@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q679429 rdfs:label "البندقية القديمة"@ar,
        "البندقيه القديمه"@arz,
        "Köhnə tüfəng"@az,
        "Старое ружжо"@be-tarask,
        "El vell fusell"@ca,
        "Stará puška"@cs,
        "Le Vieux Fusil"@cy,
        "Das alte Gewehr"@de,
        "Le vieux fusil"@en,
        "Le Vieux Fusil"@eo,
        "El viejo fusil"@es,
        "Le Vieux Fusil"@eu,
        "تفنگ کهنه"@fa,
        "Kätketty ase"@fi,
        "Le Vieux Fusil"@fr,
        "A bosszú"@hu,
        "L’anciena fusilo"@io,
        "Frau Marlene"@it,
        "追想"@ja,
        "추상"@ko,
        "Le vieux fusil"@lb,
        "Senas ginklas"@lt,
        "Le vieux fusil"@nl,
        "Stara strzelba"@pl,
        "Le vieux fusil"@pt,
        "Pușca veche"@ro,
        "Старое ружьё"@ru,
        "Dubbelbössan"@sv,
        "Стара рушниця"@uk,
        "智多星妙計殲仇"@zh,
        "老枪"@zh-cn ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T14:58:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "فيلم فرنسي أُنتج سنة 1975"@ar,
        "فيلم 1975"@arz,
        "Fransız filmi"@az,
        "francouzský film"@cs,
        "ffilm ddrama am ryfel gan Robert Enrico a gyhoeddwyd yn 1975"@cy,
        "Film von Robert Enrico (1975)"@de,
        "1975 French film directed by Robert Enrico"@en,
        "Película franco-alemana de 1975 y drama bélico"@es,
        "Robert Enricon ranskalainen elokuva vuodelta 1975"@fi,
        "film sorti en 1975"@fr,
        "Robert Enrico 1975-ös háborús filmdrámája"@hu,
        "film del 1975 diretto da Robert Enrico"@it,
        "Film vum Robert Enrico (1975)"@lb,
        "film uit 1975 van Robert Enrico"@nl,
        "filmowy dramat wojenny Roberta Enrico z 1975"@pl,
        "film"@sq,
        "film från 1975 regisserad av Robert Enrico"@sv,
        "1975年电影"@zh ;
    schema1:version 2563031184 ;
    wikibase:identifiers 65 ;
    wikibase:sitelinks 28 ;
    wikibase:statements 134 ;
    skos:altLabel "المسدس القديم"@ar,
        "Abschied in der Nacht"@de,
        "Le Vieux Fusil"@en,
        "The Old Gun"@en,
        "Vieux fusil"@en,
        "A bosszú (film, 1975)"@hu,
        "Le vieux fusil"@hu,
        "Frau Marlene"@pl,
        "One by One"@pl,
        "Vengeance One by One"@pl,
        "老枪"@zh,
        "誓不兩立"@zh ;
    p:P10239 wds:Q679429-96C5FD8B-0107-4437-B8A8-294C3DE8D9FF ;
    p:P1040 wds:Q679429-2C4DA640-A546-4B85-82AA-D72C4E32D7B9 ;
    p:P11460 wds:Q679429-7714FFFF-F0CC-42A7-A641-5F4A4DA9563B ;
    p:P12096 wds:Q679429-889E2B8A-FC3D-4BB9-AD5A-CEAA4AE01091 ;
    p:P12196 wds:Q679429-46008034-4fcd-4ad4-943a-e6b40454e390 ;
    p:P12222 wds:Q679429-340A03D3-3B23-4298-B74A-92176CCAC4B8 ;
    p:P12241 wds:Q679429-d07cbc67-a534-4e9d-b3e4-e647acd50f10 ;
    p:P12492 wds:Q679429-2c74bae2-be10-458f-94bd-ff7c8a5e4c08 ;
    p:P1258 wds:Q679429-0511D250-D407-4EC0-BB3A-E9717D0153B1 ;
    p:P1265 wds:Q679429-A7968671-F493-4363-B993-8A7B7AA3C3F4 ;
