددار کردن زمین"@fa,
        "maarekisteri"@fi,
        "registre foncier"@fr,
        "clár talún"@ga,
        "rexistro da propiedade"@gl,
        "מרשם המקרקעין"@he,
        "Zemljišne knjige"@hr,
        "telekkönyv"@hu,
        "Անտառային կադաստր"@hy,
        "Þinglýsing"@is,
        "catasto fondiario"@it,
        "不動産登記"@ja,
        "земјишна книга"@mk,
        "grunnbok"@nb,
        "kadasterregister"@nl,
        "Tinglysing"@nn,
        "Księga wieczysta"@pl,
        "registo de propriedade"@pt,
        "registro de imóveis"@pt-br,
        "Cartea Funciară"@ro,
        "земельный кадастр"@ru,
        "Zemljišne knjige"@sh,
        "zemljiška knjiga"@sl,
        "Земљишна књига"@sr,
        "fastighetsregister"@sv,
        "tapu sicili"@tr,
        "Yer kadastri"@uz,
        "不動產登記"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-04T15:50:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "афіцыйны дзяржаўны дакумэнт"@be-tarask,
        "registre públic de caràcter oficial en el qual s'inscriuen els drets de propietat privada sobre els béns immobles"@ca,
        "archivní kniha postihující řízení ve věcech majetkových probíhající u venkovských obcí na jejich shromážděních"@cs,
        "amtliches öffentliches Verzeichnis von Liegenschaften"@de,
        "official government record documenting land ownership, possession, or rights"@en,
        "tipo de ordenamiento catastral empleado en el Imperio austrohúngaro"@es,
        "kiinteistörekisteriä edeltänyt maanmittausasiakirja"@fi,
        "registre public des droits réels immobiliers"@fr,
        "Rexistro público de carácter oficial no que se inscriben os dereitos de propiedade privada sobre os bens inmobles."@gl,
        "מערכת בה מתועדות זכויות או פעולות משפטיות, הנוגעות לזהות בעלי זכויות הקניין במקרקעין באזור מסוים"@he,
        "opinber skráning skjala"@is,
        "inventario generale della proprietà e dei diritti fondiari"@it,
        "不動産の物理的現況と権利関係を公示するために作られた登記簿に登記すること"@ja,
        "Órgão destinado ao assentamento de títulos públicos e privados"@pt,
        "registru public din România"@ro,
        "документ"@ru ;
    schema1:version 2527201518 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 36 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "Grundbuch"@bar,
        "Tinglyse"@da,
        "Tinglyst"@da,
        "Grundbuchblatt"@de,
        "Traditionskodex"@de,
        "land registration"@en,
        "land registry"@en,
        "Registrador de la Propiedad"@es,
        "Registro de la propiedad inmueble"@es,
        "Registro de propiedad"@es,
        "sistema catastral tabular"@es,
        "Circonscription foncière"@fr,
        "catastro"@gl,
        "Gruntovnica"@hr,
        "Zemljišna knjiga"@hr,
        "ingatlan-nyilvántartás"@hu,
        "Þinglýsingarbækur"@is,
        "Þinglýsingarumdæmi"@is,
        "Catasto tavolare"@it,
        "Sistema catasto-tavolare"@it,
        "Sistema tavolare"@it,
        "表題登記"@ja,
        "Grunnboken"@nb,
        "Grunnboksblad"@nb,
        "Tinglysing"@nb,
        "Tinglysning"@nb,
        "Księgi wieczyste"@pl,
        "registo de imóvel"@pt,
        "registo predial"@pt,
        "лесной кадастр"@ru,
        "Inskrivningsmyndighet"@sv ;
    p:P1014 wds:Q672598-95fed60d-437a-bea0-eb39-5248ae8b409d ;
    p:P10283 wds:Q672598-FF87FF2A-FC2C-40ED-8DD8-5D0CE7DC2AEB ;
    p:P1036 wds:Q672598-96DAB9E5-C2A3-4DD3-A4A5-825C34E2D3E1,
        wds:Q672598-AFCDAEDD-CEB8-4ABA-9CFE-FED60B429735 ;
    p:P12385 wds:Q672598-9bbfac0f-5266-41ac-9b67-62ee26cec9dd ;
    p:P12596 wds:Q672598-D3EF61BE-27C7-4A85-82DB-402D5D6B127A ;
    p:P1296 wds:Q672598-E6B3458A-D3BC-45FE-A981-4802B43D2965 ;
    p:P13411 wds:Q672598-A2C388AC-D0BE-43EB-AAA6-9CA46AF95642 ;
    p:P1343 wds:Q672598-5743379C-1773-4BF1-A307-480F8688979A,
        wds:Q672598-96DDD55F-831C-43E2-B611-C6BAD5FE5136,
        wds:Q672598-C918B1CA-CDCC-4EBD-BD3D-32BFB8946EDE,
        wds:Q672598-FD168BFC-45A9-411A-B201-06852A2B3EED ;
    p:P13591 wds:Q672598-BF94D736-C72B-4F5D-9ACC-680A08802D3B ;
    p:P1417 wds:Q672598-F78E2C15-F3C0-4DBD-9E0E-97277802937B ;
