@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q6864 rdfs:label "Ruminghem"@af,
        "Ruminghem"@an,
        "رومينهيم"@ar,
        "رومينهيم"@arz,
        "Ruminghem"@ast,
        "Ruminghem"@bar,
        "Ruminghem"@bm,
        "Ruminghem"@br,
        "Ruminghem"@ca,
        "ГӀуьменгем"@ce,
        "Ruminghem"@ceb,
        "Ruminghem"@co,
        "Ruminghem"@cs,
        "Ruminghem"@cy,
        "Ruminghem"@da,
        "Ruminghem"@de,
        "Ruminghem"@de-at,
        "Ruminghem"@de-ch,
        "Ruminghem"@diq,
        "Ρυμενγκέμ"@el,
        "Ruminghem"@en,
        "Ruminghem"@en-ca,
        "Ruminghem"@en-gb,
        "Ruminghem"@eo,
        "Ruminghem"@es,
        "Ruminghem"@et,
        "Ruminghem"@eu,
        "رومینگهم"@fa,
        "Ruminghem"@fi,
        "Ruminghem"@fo,
        "Ruminghem"@fr,
        "Ruminghem"@frc,
        "Ruminghem"@frp,
        "Ruminghem"@fur,
        "Ruminghem"@ga,
        "Ruminghem"@gd,
        "Ruminghem"@gl,
        "Ruminghem"@gsw,
        "Ruminghem"@hr,
        "Ruminghem"@hu,
        "Ruminghem"@ia,
        "Ruminghem"@id,
        "Ruminghem"@ie,
        "Ruminghem"@io,
        "Ruminghem"@is,
        "Ruminghem"@it,
        "リュマンエム"@ja,
        "Ruminghem"@jam,
        "Ruminghem"@kab,
        "Ruminghem"@kg,
        "Рюменгем"@kk,
        "Ruminghem"@kl,
        "Ruminghem"@ku,
        "Ruminghem"@la,
        "Ruminghem"@lb,
        "Ruminghem"@li,
        "Ruminghem"@lij,
        "Ruminghem"@lld,
        "Ruminghem"@lt,
        "Ruminghem"@lv,
        "Ruminghem"@mg,
        "Ruminghem"@min,
        "Ruminghem"@ms,
        "Ruminghem"@mul,
        "Ruminghem"@nan,
        "Ruminghem"@nap,
        "Ruminghem"@nb,
        "Ruminghem"@nds,
        "Ruminghem"@nds-nl,
        "Ruminghem"@nl,
        "Ruminghem"@nn,
        "Ruminghem"@nrm,
        "Ruminghem"@oc,
        "Ruminghem"@pap,
        "Ruminghin"@pcd,
        "Ruminghem"@pl,
        "Ruminghem"@pms,
        "Ruminghem"@prg,
        "Ruminghem"@pt,
        "Ruminghem"@pt-br,
        "Ruminghem"@rgn,
        "Ruminghem"@rm,
        "Ruminghem"@ro,
        "Рюменгем"@ru,
        "Ruminghem"@sc,
        "Ruminghem"@scn,
        "Ruminghem"@sco,
        "Ruminghem"@sk,
        "Ruminghem"@sr-el,
        "Ruminghem"@sv,
        "Ruminghem"@sw,
        "Ruminghem"@tr,
        "Рюменгем"@tt,
        "Рюменгем"@uk,
        "رومنگھم"@ur,
        "Ruminghem"@vec,
        "Ruminghem"@vi,
        "Ruminghem"@vls,
        "Ruminghem"@vmf,
        "Ruminghem"@vo,
        "Ruminghem"@wa,
        "Ruminghem"@war,
        "Ruminghem"@wo,
        "吕曼盖姆"@zh,
        "Ruminghem"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T23:15:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "komune di Peurancih"@ace,
        "بلدية في باد كاليه، فرنسا"@ar,
        "بلديه فى فرنسا"@arz,
        "comuña del departamentu de Pas-de-Calais, Francia"@ast,
        "община във Франция"@bg,
        "kumun Bro-C'hall"@br,
        "municipi francès"@ca,
        "obec v departementu Pas-de-Calais ve Francii"@cs,
        "französische Gemeinde"@de,
        "commune in Pas-de-Calais, France"@en,
        "komunumo en la departemento Pas-de-Calais de Francio"@eo,
        "Comuna francesa"@es,
