@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q685629 rdfs:label "Voëlkyk"@af,
        "مراقبة الطيور"@ar,
        "চৰাই নিৰীক্ষণ"@as,
        "назіранне за птушкамі"@be,
        "назіраньне птушак"@be-tarask,
        "পাখি দর্শন"@bn,
        "observació d'aus"@ca,
        "pozorování ptáků"@cs,
        "Fuglekiggeri"@da,
        "Vogelbeobachtung"@de,
        "birdwatching"@en,
        "birdumo"@eo,
        "observación de aves"@es,
        "Linnuvaatlus"@et,
        "hegazti behaketa"@eu,
        "پرندهنگری"@fa,
        "lintuharrastus"@fi,
        "observation ornithologique"@fr,
        "પક્ષી અવલોકન"@gu,
        "צפרות"@he,
        "promatranje ptica"@hr,
        "madármegfigyelés"@hu,
        "Թռչունների դիտում"@hy,
        "pengamatan burung"@id,
        "Fuglaskoðun"@is,
        "osservazione degli uccelli"@it,
        "野鳥観察"@ja,
        "탐조"@ko,
        "Paukščių stebėjimas"@lt,
        "Putnu vērošana"@lv,
        "Набљудување на птици"@mk,
        "പക്ഷിനിരീക്ഷണം"@ml,
        "Pemerhatian burung"@ms,
        "fuglekikking"@nb,
        "vogelen"@nl,
        "obserwacja ptaków"@pl,
        "observação de aves"@pt,
        "observação de aves"@pt-br,
        "Birdwatching"@ro,
        "наблюдение за птицами"@ru,
        "Kwitegereza inyoni"@rw,
        "opazovanje ptic"@sl,
        "посматрање птица"@sr,
        "Посматрање птица"@sr-ec,
        "Posmatranje ptica"@sr-el,
        "fågelskådning"@sv,
        "kutazama ndege"@sw,
        "பறவை நோக்கல்"@ta,
        "การดูนก"@th,
        "kuş gözlemi"@tr,
        "спостереження за птахами"@uk,
        "Ngắm chim"@vi,
        "睇雀"@yue,
        "观鸟"@zh,
        "观鸟"@zh-hans,
        "觀鳥"@zh-hant,
        "觀鳥"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-09T23:15:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مشاهدة الطيور"@ar,
        "від хобі ці грамадзянскай навукі"@be,
        "хобі"@be-tarask,
        "Teilgebiet der Ornithologie"@de,
        "observation of birds as a recreational activity or citizen science"@en,
        "observado de birdoj kiel distra agado aŭ civitana scienco"@eo,
        "harrastus, joka koskee lintujen tarkkailemista tai seuraamista"@fi,
        "étude des oiseaux en amateur"@fr,
        "תחביב שעיקרו צפייה ומעקב אחרי עופות"@he,
        "hobi"@id,
        "attività di osservazione,riconoscimento e fotografia di specie di uccelli nel loro ambiente naturale"@it,
        "observatie van vogels als recreatieve activiteit"@nl,
        "atividade recreativa ou científica"@pt,
        "atividade recreativa ou científica"@pt-br,
        "observarea păsărilor ca activitate recreativă sau știință cetățenească"@ro,
        "observation av fåglar som hobby eller vetenskap"@sv,
        "uchunguzi wa ndege kama shughuli ya burudani au sayansi ya raia"@sw,
        "பொழுதுபோக்கு"@ta,
        "Kuş gözlemciliği"@tr,
        "спостереження, розпізнавання та фотографування видів птахів у їхньому природному середовищі"@uk ;
    schema1:version 2567328853 ;