    p:P156 wds:Q672598-9866f828-4899-efa4-6ae4-6a11390cad08 ;
    p:P1617 wds:Q672598-2FCC87AD-E4F4-46F6-BCA4-30313B708AED ;
    p:P227 wds:Q672598-B2F5D376-085C-4E30-9008-A590DAC30445 ;
    p:P244 wds:Q672598-31D83A8B-E0BC-463F-B014-2C46EA99536E ;
    p:P2671 wds:Q672598-260FF939-BCE9-4F3E-9F8E-C49977C4ABC3,
        wds:Q672598-B785907C-FA13-453A-81B9-306126043002 ;
    p:P279 wds:Q672598-08f6a57c-4e87-7ea8-0f0e-621ee73c1e16,
        wds:Q672598-1147a934-47c8-af67-0e39-a97e62576836,
        wds:Q672598-B4546EC4-7B7D-4E6F-AA0E-D3694DE272F7 ;
    p:P2924 wds:Q672598-5ec2a19c-40a6-ed19-7f66-08bd902db4bd ;
    p:P3417 wds:Q672598-D7104EB3-0E71-495C-B4E6-D5B4E23F3CF6 ;
    p:P349 wds:Q672598-5D55F2F4-E57D-429A-8438-FF7CDE87DC2C ;
    p:P4342 wds:Q672598-CFAB6936-A2AE-46EE-A867-00BD2FEE3C9E,
        wds:Q672598-EA81A8F8-CC8E-45EA-82BC-5FBC9DC0A1EC ;
    p:P443 wds:Q672598-4bb5d49f-9034-4031-8187-dc0920c59ea9 ;
    p:P508 wds:Q672598-18931EA9-9ADE-4E09-82AF-A1BCB691470E ;
    p:P5198 wds:Q672598-F3DA26E4-2046-426B-B3F9-52412A4A4066 ;
    p:P5398 wds:Q672598-7929c9fb-47ec-ba1f-4bad-cc7a325e7a4f ;
    p:P5437 wds:Q672598-235B23D0-88C1-4BE0-89C0-6AB758CF5000 ;
    p:P6366 wds:Q672598-2FFFCE4E-C6F0-41D3-8221-D7445DF33048 ;
    p:P646 wds:Q672598-4C935BCE-AC95-4712-9249-C9B6B178FC4C ;
    p:P691 wds:Q672598-335028C5-CD1E-4D1B-8DBB-490B0CA5A43A,
        wds:Q672598-B7500E36-149E-4B7D-9535-846E6598C57F ;
    p:P8168 wds:Q672598-911D2B78-ABD4-49A3-8EAB-E9F0CDA8A437 ;
    p:P8189 wds:Q672598-CF7106A7-13D5-4133-9C91-5A8E2550278F ;
    p:P8313 wds:Q672598-B5B4CFD8-D628-461A-A298-6D4E1F448315 ;
    p:P8603 wds:Q672598-28665C5D-48C4-4CE0-9254-46A349DFE8A4 ;
    p:P910 wds:Q672598-1c4ff9e2-48e1-3f8b-4d11-6db3a03bd14c ;
    p:P921 wds:Q672598-5285393D-4AD8-4480-8E8D-9AA796F1A2B4 ;
    p:P9322 wds:Q672598-A2C131E8-375E-4CF8-A62F-300623E8EB58,
        wds:Q672598-F3FDEB3F-4558-4845-9B05-CB4D306BC0E4 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300027247> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/83dcb1c2-a723-41ef-9a79-44fc849c9598#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4022325-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85074335> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/120txhcq>,
        <http://g.co/kg/g/121bkl2x> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00563585> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/39447> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/5079> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779438286> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1792973> ;
    wdt:P1014 "300027247" ;
    wdt:P10283 "C2779438286" ;
    wdt:P1036 "346.0432",
        "346.0438" ;
    wdt:P12385 "registre-de-la-propietat" ;
    wdt:P12596 "16973" ;
    wdt:P1296 "0206787" ;
    wdt:P13411 "Q2240" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752,
        wd:Q2041543,
        wd:Q2657718,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/eab49344-0891-45a1-95f9-ca7859a0b2bc" ;
    wdt:P1417 "topic/Grundbuch" ;
    wdt:P156 wd:Q191072 ;
    wdt:P1617 "83dcb1c2-a723-41ef-9a79-44fc849c9598" ;
    wdt:P227 "4022325-5" ;
    wdt:P244 "sh85074335" ;
    wdt:P2671 "/g/120txhcq",
        "/g/121bkl2x" ;
    wdt:P279 wd:Q191072,
        wd:Q2352616,
        wd:Q66502406 ;
    wdt:P2924 "1992034" ;
    wdt:P3417 "Land-Registration-1" ;
    wdt:P349 "00563585" ;
    wdt:P4342 "grunnbok",
        "tinglysing" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150%20%28fra%29-Anonym%C3%A2t%20%28Kvardek%20du%29-Registre%20foncier.wav> ;
    wdt:P508 "39447" ;
    wdt:P5198 "294921303" ;
    wdt:P5398 "000002244" ;
    wdt:P5437 "5079" ;
    wdt:P6366 "2779438286" ;
    wdt:P646 "/m/08xnz_" ;
    wdt:P691 "ph272078",
        "ph386439" ;
    wdt:P8168 "Q1792973" ;
    wdt:P8189 "987007553234005171" ;
    wdt:P8313 "tinglysning" ;
    wdt:P8603 "1509" ;
    wdt:P910 wd:Q105047242 ;
    wdt:P921 wd:Q84860123 ;
    wdt:P9322 "0216673-registr-pudy",
        "0382270-pozemkove-knihy" .