@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q681942 rdfs:label "مرصد هامبورغ"@ar,
        "مرصد هامبورج بيرجيدورف"@arz,
        "Observatoriu d'Hamburgu-Bergedorf"@ast,
        "Гамбургская абсерваторыя"@be,
        "Observatori d'Hamburg-Bergedorf"@ca,
        "Hamburská observatoř"@cs,
        "Hamburger Sternwarte"@de,
        "Hamburg-Bergedorf Observatory"@en,
        "Observatorio de Hamburgo"@eo,
        "Observatorio de Hamburgo-Bergedorf"@es,
        "Hamburg-Bergedorfi observatoorium"@et,
        "رصدخانه هامبورگ"@fa,
        "observatoire de Hambourg"@fr,
        "מצפה הכוכבים המבורג-ברגדורף"@he,
        "Համբուրգի աստղադիտարան"@hy,
        "osservatorio di Amburgo"@it,
        "ハンブルク天文台"@ja,
        "Observatoire vun Hamburg"@lb,
        "Хамбуршка опсерваторија"@mk,
        "Hamburger Sternwarte"@nb,
        "Hamburg-Bergedorf Observatorium"@nl,
        "Hamburger Sternwarte"@nn,
        "Observatorul din Hamburg"@ro,
        "Гамбургская обсерватория"@ru,
        "Hamburger Sternwarte"@sk,
        "Hamburger Sternwarte"@sv,
        "Гамбурзька обсерваторія"@uk,
        "ہیمبرگ رصدگاہ"@ur,
        "漢堡伯格多夫天文臺"@zh,
        "漢堡天文台"@zh-cn,
        "漢堡天文台"@zh-hans,
        "漢堡天文臺"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-25T15:26:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مرصد فلكى فى ألمانيا"@arz,
        "observatori astronòmic"@ca,
        "astronomická observatoř"@cs,
        "Forschungssternwarte der Uni Hamburg"@de,
        "astronomical observatory"@en,
        "observatorio astronómico"@es,
        "observatoorium"@et,
        "מצפה הכוכבים של אוניברסיטת המבורג"@he,
        "observatorium di Jerman"@id,
        "osservatorio astronomico"@it,
        "observatorium in Hamburg, Duitsland"@nl,
        "obserwatorium astronomiczne"@pl ;
    schema1:version 2522537496 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "observatoř Hamburk-Bergedorf"@cs,
        "Schmidt-Museum"@de,
        "Schmidtmuseum"@de,
        "Sternwarte Bergedorf"@de,
        "Sternwarte Hamburg"@de,
        "Sternwarte Hamburg-Bergedorf"@de,
        "Hamburger Sternwarte"@it,
        "ベルゲドルフ天文台"@ja,
        "Hamburg-Bergedorf Sterrenwacht"@nl,
        "漢堡天文台"@zh ;
    p:P10689 wds:Q681942-5A6F1625-58D0-46E1-8208-567CDA69CCA8 ;
    p:P11496 wds:Q681942-4D55902F-08E9-42E6-A616-94F1BE8AC09B ;
    p:P131 wds:Q681942-1A1F70AB-8578-48B5-8BFE-AC30F2DF1929,
        wds:Q681942-9EE9CFFE-47B8-4396-88E6-3494DA16956E,
        wds:Q681942-DA9A50C1-FDF6-44B8-87D4-D39698AC0A66 ;
    p:P13591 wds:Q681942-2BD76626-5E1D-4E11-9494-9279994D7000 ;
    p:P1435 wds:Q681942-6D39D773-70D8-4CDB-A0B0-D8F1297B1C9B ;
    p:P14536 wds:Q681942-615FA456-C5F8-4E4D-B510-712C4D272EF2 ;
    p:P17 wds:Q681942-87217b95-44d6-9aaf-8dad-83672bdb42ed ;
    p:P18 wds:Q681942-598134ad-4ae5-ce33-5517-2ec96041c846 ;
    p:P1822 wds:Q681942-E9CA1AEE-B056-46D6-BBBB-E3EA8E690A20 ;
