@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q685935 rdfs:label "مجلة تجارية"@ar,
        "publicación periódica especializada"@ast,
        "адмысловая перыядычная літаратура"@be,
        "прафэсійны часопіс"@be-tarask,
        "kelaouenn arbennikaet"@br,
        "stručni časopis"@bs,
        "publicació periòdica especialitzada"@ca,
        "odborný časopis"@cs,
        "fagtidsskrift"@da,
        "Fachzeitschrift"@de,
        "εμπορικό περιοδικό"@el,
        "trade magazine"@en,
        "Trade magazine"@en-ca,
        "trade magazine"@en-gb,
        "speciala periodika publikaĵo"@eo,
        "revista especializada"@es,
        "نشریه دانشگاهی"@fa,
        "ammattilehti"@fi,
        "revue"@fr,
        "Fakblêd"@fy,
        "revista especializada"@gl,
        "כתב־עת מקצועי"@he,
        "stručni časopis"@hr,
        "szakfolyóirat"@hu,
        "pubblicazione periodica specializzata"@it,
        "業界誌"@ja,
        "სამეცნიერო ჟურნალი"@ka,
        "lyver termyn kreft"@kw,
        "Gazetiboky"@mg,
        "специјализирана периодична литература"@mk,
        "fagtidsskrift"@nb,
        "vakblad"@nl,
        "fagtidsskrift"@nn,
        "revista"@oc,
        "czasopismo fachowe"@pl,
        "revista empresarial"@pt,
        "revistă de specialitate"@ro,
        "профессиональный журнал"@ru,
        "specialized periodical publication"@sco,
        "ámmátbláđđi"@se,
        "strokovna revija"@sl,
        "áámmátlääđi"@smn,
        "ämmatlõstt"@sms,
        "специјализована периодична публикација"@sr,
        "специјализована периодична публикација"@sr-ec,
        "specijalizovana periodična publikacija"@sr-el,
        "facktidning"@sv,
        "маҷаллаи касбӣ"@tg,
        "วารสารวิชาการ"@th,
        "sektörel dergi"@tr,
        "спеціалізований журнал"@uk,
        "revista spesałizada"@vec,
        "tạp chí chuyên ngành"@vi,
        "行业杂志"@zh,
        "行业杂志"@zh-cn,
        "行业杂志"@zh-hans,
        "產業雜誌"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-07-27T16:09:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مطبوعة دورية مخصصة لمجال معين"@ar,
        "пэрыядычнае выданьне па пэўнай галіне"@be-tarask,
        "publicació periòdica dedicada a un camp determinat"@ca,
        "časopis specializovaný na konkrétní obor"@cs,
        "periodisk udgivelse dedikeret til et bestemt område"@da,
        "regelmäßig erscheinende Zeitschrift, die sich überwiegend mit einem klar eingegrenzten Fachgebiet befasst"@de,
        "periodical dedicated to a particular field"@en,
        "periodaĵo dediĉita al specifa fako"@eo,
        "publicación periódica dedicada a un campo específico"@es,
        "publication périodique spécialisée"@fr,
        "כתב עת המוקדש לתחום מסוים"@he,
        "časopis posvećen određenoj struci"@hr,
        "pubblicazione periodica dedicata ad un settore particolare"@it,
        "特定の業界に特化した定期刊行物"@ja,
        "regelmessig publikasjon hvis innhold er begrenset til et enkelt fag eller interesseområde"@nb,
        "tijdschrift voor beoefenaren van een bepaald beroep"@nl,
        "revistă dedicată unui anumit domeniu"@ro,
        "периодика, посвящённая определённой области"@ru,
        "regelbunden tidskrift som huvudsakligen behandlar en bransch eller klart definierat ämnesområde"@sv,
        "періодика, присвячена певній галузі"@uk,
        "特定领域的专业杂志"@zh,
        "特定领域的专业杂志"@zh-cn,
        "特定领域的专业杂志"@zh-hans ;
    schema1:version 2523496555 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 16 ;
    wikibase:statements 27 ;
    skos:altLabel "مجلة تجارة"@ar,
        "спэцыялізаваны часопіс"@be-tarask,
        "тэматычны часопіс"@be-tarask,
        "revue"@ca,
        "oborový časopis"@cs,
        "brancheblad"@da,
        "Branchenblatt"@de,
        "Fachzeitung"@de,
        "professional magazine"@en,
        "trade journal"@en,
        "trade publication"@en,
        "trade rag"@en,
        "publicacion periodica especializada"@es,
