@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q685941 rdfs:label "ماولاميين"@ar,
        "ماولاميين"@arz,
        "Mawlamyine"@ast,
        "Molamyayn"@az,
        "Малам’яйн"@be,
        "ဝေင်ꩻမောႏလမျင်ႏ"@blk,
        "মৌলামাইন"@bn,
        "Mawlamyaing"@ca,
        "Моламьяйн"@ce,
        "Mawlamyine"@ceb,
        "Moulmein"@cs,
        "Mawlamyine"@da,
        "Mawlamyaing"@de,
        "Μαουλαμίνε"@el,
        "Mawlamyine"@en,
        "Mawlamyine"@en-ca,
        "Mawlamyine"@en-gb,
        "Molamjajn"@eo,
        "Mawlamyaing"@es,
        "Mawlamyine"@eu,
        "ماولامیاین"@fa,
        "Mawlamyine"@fi,
        "Moulmein"@fr,
        "Mawlamyine"@ga,
        "માલામાઇન"@gu,
        "מוולמיין"@he,
        "मौलाम्याइन"@hi,
        "Molamjajn"@hu,
        "Մոլամյայն"@hy,
        "Mawlamyine"@id,
        "Moulmein"@it,
        "モーラミャイン"@ja,
        "ဍုံမဝ်လ်ုမျာင်"@kjp,
        "Моламьяйн"@kk,
        "ಮಾವ್ಲಾಮೈನ್"@kn,
        "모울메인"@ko,
        "Molëmyayng"@krj,
        "Molamiae"@la,
        "Molamjainas"@lt,
        "Molamjaina"@lv,
        "မတ်မလီု၊ ဍုၚ်"@mnw,
        "मालामायिन"@mr,
        "Mawlamyine"@ms,
        "မော်လမြိုင်"@my,
        "Mawlamyine"@nb,
        "Mawlamyine"@nl,
        "Mawlamyine"@nn,
        "Моламьяйн"@os,
        "Mulmejn"@pl,
        "Moulmein"@pt,
        "Moulmein"@pt-br,
        "Моламьяйн"@ru,
        "ဝဵင်းမေႃႇလမႅင်ႇ"@shn,
        "මව්ලමයිනේ"@si,
        "Mawlamyaing"@sl,
        "Моуламјин"@sr,
        "Mawlamyine"@sv,
        "மவ்லாம்யினே"@ta,
        "ᥛᥨᥝᥱ ᥘᥣᥳ ᥛᥦᥒᥱ, ᥝᥥᥒᥰ"@tdd,
        "మౌలామ్యాయిన్"@te,
        "Мавламин"@tg,
        "เมาะลำเลิง"@th,
        "Mawlamyine"@tr,
        "Молам'яйн"@uk,
        "ماولامیئن"@ur,
        "Molamyayn"@uz,
        "Moulmein"@vec,
        "Mawlamyine"@vi,
        "Mawlamyaing"@war,
        "მოულამიაინი"@xmf,
        "毛淡棉"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-09T01:17:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مدينة جات ف ميانمار"@ary,
        "مدينه فى ماولامين ديستريكت"@arz,
        "горад у М’янме"@be,
        "ဝေင်ꩻ"@blk,
        "kapital sa rehiyon sa Burma"@ceb,
        "sídlo ve státě Mon v Myanmaru"@cs,
        "dinas, Burma"@cy,
        "Stadt in Myanmar"@de,
        "city in Myanmar"@en,
        "urbo en Birmo"@eo,
        "ville en Birmanie"@fr,
        "עיר במיאנמר"@he,
        "mianmari (burmai) város"@hu,
        "ミャンマーの都市"@ja,
        "미얀마의 도시"@ko,
        "urbs"@la,
        "မွန်ပြည်နယ်၏မြို့တော်"@my,
        "by i Myanmar"@nb,
        "stad in Myanmar"@nl,
        "miasto w Birmie"@pl,
        "город в Мьянме, административный центр национального округа (штата) Мон"@ru,
        "ဝဵင်းငဝ်ႈၸိုင်ႈ ၸႄႈမိူင်းမွၼ်း၊ မျၢၼ်ႇမႃႇ"@shn,
        "mesto v Mjanmaru"@sl,
        "qytet"@sq,
        "місто в М'янмі"@uk,
        "缅甸城市"@zh ;
    schema1:version 2555185618 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 58 ;
    wikibase:statements 52 ;
    skos:altLabel "Малам'яйн"@be,
