@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q682483 rdfs:label "raffinering"@af,
        "تكرير"@ar,
        "refinamientu"@ast,
        "Refinar"@ca,
        "rafinace"@cs,
        "Raffinering"@da,
        "Raffination"@de,
        "διύλιση"@el,
        "refining"@en,
        "refinación"@es,
        "Fintze"@eu,
        "پالایش"@fa,
        "raffinointi"@fi,
        "raffinage"@fr,
        "זיקוק"@he,
        "finomítás"@hu,
        "Ռաֆինացում"@hy,
        "Pemurnian"@id,
        "Hreinsun"@is,
        "raffinazione"@it,
        "精製"@ja,
        "აფინაჟი"@ka,
        "Ремиттеу"@kk,
        "ಶುದ್ಧೀಕರಣ"@kn,
        "정련"@ko,
        "rafinavimas"@lt,
        "foredling"@nb,
        "raffinage"@nl,
        "raffinering"@nn,
        "rafinacja"@pl,
        "refino"@pt,
        "rafinare"@ro,
        "рафинирование"@ru,
        "Rafiniranje"@sh,
        "rafiniranje"@sl,
        "Kunatsa"@sn,
        "Turxaan"@so,
        "Raffinering"@sv,
        "Rafinasyon"@tr,
        "рафінування"@uk,
        "Rafinatsiyalash"@uz,
        "精炼"@zh,
        "精炼"@zh-hans,
        "精鍊"@zh-hant,
        "精鍊"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-06-15T04:48:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "proses van suiwering"@af,
        "procés de purificació"@ca,
        "technologický postup pro úpravu a čištění suroviny"@cs,
        "technisches Verfahren"@de,
        "κατεργασία καθαρισμού"@el,
        "process of purifying a chemical substance"@en,
        "proceso de purificación de una sustancia química"@es,
        "یک صفحهٔ ابهامزدایی ویکیمدیا"@fa,
        "aineen puhdistus- tai jalostusprosessi"@fi,
        "proces de purificare a unei substanțe chimice"@ro,
        "очистка от примесей"@ru,
        "tehnični postopek za povečanje čistosti"@sl,
        "metallar va qotishmalar, yogʻ va moylarni keraksiz yoki zararli qoʻshimchalardan tozalash"@uz ;
    schema1:version 2506153447 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 39 ;
    wikibase:statements 23 ;
    skos:altLabel "Erdölraffination"@de,
        "Raffinade"@de,
        "Raffinat"@de,
        "Raffinieren"@de,
        "Raffinierung"@de,
        "Ραφινάρισμα"@el,
        "chemical purification"@en,
        "chemical refinement"@en,
        "chemical refining"@en,
        "purification"@en,
        "refinement"@en,
        "refinacion"@es,
        "refinado"@es,
        "refino"@es,
        "jalostus"@fi,
        "puhdistus"@fi,
        "gryninimas"@lt,
        "Foredle"@nb,
        "Halv-raffinert"@nb,
        "Raffinere"@nb,
        "Raffineri"@nb,
        "Raffinering"@nb,
        "purificare"@ro,
        "purificare chimică"@ro,
        "rafinare chimică"@ro,
        "Raffination"@ru,
        "Рафинация"@ru,
        "Рафинирование металлов"@ru,
        "purifikacija"@sl,
        "Kunatswa"@sn,
        "Raffinera"@sv,
        "Rafinirlash"@uz,
        "提煉"@zh,
        "煉製"@zh ;
    p:P10077 wds:Q682483-1c1a5d63-4d0d-a050-4fcc-767b59b60d92 ;
    p:P1014 wds:Q682483-0B5AC5F8-EB21-42E2-8585-E251F89E2587 ;
    p:P1051 wds:Q682483-3DB6FD75-35E1-4A12-A10D-2E57B8D11F4A ;
    p:P11514 wds:Q682483-70A92818-3A9D-428B-9615-5C6E85580940 ;
    p:P1245 wds:Q682483-cdcd5f43-47b6-52e7-5bba-508e73fe14e3 ;
    p:P1269 wds:Q682483-8d420d88-442c-c8bb-46a0-45b6c99aeda4 ;
    p:P1343 wds:Q682483-BF15B369-7F02-49EE-B373-288E3C337238 ;
    p:P13591 wds:Q682483-90FF37E3-B050-43AC-9DED-CE1442E45BDA ;
    p:P1417 wds:Q682483-2795ADA3-79BA-4975-B322-569D303FD64E ;
    p:P18 wds:Q682483-8f596546-40ba-b61d-eec4-b0fac6341922 ;
    p:P244 wds:Q682483-ba6678b7-3d11-4d16-bbd8-6f783ca63e32 ;
    p:P268 wds:Q682483-d636c601-96c0-4e88-a1ae-3ac83057ce0a ;
    p:P279 wds:Q682483-5529f822-452f-dbd5-5b90-7e3b41170d99,
        wds:Q682483-d0e4d925-4b28-26c3-88c1-dd7cede9cfed,
        wds:Q682483-d5b3ff8c-452f-f426-5d3d-10619f2d7920,
        wds:Q682483-fce17dfe-49d8-0e76-cd0b-51a0ddf587db ;
    p:P2924 wds:Q682483-76AA3C92-9922-4F24-90EA-F5F261D23FA7 ;
    p:P3417 wds:Q682483-D27CEA66-7D03-4511-90CE-B7A52680C226 ;
    p:P508 wds:q682483-1A4EA893-DC9D-4A08-85D1-4879BE824B38 ;
    p:P646 wds:Q682483-8250D57A-B186-4CFF-9EBE-137F23385190 ;
    p:P8189 wds:Q682483-EBAFFB08-4EF9-468F-B817-8ABB2DE2BE8A ;
    p:P8408 wds:Q682483-A98C5E80-12D1-42EE-A798-502DDFD5B8F3 ;
    p:P9341 wds:Q682483-a644e7ad-4f6e-f7b6-fe59-ee8a85341436 ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/tecnicas/1194189> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300379444> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh00007582> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11977080g#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/10079> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Refining> ;
    wdt:P10077 "tecnicas/1194189" ;
    wdt:P1014 "300379444" ;
    wdt:P1051 "6360" ;
    wdt:P11514 "rafinirovanie-83c918" ;
    wdt:P1245 "3140" ;
    wdt:P1269 wd:Q104856779 ;
    wdt:P1343 wd:Q56441911 ;
    wdt:P13591 "concept/3c831aa9-be25-414f-adef-64ea155728fd" ;
    wdt:P1417 "technology/refining" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Triple-effect%20evaporators%20for%20sugar%20refining.jpg> ;
    wdt:P244 "sh00007582" ;
    wdt:P268 "11977080g" ;
    wdt:P279 wd:Q106731178,
        wd:Q15991203,
        wd:Q2281940,
        wd:Q898987 ;
    wdt:P3417 "Refining" ;
    wdt:P508 "10079" ;
    wdt:P646 "/m/019v0t" ;
    wdt:P8189 "987007291985305171" ;
    wdt:P8408 "Refining" ;
    wdt:P9341 "Q000302" .