    p:P213 wds:Q681942-D3D28CF5-3E44-412F-AE7A-C432D390CCBE ;
    p:P214 wds:Q681942-C756A0F3-020C-4AD5-99B4-E23CC1BD3D2A ;
    p:P227 wds:Q681942-BAA97E85-BD71-49F5-B026-9EBE5E4D8052 ;
    p:P244 wds:Q681942-EFD9B95D-EBE3-47C2-A0D1-1EBB293C1FD7 ;
    p:P269 wds:Q681942-CE91A05A-3338-44F9-81CA-A06C32820E61 ;
    p:P271 wds:Q681942-4F15201B-DE76-4451-B433-C22CD25B2C33 ;
    p:P276 wds:Q681942-dc49f0ce-a6b5-429b-b323-99cfb3ead0db ;
    p:P31 wds:Q681942-930B6DC4-685D-4793-97FB-EC06AB064701,
        wds:Q681942-EDA8F0D1-499A-4B57-B6CB-D4E58B09D99E ;
    p:P373 wds:q681942-798DBA75-A766-4AD0-8848-8812EE7CE26F ;
    p:P4033 wds:Q681942-c1a65adc-4ae3-84d6-239c-e18d5cb9c3eb ;
    p:P4839 wds:Q681942-AFC62DB1-2FDB-4C83-AB8D-E280515E9DB5 ;
    p:P571 wds:Q681942-4ca3de02-4570-12d0-2db4-ebc6d538edc0 ;
    p:P625 wds:Q681942-A3D4E1FA-5B9A-430D-AECE-C38660F059CA ;
    p:P646 wds:Q681942-0F5D0ADE-C9DF-49F9-B750-B5B3C8B728C3 ;
    p:P691 wds:Q681942-957A9308-555A-4917-9C82-B40120AA76CF ;
    p:P717 wds:Q681942-f0fc1d30-4758-36cd-13e8-7a16460992ad ;
    p:P8138 wds:Q681942-4337A301-6E55-4E86-9AF4-5A129CCA6E97 ;
    p:P856 wds:Q681942-46caf8cd-4ebb-240a-6b8e-e5e0d6f227f4 ;
    p:P8687 wds:Q681942-438817B4-D630-47D3-B9BC-FB38EC98871F,
        wds:Q681942-8EFEC9C9-CDE6-4B2E-B69D-A7813438CB72,
        wds:Q681942-E61AFFD2-8537-441D-B88B-ADA1C29CCE8A ;
    p:P9964 wds:Q681942-CB2310E3-7770-41D4-8F2C-A125C86B903C ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140282266673905536.rdf> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/145387067> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/2013131-8> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n50069744> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/167615246/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA03211079#entity> ;
    wdt:P10689 "33888785" ;
    wdt:P11496 "1140282266673905536" ;
    wdt:P131 wd:Q1637 ;
    wdt:P13591 "group/ab7b60db-6f7f-4bba-91be-09816f02286d" ;
    wdt:P1435 wd:Q28661501 ;
    wdt:P14536 "383373" ;
    wdt:P17 wd:Q183 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bdstern%201.jpg> ;
    wdt:P1822 "29821" ;
    wdt:P213 "0000000107254845" ;
    wdt:P214 "145387067" ;
    wdt:P227 "2013131-8" ;
    wdt:P244 "n50069744" ;
    wdt:P269 "167615246" ;
    wdt:P271 "DA03211079" ;
    wdt:P276 wd:Q2384 ;
    wdt:P31 wd:Q1254933,
        wd:Q1497375 ;
    wdt:P373 "Sternwarte Bergedorf" ;
    wdt:P4033 "HambObs@mastodon.social" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"AstronomicalObservatory\", \"HamburgBergedorf\"]" ;
    wdt:P571 "1802-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(10.24101667 53.48043889)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/08j56y" ;
    wdt:P691 "ntk2017965336" ;
    wdt:P717 "029" ;
    wdt:P8138 wd:Q2384 ;
    wdt:P856 <http://www.hs.uni-hamburg.de/> ;
    wdt:P8687 333.0,
        334.0,
        337.0 ;
    wdt:P9964 "2013131-8" .