        "Maulmain"@en,
        "Moulmayn"@en,
        "Moulmein"@en,
        "Motmalum"@la,
        "မတ်မလီု"@mnw,
        "Moulmein"@nb,
        "Mawlamyine"@pl,
        "Mawlamying"@pl,
        "မေႃႇလမႅင်ႇ"@shn,
        "Mawlamyine"@sl,
        "Moulmeyn"@uz ;
    p:P10565 wds:Q685941-34E9F477-930C-445C-B663-9812DD9C0724 ;
    p:P1082 wds:Q685941-9BBEEB28-3CA2-4C8C-B30E-342204E9F0DC ;
    p:P10832 wds:Q685941-BE729414-F601-429F-8728-E173744E9A63 ;
    p:P11693 wds:Q685941-1AD1020C-AC66-41D5-AA5A-CBF496B9D53D ;
    p:P12385 wds:Q685941-0fee9424-bf39-4d5c-bd16-d9d1d292503a ;
    p:P12749 wds:Q685941-0CF5B088-4A00-475B-BD29-64BCBC2F8CD3 ;
    p:P1296 wds:Q685941-1E9B6C79-EE72-4744-BB0C-2BB8DCF23003 ;
    p:P131 wds:Q685941-B7426AEB-E4AB-4543-AF6E-4AEE17C40D3D ;
    p:P1343 wds:Q685941-422ca233-de5b-4cff-b9f7-9da6195c6b21,
        wds:Q685941-F3D574BB-A3EC-42AD-BE5D-7C8C396B1A6C,
        wds:Q685941-F8E556AC-0100-4728-874F-D587C54EAAC2 ;
    p:P13591 wds:Q685941-5844D49C-0163-44CD-8B95-026CC95CE40F ;
    p:P1376 wds:Q685941-221e0d50-4a1c-d773-31ea-a9d271f7b0da ;
    p:P1417 wds:Q685941-235F3B5A-3F1E-4E0B-AC30-E5CFBBCE85D3 ;
    p:P14541 wds:Q685941-4A11A67B-8412-431A-972B-A9F8A5C3B411 ;
    p:P1566 wds:Q685941-F2B4190C-66C2-4C69-B175-8D6B90B546D9 ;
    p:P1617 wds:Q685941-f4db185d-67fc-4e8d-b24e-8ac9f17eb08d ;
    p:P1667 wds:Q685941-7CFAD7CA-9E29-4E1C-929B-7DC59199E5CF ;
    p:P17 wds:q685941-57200C54-DA9E-4BC4-B869-1E034F9D9087 ;
    p:P1705 wds:Q685941-a1c4afbc-4a81-94a8-4b4d-41c96ab8dc2b ;
    p:P18 wds:Q685941-930f0e0b-45fd-ef30-8db3-e03c4900ee3a ;
    p:P190 wds:Q685941-EBC9DF31-8BEF-4ED9-9BE1-58DEF4B3551C ;
    p:P214 wds:Q685941-2507CD39-4079-4520-AC75-BA0FCEDC4695 ;
    p:P2163 wds:q685941-096113d4-4c32-6ecb-3f1a-a560534432ed ;
    p:P227 wds:Q685941-5989EC6F-1333-4E37-8463-C66C46EC16AE ;
    p:P2326 wds:Q685941-D63F1BE9-DEFD-42EA-9A6F-F2B662770999 ;
    p:P244 wds:Q685941-2E7F0AE9-C660-41AB-B6C8-E0E33CCD9E1F ;
    p:P2924 wds:Q685941-498b245f-4f41-24cc-3911-17ecf755ebba ;
    p:P31 wds:Q685941-318EC74D-E1DE-4D49-8875-1799E19C8BBC,
        wds:Q685941-45D8B009-A478-4CC6-86E0-079421F3E068,
        wds:Q685941-C513E24C-623C-4A0A-A16E-677A53F3F486 ;
    p:P3219 wds:Q685941-01A7A0E3-FA99-4DA7-8437-ED4AD22C4CF4 ;
    p:P3417 wds:Q685941-50687BB2-12C7-4601-AE22-85D7BF2B5CC3 ;
    p:P373 wds:Q685941-2D2C140B-60C4-46D8-AF24-BF759A306154 ;
    p:P4342 wds:Q685941-8815519E-4709-468A-BC39-A8D7AEEFB2C5 ;
    p:P473 wds:Q685941-831B04B4-13C5-482F-B299-F9D99263C8B7 ;
    p:P5063 wds:Q685941-28724078-90C3-44DA-931F-6BDCB20C77BC ;
    p:P625 wds:q685941-430EDC2F-6B94-43E5-BA86-435149F281AB ;
    p:P646 wds:Q685941-0E929342-2905-47F7-859E-DE43B36BC7D3 ;
    p:P6766 wds:Q685941-7DE5155C-5332-42D0-BFB1-A6C823E9F13F ;
    p:P7305 wds:Q685941-4acb4c8b-43fb-0287-e48d-91188c6d2a81 ;
    p:P7982 wds:Q685941-E1932097-17B2-4552-86AF-F7780EF0615D ;
    p:P8168 wds:Q685941-0E222A4C-5BAE-4EFD-BAC6-ED71BB554F84 ;
