@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q690361 rdfs:label "الحرب الطويلة"@ar,
        "Guerra llarga"@ast,
        "Osmanlı-Avstriya müharibəsi (1593-1606)"@az,
        "۱۵۹۳-۱۶۰۶ عوثمانلی-اوتریش ساواشی"@azb,
        "Трынаццацігадовая вайна ў Венгрыі"@be,
        "Доўгая турэцкая вайна"@be-tarask,
        "Дългата война"@bg,
        "Guerra Llarga Turca"@ca,
        "Dlouhá turecká válka"@cs,
        "Langer Türkenkrieg"@de,
        "Μακροχρόνιος Τουρκικός Πόλεμος"@el,
        "Long War"@en,
        "Aŭstria-Otomana Milito je 1593–1606"@eo,
        "Guerra Larga"@es,
        "Pikk Türgi sõda"@et,
        "نبرد طولانی ترکها"@fa,
        "Longue Guerre"@fr,
        "Dr Lang Türkechrieg"@gsw,
        "המלחמה הארוכה"@he,
        "लंबा युद्ध"@hi,
        "Dugi turski rat"@hr,
        "tizenöt éves háború"@hu,
        "Perang Turki Panjang"@id,
        "Lunga Guerra"@it,
        "長い戦争 (墺土戦争)"@ja,
        "ცამეტწლიანი ომი უნგრეთში"@ka,
        "장기전"@ko,
        "Долгата војна во Унгарија"@mk,
        "Vijftienjarige Oorlog"@nl,
        "III wojna austriacko-turecka"@pl,
        "لمبی ترک جنگ"@pnb,
        "Grande Guerra"@pt,
        "Războiul cel Lung"@ro,
        "Тринадцатилетняя война в Венгрии"@ru,
        "Dugi rat"@sh,
        "Dlhá turecká vojna"@sk,
        "dolga turška vojna"@sl,
        "Дуги рат"@sr,
        "1593-1606 Osmanlı-Avusturya Savaşı"@tr,
        "Довга війна (1591–1606)"@uk,
        "لمبی ترک جنگ"@ur,
        "guera longa turca"@vec,
        "長時間戰爭"@zh,
        "十五年战争"@zh-hans,
        "十五年戰爭"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-15T02:45:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "حرب بين ملكية هابسبورغ والدولة العثمانية للصراع على األفلاق والأردل والبغدان"@ar,
        "вайна Габсбурскай манархіі з Асманскай імпэрыяй (1591/1593—1606)"@be-tarask,
        "conflicte fronterer entre la monarquia dels Habsburg i l'Imperi otomà sobre els territoris dels Balcans"@ca,
        "válka mezi osmanskou říší a habsburskou monarchií"@cs,
        "Krieg zwischen dem Osmanischen Reich und der Habsburgermonarchie"@de,
        "border conflict between the Habsburg Monarchy and the Ottoman Empire over Balkan territories"@en,
        "guerra entre la Monarquía de los Habsburgo y el Imperio Otomano"@es,
        "guerre austro-turque (1591-1606)"@fr,
        "बाल्कन क्षेत्रों पर हैब्सबर्ग राजशाही और ओटोमन साम्राज्य के बीच सीमा संघर्ष"@hi,
        "döntetlen háború az Oszmán és a Habsburg birodalmak között"@hu,
        "artikel daftar Wikimedia"@id,
        "guerra austro-turca (1593-1606)"@it,
        "발칸 전역에서의 오스만 제국과 합스부르크 군주국 간의 국경 분쟁"@ko,
        "mejni konflikt med habsburško monarhijo in Osmanskim imperijem glede balkanskih ozemelj (1591–1606)"@sl,
        "1593-1606 yıllarında Osmanlı Devleti ile Kutsal Roma Imparatorluğu arasında yaşanan savaş"@tr ;