    wikibase:identifiers 31 ;
    wikibase:sitelinks 55 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "Бёрдвотчынг"@be,
        "Бёрдвочынг"@be,
        "Птушкаванне"@be,
        "Birdwatching"@cs,
        "Birding"@de,
        "bird tourism"@en,
        "bird watching"@en,
        "bird-watching"@en,
        "birding"@en,
        "ornithology tourism"@en,
        "birdorigardado"@eo,
        "birdumado"@eo,
        "avistaje de aves"@es,
        "avistamiento de aves"@es,
        "birding"@es,
        "birdwatching"@es,
        "observacion de aves"@es,
        "pajareo"@es,
        "hegaztiak behatzea"@eu,
        "hegaztien behaketa"@eu,
        "پرنده نگر"@fa,
        "پرنده نگری"@fa,
        "ornithologie de loisir"@fr,
        "madárles"@hu,
        "madárlesre járás"@hu,
        "Bird watching"@it,
        "Bird-watching"@it,
        "Birdwatching"@it,
        "バードウォッチング"@ja,
        "バード・ウォッチング"@ja,
        "探鳥会"@ja,
        "Birdwatching"@ml,
        "vogelaar"@nl,
        "vogelstudie"@nl,
        "birdwatching"@pl,
        "ptasiarstwo"@pl,
        "twitcher"@pl,
        "observação das aves"@pt,
        "observação das aves"@pt-br,
        "Бёрдвачинг"@ru,
        "Бёрдвотчинг"@ru,
        "Бёрдвочинг"@ru,
        "Птичничество"@ru,
        "ptičarjenje"@sl,
        "賞鳥"@zh,
        "鳥類觀察"@zh,
        "通用观鸟教程"@zh-hans ;
    p:P10565 wds:Q685629-9AEACC1A-8E35-47D3-9C11-FD80B080AC39 ;
    p:P11137 wds:Q685629-348BC274-5E7D-4C19-9E39-BBBDD3557ECE ;
    p:P11947 wds:Q685629-0879378a-4848-0667-6dcc-6881c7f6ebb2 ;
    p:P1269 wds:Q685629-c59a8361-4bbf-b2b0-1685-89b1307f839e ;
    p:P13204 wds:Q685629-39957E62-49B4-4315-9BE5-BB409687EE3A ;
    p:P13388 wds:Q685629-49A1CD8D-B600-486F-A402-E61301C7804C ;
    p:P13591 wds:Q685629-89B5683A-CBA1-42B1-9823-FE569BB6F932 ;
    p:P13772 wds:Q685629-72694E04-26D5-4929-BF84-2772FDB427A3 ;
    p:P1417 wds:Q685629-8a92d978-4613-6bcf-d478-e6e645d9192f ;
    p:P14541 wds:Q685629-A8C7A23F-5282-4A3E-A494-C43E2772F7CB ;
    p:P1617 wds:Q685629-586F7897-CEA4-44C2-AAD4-1FBE9587A06C ;
    p:P18 wds:Q685629-4C16BF73-E9A5-4CD9-91EA-839794317544 ;
    p:P227 wds:Q685629-C25B1F30-51B9-41FB-9E0F-C8F7FEE336EE ;
    p:P2347 wds:Q685629-3366CCA3-4E11-4AD2-BC7F-21356281F7EB ;
    p:P244 wds:Q685629-8160CB37-C67C-41C1-806D-FBF395B1C05E ;
    p:P2572 wds:Q685629-c0ff1060-4c25-e5be-2561-b804e47309cb ;
    p:P279 wds:Q685629-16323c44-46d1-be93-603c-cc4ba7f7cea9,
        wds:Q685629-a68d9c2d-49c5-fd7b-18d7-6c9a4c6759dd ;
    p:P3095 wds:Q685629-c9a6dca3-46ea-46c1-2fe5-e71f2c4e82d5 ;
    p:P31 wds:Q685629-3716d7c2-4d08-a5a5-8443-545c8beb782f ;
    p:P3221 wds:Q685629-FA3400F1-03DB-4642-985B-F1AAAC7EB2D4 ;
    p:P3417 wds:Q685629-67FDC18F-3CD3-4FB2-B232-CD33B908E4BF ;
    p:P3553 wds:Q685629-8868863F-D0C7-4BCF-ABCC-EFBE66D85EC3 ;
    p:P361 wds:Q685629-e39a6ccb-4383-ac82-a952-efbb6f5645e3 ;
    p:P373 wds:q685629-F728081C-442B-4116-91ED-DD2FBD68AFC7 ;
    p:P3827 wds:Q685629-E54F2814-AC33-4A63-B622-6A4D7BDF87FE ;