        "Frantziako udalerria"@eu,
        "commune française du département du Pas-de-Calais"@fr,
        "település Franciaországban"@hu,
        "sveitarfélag í Frakklandi"@is,
        "comune francese"@it,
        "フランスのコミューン"@ja,
        "komun li departmana Pas-de-Calais, Fransa"@ku,
        "chemun de la Franzia"@lld,
        "kommune i Pas-de-Calais i Frankrike"@nb,
        "gemeente in Pas-de-Calais, Frankrijk"@nl,
        "una comuna francesa"@oc,
        "gmina w departamencie Pas-de-Calais we Francji"@pl,
        "Comuna francesa"@pt,
        "коммуна Франции"@ru,
        "obec v departemente Pas-de-Calais vo Francúzsku"@sk,
        "komunë në departamentin Orne, Francë"@sq,
        "Fransa'da komün"@tr,
        "муніципалітет у департаменті Па-де-Кале, Франція"@uk,
        "comun fransexo"@vec,
        "法国加来海峡省市镇"@zh,
        "法国市镇"@zh-hans,
        "法國市鎮"@zh-hant ;
    schema1:version 2563632607 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 47 ;
    wikibase:statements 58 ;
    skos:altLabel "Рюменган"@ru ;
    p:P1082 wds:Q6864-14247B47-FD42-422F-A4AD-84D272A9EBD5,
        wds:Q6864-1E8DD26F-AF1B-4B02-B15B-759E3981470A,
        wds:Q6864-2D47D1C4-C33E-453A-AFA2-7D2E5B6B4D9D,
        wds:Q6864-7321E7A7-442D-4531-AE5F-FA469944592D,
        wds:Q6864-797C2FC9-5F1A-4356-A590-8592461D1CA3,
        wds:Q6864-A5AF859F-22DD-46C2-A9D7-406A0231A54E,
        wds:Q6864-A6888FCC-2186-4B40-BA8C-F92174839F96,
        wds:Q6864-C133387B-0E0A-4337-BEBF-015D6A6BE5EC,
        wds:Q6864-EF182EC0-CC9F-4FAE-8DCA-F0E9322E100D,
        wds:Q6864-F40D5B24-15C5-4B5D-B9DC-2CFC0328115E ;
    p:P12053 wds:Q6864-42E26A57-8A62-450C-88BF-2D5491AA9810 ;
    p:P131 wds:Q6864-14AA6FAF-5E3D-413D-B2F9-5DF006BB3BC2,
        wds:Q6864-1DF214DE-015E-40FB-BF44-C865EF1B81F9,
        wds:Q6864-959C1883-2E17-41E5-BC2B-EB923A69EDCA,
        wds:q6864-3A20EA5A-A40B-4112-902C-5DCF1532C136 ;
    p:P1313 wds:Q6864-0029EA09-AC9C-47D4-8F3E-646A16E8B929 ;
    p:P1329 wds:Q6864-42dd1293-6b03-46c3-bcdd-0664619c2969 ;
    p:P1448 wds:Q6864-9D36A38D-F7F4-48F2-BE92-4C23865CE1AC ;
    p:P1539 wds:Q6864-6AB94901-5819-4C63-A23D-38EF63625A35 ;
    p:P1540 wds:Q6864-1F7CEBD7-EE52-435A-8250-FF27D65B657C ;
    p:P1566 wds:Q6864-E8ED6EFB-0802-420C-B9D3-42E90E2EFF06 ;
    p:P17 wds:q6864-249A961D-46EB-4BA9-9718-B3D26ED3715A ;
    p:P18 wds:Q6864-50962A06-A404-4F88-80ED-0E2F639B95D0 ;
    p:P2044 wds:Q6864-0B2B00FA-37A9-4025-9C3B-742AC7BEC82F,
        wds:Q6864-A013FC3B-A3B0-4D6C-9127-BB4AA1429E49,
        wds:Q6864-A983D046-45CE-40DB-A705-FE4B9163CD16,
        wds:Q6864-C8F83689-9F5D-4139-A1FC-522B73E0BB6F ;
    p:P2046 wds:Q6864-1647b9a8-d73c-4cea-933a-be527ce63085 ;
    p:P242 wds:Q6864-8F66F037-605B-492C-B07C-C0FAD8AC6EC1 ;
    p:P268 wds:Q6864-FD5AAF77-58BC-4D4D-9DC3-466FF6EBC960 ;
    p:P281 wds:Q6864-D9A23298-1496-4326-8793-B66014D0898C ;
    p:P2900 wds:Q6864-9371b65d-c0bb-459c-b7c4-fd2305b30040 ;
    p:P31 wds:Q6864-62B67466-5385-422A-9145-1A0D5BC44A65 ;
    p:P373 wds:q6864-C6664C1F-9BC0-4172-9AD2-EEB6BDEE7C89 ;
    p:P374 wds:q6864-61B0F805-53E6-4609-B30D-3CB459EB060B ;
    p:P402 wds:Q6864-C9BC6951-E26A-427D-8B01-D426D215A877 ;
    p:P4179 wds:Q6864-11DBDCDD-3D8A-45D1-B610-8F8324EB50BB ;
