@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q683551 rdfs:label "الممالك الستة عشر"@ar,
        "Dieciséis Reinos"@ast,
        "On altı barbar"@az,
        "Шаснаццаць царстваў"@be-tarask,
        "Шестнайсетте царства"@bg,
        "Setze Regnes"@ca,
        "Šestnáct států"@cs,
        "Sechzehn Reiche"@de,
        "Δεκαέξι Βασίλεια"@el,
        "Sixteen Kingdoms"@en,
        "Epoko de la Dek Ses Regnoj de la Kvin Barbaraj Gentoj"@eo,
        "Dieciséis Reinos"@es,
        "Hamasei Erresumak"@eu,
        "شانزده پادشاهی"@fa,
        "Kuusitoista kuningaskuntaa"@fi,
        "Seize Royaumes"@fr,
        "Dezaseis reinos"@gl,
        "Ńg-fù Sṳ̍p-liuk-koet"@hak,
        "שש-עשרה הממלכות"@he,
        "सोलह साम्राज्य"@hi,
        "Šesnaest kraljevstava"@hr,
        "Tizenhat királyság"@hu,
        "Zaman Enam Belas Negara"@id,
        "Sedici regni"@it,
        "五胡十六国時代"@ja,
        "Он алты варварлық мемлекет"@kk,
        "សម័យ 5 ជនជាតិ 16 នគរ"@km,
        "오호 십육국 시대"@ko,
        "Şanzdeh Keyanî"@ku,
        "Sešpadsmit karalistes"@lv,
        "五胡十六國"@lzh,
        "16 улсын үе"@mn,
        "Enam Belas Kerajaan"@ms,
        "Ngó͘-ô͘ Si̍p-lio̍k-kok"@nan,
        "Sekstenkongerikene"@nb,
        "Periode van de Zestien Koninkrijken"@nl,
        "Setze Reiaumes"@oc,
        "Szesnaście Królestw"@pl,
        "سولہ مملکتاں"@pnb,
        "Dezasseis Reinos"@pt,
        "Dezesseis Reinos"@pt-br,
        "Шестнадцать варварских государств"@ru,
        "Šesnaest kraljevstava"@sh,
        "šestnajst kraljestev"@sl,
        "Gjashtëmbëdhjetë mbretëritë"@sq,
        "Период шеснаест држава"@sr,
        "De sexton kungadömena"@sv,
        "பதினாறு இராச்சியங்கள்"@ta,
        "ยุคห้าชนเผ่าสิบหกแคว้น"@th,
        "Beş Hu On Altı Krallık"@tr,
        "Період шістнадцяти держав"@uk,
        "سولہ مملکتیں"@ur,
        "Sédaze regni"@vec,
        "Ngũ Hồ thập lục quốc"@vi,
        "五胡十六国"@wuu,
        "五胡十六國"@yue,
        "五胡十六国"@zh,
        "五胡十六国"@zh-hans,
        "五胡十六國"@zh-hant,
        "五胡十六國"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-07-10T13:27:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Qədim Çinin ərazisində 304 - 439-cu illərdə Şimali Çinin çökməsindən meydana çıxmış konqlomerat dövlətlər"@az,
        "пэрыяд кітайскай гісторыі"@be-tarask,
        "(304-439) període de la història xinesa"@ca,
        "tradiční označení pro krátce trvající státy existující v severní Číně v letech 304–439"@cs,
        "Name einer Periode der chinesischen Geschichte"@de,
        "period of Chinese history from 304 to 439"@en,
        "ĥaosa epoko de Ĉinia historio (304–439)"@eo,
        "pequeños estados soberanos chinos del s. IV y V"@es,
        "kausi Kiinassa 304–439"@fi,
        "période de l'histoire de la Chine"@fr,
        "a kínai történelem 304-439 közti időszaka"@hu,
        "中国の時代区分のひとつ（304年 - 439年）"@ja,
        "5개의 비한족을 비롯한 16개의 국가가 회수(淮水) 북부에 여러 나라를 세우며 난립하던 시대"@ko,
        "qiraliyeta tarîxî"@ku,
        "periode i Kina fra 304 til 439"@nb,
        "Antigos Estados soberanos da China entre os séculos IV e V"@pt,
        "Конгломерат древнекитайских варварских государств"@ru,
        "tiden mellan år 304 och 439 i Kinas historia"@sv,
        "4世紀至5世紀的中國歷史時期"@zh,
