@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q687973 rdfs:label "مدينة برن القديمة"@ar,
        "Старият град на Берн"@bg,
        "centre històrica de Berna"@ca,
        "Berner Altstadt"@de,
        "Old City of Bern"@en,
        "Malnovurbo (Berno)"@eo,
        "Ciudad vieja de Berna"@es,
        "Bernako Hiri Zaharra"@eu,
        "شهر قدیمی (برن)"@fa,
        "Bernin vanhakaupunki"@fi,
        "vieille ville de Berne"@fr,
        "Cidade vella de Berna"@gl,
        "Berner Altstadt"@gsw,
        "बर्न का पुराना शहर"@hi,
        "Bern óvárosa"@hu,
        "Հին քաղաք"@hy,
        "Kota Tua Bern"@id,
        "città antica di Berna"@it,
        "ベルン旧市街"@ja,
        "ဘန်းမြို့ဟောင်း"@my,
        "Oude binnenstad van Bern"@nl,
        "Cidade Antiga de Berna"@pt,
        "Старый город"@ru,
        "Staro mesto Bern"@sl,
        "Gamla stan i Bern"@sv,
        "Eski Şehir"@tr,
        "Старе місто"@uk,
        "Thành cổ Bern"@vi,
        "伯尔尼古城"@zh,
        "伯尔尼古城"@zh-hans,
        "伯爾尼古城"@zh-hant,
        "伯爾尼古城"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-07-10T13:28:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مدينة برن القديمة، سويسرا"@ar,
        "обект на световното наследство в Берн, Швейцария"@bg,
        "Altstadt der Stadt Bern, Schweiz und UNESCO-Welterbe"@de,
        "old town of Bern, Switzerland and UNESCO World Heritage Site"@en,
        "centre historique de Berne, Suisse et patrimoine mondial de l'UNESCO"@fr,
        "Bern középkori városmagja"@hu,
        "Warisan Dunia di Swiss"@id,
        "centro storico della città di Berna"@it,
        "ဘန်(ရ်)"@my,
        "культурная ценность в Швейцарии, Берн"@ru,
        "historiskt stadscentrum i Schweiz"@sv,
        "історична частина Берна"@uk ;
    schema1:version 2515877855 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "Altstadt von Bern"@de,
        "Centro historico de Berna"@es,
        "Centro histórico de Berna"@es,
        "Oude stad Bern"@nl,
        "Старый Берн"@ru,
        "Altstadt von Bern"@sv,
        "Berner Altstadt"@sv,
        "Berns gamla stad"@sv,
        "Старий Берн"@uk ;
    p:P10565 wds:Q687973-32CD53CF-6423-43E9-BE87-094990F5D2DE,
        wds:Q687973-481D4345-C469-4A6F-A2F4-20E7B3AC4A51 ;
    p:P11693 wds:Q687973-53872D10-0450-47E7-B295-ADF5E67D109F ;
    p:P11729 wds:Q687973-1ce47ccb-48ab-a9c6-50b5-a76999caf364 ;
    p:P131 wds:Q687973-52F53058-85FD-4662-A2EA-A754EC278B04 ;
    p:P1417 wds:Q687973-8BAAC39A-E4CE-4C4C-A85A-A9EB11B4633D ;
    p:P1435 wds:Q687973-08B6D956-1094-4B2E-9232-3F3641CBD371,
        wds:Q687973-458EA894-48A9-4944-91C2-43D909E61EA4 ;
    p:P14541 wds:Q687973-195C173D-E24F-46CB-8E65-60B2041061B6,
        wds:Q687973-2ACEA9BA-B02D-4BB4-9354-84BDAE30B0CF ;
    p:P17 wds:q687973-B0BEA8BE-E802-4CC7-B224-E3E951B666BE ;
    p:P18 wds:q687973-8B02C7D0-6EA2-4446-9698-E226508884F4 ;
    p:P2046 wds:Q687973-DF8560D7-C148-4D4F-BD90-6505229C7E95 ;
    p:P2614 wds:Q687973-6C889987-8B5F-4396-9740-F3E5EB0B985D ;
    p:P276 wds:Q687973-68e391ca-4bb8-662b-9ea4-fcffca986265 ;
    p:P2817 wds:Q687973-21511859-4a88-a6b1-20fc-5fcc32fadc08,
        wds:Q687973-bb8dbc02-4d2c-589e-5035-eb649d205097,
        wds:Q687973-d2e22e3d-4f7c-f721-1229-9c7aea0b7a1f ;
    p:P31 wds:Q687973-4882e867-45b0-8474-b64c-d12d0c37ffa0,
        wds:Q687973-4e5bfbd8-4cd1-0f03-b36c-15120882f3e5,
        wds:Q687973-83eebcd7-4f67-d031-a777-aa47ba77af1e ;
    p:P361 wds:Q687973-41647b3f-4ded-889f-12c9-1170871d5ef6,
        wds:Q687973-4c2c30cf-4788-8c94-3eaa-41d354954d7c,
        wds:Q687973-b196a7bb-465c-8545-1dcb-793a383ff2cf ;
    p:P373 wds:q687973-1A65363C-5E4D-4B4F-9581-11251D1E6A0A ;
    p:P381 wds:q687973-69682101-C2B7-41EE-AD57-0902C7119760 ;
    p:P5008 wds:Q687973-4DB48260-26B5-4448-8452-67BC4900C1D7 ;
    p:P625 wds:q687973-2B8BCBA1-A59C-4A7F-AA12-A0043AC17880 ;
    p:P646 wds:Q687973-52605363-6C62-4836-81FB-705BCD2BB047 ;
    p:P757 wds:q687973-F034C40B-225A-42AC-8519-5FBB24642438 ;
    p:P8138 wds:Q687973-8ea4e9df-47af-3e79-0f67-06ad22c2d986 ;
    p:P856 wds:Q687973-45297030-4396-b5d4-0a97-2a4556a29229 ;
    p:P910 wds:Q687973-C57052F3-4F6F-4FC7-9D48-4698F8A756E1 ;
    wdt:P10565 "145453",
        "494105" ;
    wdt:P11693 "2194901120" ;
    wdt:P11729 "291234" ;
    wdt:P131 wd:Q70 ;
    wdt:P1417 "place/Old-Bern" ;
    wdt:P1435 wd:Q8274529,
        wd:Q9259 ;
    wdt:P14541 "2CB5CQ",
        "2W20zR" ;
    wdt:P17 wd:Q39 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bern%20luftaufnahme-2num.jpg> ;
    wdt:P2046 91.86 ;
    wdt:P2614 wd:Q23038977 ;
    wdt:P276 wd:Q1664007 ;
    wdt:P2817 wd:Q136559663,
        wd:Q1845555,
        wd:Q1845557 ;
    wdt:P31 wd:Q676050,
        wd:Q702492,
        wd:Q9259 ;
    wdt:P361 wd:Q136559663,
        wd:Q1845555,
        wd:Q1845557 ;
    wdt:P373 "Old City of Bern" ;
    wdt:P381 "9554" ;
    wdt:P5008 wd:Q109929866 ;
    wdt:P625 "Point(7.450277777 46.948055555)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/03cwvf5" ;
    wdt:P757 "267" ;
    wdt:P8138 wd:Q1664007 ;
    wdt:P856 <https://weltkulturerbebern.ch> ;
    wdt:P910 wd:Q15283434 .