    p:P12683 wds:Q679429-DDDC4428-7F72-40F6-B3A9-954F205BA262 ;
    p:P12879 wds:Q679429-3D0966BB-B16D-4074-B384-78DC489E015C ;
    p:P13459 wds:Q679429-36526515-7998-47CA-B05F-7DC62A293F6D ;
    p:P136 wds:Q679429-40BC922A-B671-406A-9997-F96E6C4F3CE0,
        wds:Q679429-7f7f44d1-4a2f-a1ca-6193-cbcdbf1e54c3,
        wds:Q679429-90EB3575-C35C-44FA-A413-38E5E8ED7BE3,
        wds:Q679429-C0DC6F9A-9373-4EA1-87D5-A5916991FCB6 ;
    p:P13707 wds:Q679429-E07005F0-A76A-4C7A-8B42-8712C6AA2762 ;
    p:P1411 wds:Q679429-0e09bd96-4ad4-cb9f-7b78-9e01b6e418b6,
        wds:Q679429-392ec87a-4662-bbde-7262-037c688cb18c,
        wds:Q679429-5169ac7d-4eda-48e3-b47e-2e919b6f7cf5,
        wds:Q679429-6ac060d8-46aa-139d-443d-fee9f5be3010,
        wds:Q679429-73b540c7-4e21-5509-0b66-1927b95c661a,
        wds:Q679429-bb76954d-46a9-a3fd-5dd8-3b776a336299 ;
    p:P14449 wds:Q679429-8172656D-E32E-4C6B-8B8A-91C07CD71357 ;
    p:P14551 wds:Q679429-1D5F42B1-D1E1-46CB-A3C2-825E8ACA944A ;
    p:P1476 wds:Q679429-F9D74846-D288-4C81-A74A-BAFEF3192798 ;
    p:P14821 wds:Q679429-CC37237D-20C9-41B5-AB0C-4E6326D82357 ;
    p:P1562 wds:Q679429-298FA8B0-4814-4904-9882-88BAF7525DA3 ;
    p:P161 wds:Q679429-27A9C8A1-63A0-4D89-A677-7F6C2C247BE0,
        wds:Q679429-7D6CE9D0-7382-48C6-B896-B18E18652986,
        wds:Q679429-806CA889-88C6-4FF7-8A68-819E00E5DDC3,
        wds:Q679429-BFB1E1E5-F94C-42D1-920B-9E38DD2D40B7,
        wds:Q679429-CDA49757-B0F9-45B6-96CC-163E43FC8110,
        wds:q679429-6C1EB861-0E19-4814-B50F-8D2644FB2C7B,
        wds:q679429-93F7C5E5-3ED8-433C-9F3B-79DC231A6FF2,
        wds:q679429-BA26C53B-5316-476D-B80E-E2A115EEBE6D,
        wds:q679429-F75883B2-580D-4740-8B02-A0D83AB1FA88 ;
    p:P166 wds:Q679429-5ab7e466-4fb7-da06-3969-d69eb6415b4e,
        wds:Q679429-80b99ada-410b-5df4-2147-7e83c176e601,
        wds:Q679429-d0939409-456f-4501-4caf-072cfe770f8d ;
    p:P18 wds:Q679429-76036911-522C-49B3-82EE-1F628C3F07ED ;
    p:P1970 wds:Q679429-2517EFD0-291C-4684-B588-0693050B3CE8 ;
    p:P2047 wds:Q679429-1BD17942-D6FC-4629-A985-04C7FB65E0BB ;
    p:P214 wds:Q679429-4fc26a1d-469c-5899-5684-34032d06008c ;
    p:P2334 wds:Q679429-0002be1c-4a93-91ae-d8db-960ac44874c7 ;
    p:P2346 wds:Q679429-b13a23d4-4b85-615f-4ebb-f2f3242940d8 ;
    p:P2408 wds:Q679429-1A445345-8FD1-4325-B6F2-65C9AE5908F8,
        wds:Q679429-5A5C060A-3BDF-45B3-A268-2368D71BBC3A,
        wds:Q679429-C19093AA-1A62-4F6C-8CDE-0B610E43846B ;
    p:P2465 wds:Q679429-4BB3F505-AB64-448E-A119-18922743DCA7 ;
    p:P2508 wds:Q679429-C9906358-90C6-48D5-97A3-E4FD61D44D0B ;
    p:P2509 wds:Q679429-ada84de2-490d-77c4-30a3-659c0359b07d ;
    p:P2518 wds:Q679429-2bf29840-4c36-b0c1-4484-1deab90c2aa4 ;
    p:P2529 wds:Q679429-DE410930-F4BC-4A5C-9A0C-ACF856C721EF ;
    p:P2603 wds:Q679429-5c1bf5cb-4f05-a92e-36d8-2e1e74873359 ;
    p:P2631 wds:Q679429-1EDA00AC-E2E9-45CF-9E02-A53A6A86C956 ;
    p:P2639 wds:Q679429-ddedd4b9-4757-ecdb-c18c-843fdaf6055d ;
    p:P268 wds:Q679429-6FB3ACB6-F3DF-4E2F-A80E-AD0D1BAC11F3 ;