    schema1:version 2569501932 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 36 ;
    wikibase:statements 48 ;
    skos:altLabel "Трынаццацігадовая вайна"@be-tarask,
        "Трэцяя аўстрыйска-турэцкая вайна"@be-tarask,
        "Guerra dels Quinze anys"@ca,
        "Guerra dels Tretze anys"@ca,
        "Fifteen Years War"@en,
        "Fifteen Years' War"@en,
        "Fifteen Years' War of Hungary"@en,
        "Long Turkish War"@en,
        "Thirteen Years' War"@en,
        "Dekkvinjara Milito"@eo,
        "Dektrijara Milito"@eo,
        "La Longa Milito"@eo,
        "Longa Turka Milito"@eo,
        "Guerre de Quinze Ans"@fr,
        "hosszú háború"@hu,
        "オーストリア・トルコ戦争 (1593年-1606年)"@ja,
        "対オスマン戦争"@ja,
        "長期トルコ戦争"@ja,
        "長期戦争"@ja,
        "Trzecia wojna austriacko-turecka"@pl,
        "avstrijsko-turška vojna"@sl,
        "dolga vojna"@sl,
        "petnajstletna vojna"@sl,
        "1593-1606 Osmanlı-Avusturya harpleri"@tr,
        "十三年戰爭"@zh,
        "十五年战争"@zh,
        "土耳其長戰"@zh,
        "土耳其长战"@zh,
        "奧土戰爭"@zh,
        "長戰爭"@zh,
        "長期土耳其戰爭"@zh ;
    p:P11835 wds:Q690361-E87357F9-55BD-4544-BD6A-7E0023759301 ;
    p:P12596 wds:Q690361-DD82F216-0E45-4E80-8145-512E88E7C841 ;
    p:P13591 wds:Q690361-1AB8C3D0-08B9-457E-8021-9CAEB3D5ACCE ;
    p:P138 wds:Q690361-E590DE6D-BD3F-455F-B543-EAA83AFBDE13 ;
    p:P1417 wds:Q690361-2013D2E8-DD02-46E0-BA3E-C25B1ACF57F6 ;
    p:P1542 wds:Q690361-5cb1e69f-479b-9953-ce02-fc5050cdf30e ;
    p:P17 wds:Q690361-B2982ECE-6CB9-426D-BC07-8ED9BB46D191 ;
    p:P18 wds:Q690361-ECCA6224-13C6-4D3D-8D6B-89EECAB1EF6A ;
    p:P227 wds:Q690361-04A8134C-285A-4E97-84A6-3B97B8C91BA5 ;
    p:P244 wds:Q690361-2497A847-B8D0-4ED5-86EE-FECF9551C423 ;
    p:P2581 wds:Q690361-1C500D6B-5C6F-47A5-BFF3-07983EB8B8A3 ;
    p:P276 wds:Q690361-270cd8fb-4b58-bd29-a231-dcf5fcb7bcc2,
        wds:Q690361-35943EF7-F04E-4E64-BB40-828A837C5B2A,
        wds:Q690361-bdc43daa-4477-e4a9-20d0-5ebddfe88d18 ;
    p:P31 wds:Q690361-d15d3a3b-4a7b-7b17-337b-c0ede3271891 ;
    p:P361 wds:Q690361-4b5b0bd3-414f-2e82-b31a-1fd137211360 ;
    p:P373 wds:Q690361-E3B726B6-767E-4C19-BDF8-0084FECFB80F ;
    p:P527 wds:Q690361-18AC82C8-27EA-4296-86BC-CB7EFC4B017B,
        wds:Q690361-4B07D3CC-96D4-461D-953D-8E7A58538EFF,
        wds:Q690361-4D9E74FC-9FC7-4F33-BD72-DF09A67F4A58,
        wds:Q690361-640C2A37-CAB8-44D2-BC7F-6439C12F93F9,
        wds:Q690361-B6B4ABA9-4D1B-47F3-9DB6-D815290BA5E6 ;
    p:P580 wds:Q690361-cc4afec4-41d3-28a2-5b88-71dc41e17d00 ;
    p:P582 wds:Q690361-6ed3adc0-434a-2d58-a506-3dea89ad36d0 ;
    p:P646 wds:Q690361-EFECE6D2-CD08-4991-AE50-D97C6092165A ;
    p:P710 wds:Q690361-23fa74b5-428f-1c5f-83dc-0c9dad55ae33,
        wds:Q690361-25ad34a4-40e9-b09b-479c-91848d6e277a,
