@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q690856 rdfs:label "نغمة رنين"@ar,
        "тэлефонны званок"@be,
        "тэлефонны званок"@be-tarask,
        "Рингтон"@bg,
        "so de trucada entrant"@ca,
        "Рингтон"@ce,
        "caniad ffôn"@cy,
        "ringetone"@da,
        "Klingelton"@de,
        "ringtone"@en,
        "vokosono"@eo,
        "ringtone"@es,
        "زنگ تلفن همراه"@fa,
        "soittoääni"@fi,
        "sonnerie téléphonique"@fr,
        "Skringeltoon"@frr,
        "ton de chamada"@gl,
        "રિંગટોન"@gu,
        "רינגטון"@he,
        "रिंगटोन"@hi,
        "Csengőhang"@hu,
        "Nada dering"@id,
        "Hringitónn"@is,
        "Suoneria"@it,
        "着信音"@ja,
        "ರಿಂಗ್ ಟೋನ್"@kn,
        "벨소리"@ko,
        "ringetone"@nb,
        "beltoon"@nl,
        "dzwonek telefoniczny"@pl,
        "tom de chamada"@pt,
        "рингтон"@ru,
        "čuojahanjietna"@se,
        "suáittujienâ"@smn,
        "såittjiõnn"@sms,
        "Zilja"@sq,
        "ringsignal"@sv,
        "రింగ్ టోన్"@te,
        "เสียงเรียกเข้า"@th,
        "ринґтон"@uk,
        "电话铃声"@zh,
        "电话铃声"@zh-hans,
        "電話鈴聲"@zh-hant,
        "電話鈴聲"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-08-11T06:38:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "гук"@be-tarask,
        "lyd som en telefon lave når der er kald"@da,
        "Signalton eines Telefons"@de,
        "sound made by a telephone to indicate an incoming call, text message or notification"@en,
        "sono farata de telefono por indiki telefonan vokon"@eo,
        "sonido hecho por un teléfono para indicar la llegada de un mensaje de texto o al recibir una llamada"@es,
        "ટેલીફોનમાં આવી રહેલા કૉલ અથવા સંદેશાઓ વખતે થતો અવાજ"@gu,
        "צליל שמשמיע טלפון בעת קבלת שיחה נכנסת"@he,
        "एक आने वाली कॉल या टेक्स्ट संदेश को इंगित करने के लिए एक टेलीफोन द्वारा बनाई गई ध्वनि"@hi,
        "suara penanda telepon atau pesan masuk"@id,
        "lyd laget av en telefon for å indikere et innkommende anrop, tekstmelding eller varsling"@nb,
        "dzwięk"@pl,
        "звук или мелодия на сотовом телефоне"@ru,
        "сингал дзвінка телефону"@uk,
        "通過電話發出的聲音，表示來電或短信"@zh ;
    schema1:version 2529914140 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 33 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "نغمه رنين"@ar,
        "Звънеж"@bg,
        "Ringtone"@ca,
        "Ringtones"@ca,
        "Klingeltöne"@de,
        "Rufton"@de,
        "timbre telefónico"@es,
        "tono"@es,
        "tono de llamada"@es,
        "sonnerie de téléphone"@fr,
        "sonnerie du téléphone"@fr,
        "נעימון"@he,
        "Dering"@id,
        "携帯着メロ"@ja,
        "着メロ"@ja,
        "着信メロディ"@ja,
        "着信メロディー"@ja,
        "ringelyd"@nb,
        "ringesignal"@nb,
        "ringtone"@nl,
        "Ringtone"@pt,
        "Toque de celular"@pt,
        "Toque de telemóvel"@pt,
        "Ringtone"@ru,
        "Рингтоны"@ru,
        "Ring tone"@th,
        "Ringtone"@th,
        "ริงโทน"@th,
        "рингтон"@uk,
        "рінгтон"@uk,
        "рінґтон"@uk,
        "сигнал дзвінка"@uk,
        "手机铃声"@zh,
        "电话铃"@zh,
        "鈴聲"@zh,
        "铃声"@zh,
        "電話鈴聲"@zh ;
    p:P10 wds:Q690856-0be9f6ed-40ba-d594-3fa1-f8a2a59e970a ;
    p:P10151 wds:Q690856-b4ee9933-427b-a435-17dd-4bdf0767df5e ;
    p:P13397 wds:Q690856-70F862B0-AFBF-40BC-9C06-1F76BB6EA024 ;
    p:P13591 wds:Q690856-932537A2-B44B-4026-9BC3-1E73F2B61F9B ;
    p:P244 wds:Q690856-F9D6E9C0-A0CB-4F85-8A05-C6D05BE9E3D2 ;
    p:P279 wds:Q690856-61771f18-48f8-6f07-8845-a303c0cdb8fe ;
    p:P31 wds:Q690856-e956cfa0-4f8b-0aac-1bd7-b59d4a1ffbf2 ;
    p:P3417 wds:Q690856-AB189FA2-11FB-4BDB-8230-D1FB1C57CE9D ;
    p:P373 wds:Q690856-3F8F8D5A-6FB4-462E-964F-3A6A5DF1FCC6 ;
    p:P3827 wds:Q690856-9699A56B-12EA-4DA3-8B9B-E504052C8FBD ;
    p:P646 wds:Q690856-3DBADC20-F387-4822-9EC1-84E84EA37EE9 ;
    p:P8189 wds:Q690856-26C88165-E1C7-4F8D-A5DD-33EF9B929ED1 ;
    p:P910 wds:Q690856-68a767c6-4eac-6343-da6b-5202d6552da7 ;
    p:P9881 wds:Q690856-232774B1-C65D-4E3F-ADD7-E9B10EFCF8E7 ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2005000864> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Automatic%20telephone%20Siemens%20%26%20Halske%20-%20ringing.webm> ;
    wdt:P10151 "8053" ;
    wdt:P13397 "ringtone" ;
    wdt:P13591 "concept/6cb37e5a-febf-45a9-85ac-60c0c1dd661b" ;
    wdt:P244 "sh2005000864" ;
    wdt:P279 wd:Q3302947 ;
    wdt:P31 wd:Q108676140 ;
    wdt:P3417 "Ringtones" ;
    wdt:P373 "Ringtone" ;
    wdt:P3827 "ring-tones" ;
    wdt:P646 "/m/01hnzm" ;
    wdt:P8189 "987007539793205171" ;
    wdt:P910 wd:Q55766170 ;
    wdt:P9881 "ringtone" .