    p:P2704 wds:Q679429-77b0a51e-494e-50de-5c7c-991054fcb612 ;
    p:P2755 wds:Q679429-5950E761-D247-440A-A0EA-28531BC4429A ;
    p:P2758 wds:Q679429-3941B3CC-64AB-4D3F-94BF-FAE73C4A3A3C,
        wds:Q679429-D12D7AE7-4BEF-47A4-9123-11F2E880CD0D,
        wds:Q679429-d522f1fd-479f-9d29-5fa4-525e31b8d309 ;
    p:P31 wds:q679429-072E6ADC-AC99-49FD-BD1A-3589F45E510E ;
    p:P3107 wds:Q679429-77276E18-34F6-4705-9D8A-72E2333C7534 ;
    p:P3138 wds:Q679429-f9995c6c-4a2d-6b0a-3209-a91f1c99baf5 ;
    p:P3143 wds:Q679429-dcba5a3d-4447-63d7-e9af-e0298377a846 ;
    p:P3203 wds:Q679429-339fd803-45e1-1264-8c22-dae33a8ac9ee ;
    p:P3212 wds:Q679429-958b3cf6-4d98-47c6-b491-55093199db27 ;
    p:P3302 wds:Q679429-311cf83b-4be5-376e-7380-1b3add780936 ;
    p:P344 wds:q679429-BE7A4DA9-E030-4472-BDCD-70627AF87234 ;
    p:P345 wds:q679429-7EBEBF96-C16B-40BD-A181-4CF5424D2BBA ;
    p:P364 wds:q679429-DCB32289-E30D-4FE8-9EBA-C652F901B87D ;
    p:P3844 wds:Q679429-1f3559f8-4744-44e9-acaa-ee1a9b53aedb,
        wds:Q679429-C442B2A9-2DF5-44C5-A0F0-18F533A78CCE ;
    p:P3961 wds:Q679429-0f451cd9-49a4-a15f-a054-52de9d9a9b5b ;
    p:P4276 wds:Q679429-96687285-F363-4953-B624-38A13FA462D8 ;
    p:P4282 wds:Q679429-6c845628-4d1a-9761-820f-c7084c020c27 ;
    p:P4529 wds:Q679429-3AF6C121-474B-4EE9-94F4-8F0CBB8B551F ;
    p:P462 wds:Q679429-9AC2AC22-6992-481A-A2B5-6F76493E7F34 ;
    p:P4665 wds:Q679429-6831042C-C7F7-4660-8FBA-2211A8C0258E ;
    p:P4780 wds:Q679429-b08aeb1f-b3da-40f3-9640-9a258075a1f7 ;
    p:P480 wds:Q679429-3d1a87a9-4ed4-fbcc-ae54-0bf4413079b8 ;
    p:P4947 wds:Q679429-2F211184-1E3C-423F-A07D-396F5C6F003B ;
    p:P495 wds:Q679429-62A5EFFF-9138-4455-A0FC-8E01DF8E5FAD,
        wds:Q679429-E4A48339-0E64-4816-A9CB-7DA9EBEE8951 ;
    p:P5028 wds:Q679429-a0e11b79-4d8c-ee0d-c376-b1bbdea65aeb ;
    p:P5032 wds:Q679429-F39364D3-3376-4177-9F1B-C8C98ED45B20 ;
    p:P5128 wds:Q679429-b501e251-4138-6c19-c6fd-75b341a37578,
        wds:Q679429-c5f71be3-4f3c-9769-cf94-4d12eda9b901 ;
    p:P5318 wds:Q679429-e052bd00-426d-3fe3-a621-c059550ee867 ;
    p:P5327 wds:Q679429-F8D7DDD5-730E-45E4-AF62-2AFF677FEFF4 ;
    p:P57 wds:q679429-D428ADCF-DF16-4B8A-B1D6-614BB6851493 ;
    p:P577 wds:Q679429-003c8e3f-4293-27d7-7f73-c7b6243cf301,
        wds:Q679429-12f057f3-495b-bb61-0179-16cea0506626,
        wds:Q679429-16099d6f-4505-5065-976f-5229fe906e0e,
        wds:Q679429-20289bb2-4f34-6cb4-5b5d-99f9a018e9a1,
        wds:Q679429-2f203cb9-4251-2fc7-f5c4-07dbdb967ac8,
        wds:Q679429-4811488a-4ad1-148c-5cbc-70bf53efd780,
        wds:Q679429-4c707e62-4d51-402f-059d-b8d8b6562bed,
        wds:Q679429-511f6f81-4256-75e7-86d3-d6c6d17b83d2,
        wds:Q679429-51ac3583-4f60-a699-1fd1-4cb1284ee338,
        wds:Q679429-6832a450-481e-6765-c9fd-476a8165bd3e,
        wds:Q679429-6d471f87-4532-c589-6d20-6ff5d6207135,
        wds:Q679429-76d11dff-4f36-7b4b-371a-040f43d63ed2,
        wds:Q679429-85f88a96-483d-b0b8-567c-63ec0e4a479b,
