@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q687889 rdfs:label "ضغط فيديو"@ar,
        "Ripping"@ca,
        "Rippen"@de,
        "ripping"@en,
        "ekstraktado"@eo,
        "Ripear"@es,
        "Rippaus"@fi,
        "Rip"@fr,
        "Rippe"@fy,
        "ריפינג"@he,
        "Ekstrakcija podataka s optičkih medija"@hr,
        "Ռիփինգ"@hy,
        "Ripping"@it,
        "リッピング"@ja,
        "리핑"@ko,
        "tārua ā-matihiko"@mi,
        "perungkaian"@ms,
        "ڤروڠکاين"@ms-arab,
        "Ripping"@nl,
        "ripping"@pl,
        "риппинг"@ru,
        "ripanje"@sl,
        "Rippa"@sv,
        "rippen"@tr,
        "конвертування аудіо-, відеоінформації"@uk,
        "CD翻录"@zh,
        "翻录"@zh-cn,
        "翻录"@zh-hans,
        "翻錄"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-05-19T00:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Kopieren einer Datenquelle auf ein anderes Speichermedium"@de,
        "activity: copying music or movies from a data source to the hard drive of a computer"@en,
        "kopii muzikon aŭ filmetojn de datumfonto al la disko de via komputilo"@eo,
        "activité: copier de la musique ou des films à partir d'une source de données sur le disque dur d'un ordinateur"@fr,
        "העתקה של מדיה דיגיטלית אל כונן קשיח"@he,
        "デジタル技術"@ja,
        "kegiatan menyalin maklumat dari suatu bahantara ke dalam pemacu keras komputer"@ms,
        "kopiowanie muzyki lub filmów ze źródła danych na dysk twardy komputera"@pl,
        "kopiranje glasbe ali filmov iz vira podatkov na trdi disk računalnika"@sl,
        "копіювання музики або відео з джерела даних на жорсткий диск комп'ютера"@uk ;
    schema1:version 2494080843 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 21 ;
    wikibase:statements 9 ;
    skos:altLabel "merungkai"@ms,
        "rungkaian"@ms,
        "ripowanie"@pl,
        "izluščenje"@sl,
        "ripping"@sl,
        "DVD翻录軟件"@zh,
        "CD翻录"@zh-cn,
        "CD翻录"@zh-hans,
        "CD翻錄"@zh-hant ;
    p:P1056 wds:Q687889-24cf875f-4952-f793-5a84-677e134f17b0 ;
    p:P227 wds:Q687889-62C3DFD1-76AB-4E79-B876-17FBEE280E7D ;
    p:P279 wds:Q687889-0b557763-4200-78c3-7a82-be9d7e6a812c ;
    p:P31 wds:Q687889-b8f25330-49e5-844a-48c6-acca6e93a6aa ;
    p:P361 wds:Q687889-3e21d42a-4b78-8bfd-9f30-3de9b99f7a5f ;
    p:P373 wds:Q687889-ad690b61-4fd3-81c0-95d3-93d0a5581e97 ;
    p:P3827 wds:Q687889-C9A896AA-9E6E-46CD-9888-37F826F3A722 ;
    p:P646 wds:Q687889-D17DB073-11FF-49FB-8255-AEDB462B614D ;
    p:P910 wds:Q687889-927e55c9-40d5-f070-010c-1e24993d4435 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4696313-3> ;
    wdt:P1056 wd:Q82753 ;
    wdt:P227 "4696313-3" ;
    wdt:P279 wd:Q1784021 ;
    wdt:P31 wd:Q1914636 ;
    wdt:P361 wd:Q11661 ;
    wdt:P373 "Ripping (digital media)" ;
    wdt:P3827 "ripping" ;
    wdt:P646 "/m/02jvnk" ;
    wdt:P910 wd:Q9247294 .