@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q676957 rdfs:label "كولمار بيرغ"@ar,
        "Кальмар-Берг"@be,
        "Кальмар-Бэрг"@be-tarask,
        "Colmar-Berg"@ca,
        "Berg"@ceb,
        "Colmar-Berg"@cs,
        "Colmar-Berg"@cy,
        "Colmar-Berg"@da,
        "Colmar-Berg"@de,
        "Colmar-Berg"@en,
        "Colmar-Berg"@et,
        "کولمار برگ"@fa,
        "Colmar-Berg"@fr,
        "Colmer-Bierg"@gsw,
        "Colmar-Berg"@hu,
        "Colmar-Berg"@it,
        "コルマー＝ベルグ"@ja,
        "Colmer-Bierg"@lb,
        "Colmar-Berg"@ms,
        "Colmar-Berg"@mul,
        "Colmar-Berg"@nan,
        "Colmar-Berg"@nb,
        "Gemeen Colmar-Berg"@nds,
        "Colmar-Berg"@nl,
        "Colmar-Berg"@pl,
        "کولمار برګ"@ps,
        "Colmar-Berg"@pt,
        "Colmar-Berg"@ro,
        "Кольмар-Берг"@ru,
        "Colmar-Berg"@sk,
        "Colmar-Berg"@sv,
        "Colmar-Berg"@szl,
        "Colmar-Berg"@tr,
        "Кольмар-Берг"@uk,
        "Colmar-Berg"@zea,
        "科爾瑪-柏格"@zh,
        "科尔玛-柏格"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-10-24T09:52:26+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "بلدة لوكسمبورغية"@ar,
        "munisipyo sa Luksemburgo"@ceb,
        "luxemburgische Gemeinde im Kanton Mersch"@de,
        "commune in the canton of Mersch, Luxembourg"@en,
        "commune luxembourgeoise du canton de Mersch"@fr,
        "עיירה בלוקסמבורג"@he,
        "comune lussemburghese"@it,
        "lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Miersch"@lb,
        "tettsted i Luxembourg"@nb,
        "plaats in Luxemburg (land)"@nl,
        "коммуна в Люксембурге"@ru,
        "kommun i Luxemburg"@sv,
        "Lüksemburg'un Mersch kantonuna bağlı komün"@tr ;
    schema1:version 2560255212 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 118 ;
    skos:altLabel "Colmar-Berg"@ceb,
        "Gemeinde Colmar-Berg"@de,
        "Commune of Colmar-Berg"@en,
        "Commune de Colmar-Berg"@fr,
        "コルマー＝ベルク"@ja,
        "Gemeng Colmar-Berg"@lb,
        "Gemeng Colmer-Bierg"@lb,
        "Colmer-Bierg"@tr,
        "LU0401"@tr ;
    p:P1082 wds:Q676957-0139356F-BAEC-4592-9317-6668E0087BC8,
        wds:Q676957-03AAAE4A-EA20-4524-A108-B4C7CEC63F76,
        wds:Q676957-0B6E3EBC-89F9-499E-B064-D192DC9A926C,
        wds:Q676957-106E877A-E36F-4ABB-A161-5315D5B5970F,
        wds:Q676957-13F3E567-38E1-4113-A64C-D033B21F82CF,
        wds:Q676957-17823C57-A668-4982-A832-1C0B48411891,
        wds:Q676957-20793F86-8D1F-4CAC-AE0B-2E64ACCC7D81,
        wds:Q676957-23220B15-B17D-4A45-BD7A-EAC86D762C22,
        wds:Q676957-255A048A-91CE-4620-A0F2-1B795F20340B,
        wds:Q676957-2612F6EE-B582-45B4-AC1E-849903255ECB,
        wds:Q676957-26797CA6-511C-451C-8926-91A851EACB16,
        wds:Q676957-2FFC5217-62AC-48B3-837A-EB864C038398,