        "中国历史时期（304年-439年）"@zh-hans ;
    schema1:version 2515877678 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 52 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "16 regnes"@ca,
        "Període Wu Hu"@ca,
        "Període dels Setze Regnes"@ca,
        "16 Reiche"@de,
        "Sechzehn Königreiche"@de,
        "Sechzehn Reiche der fünf Barbaren"@de,
        "Sechzehn Staaten"@de,
        "Sechzehnkönigreiche"@de,
        "Shiliuguo"@de,
        "Shiliuguo-Dynastie"@de,
        "Wuhu shiliuguo"@de,
        "Five Barbarians and Sixteen Kingdoms"@en,
        "Shiliu guo"@en,
        "Sixteen Barbarian States"@en,
        "Wu hu shi liu guo"@en,
        "Epiko de la Dek Ses Regnoj"@eo,
        "Epoko de la Dek Ses Regnoj"@eo,
        "Dieciseis Reinos"@es,
        "Période des Seize Royaumes"@fr,
        "Sṳ̍p-liuk-koet"@hak,
        "Šesnaest država"@hr,
        "16 Kerajaan"@id,
        "Enam Belas Negara"@id,
        "I sedici regni"@it,
        "Periodo dei sedici regni"@it,
        "五胡十六国"@ja,
        "十六国"@ja,
        "16국"@ko,
        "5호 16국"@ko,
        "5호 16국 시대"@ko,
        "5호16국"@ko,
        "5호16국 시대"@ko,
        "동진십육국"@ko,
        "십육국"@ko,
        "십육국 시대"@ko,
        "십육국시대"@ko,
        "오호 십육국"@ko,
        "오호 십육국시대"@ko,
        "오호십육국"@ko,
        "오호십육국 시대"@ko,
        "오호십육국시대"@ko,
        "중국 오호 십육국 시대"@ko,
        "De seksten rikers tid"@nb,
        "Periode van Zestien Koninkrijken"@nl,
        "Zestien Koninkrijken"@nl,
        "Zestien Staten"@nl,
        "Dezesseis Reinos"@pt,
        "16 Государств"@ru,
        "Цзе"@ru,
        "Шестнадцать государств"@ru,
        "Šesnaest Kraljevina"@sh,
        "Šesnaest država"@sh,
        "16 kraljestev"@sl,
        "šestnajst barbarskih držav"@sl,
        "De sexton barbariska staterna"@sv,
        "De sexton staterna"@sv,
        "Beş Hu Onaltı Krallık"@tr,
        "Thập Lục Quốc"@vi,
        "五胡十六國時期"@yue,
        "十六國"@yue,
        "东晋-五胡十六国"@zh,
        "东晋十六国"@zh,
        "五胡"@zh,
        "五胡十六国时期"@zh,
        "十六国"@zh,
        "十六國"@zh,
        "東晉十六國"@zh,
        "16国"@zh-hans,
        "十六国"@zh-hans ;
    p:P1014 wds:Q683551-4345cafc-478d-1087-f159-979278c97985 ;
    p:P10565 wds:Q683551-D751225E-9645-493C-B375-4B11E5817A26 ;
    p:P11408 wds:Q683551-2ffbc8c4-4066-a663-33a3-9740355c0965 ;
    p:P13591 wds:Q683551-BD1EC458-5CAC-41F6-AFB6-9A36B54809D5 ;
    p:P138 wds:Q683551-6d1581ea-4bff-2972-2503-af9e80463361 ;
    p:P1417 wds:Q683551-8501CBA6-231D-4343-96AD-679D8B211D6C ;
    p:P1424 wds:Q683551-bf73c91f-633a-4a5c-8aa5-ff310c6a588b ;
    p:P14541 wds:Q683551-2CF5B53C-D22D-48E2-A5F5-FB4D7807700B ;
    p:P242 wds:Q683551-26363428-406d-90be-cb9e-70f9026d2dfc ;
    p:P244 wds:Q683551-3B777404-76B0-43FF-A8BA-1E9B7592A35E ;
    p:P2670 wds:Q683551-16F17578-5494-4636-ADCD-8EA18FC7E559,
        wds:Q683551-EFDEA04C-37AD-4C0C-A22F-015576AE9952 ;
    p:P276 wds:Q683551-4b38edb2-4a55-6931-4dd5-f0b2cf0fc672 ;
    p:P31 wds:Q683551-12450afd-481e-693e-2e13-a2295943d35a,
        wds:Q683551-48594F7A-5224-46B6-A617-D566418CC37D,
        wds:Q683551-9ee0506b-48c4-8111-6bba-9c587f641a4e,
        wds:Q683551-C5EB1F96-CB78-4F1C-A457-60B282A5901B ;
    p:P3553 wds:Q683551-F1E49E3E-BC3F-48F7-91A8-6B047563D092 ;
