@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q680458 rdfs:label "edició crítica"@ca,
        "kritické vydání"@cs,
        "historisch-kritische Ausgabe"@de,
        "historical-critical edition"@en,
        "edición crítica"@es,
        "edizio kritiko"@eu,
        "Kriittinen editio"@fi,
        "édition historique-critique"@fr,
        "edición crítica"@gl,
        "מהדורה מדעית"@he,
        "kritikai kiadás"@hu,
        "edizione critica"@it,
        "kritisk utgave"@nb,
        "historsch-kritisch Utgaav"@nds,
        "historisch-kritische editie"@nl,
        "Edycja krytyczna"@pl,
        "znanstvenokritična izdaja"@sl,
        "kritisk utgåva"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-06-12T15:11:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "vydání díla, zpravidla klasického, jemuž předcházela důkladná textová kritika"@cs,
        "wissenschaftliche Ausgabe eines Werkes mit dem Ziel, alle Varianten zu bieten (kritische Ausgabe: nur wichtigste Variante oder wichtigste Varianten)"@de,
        "scholarly edition of a historical work with the aim of offering all variants (critical edition: only the most important variant or variants)"@en,
        "edición que pretende restituir el texto a su forma original, eliminando las alteraciones que hayan podido surgir con el tiempo, a través de un método riguroso"@es,
        "ikerketa akademikoen ondorio diren iruzkin, eta oharrekin aberastutako testu zahar baten edizioa"@eu,
        "kirjallisuudesta tai sävellyksestä laadittu kommentoitu julkaisu"@fi,
        "édition scientifique d'une œuvre ayant pour but de proposer toutes les variantes (édition critique : uniquement la variante la plus importante ou les variantes les plus importantes)"@fr,
        "מהדורה מוגהת וביקורתית, בידי חוקר מלומד, של טקסט קדום יותר"@he,
        "edizione di un testo volta a ristabilirne la forma originale"@it,
        "wetenschaplich Utgaav vun en Wark mit dat Teel, all Varianten to bieten (kritische Utgaav: nur wichtigste Variante oder wichtigste Varianten)"@nds,
        "wetenschappelijke editie van een historische tekst die de tekstoverlevering en varianten documenteert"@nl ;
    schema1:version 2505114713 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 25 ;
    skos:altLabel "kritická edice"@cs,
        "Historisch-kritische Edition"@de,
        "critical edition (and historical)"@en,
        "edicion critica"@es,
        "Kriittinen laitos"@fi,
        "szövegkritikai kiadás"@hu,
        "editio maior"@it,
        "testo critico"@it,
        "historisch-kritische uitgave"@nl,
        "kritische editie"@nl,
        "kritische uitgave"@nl,
        "Editio maior"@pl,
        "diplomatska izdaja"@sl,
        "kritična izdaja"@sl ;
    p:P10283 wds:Q680458-c93e2796-4a12-c47a-fe3a-a1501cec89aa ;
    p:P1036 wds:Q680458-F52BCC0A-B43F-4310-8796-2F970878925A ;
    p:P11567 wds:Q680458-71EA404C-BEDE-4088-B03F-8CCA14311821 ;
    p:P1343 wds:Q680458-b0ec774e-4f5f-c473-d183-9ce4849e5814 ;
    p:P13591 wds:Q680458-FE483FD6-0DC3-4897-BAC3-62FA5E8CDD4C ;
    p:P1889 wds:Q680458-372a22ba-44d1-c10c-3101-ce4ad1320676,
        wds:Q680458-97fb683f-446b-389a-a97b-3fa80adbff8f ;
    p:P227 wds:Q680458-60bbf2dc-4aec-df22-2fb2-e0a8912bed00 ;
    p:P2283 wds:Q680458-421fe342-4aad-a166-7df5-126504b37c6d ;
    p:P2347 wds:Q680458-0C85C73B-326D-4FE7-8B20-8FBCD49EBB88 ;
    p:P2671 wds:Q680458-74B9AF67-9F05-4C5B-83E3-2BADC0A8F494 ;
    p:P268 wds:Q680458-0aecaed5-4ce9-82eb-a26f-69fcbe9f17cd ;
    p:P279 wds:Q680458-16998cdf-42d1-b2fe-7a82-3bf6e5ac542d,
        wds:Q680458-f0cf68c4-4453-8002-db31-97821005dfa7 ;
    p:P31 wds:Q680458-d242336d-4e39-42b7-a358-32e806331d47 ;
    p:P3222 wds:Q680458-35E29B37-CC65-4ECF-ABF7-34FDF20F09BA ;
    p:P361 wds:Q680458-d870cb76-4105-1e33-e9b2-b16239f627ac ;
    p:P460 wds:Q680458-80B28741-CBBF-4DC2-8C77-72121901DE77 ;
    p:P461 wds:Q680458-506731D6-5643-4028-B58A-68FB9D9784D1 ;
    p:P508 wds:Q680458-B8AB54B5-31BB-418A-A50E-6BA343C85FAA ;
    p:P691 wds:Q680458-441B9492-3287-4CF2-97F3-4247B61E230E,
        wds:Q680458-BBA22223-E09C-47CA-9DEA-9CAAC2B1D908 ;
    p:P8168 wds:Q680458-28B2468A-0CC7-489B-8AF9-13D64DFDA2AD ;
    p:P9322 wds:Q680458-5A19A909-7D25-452B-BFCF-2DD6FA255D74,
        wds:Q680458-A744FD61-18EB-4F90-97B1-F5DDD221DA73 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4165777-9> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p27876> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1236srzl> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13318636w#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/12291> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q395221> ;
    wdt:P10283 "C2994491059" ;
    wdt:P1036 "070.573" ;
    wdt:P11567 "critical-edition" ;
    wdt:P1343 wd:Q123382721 ;
    wdt:P13591 "concept/b508faa6-1739-4221-ae01-dca6a84200c1" ;
    wdt:P1889 wd:Q1789489,
        wd:Q275456 ;
    wdt:P227 "4165777-9" ;
    wdt:P2283 wd:Q275456 ;
    wdt:P2347 "27876" ;
    wdt:P2671 "/g/1236srzl" ;
    wdt:P268 "13318636w" ;
    wdt:P279 wd:Q139857342,
        wd:Q3331189 ;
    wdt:P31 wd:Q19610271 ;
    wdt:P3222 "kritisk-utgåva" ;
    wdt:P361 wd:Q3046919 ;
    wdt:P460 wd:Q1789489 ;
    wdt:P461 wd:Q9379159 ;
    wdt:P508 "12291" ;
    wdt:P691 "fd249727",
        "ph121961" ;
    wdt:P8168 "Q395221" ;
    wdt:P9322 "0250174-kriticka-vydani",
        "0436716-kriticka-vydani" .