    p:P8179 wds:q685941-35806846-4755-5598-5b1d-7478b5ce872b ;
    p:P8189 wds:Q685941-3911906D-FB45-499B-A082-B92841DF1347 ;
    p:P8313 wds:Q685941-6500D617-15BF-4EE3-A462-F5B5E5CB87A0 ;
    p:P8814 wds:Q685941-E3823C58-81E5-4839-9063-C451FC5CA49B ;
    p:P8989 wds:Q685941-0011ac21-61a2-4c35-b535-59664bebf4b0 ;
    p:P910 wds:Q685941-0D4C7123-9467-46A3-A40A-CBE6F99C8A42 ;
    p:P948 wds:Q685941-82894817-5fb9-4818-b02a-27457f1c1572 ;
    p:P9957 wds:Q685941-2732001D-9424-4339-8C34-BC621FE5861A,
        wds:Q685941-602E79B3-BD3C-4BCA-8E2E-735255430BF3 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/1308465/> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/2428a288-02af-4208-88a1-e5574cb28996#id> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/7002164> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/143165698> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1239203> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4357271-6> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n87892717> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i82704> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q88561> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/08733909-n> ;
    wdt:P10565 "538256" ;
    wdt:P1082 289388.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJjXdhJXwxqxdCbPbKCqQq" ;
    wdt:P11693 "3202260566" ;
    wdt:P12385 "moulmein" ;
    wdt:P12749 "Q4352" ;
    wdt:P1296 "0044633" ;
    wdt:P131 wd:Q6794425 ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q20078554,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "place/fdac8db7-09c7-4ef0-85b1-6f6c5b618710" ;
    wdt:P1376 wd:Q818742 ;
    wdt:P1417 "place/Mawlamyine" ;
    wdt:P14541 "lNbSu" ;
    wdt:P1566 "1308465" ;
    wdt:P1617 "2428a288-02af-4208-88a1-e5574cb28996" ;
    wdt:P1667 "7002164" ;
    wdt:P17 wd:Q836 ;
    wdt:P1705 "Yangon"@my ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/20200206%20133639%20Downtown%20Mawlamyaing%20anagoria.jpg> ;
    wdt:P190 wd:Q49268 ;
    wdt:P214 "143165698" ;
    wdt:P2163 "1239203" ;
    wdt:P227 "4357271-6" ;
    wdt:P2326 "-430887" ;
    wdt:P244 "n87892717" ;
    wdt:P2924 "2223264" ;
    wdt:P31 wd:Q134587884,
        wd:Q1549591,
        wd:Q515 ;
    wdt:P3219 "moulmein" ;
    wdt:P3417 "Mawlamyine" ;
    wdt:P373 "Mawlamyaing" ;
    wdt:P4342 "Mawlamyine" ;
    wdt:P473 "57" ;
    wdt:P5063 "i82704" ;
    wdt:P625 "Point(97.625833333 16.484722222)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/052vyq" ;
    wdt:P6766 "890433723" ;
    wdt:P7305 "3944304" ;
    wdt:P7982 "39579" ;
    wdt:P8168 "Q88561" ;
    wdt:P8179 "ncf12008824" ;
    wdt:P8189 "987007562418305171" ;
    wdt:P8313 "Moulmein" ;
    wdt:P8814 "08733909-n" ;
    wdt:P8989 wd:Q104632693 ;
    wdt:P910 wd:Q8612610 ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mawlamyine%20banner%20Reclining%20Buddha%20-%20Win%20Sein%20Taw%20Ya.jpg> ;
    wdt:P9957 "24734",
        "32766" .