    p:P361 wds:Q683551-2513dd9b-4869-aa18-35ea-2c4d8d8edc83,
        wds:Q683551-9818deaa-48df-ab93-cb50-f51d621c03fc ;
    p:P373 wds:q683551-EBF57D07-9A05-4A1C-9F0C-AE0B832DF7FF ;
    p:P5008 wds:Q683551-1259C070-1AE8-4BB1-B55C-6876664B7622 ;
    p:P527 wds:Q683551-23f21b83-4570-1188-8796-24a4c639cf13,
        wds:Q683551-34916971-4092-fb5b-6f68-f9da992c97f9,
        wds:Q683551-37261e8a-4226-a998-dbdd-52cb65914e88,
        wds:Q683551-3b7686a6-4909-4130-d418-a3ebda23edcb,
        wds:Q683551-420fc3b9-40c0-8720-ebaf-c68a8bf856e4,
        wds:Q683551-4f77c096-4b28-ea74-3be5-aef62bea390c,
        wds:Q683551-6e108a84-45f5-aea2-3f02-03d98ea9bd80,
        wds:Q683551-77b187c3-49d7-20ec-7fc2-6f360de7d6f5,
        wds:Q683551-7b27a16f-418f-0317-9f9c-1a196ff35022,
        wds:Q683551-98374782-409c-3e1e-ead0-67cdccdd2174,
        wds:Q683551-9c7b9720-4f9d-0cff-c7ef-ad927c15cadc,
        wds:Q683551-b3693954-425a-6ee4-120f-6f72e1b53af9,
        wds:Q683551-b849ebe8-4416-7271-d5c2-27aef2e9c6e2,
        wds:Q683551-c5c72d05-4125-4d20-06f8-d3c1d9878c34,
        wds:Q683551-d8ebe7a0-4b5c-91f3-4c56-d8190f52d107,
        wds:Q683551-e8bd6421-451d-9164-e1f2-11313ad60fe3,
        wds:Q683551-eac4fc30-4dc8-117b-12a7-108dd3624357,
        wds:Q683551-eda561b5-4757-ed9d-768d-fb98aa6cc085 ;
    p:P580 wds:Q683551-9b931927-4a15-e668-4953-55385becb6ca ;
    p:P582 wds:Q683551-72831409-4774-e436-666c-8eb32d0795da ;
    p:P646 wds:Q683551-C14AAE15-25EF-4FB0-84C7-C60A30E72325 ;
    p:P6900 wds:Q683551-7d12a9cf-4a88-363c-309d-ebf6256ae37f ;
    p:P8189 wds:Q683551-CC21C00A-3585-4833-82D6-F5AE3848C24E ;
    p:P8885 wds:Q683551-c9e8ad18-4544-c0c5-988f-a7b2bd759fa6 ;
    p:P910 wds:Q683551-D6198495-23F1-4E73-A100-930B931B5858 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300404597> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85024049> ;
    wdt:P1014 "300404597" ;
    wdt:P10565 "200426" ;
    wdt:P11408 "五胡十六国" ;
    wdt:P13591 "concept/cb1ff467-6b8b-4090-9a46-63cce4dbbb94" ;
    wdt:P138 wd:Q1150382 ;
    wdt:P1417 "place/Sixteen-Kingdoms" ;
    wdt:P1424 wd:Q6610172 ;
    wdt:P14541 "1CMCxY" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eastern%20Jin%20and%20Helian%20Xia.png> ;
    wdt:P244 "sh85024049" ;
    wdt:P2670 wd:Q3024240,
        wd:Q417175 ;
    wdt:P276 wd:Q29520 ;
    wdt:P31 wd:Q11514315,
        wd:Q16887380,
        wd:Q29428403,
        wd:Q93468132 ;
    wdt:P3553 "19827728" ;
    wdt:P361 wd:Q5326669,
        wd:Q836465 ;
    wdt:P373 "Sixteen Kingdoms (304-439)" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P527 wd:Q1069905,
        wd:Q1149230,
        wd:Q1196298,
        wd:Q1329439,
        wd:Q1330290,
        wd:Q1471995,
        wd:Q1472004,
        wd:Q1534482,
        wd:Q1539360,
        wd:Q1574107,
        wd:Q1668970,
        wd:Q1730130,
        wd:Q2006864,
        wd:Q2314869,
        wd:Q2314907,
        wd:Q546282,
        wd:Q943392,
        wd:Q994451 ;
    wdt:P580 "0304-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "0439-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/018k43" ;
    wdt:P6900 "五胡十六国" ;
    wdt:P8189 "987007285642505171" ;
    wdt:P8885 "오호십육국시대" ;
    wdt:P910 wd:Q7237932 .