    p:P3847 wds:Q685629-d26deed5-4218-7152-3b85-931c5135bab7 ;
    p:P3984 wds:Q685629-66DEE46A-1611-4B94-8451-024AFEC00ADD,
        wds:Q685629-C5A50DD3-F5DC-4F86-9A5F-D2DCBE50835D ;
    p:P417 wds:Q685629-0cc6c022-4de1-202d-5e72-c9d657ef5a39 ;
    p:P5250 wds:Q685629-2B3C69A2-8E46-4022-8F19-15C679F780AF ;
    p:P5395 wds:Q685629-85e04425-4df2-5f99-50be-99a936c16932 ;
    p:P6200 wds:Q685629-e91f3c90-4602-a70c-7b23-7bd080bbbdcb ;
    p:P646 wds:Q685629-D3A1811D-62DB-4ADE-A259-9E84171F0A17 ;
    p:P7685 wds:Q685629-810E2D87-B957-40FA-9BD7-A8ABA51F8A37 ;
    p:P7982 wds:Q685629-97774A83-0CBD-4537-B243-D4685722D75F ;
    p:P8189 wds:Q685629-8A717CE4-C40A-4781-A516-239514AE863C ;
    p:P8408 wds:Q685629-472A0B34-90FA-4E21-808E-6752AC4F1087 ;
    p:P8519 wds:Q685629-24ddc1d8-21ac-4b42-98e1-94299704b5d3 ;
    p:P8672 wds:Q685629-EA129046-2DBA-4919-A6EC-C5B88A3DE293 ;
    p:P910 wds:Q685629-7E2DEE2B-5A8B-478C-A4B6-B56404E6A9C1 ;
    p:P9100 wds:Q685629-37B2AAB9-450B-4904-A4D1-EA5A548F45FD ;
    p:P935 wds:Q685629-CEAFF058-C531-4B95-8243-F64AFD66678E ;
    p:P948 wds:Q685629-63CF316C-40FF-415A-AE53-15B60780FA2C ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/908289ca-2374-46e3-91b4-4dd582f28e46#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4188488-7> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p14232> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85014305> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/BirdWatching> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/47279> ;
    wdt:P10565 "180415" ;
    wdt:P11137 "birdwatching" ;
    wdt:P11947 "birding@lemmy.world" ;
    wdt:P1269 wd:Q1995305 ;
    wdt:P13204 "f2qa5hp2" ;
    wdt:P13388 "isut053" ;
    wdt:P13591 "concept/c68de98c-fb7e-46fb-a1dd-febbe7fef132" ;
    wdt:P13772 "bird-watching" ;
    wdt:P1417 "topic/bird-watching" ;
    wdt:P14541 "osrsM" ;
    wdt:P1617 "908289ca-2374-46e3-91b4-4dd582f28e46" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dingdarlingnnr.jpg> ;
    wdt:P227 "4188488-7" ;
    wdt:P2347 "14232" ;
    wdt:P244 "sh85014305" ;
    wdt:P2572 "birdwatching" ;
    wdt:P279 wd:Q44703,
        wd:Q8001347 ;
    wdt:P3095 wd:Q84321442 ;
    wdt:P31 wd:Q47728 ;
    wdt:P3221 "subject/birdwatching" ;
    wdt:P3417 "Birdwatching" ;
    wdt:P3553 "19679841" ;
    wdt:P361 wd:Q44703 ;
    wdt:P373 "Birdwatching" ;
    wdt:P3827 "bird-watching" ;
    wdt:P3847 "bird_watching" ;
    wdt:P3984 "birding",
        "birdwatching" ;
    wdt:P417 wd:Q40662 ;
    wdt:P5250 "259" ;
    wdt:P5395 "bird-watching" ;
    wdt:P6200 "cr1nj8e004mt" ;
    wdt:P646 "/m/017dv8" ;
    wdt:P7685 "birdwatching-8276" ;
    wdt:P7982 "7830" ;
    wdt:P8189 "987007282395205171" ;
    wdt:P8408 "BirdWatching" ;
    wdt:P8519 "47279" ;
    wdt:P8672 "847868900628774913" ;
    wdt:P910 wd:Q7157116 ;
    wdt:P9100 "birdwatching" ;
    wdt:P935 "Birdwatching" ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eurasian%20Spoonbill%20banner.jpg> .