        wds:Q676957-302850F9-1869-4576-B849-7ABD3665D2AF,
        wds:Q676957-3300A31E-8F09-4091-9B48-86E73B000F47,
        wds:Q676957-37C46962-A50B-4C34-9251-93D87D7CEE74,
        wds:Q676957-3853CB0B-2C2D-4E08-9970-878829F9CF4D,
        wds:Q676957-3A56A461-72FC-4C71-959A-AC4546D44036,
        wds:Q676957-3F73B51B-9C13-42B9-BD0F-ED0F7B85E2F3,
        wds:Q676957-4B8030DC-3804-4842-84A1-6CFE8552F7BC,
        wds:Q676957-4D288C58-8D9A-4D4F-AC4C-60150D75C615,
        wds:Q676957-4F6C997A-1748-4C4E-9A1A-3368AF4A81B7,
        wds:Q676957-58A19DC1-52E4-4290-9F66-E91A2603CCD6,
        wds:Q676957-5C4F2AAD-5925-45B4-9161-461AE948A266,
        wds:Q676957-6707C205-BD9C-4DF9-A660-7C7AEA02DE81,
        wds:Q676957-697318D8-6B23-43F8-B73C-C6A4CE55E9A4,
        wds:Q676957-6E2D739B-E691-4CEA-960A-4C759F3C353F,
        wds:Q676957-70845D1F-40D6-4C19-9156-4F396CC2CEAE,
        wds:Q676957-7424AFA9-3BA8-4EE6-ABBA-47D1F4416034,
        wds:Q676957-7810841B-2596-4980-AD66-127F4276F417,
        wds:Q676957-81959DA8-D42C-463D-97B0-14EEEA69FEB9,
        wds:Q676957-81e16673-4e56-6a08-6fe1-94153928a646,
        wds:Q676957-84151951-5481-498E-82A4-CE450C855738,
        wds:Q676957-8A31FD4D-B1B8-41B7-8AE9-BDD6AF55091D,
        wds:Q676957-92F24C0B-8B31-4C17-A8F6-B6513EF994B2,
        wds:Q676957-95e585ad-4361-c967-cc1f-9d5122665e05,
        wds:Q676957-9A3D2E74-723C-42F1-80D6-0EB72A37C592,
        wds:Q676957-A14BBE91-656B-4AB5-9D83-67F177CE3433,
        wds:Q676957-A30E74E0-BA36-4648-AB36-FB4B853AB59A,
        wds:Q676957-A5DA6491-03B2-46E5-A9ED-9D92CE342718,
        wds:Q676957-A6E0CCC0-2389-49D2-83E2-8A54284E2318,
        wds:Q676957-AB01B1A0-5597-4F7B-9770-CB6FF247DD30,
        wds:Q676957-B4F38EA8-E795-4820-A973-BA60C77E8779,
        wds:Q676957-BB3B114B-89AD-4D5D-86D5-395CC7B17B0E,
        wds:Q676957-CE643C34-632D-4130-BAA8-3A90A9DE302C,
        wds:Q676957-D0937433-511C-4DA5-9C87-C1BB6E51E65B,
        wds:Q676957-D12A4190-AECB-495B-8F15-1CC26446AFEB,
        wds:Q676957-D159B8DB-8C1D-4307-94A2-44DAD3D79C24,
        wds:Q676957-D2530AB5-0397-4DD4-9FCC-22CB64029349,
        wds:Q676957-D7145B52-FDD2-48C0-BB3B-7EADA0DF22C3,
        wds:Q676957-D812AAE0-9DA0-4DAA-AB34-7E19510C1650,
        wds:Q676957-DC55E4E9-C3E1-44AF-87A3-D2EE6E402516,
        wds:Q676957-DDC7C763-8693-42EF-9584-5B2839A30E54,
        wds:Q676957-E47FB33B-8E4D-402B-AE73-4E5013BD9CC3,
        wds:Q676957-E5F6ED79-FC53-42E9-9BA6-5DE99E97685A,
        wds:Q676957-E7161F6B-4CC8-4ACB-8DEC-0F6AC7A5B391,
        wds:Q676957-E725F63B-0B7D-48A6-9A5B-022DFD967F6A,
        wds:Q676957-ED54D6E2-92E7-498E-B830-5A97D2178166,
        wds:Q676957-F2C24B9E-A165-4178-9325-C2590A300AE3,
        wds:Q676957-b024f857-4677-a98b-9103-ab3532afaad8,
        wds:Q676957-c5de0397-474a-b2bd-fc6e-5f7cdf23797b ;