        wds:Q679429-87a235d7-43c5-7a6e-63eb-352628113efc,
        wds:Q679429-B35C675F-9768-470D-9977-99830C0F68FE,
        wds:Q679429-f4ad144f-46e9-1603-5263-7c063484d411 ;
    p:P5786 wds:Q679429-6741FE1D-6763-4F59-AD66-003EE2E979BE ;
    p:P58 wds:q679429-0EE6F812-D59B-4E22-A9E4-6D579A106DDF,
        wds:q679429-1A8FB258-0B3F-4BDF-9D25-38C5BDFC6238,
        wds:q679429-8EE4C15E-185B-4486-ABD8-F4DA3456A071 ;
    p:P6127 wds:Q679429-446AD17E-B014-4B0B-B97F-A63C4F3C44D3 ;
    p:P646 wds:Q679429-92131BD2-4690-436E-929E-B248E98BDA68 ;
    p:P7003 wds:Q679429-D8DDA5AF-A298-47D6-B09A-8668B98752F0 ;
    p:P7222 wds:Q679429-CBA0D729-BE55-4923-8658-98E9242CDBDC ;
    p:P750 wds:Q679429-DDF1A1CF-8A8E-4EEC-987A-B19C712B714A ;
    p:P7978 wds:Q679429-4A67E1BF-65B1-42AF-A83F-38BFAB6B2765 ;
    p:P8013 wds:Q679429-686E3EE5-7C38-4A1A-9A93-16EE38E05409 ;
    p:P840 wds:Q679429-52292582-b3e4-4dcd-a6ef-be9ef8202114 ;
    p:P8411 wds:Q679429-B873282A-FBF7-4898-A0F8-DB2BAA2AAD50 ;
    p:P86 wds:Q679429-911CE168-61D9-4191-8A34-AD494DAD97A1 ;
    p:P8796 wds:Q679429-7889B0DA-C727-49AC-97CF-C327BE843760 ;
    p:P9022 wds:Q679429-2FAEE006-283D-4E49-B508-DFD3C5BDF11E ;
    p:P905 wds:Q679429-b00d66fb-4e47-6658-30fb-dfad3688109c ;
    p:P915 wds:Q679429-0509e1b9-407e-170d-1f41-b8b5b32a4fab,
        wds:Q679429-624DE9D0-12D2-4D9C-8B02-3EAAFBEB4640 ;
    p:P921 wds:Q679429-52E36320-8674-4A70-990C-E2E4B42C7F26,
        wds:Q679429-94cec2a1-4394-8653-37a6-b02d5dc0ade6,
        wds:Q679429-a749617b-4169-d063-d23d-5673e69a5457 ;
    p:P9478 wds:Q679429-ed14de19-4601-c94a-8e6e-085e51626e63 ;
    p:P9821 wds:Q679429-0D9756D3-7DB8-498F-A43A-5D2B2D5525F8 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/293792521> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16639769q#about> ;
    wdtn:P3212 <urn:isan:0000-0000-AC18-0000-G-0000-0000-Q> ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work11870> ;
    wdt:P10239 "7948" ;
    wdt:P1040 wd:Q6578684 ;
    wdt:P11460 "5d776cfdad5437001f7ca194" ;
    wdt:P12096 "233862" ;
    wdt:P12196 "11304" ;
    wdt:P12222 "53537" ;
    wdt:P12241 "26" ;
    wdt:P12492 "2221" ;
    wdt:P1258 "m/le_vieux_fusil" ;
    wdt:P1265 "20810" ;
    wdt:P12683 "film/12914" ;
    wdt:P12879 "26416" ;
    wdt:P13459 wd:Q133830758 ;
    wdt:P136 wd:Q130232,
        wd:Q21401869,
        wd:Q2254193,
        wd:Q369747 ;
    wdt:P13707 "20610" ;
    wdt:P1411 wd:Q225085,
        wd:Q24137,
        wd:Q900369,
        wd:Q900378,
        wd:Q900424,
        wd:Q900447 ;
    wdt:P14449 "127256" ;
    wdt:P14551 "le-vieux-fusil" ;
    wdt:P1476 "Le Vieux Fusil"@fr ;
    wdt:P14821 "73864" ;
    wdt:P1562 "v36132" ;
    wdt:P161 wd:Q106482,
        wd:Q3168416,
        wd:Q3170909,
        wd:Q3275703,
        wd:Q465392,
        wd:Q66372,
        wd:Q69444,
        wd:Q78469,
        wd:Q84926 ;
    wdt:P166 wd:Q23091,
        wd:Q645595,
        wd:Q900494 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chateaux%20bruniquel%20SE.jpg> ;