        wds:Q690361-392b988a-42ab-2140-3442-1cf814114d1c,
        wds:Q690361-4e0294a6-45cc-79ce-d53b-8136e1b78170,
        wds:Q690361-659be9aa-47aa-3801-0d37-1748728c3be3,
        wds:Q690361-790fe319-4c0c-c016-2805-8efa09bb5471,
        wds:Q690361-95324f55-4569-aa2f-95e7-117818422639,
        wds:Q690361-a8dd9cb7-4097-dd64-6a2e-dbde7688f5cd,
        wds:Q690361-aa1a502e-406f-9616-fb1b-99a3951fef01,
        wds:Q690361-ac37c345-467d-b502-b490-5a32ccd437be,
        wds:Q690361-b05a1901-4032-6271-f732-e38e1e24328a,
        wds:Q690361-c2e628c9-4184-8e7f-0487-a41be275e9ee,
        wds:Q690361-c5d5b219-46ad-6983-42dc-cf6b3b32e08c,
        wds:Q690361-cc13cf19-49a7-936c-612f-60009a947bd1,
        wds:Q690361-cd793504-48d7-a69a-5618-0e3444599a95,
        wds:Q690361-cecc9939-4a16-512f-76ff-4f6d77521c0f,
        wds:Q690361-d357f24b-43b2-76e9-8eb8-226518507ec3,
        wds:Q690361-e1df8d72-4a41-6dfc-7cf4-b745d615029e,
        wds:Q690361-e65e5a87-4e64-5338-157f-e39adfc2e8bd,
        wds:Q690361-e7a28372-4e80-bf38-6a7c-974864bc7800 ;
    p:P8168 wds:Q690361-4E30280B-E9F8-453B-AFF5-F0CC8933B81B ;
    p:P8189 wds:Q690361-86B95CCD-C947-4251-91CC-2D9B5857D055 ;
    p:P910 wds:Q690361-913DC23F-BB7A-491D-8C33-ECC3847DD86B ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4202667-2> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2001000989> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s15709325n> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1403753> ;
    wdt:P11835 "10627" ;
    wdt:P12596 "63185" ;
    wdt:P13591 "concept/1a5e7807-9233-4833-9972-55b8b21c5679" ;
    wdt:P138 wd:Q36253 ;
    wdt:P1417 "topic/Fifteen-Years-War" ;
    wdt:P1542 wd:Q695212 ;
    wdt:P17 wd:Q28 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Battle%20of%20Mez%C5%91keresztes%201596.jpg> ;
    wdt:P227 "4202667-2" ;
    wdt:P244 "sh2001000989" ;
    wdt:P2581 "15709325n" ;
    wdt:P276 wd:Q171393,
        wd:Q23522,
        wd:Q28 ;
    wdt:P31 wd:Q198 ;
    wdt:P361 wd:Q786171 ;
    wdt:P373 "Long Turkish War" ;
    wdt:P527 wd:Q131686798,
        wd:Q132617188,
        wd:Q132617296,
        wd:Q1582631,
        wd:Q52260540 ;
    wdt:P580 "1593-07-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1606-11-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0b4911" ;
    wdt:P710 wd:Q1076173,
        wd:Q10957559,
        wd:Q12548,
        wd:Q12560,
        wd:Q154849,
        wd:Q160440,
        wd:Q170174,
        wd:Q172107,
        wd:Q208169,
        wd:Q253094,
        wd:Q2714963,
        wd:Q389004,
        wd:Q426025,
        wd:Q426575,
        wd:Q623573,
        wd:Q631210,
        wd:Q655621,
        wd:Q693570,
        wd:Q766501,
        wd:Q766543 ;
    wdt:P8168 "Q1403753" ;
    wdt:P8189 "987007566385205171" ;
    wdt:P910 wd:Q9903193 .