    p:P10832 wds:Q676957-D1DC22DD-2BD8-4489-84FD-5358D146CD0C ;
    p:P11266 wds:Q676957-8fd1e6e7-41d2-b891-3179-0790e59fe26a ;
    p:P131 wds:Q676957-a8fa3ed5-4182-430f-f1dc-2eb4ef73574c ;
    p:P1313 wds:Q676957-e7c26146-441b-81e4-ffa9-c8803677e3cc ;
    p:P1329 wds:Q676957-3f050225-4f0f-5af3-444c-3e75b1d798ba ;
    p:P1448 wds:Q676957-0fd51123-47a3-9bea-e387-f59f907ce4ab,
        wds:Q676957-65e01ca2-418b-2ec2-84b4-2043ad9ccd58,
        wds:Q676957-94a521e0-445c-67e9-2adc-59f2755d8097,
        wds:Q676957-e95a503a-43d0-5223-f5f4-8f2244da1dd5 ;
    p:P1464 wds:Q676957-3F9EEB4C-4179-4780-A01C-F6D24A75D075 ;
    p:P1465 wds:Q676957-ADBD5B24-EA0D-4DFC-B661-7542AB711AE2 ;
    p:P1566 wds:Q676957-7564BC96-35D2-4CFB-9778-CEDFEDD8C5C1 ;
    p:P17 wds:q676957-FFF6BBEC-6327-42D4-960A-9F164CB606D5 ;
    p:P1792 wds:Q676957-37537792-493c-2051-5a0a-8b2597ef1f58 ;
    p:P18 wds:Q676957-1f3ab125-4a66-42f3-99d3-d6989e249d4b,
        wds:Q676957-249eb7de-40a0-8d2a-a0fa-5b3c35ac8677 ;
    p:P1889 wds:Q676957-634ac754-4bf1-6414-26ad-ab04650dfd41 ;
    p:P190 wds:Q676957-06c376e0-4ec8-9325-ac5e-7fe2c68202f7 ;
    p:P2013 wds:Q676957-8CB49D33-7578-49E0-9F89-4FC0E9D34233 ;
    p:P2044 wds:Q676957-1FC2A2AE-48B3-4763-8A83-5E0BE8A12155 ;
    p:P2046 wds:Q676957-E788C2C8-8352-4DD4-84B0-079CF02F9C06,
        wds:Q676957-EAB2D286-ABFD-4211-88CC-04AD4E14F181,
        wds:Q676957-FC473648-89F1-4AED-94FE-D377670CE40F ;
    p:P214 wds:Q676957-CA7E2494-2ED1-4E0A-B631-487A8A6E7156 ;
    p:P227 wds:Q676957-b078eb9a-45c5-8c4f-a564-44f14527f2b1 ;
    p:P237 wds:Q676957-80fcc52a-4b8a-b9ba-00f0-f3afe04423a0 ;
    p:P242 wds:Q676957-993450a6-4228-20a8-3b17-3f8796194ac9 ;
    p:P31 wds:Q676957-4EE63AF1-2365-44C4-B009-F68C3A73BDAC ;
    p:P36 wds:Q676957-b733e120-4575-a812-daf0-dd87f721bb2b ;
    p:P373 wds:q676957-52974FDF-8C2A-4AE3-B37C-B71EBE0B4917 ;
    p:P402 wds:Q676957-83d0716b-4f20-fd8b-5a8c-ee20124d1cf5 ;
    p:P47 wds:Q676957-1f4520ca-4a9a-1300-b9bf-73e055d8f90c,
        wds:Q676957-2502d101-4f41-e5de-e125-a262d7e9c632,
        wds:Q676957-8871905a-4a1b-0779-3cfd-c1e93d65295b,
        wds:Q676957-98a84c0f-4970-8b71-c6ba-831f41af5b24,
        wds:Q676957-a1965f0a-4a2f-3fc0-7f20-7d9b9aa73ccb,
        wds:Q676957-a4776143-4960-536e-31ee-b90dea0d44c7,
        wds:Q676957-bb827a3b-4483-a41c-ef2f-b2ea3ab57821 ;
    p:P5008 wds:Q676957-51A04F1C-CB3F-464B-9123-447C65A8E31E ;
    p:P527 wds:Q676957-0616a060-4937-b85e-85e0-5b83bf11d1b7,
        wds:Q676957-1f4c9343-4243-1c97-1276-d7a2b85db1db ;
    p:P571 wds:Q676957-5ED00C12-2E2A-486E-BBCB-5E88CC14553E ;
    p:P6 wds:Q676957-44d62864-446e-19cb-c483-85a13216e67d,
        wds:Q676957-7d8ead5c-4a58-60ee-7900-442d75861eb3 ;
    p:P625 wds:q676957-A6BEEB23-8F1A-4D02-B4B6-AC07B2E030EB ;
    p:P646 wds:Q676957-C7132F0D-4E7A-4256-9E57-A47865010871 ;