    wdt:P1970 "3967" ;
    wdt:P2047 103.0 ;
    wdt:P214 "293792521" ;
    wdt:P2334 "8119" ;
    wdt:P2346 "195370" ;
    wdt:P2408 wd:Q36561,
        wd:Q5268,
        wd:Q6927 ;
    wdt:P2465 "14871" ;
    wdt:P2508 "11532" ;
    wdt:P2509 "mv11479" ;
    wdt:P2518 "8336" ;
    wdt:P2529 "32053" ;
    wdt:P2603 "58556" ;
    wdt:P2631 "487455" ;
    wdt:P2639 "6170967552ab42aa9aae8da570beaad1" ;
    wdt:P268 "16639769q" ;
    wdt:P2704 "10.5240/63A1-7022-1EBC-E796-5F13-T" ;
    wdt:P2755 "44037" ;
    wdt:P2758 wd:Q23817729,
        wd:Q23817739 ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "7726" ;
    wdt:P3138 "19164" ;
    wdt:P3143 "73705" ;
    wdt:P3203 "48388" ;
    wdt:P3212 "0000-0000-AC18-0000-G-0000-0000-Q" ;
    wdt:P3302 "3480" ;
    wdt:P344 wd:Q289374 ;
    wdt:P345 "tt0073864" ;
    wdt:P364 wd:Q150 ;
    wdt:P3844 "30843",
        "8744" ;
    wdt:P3961 "986" ;
    wdt:P4276 "11870" ;
    wdt:P4282 "60130" ;
    wdt:P4529 "1299903" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653 ;
    wdt:P4665 "3927" ;
    wdt:P4780 "9677" ;
    wdt:P480 "923435" ;
    wdt:P4947 "3480" ;
    wdt:P495 wd:Q142,
        wd:Q183 ;
    wdt:P5028 wd:Q2897464 ;
    wdt:P5032 "35484" ;
    wdt:P5128 "11074540",
        "113350" ;
    wdt:P5318 "30636" ;
    wdt:P5327 "filme/das-alte-gewehr" ;
    wdt:P57 wd:Q1387339 ;
    wdt:P577 "1975-08-22T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1975-10-31T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1975-11-06T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1976-03-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1976-05-07T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1976-05-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1976-06-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1976-08-02T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1976-09-24T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1976-11-05T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1976-12-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1977-01-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1977-02-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1978-05-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1978-06-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "abschied-in-der-nacht" ;
    wdt:P58 wd:Q1387339,
        wd:Q2978235,
        wd:Q3367466 ;
    wdt:P6127 "the-old-gun" ;
    wdt:P646 "/m/0275vgr" ;
    wdt:P7003 "works/115890" ;
    wdt:P7222 "46833" ;
    wdt:P750 wd:Q219400 ;
    wdt:P7978 "46253" ;
    wdt:P8013 "movies/the-old-gun-1975" ;
    wdt:P840 wd:Q172593 ;
    wdt:P8411 wd:Q23413 ;
    wdt:P86 wd:Q1353562 ;
    wdt:P8796 "15336" ;
    wdt:P9022 "mf-tt-4374709171" ;
    wdt:P905 "268" ;
    wdt:P915 wd:Q172593,
        wd:Q90 ;
    wdt:P921 wd:Q1712140,
        wd:Q3199915,
        wd:Q362 ;
    wdt:P9478 "kavi.elonet_elokuva_195370" ;
    wdt:P9821 "3602" .