    p:P4212 wds:Q6864-2F877F68-9E36-4814-AC9B-37BAE9B3AF14 ;
    p:P47 wds:Q6864-6BFFF428-E4C6-46B4-BD30-0B4356DBBB06,
        wds:Q6864-7EB3ABE3-2F30-402C-B48D-C03C2E1DD891,
        wds:Q6864-8C72B75C-1300-4C8F-83ED-5A1BE9FEC95E,
        wds:Q6864-E3F6A7F2-9A14-4494-B684-B8DAA0FDEFB0,
        wds:Q6864-F3E07429-041B-4AE4-B58E-E3ED301DD274 ;
    p:P625 wds:q6864-A8FBF2E0-E4D4-4FFF-BA4F-0C4132D7CEF2 ;
    p:P646 wds:Q6864-57C66F89-8CF6-4725-9059-2BA75AF17D58 ;
    p:P6766 wds:Q6864-5BECE7CE-66AF-43EF-B9A8-5158A553A45E ;
    p:P7197 wds:Q6864-B1AC30C2-B1F1-4880-9FDC-51705604E2F1 ;
    p:P7867 wds:Q6864-F1F094B9-CC5B-4587-96C1-443D95FFE94C ;
    p:P7938 wds:Q6864-5B925A9D-6A22-423C-BF9B-D817855E2A43 ;
    p:P8138 wds:Q6864-51D8C18B-8237-4D4C-AD94-29E00B731508 ;
    p:P8168 wds:Q6864-F5B44C67-8516-45E0-A77C-CBC09EE390E3 ;
    p:P8422 wds:Q6864-FCA30F50-606A-44A9-ACC0-DD304D8C45FA ;
    p:P8519 wds:Q6864-10a8bac3-3d23-4025-bb95-da74f1db9be9 ;
    p:P856 wds:Q6864-0e0563b1-4888-ba90-7b05-1e15d1d43ea2,
        wds:Q6864-4317d6e3-4bdc-9883-31a7-200b255e6932 ;
    p:P910 wds:Q6864-d89c067f-4977-cff7-754d-831835c182bf ;
    p:P94 wds:Q6864-EEEE7F06-75B7-483F-807D-1DF23F3F2FE2 ;
    p:P968 wds:Q6864-ea9dd483-a7e7-403e-a4f8-017fec4edf0e ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/2982154/> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15269171d#about> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/185681> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtQixWMLD8cS> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q130547> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/57058> ;
    wdt:P1082 1614.0 ;
    wdt:P12053 "4bf65a48-c83c-4570-884b-bd339729a3ed" ;
    wdt:P131 wd:Q12689,
        wd:Q516176,
        wd:Q700809,
        wd:Q702409 ;
    wdt:P1313 wd:Q65449863 ;
    wdt:P1329 "+33-3-21-82-37-41" ;
    wdt:P1448 "Ruminghem"@fr ;
    wdt:P1539 801.0 ;
    wdt:P1540 849.0 ;
    wdt:P1566 "2982154" ;
    wdt:P17 wd:Q142 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ruminghem%20%28Pas-de-Calais%29%20mairie.JPG> ;
    wdt:P2044 1.0,
        3.0,
        10.0,
        64.0 ;
    wdt:P2046 13.89 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Map%20commune%20FR%20insee%20code%2062730.png> ;
    wdt:P268 "15269171d" ;
    wdt:P281 "62370" ;
    wdt:P2900 "+33-3-21-35-66-65" ;
    wdt:P31 wd:Q484170 ;
    wdt:P373 "Ruminghem" ;
    wdt:P374 "62730" ;
    wdt:P402 "185681" ;
    wdt:P4179 <http://commons.wikimedia.org/data/main/Data:Population+%E2%80%93+Ruminghem+%E2%80%93+Pas-de-Calais+%E2%80%93+INSEE+62730.tab> ;
    wdt:P4212 "pcrtQixWMLD8cS" ;
    wdt:P47 wd:Q260194,
        wd:Q287123,
        wd:Q385552,
        wd:Q473445,
        wd:Q588098 ;
    wdt:P625 "Point(2.157777777 50.859444444)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/02z8c59" ;
    wdt:P6766 "101811201" ;
    wdt:P7197 "2982154" ;
    wdt:P7867 wd:Q123098119 ;
    wdt:P7938 wd:Q20018586 ;
    wdt:P8138 wd:Q108921420 ;
    wdt:P8168 "Q130547" ;
    wdt:P8422 "18168" ;
    wdt:P8519 "57058" ;
    wdt:P856 <https://www.ruminghem.fr> ;
    wdt:P910 wd:Q96623172 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blason%20Ruminghem.svg> ;
    wdt:P968 <mailto:mairieruminghem@orange.fr> .