    p:P6766 wds:Q676957-AB01C3EC-190C-4534-9292-7259CC0532AC ;
    p:P7471 wds:Q676957-4D89CA49-F1B1-4ED5-91F9-7A0B9399FDCD ;
    p:P782 wds:Q676957-F3F3C538-C204-400F-9B2C-A0B8B1125F6A ;
    p:P856 wds:Q676957-888be4ef-4b83-9269-da59-db335ef3d2ec ;
    p:P8714 wds:Q676957-24504C7A-D6C6-455E-A257-BBF7610AB407 ;
    p:P8989 wds:Q676957-5e00b3b3-d996-49cc-b1d3-876eb1a3f29a ;
    p:P910 wds:Q676957-0A9A5E7F-A813-40C4-9C98-4A4DE4EB2BF1 ;
    p:P92 wds:Q676957-3C35C59D-86C7-4EE1-BD18-EDDBB62B4288 ;
    p:P9397 wds:Q676957-6F08F711-55DB-44E9-AF6E-D02BBF43B9AE ;
    p:P94 wds:Q676957-0FE1C58B-9221-438F-BC0B-328DD327751C,
        wds:Q676957-9f77dc1d-49da-2bee-5fa0-9512a947b24d ;
    p:P968 wds:Q676957-c7f10493-437d-ba30-72a3-76138d52106e ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/6693285/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/244061077> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4010402-3> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/1333116> ;
    wdt:P1082 2471.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJxWXDjJDqdJd9vJR3t9Xd" ;
    wdt:P11266 <https://colmar-berg.lu/contact/contactez-nous/> ;
    wdt:P131 wd:Q753917 ;
    wdt:P1313 wd:Q135419850 ;
    wdt:P1329 "+352 83 55 43-1" ;
    wdt:P1448 "Colmar-Berg"@de,
        "Colmar-Berg"@en,
        "Colmar-Berg"@fr,
        "Colmer-Bierg"@lb ;
    wdt:P1464 wd:Q15975549 ;
    wdt:P1465 wd:Q9218116 ;
    wdt:P1566 "6693285" ;
    wdt:P17 wd:Q32 ;
    wdt:P1792 wd:Q8731092 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Colmar%20Berg%2002%20town%20hall%20Luxembourg.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q130994 ;
    wdt:P190 wd:Q573599 ;
    wdt:P2013 "colmerbierg" ;
    wdt:P2044 201.0 ;
    wdt:P2046 1233.9508 ;
    wdt:P214 "244061077" ;
    wdt:P227 "4010402-3" ;
    wdt:P237 wd:Q20665715 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Colmar%20Berg%20map.svg> ;
    wdt:P31 wd:Q2919801 ;
    wdt:P36 wd:Q20969306 ;
    wdt:P373 "Colmar-Berg" ;
    wdt:P402 "1333116" ;
    wdt:P47 wd:Q284855,
        wd:Q371757,
        wd:Q659351,
        wd:Q685611,
        wd:Q866692,
        wd:Q985393,
        wd:Q985473 ;
    wdt:P5008 wd:Q108109790 ;
    wdt:P527 wd:Q16765035,
        wd:Q20969306 ;
    wdt:P571 "1795-10-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6 wd:Q136345920 ;
    wdt:P625 "Point(6.097222222 49.811111111)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/08hh49" ;
    wdt:P6766 "1125924575" ;
    wdt:P7471 "127292" ;
    wdt:P782 "LU0401" ;
    wdt:P856 <https://colmar-berg.lu/> ;
    wdt:P8714 "LUX.3.4.3_1" ;
    wdt:P8989 wd:Q104632026 ;
    wdt:P910 wd:Q7279514 ;
    wdt:P92 wd:Q141830885 ;
    wdt:P9397 "COLMERBIERG1" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20colmar-berg%20luxbrg.svg> ;
    wdt:P968 <mailto:info@colmar-berg.lu> .