        "publicación periódica especializada"@es,
        "revista profesional"@es,
        "revue spécialisée"@fr,
        "revues"@fr,
        "כתב עת מקצועי"@he,
        "כתבי עת מקצועיים"@he,
        "strukovni časopis"@hr,
        "szaklap"@hu,
        "トレード雑誌"@ja,
        "業界雑誌"@ja,
        "bransjeblad"@nb,
        "fagblad"@nb,
        "vaktijdschrift"@nl,
        "revista corporativa"@pt,
        "revista profissional"@pt,
        "publicație comercială"@ro,
        "revistă comercială"@ro,
        "revistă profesională"@ro,
        "ревю"@ru,
        "специальная периодическая литература"@ru,
        "стручни часопис"@sr,
        "branschtidning"@sv,
        "facktidskrift"@sv,
        "บทความวิชาการ"@th,
        "วารสารทางวิชาการ"@th,
        "виробничо-практичний журнал"@uk,
        "галузевий журнал"@uk,
        "专业杂志"@zh,
        "日報"@zh,
        "貿易刊物"@zh,
        "貿易雜誌"@zh,
        "贸易杂志"@zh,
        "专业杂志"@zh-cn,
        "专业杂志"@zh-hans ;
    p:P12596 wds:Q685935-DF6E963F-B20F-4B89-96D6-C56CD55B1286 ;
    p:P13411 wds:Q685935-AE45C33C-1E17-430D-8837-5CAC6BE08F06 ;
    p:P13591 wds:Q685935-8B7CF08F-ADDB-4834-8B96-782C28665DBD ;
    p:P1417 wds:Q685935-AA0C3418-10EF-4A0E-9A3B-2C81903C8EA5 ;
    p:P1889 wds:Q685935-8bd5894e-48b9-adad-871e-8e2434b96405,
        wds:Q685935-e8d98117-4141-6b2c-4216-f77794da39aa ;
    p:P1963 wds:Q685935-756BE7A7-5BEA-43A6-8823-E578B9B779AC ;
    p:P227 wds:Q685935-60919c29-4938-e3ff-cb37-8c3549f934c5 ;
    p:P2347 wds:Q685935-751639F6-58E5-43EB-B1C8-1EC663BF2ABB ;
    p:P2354 wds:Q685935-E67B4CA8-1695-4C40-98E9-DDDB050487D5 ;
    p:P2581 wds:Q685935-49A803C2-7820-470D-B9AB-C80AE96147C3 ;
    p:P2671 wds:Q685935-004453D4-2E25-41D9-94CD-4449388AFAC2,
        wds:Q685935-660872D4-4B78-454D-9422-464561D8E89A ;
    p:P279 wds:Q685935-bde14b0f-4499-12eb-fb33-1d615a0a8911 ;
    p:P31 wds:Q685935-CECFCA76-403E-4849-91F5-20C989D2F68E ;
    p:P361 wds:Q685935-f1b8d1b0-464a-dd5b-95e1-c7e207ce792b ;
    p:P373 wds:Q685935-20602f69-2d22-4d06-9bb4-8bbc2737fc71 ;
    p:P3827 wds:Q685935-A6C7E2E5-07A6-4835-B592-F7C1541428CF ;
    p:P3911 wds:Q685935-D11A6967-DDC1-42D7-9E5C-40E6886394CD ;
    p:P5063 wds:Q685935-8BC8F291-24D8-4262-99C7-FB2CD9A957D1 ;
    p:P5398 wds:Q685935-DDA913C0-DADE-4685-887B-D67FE57FD354 ;
    p:P691 wds:Q685935-2938BC8A-EF87-4364-9BCE-83254CB67341 ;
    p:P8313 wds:Q685935-46C9709E-A1E5-4A21-B7AD-FB39D6072C8A ;
    p:P8408 wds:Q685935-D8E9340D-8D16-4EB7-8F92-B26021A13990 ;
    p:P910 wds:Q685935-7ACE43E6-6FFF-412C-B0A5-822C4015F695 ;
    p:P9322 wds:Q685935-1F9E82B3-B1D7-4DC0-B06C-578ADA4DDC8E ;
    p:P9374 wds:Q685935-fbd3cd1f-4f1a-d254-07b6-8e71d66a0867 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4016222-9> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p13054> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00077870n> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/120x6m8g>,
        <http://g.co/kg/g/12129x_q> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/18209-5> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i71127> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/TradeMagazine> ;
    wdt:P12596 "25949" ;
    wdt:P13411 "Q1032" ;
    wdt:P13591 "concept/826706cc-6fb7-457d-be16-7ef1db8338de" ;
    wdt:P1417 "topic/trade-journal" ;
    wdt:P1889 wd:Q55630524,
        wd:Q918727 ;
    wdt:P1963 wd:P1159 ;
    wdt:P227 "4016222-9" ;
    wdt:P2347 "13054" ;
    wdt:P2354 wd:Q65088695 ;
    wdt:P2581 "00077870n" ;
    wdt:P2671 "/g/120x6m8g",
        "/g/12129x_q" ;
    wdt:P279 wd:Q41298 ;
    wdt:P31 wd:Q21114848 ;
    wdt:P361 wd:Q1391420 ;
    wdt:P373 "Journals" ;
    wdt:P3827 "trade-publications" ;
    wdt:P3911 "18209-5" ;
    wdt:P5063 "i71127" ;
    wdt:P5398 "000001011" ;
    wdt:P691 "ph247262" ;
    wdt:P8313 "fagblad" ;
    wdt:P8408 "TradeMagazine" ;
    wdt:P910 wd:Q9522431 ;
    wdt:P9322 "0260638-odborne-casopisy" ;
    wdt:P9374 "t.aspx#tradejournal" .